. . . . . . "Mal\u00E9v (w\u0119g. Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) (kod linii IATA: MA) \u2013 nieistniej\u0105ce ju\u017C w\u0119gierskie linie lotnicze nale\u017C\u0105ce do sojuszu lotniczego Oneworld. Rozw\u00F3j linii przypada na okres po II wojnie \u015Bwiatowej. Mal\u00E9v lata\u0142 do 50 miast w 34 krajach \u015Bwiata (g\u0142\u00F3wnie Europa), wykonuj\u0105c dziennie oko\u0142o 50-60 lot\u00F3w. 3 lutego 2012, z uwagi na k\u0142opoty finansowe, linie og\u0142osi\u0142y zawieszenie wykonywania operacji lotniczych."@pl . . . . . . . . . . . "Duna Club"@en . . . . . "\u5308\u7259\u5229\u822A\u7A7A"@zh . . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines, (h\u00FAngaro Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat), foi a linha a\u00E9rea nacional da Hungria. A companhia a\u00E9rea h\u00FAngara cessou suas opera\u00E7\u00F5es na manh\u00E3 de 3 de Fevereiro 2012. A empresa foi membro da alian\u00E7a oneworld."@pt . . "La Mal\u00E9v, acronimo ungherese di Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat (in italiano Linee Aeree Ungheresi), era la principale compagnia aerea ungherese. Ha dichiarato fallimento, sospendendo tutti i voli, il 3 febbraio 2012."@it . . . "La entrepreno Mal\u00E9v (hungare Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) estas hungaria flugkompanio kun sidejo en Budape\u015Dto. Ekde la 1-a de aprilo 2007 \u011Di estas membro de la flugkompania alianco \"oneworld\". La kompanio la\u016D la stato de 2009 \u0109iujare transportas proksimume 3,1 milionojn da pasa\u011Deroj kaj disponas pri 22 regulaj pasa\u011Deraj aviadiloj. La flugoj de la kompanio havas la IATA-mallongigon MA; la ICAO-mallongigo por la entrepreno estas MAH. En 2012 Mal\u00E9v bankroti\u011Dis kaj aliaj kompanioj transprenis la flugojn."@eo . "\u5308\u7259\u5229\u822A\u7A7A\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AMagyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat / Mal\u00E9v\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMal\u00E9v Hungarian Airlines\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u7C21\u7A31\u5308\u822A\uFF0C\u662F\u5308\u7259\u5229\u7684\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u3002\u4EE5\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u56FD\u9645\u673A\u573A\u4F5C\u4E3A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u901A\u8FBE34\u4E2A\u56FD\u5BB6\u4E2D\u768450\u4E2A\u57CE\u5E02\u3002\u5308\u7259\u5229\u822A\u7A7A\u66FE\u7D93\u662F\u5BF0\u5B87\u4E00\u5BB6\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u5DF2\u65BC2012\u5E74\u56E0\u7834\u7522\u800C\u9000\u51FA\u3002"@zh . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines, (h\u00FAngaro Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat), foi a linha a\u00E9rea nacional da Hungria. A companhia a\u00E9rea h\u00FAngara cessou suas opera\u00E7\u00F5es na manh\u00E3 de 3 de Fevereiro 2012. A empresa foi membro da alian\u00E7a oneworld."@pt . . "Mal\u00E9v"@sv . "2016-07-06"^^ . "Mal\u00E9v (\u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442 Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat \u0441 \u0432\u0435\u043D\u0433.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB, \u041C\u0430\u043B\u0435\u0432), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Mal\u00E9v Hungarian Airlines \u2014 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0441 1956 \u043F\u043E 2012 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0438\u0445\u0435\u0434\u044C. Mal\u00E9v \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 Oneworld \u0432 2007\u20142012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u043F\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0441\u044B \u043F\u043E 50 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 24 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 22 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0445. 