. . . . . . . . . . . . . "Ma M\u00E8re (English: My Mother) is a 2004 erotic drama film written and directed by Christophe Honor\u00E9, based on the posthumous 1966 novel of the same name by French author Georges Bataille. The film follows the incestuous relationship between a 17-year-old boy and his attractive, promiscuous, 43-year-old mother. The film stars Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes and Joana Preiss. Honor\u00E9 shot the film on location on the island of Gran Canaria, Canary Islands, Spain. Its dialogue is almost entirely in French with brief segments in Spanish, German and English. Film distribution company TLA Releasing released Ma M\u00E8re in France, at the Cannes Film Market, on 13 May 2004."@en . . . . . "Mi madre (en franc\u00E9s Ma m\u00E8re) es una pel\u00EDcula franco-austro-portuguesa dirigida por Christophe Honor\u00E9 y estrenada en 2004. Su guion es una adaptaci\u00F3n de la novela inacabada hom\u00F3nima de Georges Bataille, que se public\u00F3 p\u00F3stumamente. La cinta se rod\u00F3 en las islas Canarias."@es . . . . . . . . . . . . . "Mi madre (en franc\u00E9s Ma m\u00E8re) es una pel\u00EDcula franco-austro-portuguesa dirigida por Christophe Honor\u00E9 y estrenada en 2004. Su guion es una adaptaci\u00F3n de la novela inacabada hom\u00F3nima de Georges Bataille, que se public\u00F3 p\u00F3stumamente. La cinta se rod\u00F3 en las islas Canarias."@es . . "Minha M\u00E3e (Ma m\u00E8re) \u00E9 um filme de drama franc\u00EAs de 2004, realizado e escrito por Christophe Honor\u00E9, com Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes e nos principais pap\u00E9is. O argumento \u00E9 uma adapta\u00E7\u00E3o livre do romance hom\u00F3nimo de Georges Bataille, inacabado pelo autor e publicado postumamente."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2700000.0"^^ . "Ma M\u00E8re"@en . . . . . . . "Ma M\u00E8re"@en . "13535665"^^ . . . . . "6600.0"^^ . "Meine Mutter"@de . . . "French"@en . . . . . . . "Minha M\u00E3e (2004)"@pt . "Ma m\u00E8re \u00E8 un film del 2004 diretto da Christophe Honor\u00E9. Girato a Gran Canaria, \u00E8 basato sull'omonimo e controverso romanzo incompiuto di Georges Bataille, i cui toni vengono inaspriti nella sceneggiatura del regista. Il film fu rifiutato a Cannes ma accettato al Taormina Film Fest."@it . . . . . "1500000.0"^^ . . "110.0"^^ . . . "Mi madre"@es . . . . . . "\u300E\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30BF\u30A4\u30E6 \u30DE\u30DE\u30F3\u300F\uFF08\u4ECF: Ma m\u00E8re\uFF09\u306F\u30012004\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F2006\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6620\u753B\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30BF\u30A4\u30E6\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u8056\u306A\u308B\u795E\u300F\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u300E\u308F\u304C\u6BCD\u300F\u3002"@ja . . "1500000.0"^^ . . "\u00AB\u041C\u043E\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u0444\u0440. Ma m\u00E8re) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0430 \u041E\u043D\u043E\u0440\u0435, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 19 \u043C\u0430\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u044F. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u042E\u043F\u043F\u0435\u0440 \u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . "Ma m\u00E8re est un film franco-austro-portugais r\u00E9alis\u00E9 par Christophe Honor\u00E9 et sorti en 2004. C'est l'adaptation du roman homonyme de Georges Bataille, inachev\u00E9 par son auteur et paru \u00E0 titre posthume."@fr . . "2700000.0"^^ . . . . "\u300E\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30BF\u30A4\u30E6 \u30DE\u30DE\u30F3\u300F\uFF08\u4ECF: Ma m\u00E8re\uFF09\u306F\u30012004\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F2006\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u6620\u753B\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30BF\u30A4\u30E6\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u8056\u306A\u308B\u795E\u300F\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u300E\u308F\u304C\u6BCD\u300F\u3002"@ja . . "Christophe Honor\u00E9"@en . . "Ma m\u00E8re"@it . . . "\u00AB\u041C\u043E\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u0444\u0440. Ma m\u00E8re) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0430 \u041E\u043D\u043E\u0440\u0435, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 19 \u043C\u0430\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u044F. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u042E\u043F\u043F\u0435\u0440 \u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0435\u043B\u044C."@ru . "Meine Mutter ist ein Spielfilm des franz\u00F6sischen Regisseurs Christophe Honor\u00E9 aus dem Jahr 2004. Das Drehbuch ist eine Adaption des Buches Ma m\u00E8re von Georges Bataille."@de . "\u041C\u043E\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "Ma m\u00E8re \u00E8 un film del 2004 diretto da Christophe Honor\u00E9. Girato a Gran Canaria, \u00E8 basato sull'omonimo e controverso romanzo incompiuto di Georges Bataille, i cui toni vengono inaspriti nella sceneggiatura del regista. Il film fu rifiutato a Cannes ma accettato al Taormina Film Fest."@it . . . . "Ma M\u00E8re"@en . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . "Chantal Hymans"@en . . . . "Minha M\u00E3e (Ma m\u00E8re) \u00E9 um filme de drama franc\u00EAs de 2004, realizado e escrito por Christophe Honor\u00E9, com Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes e nos principais pap\u00E9is. O argumento \u00E9 uma adapta\u00E7\u00E3o livre do romance hom\u00F3nimo de Georges Bataille, inacabado pelo autor e publicado postumamente."@pt . . . "6600.0"^^ . . . . . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30BF\u30A4\u30E6 \u30DE\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . "Ma m\u00E8re (film, 2004)"@fr . "Meine Mutter ist ein Spielfilm des franz\u00F6sischen Regisseurs Christophe Honor\u00E9 aus dem Jahr 2004. Das Drehbuch ist eine Adaption des Buches Ma m\u00E8re von Georges Bataille."@de . . . . . . . "7961"^^ . . . . "Ma m\u00E8re est un film franco-austro-portugais r\u00E9alis\u00E9 par Christophe Honor\u00E9 et sorti en 2004. C'est l'adaptation du roman homonyme de Georges Bataille, inachev\u00E9 par son auteur et paru \u00E0 titre posthume."@fr . . . . . . . "1122826962"^^ . . . . . . . . . . "Ma M\u00E8re (English: My Mother) is a 2004 erotic drama film written and directed by Christophe Honor\u00E9, based on the posthumous 1966 novel of the same name by French author Georges Bataille. The film follows the incestuous relationship between a 17-year-old boy and his attractive, promiscuous, 43-year-old mother. The film stars Isabelle Huppert, Louis Garrel, Emma de Caunes and Joana Preiss."@en . . . . . .