. . . . . . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u0301\u043D (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. L'abri de la Madeleine \u0432 \u0414\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456, \u0422\u044E\u0440\u0441\u0430\u043A) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432'\u044E\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u044F\u0446\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0414\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 17 000-9000 (8000) \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443."@uk . . . . "Magdalenian"@en . . . "Das Magdal\u00E9nien (Aussprache: [makdale\u02C8ni\u032F\u025B\u0303\u02D0], ) ist eine arch\u00E4ologische Kulturstufe im j\u00FCngeren Abschnitt des Jungpal\u00E4olithikums in Mittel- und Westeuropa am Ende der letzten Eiszeit. Benannt wurde das Magdal\u00E9nien im Jahre 1869 von Gabriel de Mortillet nach der Halbh\u00F6hle La Madeleine im D\u00E9partement Dordogne. Sie umfasste einen ungef\u00E4hren Zeitraum von ca. 18.000 bis 12.000 v. Chr."@de . . . . . . . "Magdal\u00E9nien"@de . . . . . . . . . . . . . "Magdal\u00E9nien"@nl . . "Het Magdal\u00E9nien (Engels: Magdalenian) is een van de latere culturen van het laat-paleolithicum in West-Europa. De naam is gebaseerd op de type vindplaats La Madeleine in de Dordogne maar de cultuur was geografisch wijdverbreid. Er zijn jongere vindplaatsen gevonden tot in Portugal en in Oost-Europa vindt men het lokale Swiderien van Polen tot ver in Rusland. Deze cultuur situeert zich in de periode die voor het eerst door \u00C9douard Lartet en Henry Christy als \"L'Age du Renne\" (het tijdperk van de rendieren) wordt benoemd. Omdat er in die periode veel rendieren voorkwamen, worden de jagers in het Nederlands ook rendierjagers genoemd. Niettemin zijn er op de vindplaatsen ook bewijzen gevonden voor de jacht op edelherten, paarden en andere grote zoogdieren die aan het einde van de ijstijd in Europa voorkwamen. De cultuur bestreek de periode van circa 18.000 tot 10.000 jaar geleden en eindigde met het einde van de ijstijd. Ze wordt gekenmerkt door kling-industrie\u00EBn. De techniek is eenvoudiger dan die van het Solutr\u00E9en. Een vernieuwing is de microliet. Het Magdal\u00E9nien wordt typologisch verdeeld in zes fasen die, naar men aanneemt, een chronologische betekenis hebben: vroeg-Magdal\u00E9nien met de fasen 1, 2, 3 en laat-Magdal\u00E9nien met de fasen 4, 5, 6. De eerste fasen worden herkend aan de wisselende verhoudingen van de klingen en specifieke variaties in de vorm van schrapers, de middelste fasen worden gekenmerkt door het verschijnen van microlieten (vooral de duidelijk herkenbare fijn getande microlieten) en de laatste fasen door de aanwezigheid van harpoenen, die gemaakt werden van bot, geweien en van ivoor."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u683C\u5FB7\u6797\u6587\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMagdalenian\uFF0C\u4E5F\u79F0Madelenian\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1AMagdal\u00E9nien\uFF09\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u897F\u6B27\u65E7\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u665A\u671F\u7684\u4E00\u6BB5\u6587\u5316\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E\u7EA6\u516C\u5143\u524D15,000\u5E74\u81F310,000\u5E74\u524D\uFF0C\u7531\u6CD5\u56FD\u591A\u723E\u591A\u6D85\u7701\u8482\u5C14\u8428\u514B\u97E6\u6CFD\u5C14\u6CB3\u5CE1\u8C37\u7684\u4E00\u5904\u5CA9\u68DA\uFF08La Madeleine\uFF09\u547D\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . . . . . . . "Madeleine aldia Mendebaldeko Europako Goi Paleolito amaierako kultura arkeologikoa izan zen. Izena Tursaceko La Madeleine haitzulotik datorkio. Madeleine aldiko kultura Solutrearraren ondoren eta Aziliarraren aurretik garatu zen, duela 18.000 eta 11.000 urte artean. Hasieran, 1875ean, Lartet eta Christyk \"L'\u00E2ge du renne\" izena eman zioten, aldi honetako aztarnategietan elur-orein hondakin ugari dagoelako. Baina, hauez gain, orein arruntak, zaldiak eta azken Azken Izotz Aroan Europan bizi ziren beste ugaztun handiak ere ehizatzen zituzten. Kultura hau oso hedaturik egon zen eta aztarnategiak Portugaletik Poloniaraino topatu dira."