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A\u0430."@ru . . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30F4\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u822A\u7A7A\uFF08\u30DE\u30EC\u30FC\u30F4\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3053\u3046\u304F\u3046\u3001\u30DE\u30B8\u30E3\u30EB\u8A9E\uFF1AMal\u00E9v, Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u306B\u672C\u793E\u304C\u3042\u308B\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3067\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u300C\u30D5\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u30022012\u5E742\u6708\u306B\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u9996\u90FD\u88C1\u5224\u6240\u3088\u308A\u7834\u7523\u5BA3\u544A\u3068\u4F1A\u793E\u6E05\u7B97\u547D\u4EE4\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u4FBF\u306E\u904B\u822A\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u3002"@ja . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (bahasa Hongaria: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, disingkat menjadi Mal\u00E9v) adalah maskapai flag carrier milik Hungaria dan memiliki kantor pusat di Lurdy House di Budapest. Dengan pusat kegiatan di , sebagai maskapai utama hungaria, terbang ke 50 kota di 34 negara di seluruh dunia. Mal\u00E9v adalah anggota dari aliansi Oneworld sejak April 2007. Pada 3 Februari 2012, Mal\u00E9v menghentikan kegiatan penerbangan karena beberapa pesawatnya ditahan di luar negeri (2 di Irlandia, 1 di Israel) akibat utang yang belum dibayar. Kemudian, pada 14 Februari 2012 Pengadilan Budapest menyatakan Mal\u00E9v bangkrut dan memerintahkan likuidasi perusahaan."@in . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines"@it . . . "Mal\u00E9v"@de . . . . . . . . "Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat"@en . "Mal\u00E9v"@eo . . . "2012-02-03"^^ . "MAH"@en . "Mal\u00E9v"@fr . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines"@pt . . . . . . . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines"@in . . . . . "MNV"@en . . . . . . . "Mal\u00E9v"@ru . . . . "474743"^^ . ""@en . . "Mal\u00E9v"@pl . "MAL\u00C9V Ltd. (Hungarian: Mal\u00E9v Zrt.), which did business as MAL\u00C9V Hungarian Airlines (Hungarian: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, abbreviated MAL\u00C9V, pronounced [\u02C8m\u0252le\u02D0v]), was the flag carrier of Hungary from 1946 until 2012. Its head office was in Budapest, with its main hub at Budapest Ferenc Liszt International Airport. The airline flew to over 50 cities in 34 countries with a fleet of 22 aircraft. Mal\u00E9v joined the Oneworld alliance on 29 March 2007. On 3 February 2012, Mal\u00E9v ceased operations and on 14 February 2012 was declared insolvent by the Metropolitan Court of Budapest."@en . . . "Mal\u00E9v var Ungerns nationella flygbolag. De gick med i Oneworld 1 april 2007. Den 3 februari 2012 avbr\u00F6t bolaget all flygverksamhet i ett f\u00F6rs\u00F6k att stoppa utfl\u00F6det av pengar. P\u00E5 grund av konkursrykten hade fler och fler leverant\u00F6rer b\u00F6rjat beg\u00E4ra f\u00F6rskottsbetalning, n\u00E5got som dr\u00E4nerade den redan anstr\u00E4ngda kassan. Bolaget gick i konkurs 66 \u00E5r efter att det grundats."@sv . . . "Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat"@en . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines, ungarisch Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat war der Flagcarrier Ungarns mit Sitz in der Hauptstadt Budapest. Ihre Heimatbasis war der Budapester Flughafen Liszt Ferenc. Sie war ein Mitglied der Luftfahrtallianz oneworld. MAL\u00C9V musste am 3. Februar 2012 aus wirtschaftlichen Gr\u00FCnden den Betrieb einstellen."@de . . