. . "MD.45 to poboczny projekt frontmana i gitarzysty Megadeth Dave'a Mustaine'a, gitarzysty i wokalisty Fear , basisty oraz by\u0142ego perkusisty Suicidal Tendencies Jimmy'ego DeGrasso (kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej wraz z Megadeth nagra\u0142 albumy Risk i The World Needs A Hero). Nazwa zespo\u0142u pochodzi od pierwszych liter imion i nazwisk cz\u0142onk\u00F3w zespo\u0142u: M oraz D od Mustaine, Dave, za\u015B V oraz L od Ving, Lee (VL zosta\u0142o zapisane za pomoc\u0105 rzymskiego systemu zapisywania liczb jako 45, co w rzeczywisto\u015Bci jest b\u0142\u0119dem, gdy\u017C prawid\u0142owy zapis liczby 45 to XLV)."@pl . . . "MD.45"@es . . . . . . . . . . . . . . . "MD.45 var ett musikaliskt sidoprojekt best\u00E5ende av Megadeths gitarrist och frontman Dave Mustaine, Fears gitarrist och s\u00E5ngare , basisten och Suicidal Tendencies' f\u00F6re detta medlem Jimmy DeGrasso som trummis. Gruppen sl\u00E4ppte ett album, The Craving, 1996. Dave Mustaine hade vid den tiden tr\u00F6ttnat p\u00E5 Megadeth och ville skapa ett annorlunda, mera punkigt album. Albumet n\u00E5dde inga framg\u00E5ngar och bandet betraktas som ett obskyrt sidoprojekt som \u00F6vergavs snabbt. Jimmy DeGrasso fick dock som en f\u00F6ljd anst\u00E4llning som Megadeths trummis \u00E5r 1998, d\u00E5 Nick Menza sparkats."@sv . . "MD.45 \u2014 \u0441\u0430\u0439\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430/\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 Megadeth \u0414\u044D\u0439\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430/\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0435, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430 Suicidal Tendencies \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0414\u0435\u0433\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: M \u0438 D \u043E\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0414\u0435\u0433\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E, \u0438 V \u0438 L \u043E\u0442 \u0412\u0438\u043D\u0433 \u0438 \u041B\u0435\u043C\u044C\u0435 (\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E VL \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C 45 \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 45 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A XLV)."@ru . . . . . . . . . "MD.45 to poboczny projekt frontmana i gitarzysty Megadeth Dave'a Mustaine'a, gitarzysty i wokalisty Fear , basisty oraz by\u0142ego perkusisty Suicidal Tendencies Jimmy'ego DeGrasso (kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej wraz z Megadeth nagra\u0142 albumy Risk i The World Needs A Hero). Nazwa zespo\u0142u pochodzi od pierwszych liter imion i nazwisk cz\u0142onk\u00F3w zespo\u0142u: M oraz D od Mustaine, Dave, za\u015B V oraz L od Ving, Lee (VL zosta\u0142o zapisane za pomoc\u0105 rzymskiego systemu zapisywania liczb jako 45, co w rzeczywisto\u015Bci jest b\u0142\u0119dem, gdy\u017C prawid\u0142owy zapis liczby 45 to XLV)."@pl . . . . "MD.45"@it . . . . . . "MD.45 est un groupe \u00E9ph\u00E9m\u00E8re de heavy metal am\u00E9ricain, originaire de San Francisco, en Californie. Le groupe n'est actif que durant une ann\u00E9e, et ne compte qu'un seul album studio, The Craving."@fr . . . . "Gli MD.45 furono un progetto parallelo del frontman dei Megadeth Dave Mustaine, a cui collaborano anche il cantante/chitarrista dei Fear , il bassista e l'ex-Suicidal Tendencies Jimmy DeGrasso alla batteria.Il nome MD.45 significa Mustaine Dave. Ving Lee (cantante della band), dato che 45 scritto in Numeri Romani forma le iniziali (X)LV.In quel periodo Mustaine era ancora nei Megadeth, ma cre\u00F2 il gruppo per suonare un genere diverso, infatti al thrash metal vennero aggiunte influenze punk rock."