@eu . . "\u9A6C\u683C\u5FB7\u6797\u6587\u5316\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMagdalenian\uFF0C\u4E5F\u79F0Madelenian\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1AMagdal\u00E9nien\uFF09\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u897F\u6B27\u65E7\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u665A\u671F\u7684\u4E00\u6BB5\u6587\u5316\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E\u7EA6\u516C\u5143\u524D15,000\u5E74\u81F310,000\u5E74\u524D\uFF0C\u7531\u6CD5\u56FD\u591A\u723E\u591A\u6D85\u7701\u8482\u5C14\u8428\u514B\u97E6\u6CFD\u5C14\u6CB3\u5CE1\u8C37\u7684\u4E00\u5904\u5CA9\u68DA\uFF08La Madeleine\uFF09\u547D\u540D\u3002"@zh . . . . "879366"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Le Magdal\u00E9nien est la derni\u00E8re culture arch\u00E9ologique du Pal\u00E9olithique sup\u00E9rieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-derni\u00E8re si on inclut l'Azilien. Il s'\u00E9tend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le pr\u00E9sent (AP). L'appellation a \u00E9t\u00E9 propos\u00E9e par le pr\u00E9historien fran\u00E7ais Gabriel de Mortillet d'apr\u00E8s le nom du site pr\u00E9historique de la Madeleine, \u00E0 Tursac, en Dordogne. Le Magdal\u00E9nien est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 en France par le Badegoulien (18 500 \u00E0 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 \u00E0 12 000 ans AP)."@fr . . . "c. 17,000 \u2013 c. 12,000 BP"@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0444\u0440.Magdal\u00E9nien) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430; \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u2014 15\u20148 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0433\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u044C. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F) \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043B\u0435\u043D\u044F, \u0434\u0438\u043A\u0443\u044E \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0451\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0446\u044B, \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043B\u043A\u0438, \u0441\u043A\u0440\u0435\u0431\u043A\u0438. \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0433\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0432\u043D\u044F \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0440. \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043B\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F. \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0448\u043A\u0443\u0440. \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0442\u0430\u043F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E \u041F\u0440\u0438\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u044F. \u0412 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u0420\u044F\u0434 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0445 \u2014 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u0430 (\u041A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043A) \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0433\u0430\u0440\u043F\u0443\u043D \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0443\u0431\u0446\u043E\u0432. \u0412 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0433\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0421\u0442\u044B\u043D\u043A\u0430 \u0420\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438 (\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u041F\u0440\u0443\u0442\u0430), \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u043E\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F\u043A\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041A \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0443, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0435\u0441\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043C\u0443\u0448\u0430\u043C\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438. \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0435\u0437\u043B\u044B\u00BB, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u043E\u0439, \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044B \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043A\u043E\u0439, \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D \u0438 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0431\u0443\u0441\u044B). \u0421\u0442\u0435\u043D\u044B \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440 \u041B\u0430\u0441\u043A\u043E \u0438 \u0410\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0438\u0440\u0430, \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0434\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B. \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0430\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0451\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0439. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440. \u0412 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u043C\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0435\u043D\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u2014 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0451 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \n* \u0416\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \n* \u0416\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \n* \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0435 \u043B\u044F \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \n* \u0413\u0430\u0440\u043F\u0443\u043D\u044B \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \n* \n* \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \n* \u041B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \n* \u0411\u0438\u0437\u043E\u043D \n* \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u0438 \n* \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u044B \u041C\u0430\u0441-\u0434\u2019\u0410\u0437\u0438\u043B\u044C"@ru . . "17061"^^ . . . "Magdaleniana foi uma das culturas mais tardias do Paleol\u00EDtico Superior na Europa Ocidental, entre c. e 9000 a.C. Este per\u00EDodo \u00E9 caracterizado pelo apogeu da ind\u00FAstria do osso (zagaias, arp\u00F5es) e da arte mural (afrescos de Lascaux, de Altamira). O nome foi proposto por em refer\u00EAncia ao s\u00EDtio arqueol\u00F3gico de La Madeleine na regi\u00E3o de Dordogne, na Fran\u00E7a. Originalmente chamada de Idade das Renas, o Per\u00EDodo Magdaleniano \u00E9 sin\u00F4nimo para as pessoas de ca\u00E7adores de renas."@pt . . . "El magdaleni\u00E0 \u00E9s una cultura del paleol\u00EDtic superior que es va estendre per la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica i els territoris on actualment hi ha Fran\u00E7a, Su\u00EFssa, i Alemanya. A Catalunya, se l'anomena epigraveti\u00E0. Es divideix en dos per\u00EDodes: magdaleni\u00E0 inferior i magdaleni\u00E0 superior, cadasc\u00FA al seu torn subdividit en tres estadis (I, II i III). A Anglaterra, existeix una cultura paral\u00B7lela al final del magdaleni\u00E0, anomenada ."@ca . "Madeleine aldia Mendebaldeko Europako Goi Paleolito amaierako kultura arkeologikoa izan zen. Izena Tursaceko La Madeleine haitzulotik datorkio. Madeleine aldiko kultura Solutrearraren ondoren eta Aziliarraren aurretik garatu zen, duela 18.000 eta 11.000 urte artean. Hasieran, 1875ean, Lartet eta Christyk \"L'\u00E2ge du renne\" izena eman zioten, aldi honetako aztarnategietan elur-orein hondakin ugari dagoelako. Baina, hauez gain, orein arruntak, zaldiak eta azken Azken Izotz Aroan Europan bizi ziren beste ugaztun handiak ere ehizatzen zituzten. Kultura hau oso hedaturik egon zen eta aztarnategiak Portugaletik Poloniaraino topatu dira. Labar-pinturaren adibiderik famatuenak aldi honetakoak dira, adibidez Lascaux edo Altamirakoak"@eu . . . "\u30DE\u30C9\u30EC\u30FC\u30CC\u6587\u5316"@ja . "The Magdalenian cultures (also Madelenian; French: Magdal\u00E9nien) are later cultures of the Upper Paleolithic and Mesolithic in western Europe. They date from around 17,000 to 12,000 years ago. It is named after the type site of La Madeleine, a rock shelter located in the V\u00E9z\u00E8re valley, commune of Tursac, in France's Dordogne department."@en . . . "Das Magdal\u00E9nien (Aussprache: [makdale\u02C8ni\u032F\u025B\u0303\u02D0], ) ist eine arch\u00E4ologische Kulturstufe im j\u00FCngeren Abschnitt des Jungpal\u00E4olithikums in Mittel- und Westeuropa am Ende der letzten Eiszeit. Benannt wurde das Magdal\u00E9nien im Jahre 1869 von Gabriel de Mortillet nach der Halbh\u00F6hle La Madeleine im D\u00E9partement Dordogne. Sie umfasste einen ungef\u00E4hren Zeitraum von ca. 18.000 bis 12.000 v. Chr."