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines (ma\u010Farsky: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u010Desky: Ma\u010Farsk\u00E9 aerolinie MAL\u00C9V) byla ma\u010Farsk\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED leteck\u00E1 spole\u010Dnost, s\u00EDdl\u00EDc\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00EDm leti\u0161ti Ferihegy v Budape\u0161ti. Spole\u010Dnost provozovala pravideln\u00E9 i charterov\u00E9 linky do bezm\u00E1la 50 sv\u011Btov\u00FDch metropol\u00ED. Je\u0161t\u011B do roku 2001 pou\u017E\u00EDvala stroje typu Tupolev, jej\u00ED flotila byla pot\u00E9 tvo\u0159ena zejm\u00E9na letadly typu Boeing 737. Spole\u010Dnost byla sou\u010D\u00E1st\u00ED aliance Oneworld."@cs . . . . . . . . . "Mal\u00E9v (IATA: MA, OACI: MAH, indicativo: Mal\u00E9v), acr\u00F3nimo de Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u00ABCompa\u00F1\u00EDa H\u00FAngara de Aviaci\u00F3n\u00BB, fue la aerol\u00EDnea de bandera de Hungr\u00EDa. Ten\u00EDa su base en el aeropuerto de Budapest y existi\u00F3 desde 1954 hasta 2012."@es . . . . . . . . . . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30F4\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u822A\u7A7A\uFF08\u30DE\u30EC\u30FC\u30F4\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u3053\u3046\u304F\u3046\u3001\u30DE\u30B8\u30E3\u30EB\u8A9E\uFF1AMal\u00E9v, Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u306B\u672C\u793E\u304C\u3042\u308B\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3067\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u306E\u300C\u30D5\u30E9\u30C3\u30B0\u30FB\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u300D\u3067\u3042\u3063\u305F\u30022012\u5E742\u6708\u306B\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\u9996\u90FD\u88C1\u5224\u6240\u3088\u308A\u7834\u7523\u5BA3\u544A\u3068\u4F1A\u793E\u6E05\u7B97\u547D\u4EE4\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u4FBF\u306E\u904B\u822A\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "2012-02-03"^^ . . . . . . "\u5308\u7259\u5229\u822A\u7A7A\uFF08\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AMagyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat / Mal\u00E9v\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AMal\u00E9v Hungarian Airlines\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u7C21\u7A31\u5308\u822A\uFF0C\u662F\u5308\u7259\u5229\u7684\u56FD\u5BB6\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u3002\u4EE5\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u56FD\u9645\u673A\u573A\u4F5C\u4E3A\u67A2\u7EBD\uFF0C\u901A\u8FBE34\u4E2A\u56FD\u5BB6\u4E2D\u768450\u4E2A\u57CE\u5E02\u3002\u5308\u7259\u5229\u822A\u7A7A\u66FE\u7D93\u662F\u5BF0\u5B87\u4E00\u5BB6\u7684\u6210\u54E1\uFF0C\u5DF2\u65BC2012\u5E74\u56E0\u7834\u7522\u800C\u9000\u51FA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "L\u00F3r\u00E1nt Limburger"@en . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0454\u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0410\u0432\u0456\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 Mal\u00E9v, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mal\u00E9v Hungarian Airlines) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0437 1956 \u043F\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0456\u0445\u0435\u0434\u044C. \u041C\u0430\u043B\u0454\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 Oneworld \u0432 2007\u20142012 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E."@uk . "36571"^^ . . . . . "Mal\u00E9v"@uk . . . . . . . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines"@ca . . . . . "MAH" . . . . . . . . . . . . . . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines (ma\u010Farsky: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u010Desky: Ma\u010Farsk\u00E9 aerolinie MAL\u00C9V) byla ma\u010Farsk\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED leteck\u00E1 spole\u010Dnost, s\u00EDdl\u00EDc\u00ED na mezin\u00E1rodn\u00EDm leti\u0161ti Ferihegy v Budape\u0161ti. Spole\u010Dnost provozovala pravideln\u00E9 i charterov\u00E9 linky do bezm\u00E1la 50 sv\u011Btov\u00FDch metropol\u00ED. Je\u0161t\u011B do roku 2001 pou\u017E\u00EDvala stroje typu Tupolev, jej\u00ED flotila byla pot\u00E9 tvo\u0159ena zejm\u00E9na letadly typu Boeing 737. Spole\u010Dnost byla sou\u010D\u00E1st\u00ED aliance Oneworld."@cs . "MAL\u00C9V Ltd. (Hungarian: Mal\u00E9v Zrt.), which did business as MAL\u00C9V Hungarian Airlines (Hungarian: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, abbreviated MAL\u00C9V, pronounced [\u02C8m\u0252le\u02D0v]), was the flag carrier of Hungary from 1946 until 2012. Its head office was in Budapest, with its main hub at Budapest Ferenc Liszt International Airport. The airline flew to over 50 cities in 34 countries with a fleet of 22 aircraft. Mal\u00E9v joined the Oneworld alliance on 29 March 2007. On 3 February 2012, Mal\u00E9v ceased operations and on 14 February 2012 was declared insolvent by the Metropolitan Court of Budapest."@en . "1954-11-25"^^ . . . . . "230"^^ . "Oneworld"@en . . . . . . . . . . . . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines, ungarisch Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat war der Flagcarrier Ungarns mit Sitz in der Hauptstadt Budapest. Ihre Heimatbasis war der Budapester Flughafen Liszt Ferenc. Sie war ein Mitglied der Luftfahrtallianz oneworld. MAL\u00C9V musste am 3. Februar 2012 aus wirtschaftlichen Gr\u00FCnden den Betrieb einstellen."@de . . . . . "La Mal\u00E9v, acronimo ungherese di Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat (in italiano Linee Aeree Ungheresi), era la principale compagnia aerea ungherese. Ha dichiarato fallimento, sospendendo tutti i voli, il 3 febbraio 2012."@it . . . "MA" . "Mal\u00E9v (Hongaars: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) was de nationale luchtvaartmaatschappij van Hongarije, van 1946 tot 2012.De centrale luchthaven (hub) van Mal\u00E9v is altijd de Luchthaven van Boedapest geweest, Ferihegy, sinds 2011 Budapest Liszt Ferenc genoemd naar de componist Franz Liszt."@nl . "\uB9D0\uB808\uBE0C \uD5DD\uAC00\uB9AC \uD56D\uACF5"@ko . . . . . . . . . . . . . "\uB9D0\uB808\uBE0C \uD5DD\uAC00\uB9AC \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: Malev Hungarian Airlines)\uC740 \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB294 \uD56D\uACF5\uC0AC\uC600\uB2E4. \uD5C8\uBE0C \uACF5\uD56D\uC740 \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8 \uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uD398\uB80C\uCE20 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "Mal\u00E9v (IATA: MA, OACI: MAH, indicativo: Mal\u00E9v), acr\u00F3nimo de Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u00ABCompa\u00F1\u00EDa H\u00FAngara de Aviaci\u00F3n\u00BB, fue la aerol\u00EDnea de bandera de Hungr\u00EDa. Ten\u00EDa su base en el aeropuerto de Budapest y existi\u00F3 desde 1954 hasta 2012."@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0454\u0432 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0410\u0432\u0456\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 (\u0443\u0433\u043E\u0440. Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 Mal\u00E9v, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mal\u00E9v Hungarian Airlines) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0437 1956 \u043F\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0438, \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0456\u0445\u0435\u0434\u044C. \u041C\u0430\u043B\u0454\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0443 Oneworld \u0432 2007\u20142012 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. 3 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E."