"Ma Lin"@en . . . "Ma Lin (seigneur de guerre)"@fr . . . . . . . "Ma Lin"@en . . . . . "7013114"^^ . . . . . . "Ma Lin (warlord)"@en . . "\u041C\u0430 \u041B\u0438\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u99AC\u9E9F, \u0443\u043F\u0440. \u9A6C\u9E9F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C M\u01CE L\u00EDn, 1873 \u2014 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1945) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D\u0445\u0430\u0439 (1931\u20141938), \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u0430 \u0426\u0438. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1873 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u0438\u043D\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041C\u0430 \u0426\u0438 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430 (\u0442. \u043D. \u00AB\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u041C\u0430\u00BB)."@ru . . "\u9A6C\u9E9F"@en . . . . . . "\u99AC \u9E9F\uFF08\u3070 \u308A\u3093\uFF09\u6E05\u672B\u6C11\u521D\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u99AC\u5BB6\u8ECD\u306E\u6709\u529B\u982D\u9818\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B57\u306F\u52F2\u81E3\u3002\u56DE\u65CF\u3002\u5144\u306F\u99AC\u9E92\u3002\u7525\u306B\u99AC\u6B69\u9752\u3001\u99AC\u6B69\u82B3\u3001\u99AC\u4EF2\u82F1\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "9679"^^ . . "\u041C\u0430 \u041B\u0438\u043D\u044C (\u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A)"@ru . . . . . "5"^^ . . "Ma Lin (Xiao'erjing: \u0645\u064E\u0627 \u0644\u064D , simplified Chinese: \u9A6C\u9E9F; traditional Chinese: \u99AC\u9E9F; pinyin: M\u01CE L\u00EDn; Wade\u2013Giles: Ma Lin; 1873 \u2013 26 January 1945) was the governor of Qinghai 1931\u201338 and the brother of Ma Qi. A Muslim born in 1873, Linxia County, Gansu, he mainly acceded to the posts of his brother, being general of southeastern Gansu province, as well as councillor of the Qinghai provincial government and acting head of the Construction Bureau of Qinghai province. His father was Ma Haiyan."@en . . . . . . . "1945-01-26"^^ . . . . . . . "Ma Lin (in arabo: \uFEE3\u064E\uFE8E \u0644\u064D\u200E , \u99AC\u9E9FT, \u9A6C\u9E9FS, M\u01CE L\u00EDnP, Ma LinW (Linxia, 1873 \u2013 Qinghai, 26 gennaio 1945) \u00E8 stato un generale e politico cinese, governatore dello Qinghai dal 1931 al 1938 e fratello di Ma Qi."@it . . . . . . . . "Ma Lin (Chinees: \u99AC\u9E9F) (Gansu, , 1873 - 26 januari 1945), was een Chinees islamitisch krijgsheer en lid van de . Hij was voorzitter van de regering van Qinghai in noordwesten van de Republiek China. Ma Lin volgde verschillende malen posten van zijn broer op, als generaal in het zuidoosten van de provincie Gansu, als kanselier van de provinciale regering van Qinghai en als hoofd van het Bouwbureau van Qinghai. Uiteindelijk volgende hij hem bij diens dood in 1931 op als regeringsleider. Van deze post werd hij in 1937 verdreven door Ma Bufang, de zoon van Ma Lin."@nl . . . . . . "Ma Lin, (Hanzi sederhana: \u9A6C\u9E9F; Hanzi tradisional: \u99AC\u9E9F; Pinyin: M\u01CE L\u00EDn; Wade\u2013Giles: Ma Lin; 1873\u201326 Januari 1945), adalah pemimpin pemerintahan Qinghai (1931\u201338); saudara dari Ma Qi. Sebagai seorang Muslim yang lahir pada 1873, , Gansu, umumnya ia menggantikan jabatan-jabatan saudaranya, menjadi jenderal tenggara provinsi Gansu, serta konselor pemerintahan provinsi Qinghai dan kepala acting Biro Konstruksi di provinsi Qinghai. Ayahnya adalah Ma Haiyan."