. . . . . . . . . . . . . . . "Lutjanus biguttatus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Valenciennes, 1830. Lutjanus biguttatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lutjanus och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Lutjanus biguttatus"@eu . "1056099033"^^ . "Tanda-tanda pasir (Lutjanus biguttatus) adalah sejenis ikan kakap yang tersebar di kawasan Samudra Hindia timur dan Pasifik barat. Ikan ini dikenal dengan nama Bitte jateh dalam Bahasa Bajo. Di beberapa daerah seperti Sri Lanka, ikan ini merupakan salah-satu boga bahari yang penting, meski ikan ini jarang dijual dalam keadaan segar. Ikan ini banyak ditangkap menggunakan jala, jaring, dan perangkap."@in . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus biguttatus), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 25 \u0441\u043C."@ru . . . . "5538"^^ . "Lutjanus biguttatus, the two-spot banded snapper or two-spot snapper, is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the western Pacific and eastern Indian Oceans."@en . . "Lutjanus biguttatus es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lutjanus biguttatus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Two-spot banded snapper)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634\u064A\u0629."@ar . . . . "Lutjanus biguttatus (Vivaneau \u00E0 bande blanche) est un poisson de mer que l'on rencontre \u00E0 la fronti\u00E8re des eaux des oc\u00E9ans Indien et Pacifique entre le Sud-Est asiatique et l'Australie."@fr . . . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637"@ar . . . "Lutjanus biguttatus"@en . . "Lutjanus biguttatus"@ca . "\u96D9\u6591\u7B1B\u9BDB"@zh . . . . . "\u96D9\u6591\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . . . "Lutjanus biguttatus"@fr . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D"@ru . "Lutjanus biguttatus"@sv . . "*Serranus biguttatus (Valenciennes, 1830)\n*Lutianus biguttatus \n*Mesoprion elongatus (Hombron & Jacquinot, 1853)\n*Mesoprion bleekeri (G\u00FCnther, 1859)"@en . . "46384197"^^ . "Lutjanus biguttatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van snappers (Lutjanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Valenciennes."@nl . "Lutjanus biguttatus es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . . . . . . . "Tanda-tanda pasir"@in . . . . "Tanda-tanda pasir (Lutjanus biguttatus) adalah sejenis ikan kakap yang tersebar di kawasan Samudra Hindia timur dan Pasifik barat. Ikan ini dikenal dengan nama Bitte jateh dalam Bahasa Bajo. Di beberapa daerah seperti Sri Lanka, ikan ini merupakan salah-satu boga bahari yang penting, meski ikan ini jarang dijual dalam keadaan segar. Ikan ini banyak ditangkap menggunakan jala, jaring, dan perangkap."@in . "Lutjanus biguttatus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Valenciennes, 1830. Lutjanus biguttatus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lutjanus och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . "Lutjanus biguttatus"@nl . "Lutjanus biguttatus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . . . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lutjanus biguttatus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Two-spot banded snapper)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634\u064A\u0629."@ar . "\u96D9\u6591\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7A2E\u3002"@zh . ""@en . "IUCN3.1"@en . "Lutjanus biguttatus (Vivaneau \u00E0 bande blanche) est un poisson de mer que l'on rencontre \u00E0 la fronti\u00E8re des eaux des oc\u00E9ans Indien et Pacifique entre le Sud-Est asiatique et l'Australie."@fr . . . "Lutjanus biguttatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . "Lutjanus biguttatus"@es . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus biguttatus), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 25 \u0441\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Lutjanus biguttatus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . "Lutjanus biguttatus, the two-spot banded snapper or two-spot snapper, is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the western Pacific and eastern Indian Oceans."@en . "LC"@en . . . . "Lutjanus biguttatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van snappers (Lutjanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1830 door Valenciennes."@nl . . "Lutjanus biguttatus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . "Lutjanus biguttatus"@en . . .