@de . . . . . . . . "Magdaleniense"@es . "El magdaleni\u00E0 \u00E9s una cultura del paleol\u00EDtic superior que es va estendre per la pen\u00EDnsula Ib\u00E8rica i els territoris on actualment hi ha Fran\u00E7a, Su\u00EFssa, i Alemanya. A Catalunya, se l'anomena epigraveti\u00E0. Es divideix en dos per\u00EDodes: magdaleni\u00E0 inferior i magdaleni\u00E0 superior, cadasc\u00FA al seu torn subdividit en tres estadis (I, II i III). A Anglaterra, existeix una cultura paral\u00B7lela al final del magdaleni\u00E0, anomenada . A , s'ha trobat un crani que es consider\u00E0 magdaleni\u00E0. T\u00E9 unes caracter\u00EDstiques cro-magnonoides: \u00EDndex frontal, v\u00E8rtex transversal, maxil\u00B7lozigom\u00E0tic, art\u00E8ria parietal i angle basilar (vegeu craniologia i craniometria). S'han trobat tamb\u00E9 encluses de pedra, ossos amb mosca, suposats punyals de corn, arpons d'os, candils de c\u00E8rvid, perles d'atzabeja i cristalls de quars (probablement, amulets). Tamb\u00E9 s'han trobat algunes pintures, que normalment representen animals amb poques figures humanes. No hi apareixen varetes d'os."@ca . . . . . . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0444\u0440.Magdal\u00E9nien) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430; \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u2014 15\u20148 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0433\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u044C. \u041D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F) \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043B\u0435\u043D\u044F, \u0434\u0438\u043A\u0443\u044E \u043B\u043E\u0448\u0430\u0434\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \n* \u0416\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \n* \u0416\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \n* \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043A\u0435 \u043B\u044F \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \n* \u0413\u0430\u0440\u043F\u0443\u043D\u044B \u043C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \n* \n* \n*"@ru . . . . . . "Kultura magdale\u0144ska (ang. Magdalenian, Madelenian; fr. Magdal\u00E9nien) \u2013 jedna z kultur p\u00F3\u017Anego paleolitu, udokumentowana w Europie zachodniej i \u015Brodkowej i datowana na przedzia\u0142 od 18 do 11 tys. lat wstecz. Nazwa wywodzi si\u0119 od stanowiska Abri de la Madeleine, w departamencie Dordogne we Francji. Kultura magdale\u0144ska charakteryzowa\u0142a si\u0119 do\u015B\u0107 wyrafinowan\u0105 produkcj\u0105 narz\u0119dzi z krzemienia, rogu i ko\u015Bci. Do kultury magdale\u0144skiej zaliczaj\u0105 si\u0119 monumentalne przyk\u0142ady malarstwa naskalnego odkryte w jaskiniach, g\u0142\u00F3wnie Francji i Hiszpanii, w tym: Altamira, Lascaux, Font-de-Gaume. W Polsce obozowisko ludzi kultury magdale\u0144skiej odkryto m.in. w Jaskini Maszyckiej w Ojcowskim Parku Narodowym."@pl . . . "\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0627\u062F\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u061B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 : Magdal\u00E9nien ) \u0647\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 17000 \u0625\u0644\u0649 12000 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A. \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u062F\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u062C\u0623 \u0635\u062E\u0631\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0632\u064A\u0631\u060C \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0631\u0633\u0627\u0643\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0631\u062F\u0648\u0646\u064A \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . "Cultura Magdaleniana"@pt . "Magdalenejeno (PIV: Magdalenio, france: Magdal\u00E9nien) estas la plej malnova el la periodoj de la supera \u015Dtonepoko (paleolitiko). \u011Cin karakterizas seka malvarma klimato, multi\u011Do de la rangiferoj en E\u016Dropo kaj florado de la skulpta kaj pentra arto de la . La epoko (de \u0109irka\u016D -22000 \u011Dis -127000 jaroj) estis nomita la\u016D la duonkaverno La Madeleine \u0109e en la franca departemento Dordogne. La nocion Magdalenio kreis la franca Gabriel de Mortillet en 1869."