. . . . . . . . "Madeleine Robinson (* 5. November 1916 in Paris; \u2020 1. August 2004 in Lausanne, Schweiz), eigentlich Madeleine Svoboda, war eine franz\u00F6sische Schauspielerin. Zwischen 1933 und 1993 wirkte sie in insgesamt 79 Filmen mit. Die geb\u00FCrtige Pariserin Madeleine Robinson war die Tochter slowakischer Immigranten. Der erste Film, in dem sie mitspielte, war 1936 Le mioche, ein Melodram des Regisseurs . Gegen Ende ihrer Karriere spielte sie 1988 die Mutter von Camille Claudel im gleichnamigen Film von Bruno Nuytten. Ihre letzte Rolle \u00FCbernahm sie in dem Drama Die Aff\u00E4re Seznec, einer zweiteiligen Verfilmung eines aufsehenerregenden franz\u00F6sischen Justizfalls von 1924. Sie beendete ihre Karriere 1993."@de . "Madeleine Svoboda"@en . "Madeleine Robinson, w\u0142a\u015Bc. Madeleine Yvonne Svoboda (ur. 5 listopada 1917 w Pary\u017Cu, zm. 1 sierpnia 2004 w Lozannie) \u2013 francuska aktorka filmowa."@pl . . "Madeleine Robinson (5 de noviembre de 1917 \u2013 1 de agosto de 2004) fue una actriz teatral, cinematogr\u00E1fica y televisiva franco-checa, luego nacionalizada suiza."@es . . "Madeleine Robinson, f\u00F6dd Madeleine Svoboda 5 november 1917 i Paris, Frankrike, d\u00F6d 1 augusti 2004 i Lausanne, Schweiz, var en fransk sk\u00E5despelare. Hon filmdebuterade 1935 och var under 1940- och 1950-talet huvudrollsinnehavare i m\u00E5nga franska filmer. \u00C5r 1959 tilldelades hon Volpipokalen f\u00F6r sin roll i filmen Bakom dubbla l\u00E5s. Hon medverkade i film och TV-produktioner fram till 1995."@sv . . . "Madeleine Robinson"@nl . . "\uB9C8\uB378\uB77C\uC778 \uB85C\uBE48\uC2A8(Madeleine Robinson, 1917\uB144 11\uC6D4 5\uC77C ~ 2004\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB85C\uC794\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Madeleine Robinson"@fr . "35168610"^^ . "Madeleine Robinson (Parijs, 5 november 1917 \u2013 Lausanne, 1 augustus 2004) was een Franse actrice. Ze verscheen in vijfenzeventig films, voornamelijk in de periode 1936-1966, en was daarnaast ook heel actief op de planken."@nl . . . . . . "Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, n\u00E9e le 5 novembre 1917 \u00E0 Paris et morte le 1er ao\u00FBt 2004 \u00E0 Lausanne (Suisse), est une actrice franco-tch\u00E8que naturalis\u00E9e suisse."@fr . . . . . . "2004-08-01"^^ . . . . "Madeleine Robinson"@en . . "\u739B\u5FB7\u7433\u5C3C\u00B7\u7F57\u5BBE\u68EE"@zh . "Madeleine Robinson"@en . . . . . . "Madeleine Robinson"@pl . . "Madeleine Robinson, f\u00F6dd Madeleine Svoboda 5 november 1917 i Paris, Frankrike, d\u00F6d 1 augusti 2004 i Lausanne, Schweiz, var en fransk sk\u00E5despelare. Hon filmdebuterade 1935 och var under 1940- och 1950-talet huvudrollsinnehavare i m\u00E5nga franska filmer. \u00C5r 1959 tilldelades hon Volpipokalen f\u00F6r sin roll i filmen Bakom dubbla l\u00E5s. Hon medverkade i film och TV-produktioner fram till 1995."@sv . . "\u6885\u5FB7\u7433\u00B7\u7F85\u8CD3\u68EE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMadeleine Robinson\uFF0C1917\u5E7411\u67085\u65E5\uFF0D2004\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u5979\u51FA\u751F\u65BC\u5DF4\u9ECE\u9644\u8FD1\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u6CD5\u570B\u4EBA\uFF0C\u800C\u7236\u89AA\u662F\u6377\u514B\u4EBA\u3002"@zh . . "\u0645\u0627\u062F\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Madeleine Robinson)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1917 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2004 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . "Madeleine Robinson"@de . . . . . . . . . . . . . . "Madeleine Robinson, nome d'arte di Madeleine Yvonne Svoboda (Parigi, 5 novembre 1917 \u2013 Losanna, 1\u00BA agosto 2004), \u00E8 stata un'attrice francese naturalizzata svizzera."@it . . . . . "Madeleine Robinson, nome d'arte di Madeleine Yvonne Svoboda (Parigi, 5 novembre 1917 \u2013 Losanna, 1\u00BA agosto 2004), \u00E8 stata un'attrice francese naturalizzata svizzera."@it . . . "Madeleine Robinson (5 de noviembre de 1917 \u2013 1 de agosto de 2004) fue una actriz teatral, cinematogr\u00E1fica y televisiva franco-checa, luego nacionalizada suiza."