@in . "M\u01CE L\u00EDn"@en . "Ma Lin (Chinees: \u99AC\u9E9F) (Gansu, , 1873 - 26 januari 1945), was een Chinees islamitisch krijgsheer en lid van de . Hij was voorzitter van de regering van Qinghai in noordwesten van de Republiek China. Ma Lin volgde verschillende malen posten van zijn broer op, als generaal in het zuidoosten van de provincie Gansu, als kanselier van de provinciale regering van Qinghai en als hoofd van het Bouwbureau van Qinghai. Uiteindelijk volgende hij hem bij diens dood in 1931 op als regeringsleider. Van deze post werd hij in 1937 verdreven door Ma Bufang, de zoon van Ma Lin."@nl . . "\u9A6C\u9E9F (\u56DE\u65CF)"@zh . . . "Ma Lin (chinois simplifi\u00E9 : \u9A6C\u9E9F ; chinois traditionnel : \u99AC\u9E9F ; pinyin : m\u01CE l\u00EDn, n\u00E9 dans l'actuelle Pr\u00E9fecture autonome hui de Linxia, province du Gansu, en 1873 et mort le 26 janvier 1945), de la clique des Ma (seigneurs de la guerre chinois musulmans), est le pr\u00E9sident de la province du Qinghai de 1931 \u00E0 1938, sous la r\u00E9publique de Chine. Son p\u00E8re (en), seigneur de la guerre, contr\u00F4lait pour l'imp\u00E9ratrice Cixi de la dynastie Qing, les provinces du Gansu et du Qinghai. Puis son fr\u00E8re Ma Qi, \u00E0 partir de 1900 le remplace (gardant ce r\u00F4le sous le dernier empereur, Puyi puis sous la r\u00E9publique de Chine jusqu'\u00E0 la fin de celle-ci en 1949)."@fr . . . "Ma Lin (general)"@es . . . . "General Ma Lin"@en . "Ma Lin, (Hanzi sederhana: \u9A6C\u9E9F; Hanzi tradisional: \u99AC\u9E9F; Pinyin: M\u01CE L\u00EDn; Wade\u2013Giles: Ma Lin; 1873\u201326 Januari 1945), adalah pemimpin pemerintahan Qinghai (1931\u201338); saudara dari Ma Qi. Sebagai seorang Muslim yang lahir pada 1873, , Gansu, umumnya ia menggantikan jabatan-jabatan saudaranya, menjadi jenderal tenggara provinsi Gansu, serta konselor pemerintahan provinsi Qinghai dan kepala acting Biro Konstruksi di provinsi Qinghai. Ayahnya adalah Ma Haiyan."@in . "\u99AC \u9E9F\uFF08\u3070 \u308A\u3093\uFF09\u6E05\u672B\u6C11\u521D\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u99AC\u5BB6\u8ECD\u306E\u6709\u529B\u982D\u9818\u3067\u3042\u308B\u3002\u5B57\u306F\u52F2\u81E3\u3002\u56DE\u65CF\u3002\u5144\u306F\u99AC\u9E92\u3002\u7525\u306B\u99AC\u6B69\u9752\u3001\u99AC\u6B69\u82B3\u3001\u99AC\u4EF2\u82F1\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Ma Lin (in arabo: \uFEE3\u064E\uFE8E \u0644\u064D\u200E , \u99AC\u9E9FT, \u9A6C\u9E9FS, M\u01CE L\u00EDnP, Ma LinW (Linxia, 1873 \u2013 Qinghai, 26 gennaio 1945) \u00E8 stato un generale e politico cinese, governatore dello Qinghai dal 1931 al 1938 e fratello di Ma Qi."@it . "1945-01-26"^^ . . . "\u99AC\u9E9F"@en . "Ma Lin (Xiao'erjing: \uFEE3\u064E\uFE8E \u0644\u064D\u200E , en chino tradicional, \u99AC\u9E9F; en chino simplificado, \u9A6C\u9E9F; pinyin, M\u01CE L\u00EDn; Wade-Giles, Ma Lin; 1873 \u2013 26 de enero de 1945) fue el gobernador de Qinghai entre 1931 y 1938 y el hermano de Ma Qi.\u200B Musulm\u00E1n nacido en 1873, en , Gansu, acedi\u00F3 a los mismos cargos que hab\u00EDa ostentado su hermano, siendo general de la provincia sudoriental de Gansu, as\u00ED como consejero del gobierno provincial de Qinghai y jefe del Bur\u00F3 de Construcci\u00F3n de la Provincia de Qinghai. Su padre fue .\u200B"@es . "Ma Lin (Xiao'erjing: \uFEE3\u064E\uFE8E \u0644\u064D\u200E , en chino tradicional, \u99AC\u9E9F; en chino simplificado, \u9A6C\u9E9F; pinyin, M\u01CE L\u00EDn; Wade-Giles, Ma Lin; 1873 \u2013 26 de enero de 1945) fue el gobernador de Qinghai entre 1931 y 1938 y el hermano de Ma Qi.