@eo . . . . "\u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . "Magdalenian"@en . . . . . . . "\u30DE\u30C9\u30EC\u30FC\u30CC\u6587\u5316\uFF08Magdalenian\uFF09\u306F\u3001\u6C37\u6CB3\u6642\u4EE3\u6700\u5F8C\u306E\u30F4\u30E5\u30EB\u30E0\u6C37\u671F\u306E\u7B2C2\u671F\u5F8C\u534A\u306E\u65E7\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u672B\u671F\u306E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30CB\u30A2\u30F3\u6587\u5316\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30AA\u30FC\u30EA\u30CB\u30E3\u30C3\u30AF\u6587\u5316\u3092\u6BCD\u4F53\u3068\u3057\u305F\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u77F3\u5668\u7D44\u6210\u306F\u77F3\u5203\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3057\u305F\u307B\u304B\u3001\u6D1E\u7A9F\u58C1\u753B\u306A\u3069\u306E\u7CBE\u795E\u6D3B\u52D5\u306E\u75D5\u8DE1\u3067\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "Magdalenio"@eo . "\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0627\u062F\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A\u0629 \u061B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 : Magdal\u00E9nien ) \u0647\u064A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 17000 \u0625\u0644\u0649 12000 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0636\u062A. \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u062F\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u062C\u0623 \u0635\u062E\u0631\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0632\u064A\u0631\u060C \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0631\u0633\u0627\u0643\u060C \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0631\u062F\u0648\u0646\u064A \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0644\u0627\u0631\u062A\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062A\u0631\u0629 L'\u00E2ge du renne (\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629). \u0623\u062C\u0631\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1875. \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0635\u064A\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u063A\u0632\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062F\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0648\u064A\u0644\u0632. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A \u0644\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0644\u063A\u0627\u0628\u0631\u064A\u064A\u0644 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u064A\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A. \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u062F\u0644\u064A\u0646\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0647\u064A Les Eyzies \u0648 Laugerie-Basse \u0648 Gorges d'Enfer \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u062F\u0648\u0646\u064A\u064A \u061B \u0645\u063A\u0627\u0631\u0629 \u062F\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u064A\u0646\u062A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u0301\u043D (\u0432\u0456\u0434 \u0444\u0440. L'abri de la Madeleine \u0432 \u0414\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456, \u0422\u044E\u0440\u0441\u0430\u043A) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u0437\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432'\u044E\u0440\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u044F\u0446\u0456\u0430\u043B\u0443 \u0456 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u043B\u044C\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0414\u0430\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 17 000-9000 (8000) \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443."@uk . . "Het Magdal\u00E9nien (Engels: Magdalenian) is een van de latere culturen van het laat-paleolithicum in West-Europa. De naam is gebaseerd op de type vindplaats La Madeleine in de Dordogne maar de cultuur was geografisch wijdverbreid. Er zijn jongere vindplaatsen gevonden tot in Portugal en in Oost-Europa vindt men het lokale Swiderien van Polen tot ver in Rusland."