. "43476549"^^ . "Malao (Ancient Greek: \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C) was an ancient proto-Somali port in present-day Somaliland. The town was situated on the site of what later became the city of Berbera. It was a key trading member involved in the Red Sea-Indian Ocean commerce in the early centuries CE. The town also maintained an important monetary market for merchants exchanging goods in the currencies of the Roman Empire."@en . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629: \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0628\u0631\u0629 . \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u062D\u0627\u0641\u0638\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0646\u0642\u062F\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 ."@ar . . "Malao (\u039C\u03B1\u03BB\u03AC\u03C9) fou el nom d'un port de la costa de l'Oce\u00E0 \u00CDndic que correspon probablement a la moderna Berbera. Fou centre de comer\u00E7 de l'encens, goma, mirra, esclaus i vori. Estava situat prop de l'actual estret de Bab el-Mandeb i fou esmentat en el Periple de la Mar Eritrea."@ca . "4594"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u0648"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Malao"@en . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629: \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0648\u0645\u0627\u0644\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0628\u0631\u0629 . \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u062D\u0627\u0641\u0638\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0642 \u0646\u0642\u062F\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 ."@ar . . . . . "Malao (en griego antiguo, \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C) fue una antigua ciudad portuaria somal\u00ED en territorio de la actual Somalilandia.\u200B\u200B\u200B La ciudad estuvo situada en el sitio de la actual ciudad de Berbera y fue un centro comercial clave implicado en el comercio entre el mar Rojo y el oc\u00E9ano \u00CDndico en los siglos tempranos. La ciudad tambi\u00E9n ten\u00EDa un importante mercado monetario para los mercaderes que usaba las monedas del Imperio Romano.\u200B"@es . . . . . . . . "Malao"@ca . . . . . . "1112013326"^^ . . . "Malao"@es . . . "Malao (Ancient Greek: \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C) was an ancient proto-Somali port in present-day Somaliland. The town was situated on the site of what later became the city of Berbera. It was a key trading member involved in the Red Sea-Indian Ocean commerce in the early centuries CE. The town also maintained an important monetary market for merchants exchanging goods in the currencies of the Roman Empire."@en . . . . "Malao"@fr . "Malao est une cit\u00E9-royaume antique, situ\u00E9e sur la p\u00E9ninsule somalienne, membre d'un r\u00E9seau commercial important entre la mer Rouge et l'oc\u00E9an Indien, dans les premiers si\u00E8cles de notre \u00E8re, et important march\u00E9 mon\u00E9taire pour les marchands commer\u00E7ant dans les monnaies de l'Empire romain."@fr . "Malao est une cit\u00E9-royaume antique, situ\u00E9e sur la p\u00E9ninsule somalienne, membre d'un r\u00E9seau commercial important entre la mer Rouge et l'oc\u00E9an Indien, dans les premiers si\u00E8cles de notre \u00E8re, et important march\u00E9 mon\u00E9taire pour les marchands commer\u00E7ant dans les monnaies de l'Empire romain."@fr . . "Malao (\u039C\u03B1\u03BB\u03AC\u03C9) fou el nom d'un port de la costa de l'Oce\u00E0 \u00CDndic que correspon probablement a la moderna Berbera. Fou centre de comer\u00E7 de l'encens, goma, mirra, esclaus i vori. Estava situat prop de l'actual estret de Bab el-Mandeb i fou esmentat en el Periple de la Mar Eritrea."@ca . . . . . . . . "Malao (en griego antiguo, \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u1F7C) fue una antigua ciudad portuaria somal\u00ED en territorio de la actual Somalilandia.\u200B\u200B\u200B La ciudad estuvo situada en el sitio de la actual ciudad de Berbera y fue un centro comercial clave implicado en el comercio entre el mar Rojo y el oc\u00E9ano \u00CDndico en los siglos tempranos. La ciudad tambi\u00E9n ten\u00EDa un importante mercado monetario para los mercaderes que usaba las monedas del Imperio Romano.\u200B"@es .