\u200B Musulm\u00E1n nacido en 1873, en , Gansu, acedi\u00F3 a los mismos cargos que hab\u00EDa ostentado su hermano, siendo general de la provincia sudoriental de Gansu, as\u00ED como consejero del gobierno provincial de Qinghai y jefe del Bur\u00F3 de Construcci\u00F3n de la Provincia de Qinghai. Su padre fue .\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Ma Lin (krijgsheer)"@nl . . "Ma Lin (Xiao'erjing: \u0645\u064E\u0627 \u0644\u064D , simplified Chinese: \u9A6C\u9E9F; traditional Chinese: \u99AC\u9E9F; pinyin: M\u01CE L\u00EDn; Wade\u2013Giles: Ma Lin; 1873 \u2013 26 January 1945) was the governor of Qinghai 1931\u201338 and the brother of Ma Qi. A Muslim born in 1873, Linxia County, Gansu, he mainly acceded to the posts of his brother, being general of southeastern Gansu province, as well as councillor of the Qinghai provincial government and acting head of the Construction Bureau of Qinghai province. His father was Ma Haiyan."@en . . . . . . . . . . . . "1873"^^ . . "Ma Lin (chinois simplifi\u00E9 : \u9A6C\u9E9F ; chinois traditionnel : \u99AC\u9E9F ; pinyin : m\u01CE l\u00EDn, n\u00E9 dans l'actuelle Pr\u00E9fecture autonome hui de Linxia, province du Gansu, en 1873 et mort le 26 janvier 1945), de la clique des Ma (seigneurs de la guerre chinois musulmans), est le pr\u00E9sident de la province du Qinghai de 1931 \u00E0 1938, sous la r\u00E9publique de Chine."@fr . . . . . . . "\u9A6C\u9E9F\uFF081876\u5E74\uFF0D1945\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u52F3\u81E3\u3001\u52F3\u4E1E\uFF0C\u5C0F\u540D\u5C15\u8001\uFF0C\u56DE\u65CF\uFF0C\u7518\u8083\u6CB3\u5DDE\u4EBA\u3002\u9A6C\u5BB6\u519B\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . "\u9A6C\u9E9F\uFF081876\u5E74\uFF0D1945\u5E741\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u52F3\u81E3\u3001\u52F3\u4E1E\uFF0C\u5C0F\u540D\u5C15\u8001\uFF0C\u56DE\u65CF\uFF0C\u7518\u8083\u6CB3\u5DDE\u4EBA\u3002\u9A6C\u5BB6\u519B\u4E3B\u8981\u4EBA\u7269\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "1890"^^ . "May 1931"@en . "\u99AC\u9E9F"@en . "1091310146"^^ . "\u041C\u0430 \u041B\u0438\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u99AC\u9E9F, \u0443\u043F\u0440. \u9A6C\u9E9F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C M\u01CE L\u00EDn, 1873 \u2014 26 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1945) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D\u0445\u0430\u0439 (1931\u20141938), \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u0430 \u0426\u0438. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1873 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u0438\u043D\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443, \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0445\u0443\u044D\u0439\u0446\u0437\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041C\u0430 \u0426\u0438 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0430\u043D\u044C\u0441\u0443. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u0430 (\u0442. \u043D. \u00AB\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u041C\u0430\u00BB)."@ru . . "Ma Lin (panglima perang)"@in . . . . . . "Governor of Qinghai"@en . . . . . . . . "\u99AC\u9E9F"@en . "Ma Lin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u99AC\u9E9F (\u6C11\u56FD)"@ja . "Ma Lin (signore della guerra)"@it . . . . .