@nl . "La cultura Magdaleniense es una de las \u00FAltimas culturas del Paleol\u00EDtico superior en Europa occidental, que fue caracterizada por los rasgos de su industria l\u00EDtica y \u00F3sea. Su nombre fue tomado de La Madeleine, cueva francesa de la Dordo\u00F1a. Sucede a la cultura Solutrense. El Magdaleniense, que se extendi\u00F3 a lo largo del W\u00FCrm IV, tuvo una secuencia alterna de clima fr\u00EDo y seco, y fresco y h\u00FAmedo. El cambio clim\u00E1tico acaecido hace unos 12 000 a\u00F1os hizo modificar los h\u00E1bitos cineg\u00E9ticos y alimenticios, dando por finalizado al Magdaleniense con la transici\u00F3n al Aziliense.\u200B Las subdivisiones dependen seg\u00FAn autores y seg\u00FAn zonas geogr\u00E1ficas y los sistemas de periodizaci\u00F3n se pueden fijar en distintos m\u00E9todos u objetos y su evoluci\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . "Magdal\u00E9nienkulturen (uppkallad efter grottan La Madeleine i Dordogne i sydv\u00E4stra Frankrike, bara n\u00E5gra kilometer norr om Cro-Magnon) \u00E4r det sista stadiet av de paleolitiska kulturerna i v\u00E4stra och centrala Europa. Den f\u00F6rekom fr\u00E4mst mellan cirka 20000\u201315000 f.Kr., men varade p\u00E5 vissa platser fram till omkring 8300 f.Kr. M\u00E5nga av grottm\u00E5lningarna i Frankrike och Spanien har tillskrivits Magdal\u00E9nienkulturen. Grottkonsten (cirka 120 fyndorter) n\u00E5dde en h\u00F6jdpunkt bl.a. i Altamira och Lascaux. Mindre konstf\u00F6rem\u00E5l framst\u00E4lldes av ben, horn, elfenben och sten (ristningar och skulpturer). Vid slutet av magdal\u00E9nien utslocknar konsten. Magdal\u00E9nienepoken, tiden mellan ca 15000 och 10000 f.Kr., markerar slutet p\u00E5 istidens livsform. Denna epok \u00E4r teknologiskt sett den rikaste och m\u00E4rkligaste man k\u00E4nner fr\u00E5n j\u00E4garfolkens sten\u00E5lder. Detta g\u00E4ller inte minst om vi j\u00E4mf\u00F6r med delivs mycket yngre f\u00E5ngskulturer. De uppfinningar som gjordes under eller omedelbart f\u00F6re den aktuella tidrymden, och som vi nu f\u00E5r \u00F6verv\u00E4ldigande vittnesm\u00E5l om, var b\u00E5de talrika och epokg\u00F6rande. N\u00E5gra av dem bidrog till att revolutionera f\u00E5ngstmetoderna och d\u00E4rmed skapa betingelser f\u00F6r folk\u00F6kning. I f\u00F6rsta han b\u00F6r fyra s\u00E5dana redskapstyper n\u00E4mnas. \n* Kasttr\u00E4 som fungerade som en f\u00F6rl\u00E4ngd arm och kraftigt \u00F6kade den distans man kunde kasta spjutet. \n* Harpunen som gjordes av ben med hullingar \n* Ljustret i dess olika former \n* Pilb\u00E5gen Med denna utrustning blev det m\u00F6jligt att utnyttja tillg\u00E5ngarna i floder och sj\u00F6ar p\u00E5 ett helt annat s\u00E4tt, och pilb\u00E5gen bidrog starkt till att \u00E4ndra jakttekniken, s\u00E5 att det blev l\u00E4ttare att \u00F6verleva. Det tillkom ocks\u00E5 andra, kanske mindre p\u00E5tagliga framsteg, till exempel utvecklades syn\u00E5len genom att sylen fick ett \u00F6ga. Arvet fr\u00E5n magdal\u00E9nienepoken kan vi ana i eskim\u00E5ernas kasttr\u00E4, harpun och ljuster i v\u00E5rt eget \u00E5rhundrade."@sv . "Magdaleniana foi uma das culturas mais tardias do Paleol\u00EDtico Superior na Europa Ocidental, entre c. e 9000 a.C. Este per\u00EDodo \u00E9 caracterizado pelo apogeu da ind\u00FAstria do osso (zagaias, arp\u00F5es) e da arte mural (afrescos de Lascaux, de Altamira). O nome foi proposto por em refer\u00EAncia ao s\u00EDtio arqueol\u00F3gico de La Madeleine na regi\u00E3o de Dordogne, na Fran\u00E7a. Originalmente chamada de Idade das Renas, o Per\u00EDodo Magdaleniano \u00E9 sin\u00F4nimo para as pessoas de ca\u00E7adores de renas."@pt . . . . "Magdaleniano"@it . . "Magdal\u00E9nien"@cs . . . . "Madeleine aldia"@eu . . "Le Magdal\u00E9nien est la derni\u00E8re culture arch\u00E9ologique du Pal\u00E9olithique sup\u00E9rieur en Europe de l'Ouest, ou l'avant-derni\u00E8re si on inclut l'Azilien. Il s'\u00E9tend entre environ 17 000 et 14 000 ans avant le pr\u00E9sent (AP). L'appellation a \u00E9t\u00E9 propos\u00E9e par le pr\u00E9historien fran\u00E7ais Gabriel de Mortillet d'apr\u00E8s le nom du site pr\u00E9historique de la Madeleine, \u00E0 Tursac, en Dordogne. Le Magdal\u00E9nien est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 en France par le Badegoulien (18 500 \u00E0 16 000 ans AP) et suivi par l'Azilien (14 000 \u00E0 12 000 ans AP)."