. . . "Ma Wan (simplified Chinese: \u9A6C\u742C; traditional Chinese: \u99AC\u742C; pinyin: M\u01CE W\u01CEn; Wade\u2013Giles: Ma Wan) was a Chinese landscape painter, calligrapher, and poet during the Yuan Dynasty (1271\u20131368). His specific dates of birth and death are not known. Ma was born in Jiangning (\u6C5F\u5B81; present-day Nanjing) and later lived in Songjiang. His courtesy name was Wenbi (\u6587\u74A7) and his pseudonyms were Ludunsheng (\u9C81\u949D\u751F; lit. \"Ungainly One\") and Guanyuanren (\u704C\u56ED\u4EBA; lit. \"Garden Irrigation Person\"). He was taught by Yang Weizhen. Ma's landscape painting followed the style of Huang Gongwang, utilizing a clear and faint touch."@en . . "Ma Wan"@en . . . "Ma Wan (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem M\u01CE W\u01CEn, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u9A6C\u742C, tradi\u010Dn\u00ED \u99AC\u742C) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD mal\u00ED\u0159, kaligraf a b\u00E1sn\u00EDk j\u00FCansk\u00E9ho obdob\u00ED aktivn\u00ED v polovin\u011B 14. stolet\u00ED."@cs . . . . "Ma Wan (pintor)"@ca . "Ma Wan (painter)"@en . . "Ma Wan, surnom: Wenbi, noms de pinceau: Luchun, Ludun, Guanyuanren et Zhuyuan Guanzhe est un peintre chinois du XIVe si\u00E8cle. Originaire du Jiangning (province du Jiangsu). Ses dates de naissance et de d\u00E9c\u00E8s ne sont pas connues mais on sait que sa p\u00E9riode d'activit\u00E9 se situe vers 1325-1375."@fr . . . . . . . . . . . "\u99AC\u742C"@en . . . . . "Ma Wan (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem M\u01CE W\u01CEn, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u9A6C\u742C, tradi\u010Dn\u00ED \u99AC\u742C) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD mal\u00ED\u0159, kaligraf a b\u00E1sn\u00EDk j\u00FCansk\u00E9ho obdob\u00ED aktivn\u00ED v polovin\u011B 14. stolet\u00ED."@cs . . . "Ma Wan (simplified Chinese: \u9A6C\u742C; traditional Chinese: \u99AC\u742C; pinyin: M\u01CE W\u01CEn; Wade\u2013Giles: Ma Wan) was a Chinese landscape painter, calligrapher, and poet during the Yuan Dynasty (1271\u20131368). His specific dates of birth and death are not known. Ma was born in Jiangning (\u6C5F\u5B81; present-day Nanjing) and later lived in Songjiang. His courtesy name was Wenbi (\u6587\u74A7) and his pseudonyms were Ludunsheng (\u9C81\u949D\u751F; lit. \"Ungainly One\") and Guanyuanren (\u704C\u56ED\u4EBA; lit. \"Garden Irrigation Person\"). He was taught by Yang Weizhen. Ma's landscape painting followed the style of Huang Gongwang, utilizing a clear and faint touch."@en . . "Ma Wan (xin\u00E8s simplificat: \u9A6C\u742C; xin\u00E8s tradicional: \u99AC\u742C; pinyin: M\u01CE W\u01CEn), conegut tamb\u00E9 com a Wenbi fou un alt funcionari, pintor, poeta i cal\u00B7l\u00EDgraf que va viure sota la dinastia Yuan. No es coneixen les dates exactes del naixement i de la mort de Ma Wan. En relaci\u00F3 al lloc on va n\u00E9ixer, era originari de o , actualment Nanjing, prov\u00EDncia de Jiangsu encara que altres fonts citen , en l'actualitat Xangai i les m\u00E9s antigues , actualment prov\u00EDncia de Shaanxi (segons nota del llibre de Schafer)."@ca . . . "18395699"^^ . . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u742C"@en . "Ma Wan, surnom: Wenbi, noms de pinceau: Luchun, Ludun, Guanyuanren et Zhuyuan Guanzhe est un peintre chinois du XIVe si\u00E8cle. Originaire du Jiangning (province du Jiangsu). Ses dates de naissance et de d\u00E9c\u00E8s ne sont pas connues mais on sait que sa p\u00E9riode d'activit\u00E9 se situe vers 1325-1375."@fr . . . . . . . . "Ma Wan (xin\u00E8s simplificat: \u9A6C\u742C; xin\u00E8s tradicional: \u99AC\u742C; pinyin: M\u01CE W\u01CEn), conegut tamb\u00E9 com a Wenbi fou un alt funcionari, pintor, poeta i cal\u00B7l\u00EDgraf que va viure sota la dinastia Yuan. No es coneixen les dates exactes del naixement i de la mort de Ma Wan. En relaci\u00F3 al lloc on va n\u00E9ixer, era originari de o , actualment Nanjing, prov\u00EDncia de Jiangsu encara que altres fonts citen , en l'actualitat Xangai i les m\u00E9s antigues , actualment prov\u00EDncia de Shaanxi (segons nota del llibre de Schafer). Ma, pintor paisatgista que en les seves obres mostraven un toc clar i lleuger, va aprendre de Yang Weizhen i el seu estil es va inspirar en el de . Es troben obres seves en els seg\u00FCents museus: Museu d'Art de Cincinnati (USA], Museu del Palau de Pequ\u00EDn (Xina), Museu de Xangai (Xina) i Museu Nacional del Palau de Taipei (Taiwan)."@ca . . . "1419"^^ . . . . . . "1064287511"^^ . . . . "Ma Wan"@cs . "M\u01CE W\u01CEn"@en . . . . . . . . "Ma Wan (peintre)"@fr .