@it . . . "MD.45"@fr . "MD.45 fue un proyecto musical liderado por Dave Mustaine, miembro tambi\u00E9n del grupo Megadeth. En 1996 grabaron su primer disco, The Craving, con Lee Ving como vocalista. Posteriormente, en 2004 el disco fue remasterizado con 3 temas nuevos, y substituyendo las voces de Lee Ving por las de Dave Mustaine, ya que en el proceso de remasterizaci\u00F3n no se encontraron las pistas grabados por Lee Ving as\u00ED como las de la arm\u00F3nica."@es . . . "MD.45 var ett musikaliskt sidoprojekt best\u00E5ende av Megadeths gitarrist och frontman Dave Mustaine, Fears gitarrist och s\u00E5ngare , basisten och Suicidal Tendencies' f\u00F6re detta medlem Jimmy DeGrasso som trummis. Gruppen sl\u00E4ppte ett album, The Craving, 1996. Dave Mustaine hade vid den tiden tr\u00F6ttnat p\u00E5 Megadeth och ville skapa ett annorlunda, mera punkigt album. Albumet n\u00E5dde inga framg\u00E5ngar och bandet betraktas som ett obskyrt sidoprojekt som \u00F6vergavs snabbt. Jimmy DeGrasso fick dock som en f\u00F6ljd anst\u00E4llning som Megadeths trummis \u00E5r 1998, d\u00E5 Nick Menza sparkats."@sv . . "2945"^^ . . . . . . . . . . "MD.45"@en . . . "MD.45"@cs . . . . . . "MD.45"@pt . . . . . . . . . . . . . . "MD.45 est un groupe \u00E9ph\u00E9m\u00E8re de heavy metal am\u00E9ricain, originaire de San Francisco, en Californie. Le groupe n'est actif que durant une ann\u00E9e, et ne compte qu'un seul album studio, The Craving."@fr . . "1107064873"^^ . . . . . . "1996"^^ . "MD.45 was an American heavy metal/punk rock band formed as a side project by Megadeth guitarist/vocalist Dave Mustaine and Fear vocalist Lee Ving. Bassist Kelly LeMieux (of Fear) and drummer Jimmy DeGrasso (of Y&T and on a break from Alice Cooper, who later joined Megadeth) rounded out the band's lineup."@en . . "1996"^^ . "MD.45 foi um projeto musical de heavy/trash metal liderado pelo vocalista e guitarrista Dave Mustaine, que contava tamb\u00E9m com a participa\u00E7\u00E3o de Lee Ving, Kelly LeMieux e Jimmy DeGrasso. Mustaine possu\u00EDa material extra e tempo dispon\u00EDvel ap\u00F3s terminar a turn\u00EA do \u00E1lbum Youthanasia com o Megadeth, lan\u00E7ando em 1996 seu primeiro e \u00FAnico \u00E1lbum neste projeto."@pt . "MD.45 byla americk\u00E1 punkov\u00E1 a metalov\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Jednalo se o vedlej\u0161\u00ED projekt Dava Mustaina, zp\u011Bv\u00E1ka a kytaristy Megadeth, a , zp\u011Bv\u00E1ka a kytaristy skupiny Fear. Dal\u0161\u00EDmi \u010Dleny byli b\u00FDval\u00FD baskytarista , , a b\u00FDval\u00FD buben\u00EDk Suicidal Tendencies, Jimmy DeGrasso (pozd\u011Bji se nakr\u00E1tko stal \u010Dlenem Megadeth)."@cs . "313534"^^ . "MD.45 fue un proyecto musical liderado por Dave Mustaine, miembro tambi\u00E9n del grupo Megadeth. En 1996 grabaron su primer disco, The Craving, con Lee Ving como vocalista. Posteriormente, en 2004 el disco fue remasterizado con 3 temas nuevos, y substituyendo las voces de Lee Ving por las de Dave Mustaine, ya que en el proceso de remasterizaci\u00F3n no se encontraron las pistas grabados por Lee Ving as\u00ED como las de la arm\u00F3nica."@es . "MD.45"@pl . . . . "MD.45 foi um projeto musical de heavy/trash metal liderado pelo vocalista e guitarrista Dave Mustaine, que contava tamb\u00E9m com a participa\u00E7\u00E3o de Lee Ving, Kelly LeMieux e Jimmy DeGrasso. Mustaine possu\u00EDa material extra e tempo dispon\u00EDvel ap\u00F3s terminar a turn\u00EA do \u00E1lbum Youthanasia com o Megadeth, lan\u00E7ando em 1996 seu primeiro e \u00FAnico \u00E1lbum neste projeto."@pt . . . . . "MD.45 byla americk\u00E1 punkov\u00E1 a metalov\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Jednalo se o vedlej\u0161\u00ED projekt Dava Mustaina, zp\u011Bv\u00E1ka a kytaristy Megadeth, a , zp\u011Bv\u00E1ka a kytaristy skupiny Fear. Dal\u0161\u00EDmi \u010Dleny byli b\u00FDval\u00FD baskytarista , , a b\u00FDval\u00FD buben\u00EDk Suicidal Tendencies, Jimmy DeGrasso (pozd\u011Bji se nakr\u00E1tko stal \u010Dlenem Megadeth). Podle vyj\u00E1d\u0159en\u00ED na ofici\u00E1ln\u00ED str\u00E1nce Megadeth vznikl n\u00E1zev MD.45 tak, \u017Ee Mustaine a Ving prohodili sv\u00E9 inici\u00E1ly. Z \u201EDave Mustaine\u201C vzniklo \u201EMD\u201C, z \u201ELee Ving\u201C \u201EVL\u201C, je \u0159\u00EDmsk\u00FDmi \u010D\u00EDslicemi 45 (a\u010Dkoli p\u0159esn\u011Bj\u0161\u00ED zp\u016Fsob z\u00E1pisu je XLV). Inici\u00E1ly z\u00E1rove\u0148 obsahuj\u00ED p\u0159\u00EDjmen\u00ED v\u0161ech \u010Dlen\u016F skupiny \u2013 Mustaine, DeGrasso, Ving a LeMieux."@cs . "1996"^^ . . . . "MD.45 \u2014 \u0441\u0430\u0439\u0434-\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430/\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 Megadeth \u0414\u044D\u0439\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430/\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0435, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A\u0430 Suicidal Tendencies \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0414\u0435\u0433\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: M \u0438 D \u043E\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0414\u0435\u0433\u0440\u0430\u0441\u0441\u043E, \u0438 V \u0438 L \u043E\u0442 \u0412\u0438\u043D\u0433 \u0438 \u041B\u0435\u043C\u044C\u0435 (\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E VL \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C 45 \u0432 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u0447\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 45 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A XLV). \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 29 \u043C\u0430\u044F 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 23 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443, \u00ABThe Creed\u00BB \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043C\u043E-\u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439 Megadeth, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C Megadeth. \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 10 \u043B\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 Capitol Records \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Megadeth, \u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F MD.45. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0433\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0414\u044D\u0439\u0432 \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439\u043D \u0441\u0430\u043C \u0441\u043F\u0435\u043B \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041B\u0438 \u0412\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u044B\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u0448\u043A\u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439."@ru . . . . "Gli MD.45 furono un progetto parallelo del frontman dei Megadeth Dave Mustaine, a cui collaborano anche il cantante/chitarrista dei Fear , il bassista e l'ex-Suicidal Tendencies Jimmy DeGrasso alla batteria.Il nome MD.45 significa Mustaine Dave. Ving Lee (cantante della band), dato che 45 scritto in Numeri Romani forma le iniziali (X)LV.In quel periodo Mustaine era ancora nei Megadeth, ma cre\u00F2 il gruppo per suonare un genere diverso, infatti al thrash metal vennero aggiunte influenze punk rock. La band pubblic\u00F2 un solo album: The Craving. La traccia che d\u00E0 il titolo all'album, originariamente, era una demo dei Megadeth. Quando la Capitol Records, nel 2004, ripubblic\u00F2 tutto il catalogo dei Megadeth, Mustaine stesso prov\u00F2 a rimasterizzare anche l'album degli MD.45. Il fatto \u00E8 che si accorse che le tracce vocali di erano andate perse, cos\u00EC decise di ri-registrare le parti vocali con la propria voce."@it . . "MD.45 was an American heavy metal/punk rock band formed as a side project by Megadeth guitarist/vocalist Dave Mustaine and Fear vocalist Lee Ving. Bassist Kelly LeMieux (of Fear) and drummer Jimmy DeGrasso (of Y&T and on a break from Alice Cooper, who later joined Megadeth) rounded out the band's lineup."@en . . . "MD.45"@ru . . "MD.45"@en . "Slab, Capitol"@en . . . "MD.45"@en . . ""@en . . . "MD.45"@sv . .