@fr . . . . . . "\u0645\u062C\u062F\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . . . "Il magdaleniano (o \"maddaleniano\") (18-17.000 - 11-10.000 anni fa, verso la fine dell'ultima glaciazione) \u00E8 l'ultima cultura del Paleolitico superiore europeo. Il nome \u00E8 stato fatto derivare da Gabriel de Mortillet dal sito di Abri de la Madeleine, presso Tursac, in Dordogna, Francia, scavato dal 1863. Il magdaleniano \u00E8 caratterizzato dalla lavorazione di lame e dalla miniaturizzazione dei manufatti litici (microliti). Si diffonde la lavorazione dell'avorio e dell'osso, con raffinata decorazione e vengono realizzate collane con denti di carnivori. Le innovazioni magdaleniane sono associate soprattutto alla lavorazione ossea con la produzione di bulini (a becco di pappagallo e a becco di flauto), punte a cran lungo, arpioni (con denti intagliati nel fusto, poi con seghettatura singola e doppia), propulsori, spatole, ami, aghi e bastoni, alcuni anche lavorati ed incisi. A questo periodo appartiene la fioritura della pittura rupestre, della cui variet\u00E0 e qualit\u00E0 sono testimoni i celebri dipinti parietali della grotta di Altamira, Tito Bustillo, Font-de-Gaume, Lascaux, Niaux e Grotta Chauvet. La cultura magdaleniana viene suddivisa, non unanimemente, in \"magdaleniano antico\" (I-III) \"magadaleniano recente\" (IV-VI) \"magdaleniano terminale\", o \"aziliano\", dal sito di Le Mas-d'Azil nei Pirenei francesi, secondo alcuni gi\u00E0 nel Mesolitico."@it . . . "Kultura magdale\u0144ska"@pl . "Madelenian"@en . . "\u039F \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 -\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C4\u03B5- \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AE\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2."@el . . . . "Magdaleni\u00E9n je archeologick\u00E1 kultura zauj\u00EDmaj\u00EDc\u00ED svrchn\u00ED (pozdn\u00ED) \u010D\u00E1st mlad\u00E9ho paleolitu (p\u0159ibli\u017En\u011B 17 a\u017E 11 tis\u00EDc let BP). Jedn\u00E1 se o posledn\u00ED velkou civilizaci obdob\u00ED paleolitu. Je pojmenov\u00E1n dle eponymn\u00ED lokality la Madeleine v Dordogne ve Francii."@cs . . . . "Magdal\u00E9nienkulturen (uppkallad efter grottan La Madeleine i Dordogne i sydv\u00E4stra Frankrike, bara n\u00E5gra kilometer norr om Cro-Magnon) \u00E4r det sista stadiet av de paleolitiska kulturerna i v\u00E4stra och centrala Europa. Den f\u00F6rekom fr\u00E4mst mellan cirka 20000\u201315000 f.Kr., men varade p\u00E5 vissa platser fram till omkring 8300 f.Kr. M\u00E5nga av grottm\u00E5lningarna i Frankrike och Spanien har tillskrivits Magdal\u00E9nienkulturen. Grottkonsten (cirka 120 fyndorter) n\u00E5dde en h\u00F6jdpunkt bl.a. i Altamira och Lascaux. Mindre konstf\u00F6rem\u00E5l framst\u00E4lldes av ben, horn, elfenben och sten (ristningar och skulpturer). Vid slutet av magdal\u00E9nien utslocknar konsten."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Magdalenejeno (PIV: Magdalenio, france: Magdal\u00E9nien) estas la plej malnova el la periodoj de la supera \u015Dtonepoko (paleolitiko). \u011Cin karakterizas seka malvarma klimato, multi\u011Do de la rangiferoj en E\u016Dropo kaj florado de la skulpta kaj pentra arto de la . La epoko (de \u0109irka\u016D -22000 \u011Dis -127000 jaroj) estis nomita la\u016D la duonkaverno La Madeleine \u0109e en la franca departemento Dordogne. La nocion Magdalenio kreis la franca Gabriel de Mortillet en 1869."@eo . . . . . . "La cultura Magdaleniense es una de las \u00FAltimas culturas del Paleol\u00EDtico superior en Europa occidental, que fue caracterizada por los rasgos de su industria l\u00EDtica y \u00F3sea. Su nombre fue tomado de La Madeleine, cueva francesa de la Dordo\u00F1a. Sucede a la cultura Solutrense. El Magdaleniense, que se extendi\u00F3 a lo largo del W\u00FCrm IV, tuvo una secuencia alterna de clima fr\u00EDo y seco, y fresco y h\u00FAmedo. El cambio clim\u00E1tico acaecido hace unos 12 000 a\u00F1os hizo modificar los h\u00E1bitos cineg\u00E9ticos y alimenticios, dando por finalizado al Magdaleniense con la transici\u00F3n al Aziliense.\u200B"@es . . . . . . . . . "Il magdaleniano (o \"maddaleniano\") (18-17.000 - 11-10.000 anni fa, verso la fine dell'ultima glaciazione) \u00E8 l'ultima cultura del Paleolitico superiore europeo. Il nome \u00E8 stato fatto derivare da Gabriel de Mortillet dal sito di Abri de la Madeleine, presso Tursac, in Dordogna, Francia, scavato dal 1863. A questo periodo appartiene la fioritura della pittura rupestre, della cui variet\u00E0 e qualit\u00E0 sono testimoni i celebri dipinti parietali della grotta di Altamira, Tito Bustillo, Font-de-Gaume, Lascaux, Niaux e Grotta Chauvet."@it . . . . . . . "The Magdalenian cultures (also Madelenian; French: Magdal\u00E9nien) are later cultures of the Upper Paleolithic and Mesolithic in western Europe. They date from around 17,000 to 12,000 years ago. It is named after the type site of La Madeleine, a rock shelter located in the V\u00E9z\u00E8re valley, commune of Tursac, in France's Dordogne department. \u00C9douard Lartet and Henry Christy originally termed the period L'\u00E2ge du renne (the Age of the Reindeer). They conducted the first systematic excavations of the type site, publishing in 1875. The Magdalenian epoch is associated with reindeer hunters, although Magdalenian sites contain extensive evidence for the hunting of red deer, horses, and other large mammals present in Europe toward the end of the last glacial period. The culture was geographically widespread, and later Magdalenian sites stretched from Portugal in the west to Poland in the east, and as far north as France, the Channel Islands, England, and Wales. It is the third epoch of Gabriel de Mortillet's cave chronology system, corresponding roughly to the Late Pleistocene.Besides La Madeleine, the chief stations of the epoch are Les Eyzies, Laugerie-Basse, and Gorges d'Enfer in the Dordogne; Grotte du Placard in Charente and others in south-west France."@en . "Magdaleni\u00E9n je archeologick\u00E1 kultura zauj\u00EDmaj\u00EDc\u00ED svrchn\u00ED (pozdn\u00ED) \u010D\u00E1st mlad\u00E9ho paleolitu (p\u0159ibli\u017En\u011B 17 a\u017E 11 tis\u00EDc let BP). Jedn\u00E1 se o posledn\u00ED velkou civilizaci obdob\u00ED paleolitu. Je pojmenov\u00E1n dle eponymn\u00ED lokality la Madeleine v Dordogne ve Francii."@cs . . . . . . . "1121296669"^^ . . . . . . "Magdal\u00E9nien"@fr . . . . . . . . . . "283"^^ . "17000"^^ . . "Magdaleni\u00E0"@ca . . . . . . . . . "Kultura magdale\u0144ska (ang. Magdalenian, Madelenian; fr. Magdal\u00E9nien) \u2013 jedna z kultur p\u00F3\u017Anego paleolitu, udokumentowana w Europie zachodniej i \u015Brodkowej i datowana na przedzia\u0142 od 18 do 11 tys. lat wstecz. Nazwa wywodzi si\u0119 od stanowiska Abri de la Madeleine, w departamencie Dordogne we Francji. Kultura magdale\u0144ska charakteryzowa\u0142a si\u0119 do\u015B\u0107 wyrafinowan\u0105 produkcj\u0105 narz\u0119dzi z krzemienia, rogu i ko\u015Bci. Do kultury magdale\u0144skiej zaliczaj\u0105 si\u0119 monumentalne przyk\u0142ady malarstwa naskalnego odkryte w jaskiniach, g\u0142\u00F3wnie Francji i Hiszpanii, w tym: Altamira, Lascaux, Font-de-Gaume."@pl . "17"^^ . "\u041C\u0430\u0434\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . . . . "Magdal\u00E9nienkulturen"@sv . . . . . . "Magdalenian"@en . . . "\u9A6C\u683C\u5FB7\u6797\u6587\u5316"@zh . . "\u039F \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 -\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B1\u03B3\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C4\u03B5- \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AE\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BA\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2."@el . "\u30DE\u30C9\u30EC\u30FC\u30CC\u6587\u5316\uFF08Magdalenian\uFF09\u306F\u3001\u6C37\u6CB3\u6642\u4EE3\u6700\u5F8C\u306E\u30F4\u30E5\u30EB\u30E0\u6C37\u671F\u306E\u7B2C2\u671F\u5F8C\u534A\u306E\u65E7\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u672B\u671F\u306E\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3051\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30B0\u30C0\u30EC\u30CB\u30A2\u30F3\u6587\u5316\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u30AA\u30FC\u30EA\u30CB\u30E3\u30C3\u30AF\u6587\u5316\u3092\u6BCD\u4F53\u3068\u3057\u305F\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u77F3\u5668\u7D44\u6210\u306F\u77F3\u5203\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3057\u305F\u307B\u304B\u3001\u6D1E\u7A9F\u58C1\u753B\u306A\u3069\u306E\u7CBE\u795E\u6D3B\u52D5\u306E\u75D5\u8DE1\u3067\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . .