. "21134193"^^ . "17.44833374023438"^^ . . . . . "Magta-Lahjar es una comuna o municipio del departamento de Magta-Lahjar, en la regi\u00F3n de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una poblaci\u00F3n censada de 18 616 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al suroeste del pa\u00EDs, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal."@es . "POINT(-13.138889312744 17.448333740234)"^^ . "Magta-Lahjar"@en . . "Makta al-Had\u017Car (arab. \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631, Maq\u1E6Da\u02BF al-\u1E24ajar; fr. Magta-Lahjar) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Mauretanii, w regionie Al-Barakina, siedziba administracyjna i gminy Makta al-Had\u017Car. W 2000 roku liczy\u0142o ok. 12,1 tys. mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "Moussa O/ Cheikh Ahmedou"@en . . . . . "Maghta-Lahjar"@it . "\u0645\u0643\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0622\u0644\u0627\u06AF \u0648\u0635\u0646\u0643\u0631\u0627\u0641\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0639\u062F 365 \u0643\u0644\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0635\u0644 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 7000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0631\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629)\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u0629 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0627\u0621. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 6 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.\u062A\u0636\u0645 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0633\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062F\u0648\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0627\u0641\u062F\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629."@ar . . . . . "997877426"^^ . "Magta-Lahjar est une commune et une ville du sud-ouest de la Mauritanie, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Magta-Lahjar de la r\u00E9gion de Brakna."@fr . . . "Magta-Lahjar"@fr . "\u041C\u0430\u0433\u0442\u0430-\u041B\u0430\u0445\u0436\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Magta-Lahjar, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u0643\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043A\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 28 471 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A; \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E 12 117 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . "Location in Mauritania"@en . "\u041C\u0430\u0433\u0442\u0430-\u041B\u0430\u0445\u0436\u0430\u0440 (\u0444\u0440. Magta-Lahjar, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u0643\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043A\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2012 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 28 471 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A; \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E 12 117 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . "\u0645\u0643\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0622\u0644\u0627\u06AF \u0648\u0635\u0646\u0643\u0631\u0627\u0641\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0643\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0639\u062F 365 \u0643\u0644\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0628\u0631\u0627\u0643\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0635\u0644 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 7000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u062A\u0645\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0631\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629)\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u062A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u0629 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0627\u0621. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 6 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.\u062A\u0636\u0645 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0644\u062D\u062C\u0627\u0631 \u0633\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062F\u0648\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064A \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0632 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0627\u0641\u062F\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629."@ar . "Ethnicities"@en . . . . . "Maghta-Lahjar \u00E8 uno dei quattro comuni del dipartimento di Maghta-Lahjar, situato nella regione di Brakna in Mauritania. Contava 12.117 abitanti nel censimento della popolazione del 2000."@it . . "bottom"@en . . "4347"^^ . . . . . "Magta-Lahjar es una comuna o municipio del departamento de Magta-Lahjar, en la regi\u00F3n de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una poblaci\u00F3n censada de 18 616 habitantes.\u200B Se encuentra ubicada al suroeste del pa\u00EDs, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal."@es . "+0"@en . . "12117"^^ . . . . . . . . "Imperial"@en . . . "\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631"@ar . "Country"@en . . "Makta al-Had\u017Car"@pl . . "\u041C\u0430\u0433\u0442\u0430-\u041B\u0430\u0445\u0436\u0430\u0440"@ru . . . . . "Magta-Lahjar"@en . . . "12117"^^ . "Magta-Lahjar est une commune et une ville du sud-ouest de la Mauritanie, situ\u00E9e dans le d\u00E9partement de Magta-Lahjar de la r\u00E9gion de Brakna."@fr . "Magta-Lahjar is a town and commune in the Brakna Region of southern Mauritania. In 2000 it had a population of 12,117."@en . . "300"^^ . . . . . "Maghta-Lahjar \u00E8 uno dei quattro comuni del dipartimento di Maghta-Lahjar, situato nella regione di Brakna in Mauritania. Contava 12.117 abitanti nel censimento della popolazione del 2000."@it . . "Mauritania"@en . "Magta-Lahjar is a town and commune in the Brakna Region of southern Mauritania. In 2000 it had a population of 12,117."@en . "Magta-Lahjar"@en . "Mayor"@en . . "17.448333333333334 -13.13888888888889" . . . "+0" . . "Magta-Lahjar"@es . . "2000"^^ . . . . . "Commune and town"@en . . . "-13.13888931274414"^^ . . "Makta al-Had\u017Car (arab. \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0631, Maq\u1E6Da\u02BF al-\u1E24ajar; fr. Magta-Lahjar) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Mauretanii, w regionie Al-Barakina, siedziba administracyjna i gminy Makta al-Had\u017Car. W 2000 roku liczy\u0142o ok. 12,1 tys. mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . .