"M795 155mm\u69B4\u5F3E\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u304C\u6A19\u6E96\u7684\u306B\u88C5\u5099\u3057\u3066\u3044\u308B 155mm \u69B4\u5F3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u7834\u7247\u3068\u7206\u98A8\u306B\u3088\u308A\u52A0\u5BB3\u3059\u308B\u3002 M795 \u306F M107\u306E\u5C04\u7A0B\u3092\u5EF6\u4F38\u3057\u7834\u58CA\u529B\u3092\u9AD8\u3081\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F3E\u5E2F\u306F M107 \u306E\u5DFB\u91D1\u30BF\u30A4\u30D7\u304B\u3089\u6EB6\u63A5\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u6539\u3081\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u767A\u5C04\u85AC\u306B M119 \u307E\u305F\u306F M203 \u3092\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u5C04\u7A0B\u30926000\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5EF6\u4F38\u3067\u304D\u308B\u3002\u70B8\u85AC\u306E\u6539\u826F\u306B\u3088\u308A\u7834\u7247\u306E\u98DB\u6563\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3082\u898B\u76F4\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6BBA\u50B7\u529B\u306F30%\u9AD8\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "The M795 155mm projectile is the US Army and US Marine Corps' standard 155mm High Explosive (HE) projectile for howitzers. It is a bursting round with fragmentation and blast effects. The M795 is designed to be a more lethal and have a longer range than that of the M107. A welded band replaces the swaged rotating band of the M107, allowing the M795 to be fired with M119 or M203 propelling charges, increasing range by 6,000 metres (6.0 km; 3.7 mi). The explosive payload was also improved, as was the fragmentation pattern, giving 30% higher lethality."@en . "7016"^^ . . . . "M795 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0433\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 155 \u043C\u043C. M795 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F M107 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0421\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0443 M107 projectile, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438\u0437 M795 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 M119 \u0438\u043B\u0438 M203, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u043D\u0430 6 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (6,0 \u043A\u043C). \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 30 % \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . "M795 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0443\u0433\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044C \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 155 \u043C\u043C. M795 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F M107 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0456\u0457. \u0417\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 M107, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0437 M795 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 M119 \u0430\u0431\u043E M203, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0431\u0438 \u043D\u0430 6000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (6,0 \u043A\u043C). \u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E, \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 30% \u0432\u0438\u0449\u0443 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . "M795 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u0433\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 155 \u043C\u043C. M795 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F M107 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0421\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u043B\u0435\u043D\u0442\u0443 M107 projectile, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438\u0437 M795 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 M119 \u0438\u043B\u0438 M203, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u044B \u043D\u0430 6 000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 (6,0 \u043A\u043C). \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 30 % \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . "M795"@uk . . . . . "M795"@ru . . "The M795 155mm projectile is the US Army and US Marine Corps' standard 155mm High Explosive (HE) projectile for howitzers. It is a bursting round with fragmentation and blast effects. The M795 is designed to be a more lethal and have a longer range than that of the M107. A welded band replaces the swaged rotating band of the M107, allowing the M795 to be fired with M119 or M203 propelling charges, increasing range by 6,000 metres (6.0 km; 3.7 mi). The explosive payload was also improved, as was the fragmentation pattern, giving 30% higher lethality."@en . . . "M795 projectile"@en . . . . "36137026"^^ . . . . . "M795 (\u69B4\u5F3E)"@ja . . . . . . . . . "El M795 es el proyectil de alto poder explosivo est\u00E1ndar del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para obuses. Es un proyectil explosivo con efectos de fragmentaci\u00F3n y onda expansiva.El M795 est\u00E1 dise\u00F1ado para ser una versi\u00F3n m\u00E1s letal y de mayor alcance del M107. Una banda de rotaci\u00F3n soldada reemplaz\u00F3 a la banda de rotaci\u00F3n estampada del M107, permitiendo que el M795 pueda dispararse con las cargas propulsoras M119 o M203, que incrementan el alcance en 6,000 metros. La carga \u00FAtil explosiva tambi\u00E9n se mejor\u00F3, al igual que el patr\u00F3n de fragmentaci\u00F3n, generando un 30% m\u00E1s de letalidad."@es . . "M795 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0443\u0433\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044C \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 155 \u043C\u043C. M795 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F M107 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u0456\u0457. \u0417\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u0454 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 M107, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0437 M795 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438 M119 \u0430\u0431\u043E M203, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u0431\u0438 \u043D\u0430 6000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 (6,0 \u043A\u043C). \u0412\u0438\u0431\u0443\u0445\u043E\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E, \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0434\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 30% \u0432\u0438\u0449\u0443 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . . . "M795"@es . . "1115277540"^^ . . . . "M795 155mm\u69B4\u5F3E\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u5175\u968A\u304C\u6A19\u6E96\u7684\u306B\u88C5\u5099\u3057\u3066\u3044\u308B 155mm \u69B4\u5F3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u7834\u7247\u3068\u7206\u98A8\u306B\u3088\u308A\u52A0\u5BB3\u3059\u308B\u3002 M795 \u306F M107\u306E\u5C04\u7A0B\u3092\u5EF6\u4F38\u3057\u7834\u58CA\u529B\u3092\u9AD8\u3081\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F3E\u5E2F\u306F M107 \u306E\u5DFB\u91D1\u30BF\u30A4\u30D7\u304B\u3089\u6EB6\u63A5\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u6539\u3081\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u767A\u5C04\u85AC\u306B M119 \u307E\u305F\u306F M203 \u3092\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u5C04\u7A0B\u30926000\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u5EF6\u4F38\u3067\u304D\u308B\u3002\u70B8\u85AC\u306E\u6539\u826F\u306B\u3088\u308A\u7834\u7247\u306E\u98DB\u6563\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u3082\u898B\u76F4\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6BBA\u50B7\u529B\u306F30%\u9AD8\u307E\u3063\u3066\u3044\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "El M795 es el proyectil de alto poder explosivo est\u00E1ndar del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para obuses. Es un proyectil explosivo con efectos de fragmentaci\u00F3n y onda expansiva.El M795 est\u00E1 dise\u00F1ado para ser una versi\u00F3n m\u00E1s letal y de mayor alcance del M107. Una banda de rotaci\u00F3n soldada reemplaz\u00F3 a la banda de rotaci\u00F3n estampada del M107, permitiendo que el M795 pueda dispararse con las cargas propulsoras M119 o M203, que incrementan el alcance en 6,000 metros. La carga \u00FAtil explosiva tambi\u00E9n se mejor\u00F3, al igual que el patr\u00F3n de fragmentaci\u00F3n, generando un 30% m\u00E1s de letalidad."@es . .