@es . . . "Madeleine Robinson (born Madeleine Svoboda; 5 November 1917 \u2013 1 August 2004) was a French actress. She was born to a French mother and Czech father near Paris. She was orphaned at the age of 14, and worked to support herself and her two younger brothers, but enjoyed watching plays. She then studied under Charles Dullin. Her first lead role was in Forty Little Mothers (1936). During the Occupation of France, she had a prominent role in Love Story and Summer Light (both 1943), and The Bellman (1945). Because she had acted during the Occupation, Robinson found it difficult to get work afterwards, but again came to prominence in Une si jolie petite plage (1949). Madeleine Robinson won the Volpi Cup for Best Actress in 1959 for her role in \u00C0 double tour. In 2001, she was awarded a for her cont"@en . . . . . . "\u0645\u0627\u062F\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Madeleine Robinson)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1917 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2004 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "1917-11-05"^^ . . . . . "4216"^^ . "\u0645\u0627\u062F\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0631\u0648\u0628\u0646\u0633\u0648\u0646"@ar . . "Madeleine Robinson"@it . "\uB9C8\uB378\uB77C\uC778 \uB85C\uBE48\uC2A8"@ko . . . . "Madeleine Robinson (born Madeleine Svoboda; 5 November 1917 \u2013 1 August 2004) was a French actress. She was born to a French mother and Czech father near Paris. She was orphaned at the age of 14, and worked to support herself and her two younger brothers, but enjoyed watching plays. She then studied under Charles Dullin. Her first lead role was in Forty Little Mothers (1936). During the Occupation of France, she had a prominent role in Love Story and Summer Light (both 1943), and The Bellman (1945). Because she had acted during the Occupation, Robinson found it difficult to get work afterwards, but again came to prominence in Une si jolie petite plage (1949). Madeleine Robinson won the Volpi Cup for Best Actress in 1959 for her role in \u00C0 double tour. In 2001, she was awarded a for her contribution to the field."@en . . . . "2004"^^ . . . . . . . "2004-08-01"^^ . "1917"^^ . . . . . . . "Madeleine Svoboda"@en . . . . . . . "Madeleine Robinson"@es . "1995"^^ . . "1935"^^ . "1090493976"^^ . . . . . . "Madeleine Robinson (* 5. November 1916 in Paris; \u2020 1. August 2004 in Lausanne, Schweiz), eigentlich Madeleine Svoboda, war eine franz\u00F6sische Schauspielerin. Zwischen 1933 und 1993 wirkte sie in insgesamt 79 Filmen mit."@de . . "Madeleine Robinson (Parijs, 5 november 1917 \u2013 Lausanne, 1 augustus 2004) was een Franse actrice. Ze verscheen in vijfenzeventig films, voornamelijk in de periode 1936-1966, en was daarnaast ook heel actief op de planken."@nl . . . "Madeleine Robinson"@sv . "1935"^^ . . . . . . . . "Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, n\u00E9e le 5 novembre 1917 \u00E0 Paris et morte le 1er ao\u00FBt 2004 \u00E0 Lausanne (Suisse), est une actrice franco-tch\u00E8que naturalis\u00E9e suisse."@fr . . . . "Madeleine Robinson, w\u0142a\u015Bc. Madeleine Yvonne Svoboda (ur. 5 listopada 1917 w Pary\u017Cu, zm. 1 sierpnia 2004 w Lozannie) \u2013 francuska aktorka filmowa."@pl . . "Madeleine Robinson"@en . . . "\uB9C8\uB378\uB77C\uC778 \uB85C\uBE48\uC2A8(Madeleine Robinson, 1917\uB144 11\uC6D4 5\uC77C ~ 2004\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC601\uD654\uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uB85C\uC794\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . "1917-11-05"^^ . . . . . "Actress"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6885\u5FB7\u7433\u00B7\u7F85\u8CD3\u68EE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMadeleine Robinson\uFF0C1917\u5E7411\u67085\u65E5\uFF0D2004\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u5979\u51FA\u751F\u65BC\u5DF4\u9ECE\u9644\u8FD1\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u6CD5\u570B\u4EBA\uFF0C\u800C\u7236\u89AA\u662F\u6377\u514B\u4EBA\u3002"@zh . . . . .