@uk . . . . . . . . . . . . "1946-03-29"^^ . . . . . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines"@en . . . "MALEV"@en . . . . "MAL\u00C9V Hungarian Airlines"@en . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (Code AITA : MA ; code OACI : MAH) est une compagnie a\u00E9rienne nationale hongroise ayant op\u00E9r\u00E9 de 1946 \u00E0 2012. Son nom hongrois complet est Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat (\u00AB compagnie hongroise de transport a\u00E9rien \u00BB). Elle effectuait des vols internationaux sur 2 continents depuis sa plate-forme de correspondance \u00E0 l'a\u00E9roport international de Budapest-Ferihegy. Elle a fait partie de l'alliance Oneworld de 2007 \u00E0 la suspension de ses activit\u00E9s."@fr . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (Code AITA : MA ; code OACI : MAH) est une compagnie a\u00E9rienne nationale hongroise ayant op\u00E9r\u00E9 de 1946 \u00E0 2012. Son nom hongrois complet est Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat (\u00AB compagnie hongroise de transport a\u00E9rien \u00BB). Elle effectuait des vols internationaux sur 2 continents depuis sa plate-forme de correspondance \u00E0 l'a\u00E9roport international de Budapest-Ferihegy. Elle a fait partie de l'alliance Oneworld de 2007 \u00E0 la suspension de ses activit\u00E9s. Au moment de l'arr\u00EAt de ses vols, la compagnie desservait 50 villes dans 34 pays \u00E0 travers le monde gr\u00E2ce \u00E0 une flotte de 21 appareils."@fr . . . . . . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (Hongar\u00E8s: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, abreujat: Mal\u00E9v) \u00E9s la principal aerol\u00EDnia d'Hongria, propietat de l'estat. Opera des de Budapest i t\u00E9 una alta pres\u00E8ncia en l'est i centre d'Europa. Ofereix 50 destinacions a 34 pa\u00EFsos. Pertany a l'alian\u00E7a Oneworld. El novembre de 2006, el govern hongar\u00E8s va anunciar la seva privatitzaci\u00F3, tot i que ja va ser privatitzada en part el 1992, quan l'Estat hongar\u00E8s va vendre el 35% a la companyia italiana Alitalia i un altre 5 per cent a la societat d'inversions , per\u00F2 el 1999 l'Estat hongar\u00E8s va tornar a comprar l'empresa."@ca . "MA"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mal\u00E9v (Hongaars: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) was de nationale luchtvaartmaatschappij van Hongarije, van 1946 tot 2012.De centrale luchthaven (hub) van Mal\u00E9v is altijd de Luchthaven van Boedapest geweest, Ferihegy, sinds 2011 Budapest Liszt Ferenc genoemd naar de componist Franz Liszt."@nl . . . . . . . . . . . "Mal\u00E9v"@cs . . . . "Mal\u00E9v Express"@en . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (bahasa Hongaria: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, disingkat menjadi Mal\u00E9v) adalah maskapai flag carrier milik Hungaria dan memiliki kantor pusat di Lurdy House di Budapest. Dengan pusat kegiatan di , sebagai maskapai utama hungaria, terbang ke 50 kota di 34 negara di seluruh dunia. Mal\u00E9v adalah anggota dari aliansi Oneworld sejak April 2007. Pada 3 Februari 2012, Mal\u00E9v menghentikan kegiatan penerbangan karena beberapa pesawatnya ditahan di luar negeri (2 di Irlandia, 1 di Israel) akibat utang yang belum dibayar. Kemudian, pada 14 Februari 2012 Pengadilan Budapest menyatakan Mal\u00E9v bangkrut dan memerintahkan likuidasi perusahaan."@in . . . . . . . . . . . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines (Hongar\u00E8s: Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat, abreujat: Mal\u00E9v) \u00E9s la principal aerol\u00EDnia d'Hongria, propietat de l'estat. Opera des de Budapest i t\u00E9 una alta pres\u00E8ncia en l'est i centre d'Europa. Ofereix 50 destinacions a 34 pa\u00EFsos. Pertany a l'alian\u00E7a Oneworld. El novembre de 2006, el govern hongar\u00E8s va anunciar la seva privatitzaci\u00F3, tot i que ja va ser privatitzada en part el 1992, quan l'Estat hongar\u00E8s va vendre el 35% a la companyia italiana Alitalia i un altre 5 per cent a la societat d'inversions , per\u00F2 el 1999 l'Estat hongar\u00E8s va tornar a comprar l'empresa."@ca . . . . . . "Mal\u00E9v (w\u0119g. Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) (kod linii IATA: MA) \u2013 nieistniej\u0105ce ju\u017C w\u0119gierskie linie lotnicze nale\u017C\u0105ce do sojuszu lotniczego Oneworld. Rozw\u00F3j linii przypada na okres po II wojnie \u015Bwiatowej. Mal\u00E9v lata\u0142 do 50 miast w 34 krajach \u015Bwiata (g\u0142\u00F3wnie Europa), wykonuj\u0105c dziennie oko\u0142o 50-60 lot\u00F3w. 3 lutego 2012, z uwagi na k\u0142opoty finansowe, linie og\u0142osi\u0142y zawieszenie wykonywania operacji lotniczych."@pl . ""@en . "\uB9D0\uB808\uBE0C \uD5DD\uAC00\uB9AC \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: Malev Hungarian Airlines)\uC740 \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB294 \uD56D\uACF5\uC0AC\uC600\uB2E4. \uD5C8\uBE0C \uACF5\uD56D\uC740 \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8 \uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uD398\uB80C\uCE20 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Mal\u00E9v (\u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C \u043E\u0442 Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat \u0441 \u0432\u0435\u043D\u0433.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB, \u041C\u0430\u043B\u0435\u0432), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Mal\u00E9v Hungarian Airlines \u2014 \u0444\u043B\u0430\u0433\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0441 1956 \u043F\u043E 2012 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0424\u0435\u0440\u0438\u0445\u0435\u0434\u044C. Mal\u00E9v \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u0430 Oneworld \u0432 2007\u20142012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041D\u0430 \u043F\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0441\u044B \u043F\u043E 50 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432 24 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 22 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u0445. 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0415\u0432\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u0443\u0431\u0441\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . "1954-11-25"^^ . . "\u30DE\u30EC\u30FC\u30F4\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u822A\u7A7A"@ja . . . . . "1124216902"^^ . . . . . . "La entrepreno Mal\u00E9v (hungare Magyar L\u00E9gik\u00F6zleked\u00E9si V\u00E1llalat) estas hungaria flugkompanio kun sidejo en Budape\u015Dto. Ekde la 1-a de aprilo 2007 \u011Di estas membro de la flugkompania alianco \"oneworld\". La kompanio la\u016D la stato de 2009 \u0109iujare transportas proksimume 3,1 milionojn da pasa\u011Deroj kaj disponas pri 22 regulaj pasa\u011Deraj aviadiloj. La flugoj de la kompanio havas la IATA-mallongigon MA; la ICAO-mallongigo por la entrepreno estas MAH. En 2012 Mal\u00E9v bankroti\u011Dis kaj aliaj kompanioj transprenis la flugojn."@eo . "Mal\u00E9v"@nl . . . . . . . "Mal\u00E9v"@es . . . . . . . . . "Malev Logo.svg"@en . . "Mal\u00E9v var Ungerns nationella flygbolag. De gick med i Oneworld 1 april 2007. Den 3 februari 2012 avbr\u00F6t bolaget all flygverksamhet i ett f\u00F6rs\u00F6k att stoppa utfl\u00F6det av pengar. P\u00E5 grund av konkursrykten hade fler och fler leverant\u00F6rer b\u00F6rjat beg\u00E4ra f\u00F6rskottsbetalning, n\u00E5got som dr\u00E4nerade den redan anstr\u00E4ngda kassan. Bolaget gick i konkurs 66 \u00E5r efter att det grundats."@sv . "Mal\u00E9v Hungarian Airlines"@en . "1946-03-29"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . .