. . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de septiembre de 1943-Bogot\u00E1, 18 de agosto de 1989) fue un abogado, economista, periodista y pol\u00EDtico colombiano. Fue candidato a la presidencia de Colombia en 1982 y 1986 por el Nuevo Liberalismo (movimiento fundado por \u00E9l mismo como derivaci\u00F3n del Partido Liberal), y en 1989 por el Partido Liberal Colombiano, para las elecciones de 1990. Fue asesinado durante un evento de su \u00FAltima campa\u00F1a presidencial, el 18 de agosto de 1989, por sicarios bajo las \u00F3rdenes del Cartel de Medell\u00EDn."@es . . . . . . . . "1989-08-18"^^ . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (29 September 1943 \u2013 18 August 1989) was a Colombian liberal politician and journalist who ran for the Presidency of Colombia on two occasions, the first time for the political movement New Liberalism that he founded in 1979. The movement was an offspring of the mainstream Colombian Liberal Party, and with mediation of former Liberal president Julio C\u00E9sar Turbay Ayala, Gal\u00E1n returned to the Liberal party in 1989 and sought the nomination for the 1990 presidential election, but was assassinated before the vote took place."@en . . . . . . . "1943-09-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (ur. 29 wrze\u015Bnia 1943 w Charal\u00E1, zm. 18 sierpnia 1989 w Soacha) \u2013 kolumbijski dziennikarz i polityk liberalny, przeciwnik karteli narkotykowych, zw\u0142aszcza kartelu z Medellin, dzia\u0142acz na rzecz wprowadzenia umowy o ekstradycji ze Stanami Zjednoczonymi, dwukrotny kandydat na prezydenta Kolumbii."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . "1975"^^ . "1972"^^ . . . . "1943-09-29"^^ . "\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30AC\u30E9\u30F3\u30FB\u30B5\u30EB\u30DF\u30A8\u30F3\u30C8\uFF08Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento\u30011943\u5E749\u670829\u65E5 - 1989\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30D6\u30AB\u30E9\u30DE\u30F3\u30AC\u306E\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u063A\u0627\u0644\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Luis Carlos Gal\u00E1n)\u200F (29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1943 - 18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1989) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0648\u0635\u062D\u0627\u0641\u064A\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u060C \u0648\u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062E\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631 \u062A\u0648\u0631\u0628\u0627\u064A \u0623\u064A\u0627\u0644\u0627\u060C \u0639\u0627\u062F \u063A\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989 \u0648\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990."@ar . . "Charal\u00E1, Santander, Colombia"@en . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de septiembre de 1943-Bogot\u00E1, 18 de agosto de 1989) fue un abogado, economista, periodista y pol\u00EDtico colombiano. Fue candidato a la presidencia de Colombia en 1982 y 1986 por el Nuevo Liberalismo (movimiento fundado por \u00E9l mismo como derivaci\u00F3n del Partido Liberal), y en 1989 por el Partido Liberal Colombiano, para las elecciones de 1990. Fue asesinado durante un evento de su \u00FAltima campa\u00F1a presidencial, el 18 de agosto de 1989, por sicarios bajo las \u00F3rdenes del Cartel de Medell\u00EDn. Gal\u00E1n fue influenciado por el temple del caudillo liberal Jorge Eli\u00E9cer Gait\u00E1n, a quien siempre admir\u00F3 por su transparencia y forma directa de decir las cosas. Se considera que junto a Gait\u00E1n y Rafael Uribe Uribe, fue uno de los grandes pol\u00EDticos del Partido Liberal en el siglo XX.\u200B"@es . . . . . . . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u0421\u0430\u0440\u043C\u0456\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0456\u0441\u043F. Luis Carlos Gal\u00E1n, 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1943 \u0411\u0443\u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u2014 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1989 \u0421\u043E\u0430\u0447\u0456, \u041A\u0443\u043D\u0434\u0456\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0430\u0444\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Colombian"@en . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@en . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@fr . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@de . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@en . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@it . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de setembro de 1943 - Bogot\u00E1, 18 de agosto de 1989) foi um advogado, economista, jornalista e pol\u00EDtico colombiano, candidato a Presid\u00EAncia da Col\u00F4mbia em 1982 pelo Novo Liberalismo e em 1989 pelo Partido Liberal Colombiano."@pt . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u063A\u0627\u0644\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Luis Carlos Gal\u00E1n)\u200F (29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1943 - 18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1989) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0648\u0635\u062D\u0627\u0641\u064A\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u060C \u0648\u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062E\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0633\u064A\u0632\u0627\u0631 \u062A\u0648\u0631\u0628\u0627\u064A \u0623\u064A\u0627\u0644\u0627\u060C \u0639\u0627\u062F \u063A\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u0631\u0627\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989 \u0648\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990."@ar . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D"@uk . . . "\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30AC\u30E9\u30F3\u30FB\u30B5\u30EB\u30DF\u30A8\u30F3\u30C8"@ja . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@es . . . . . . . . . . . "907223"^^ . . . . . "Antonio \u00C1lvarez Restrepo"@en . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga (Colombia), 29 september 1943 \u2013 Bogota (Colombia), 18 augustus 1989) was een Colombiaans politicus. Hij was minister van Onderwijs en senator en werd als presidentskandidaat vermoord in opdracht van de drugscrimineel Pablo Escobar."@nl . . . . . . "Italy"@en . . . "1093241367"^^ . . "1970-08-07"^^ . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@nl . . . . . . . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u0421\u0430\u0440\u043C\u0456\u0435\u043D\u0442\u043E (\u0456\u0441\u043F. Luis Carlos Gal\u00E1n, 29 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1943 \u0411\u0443\u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u2014 18 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1989 \u0421\u043E\u0430\u0447\u0456, \u041A\u0443\u043D\u0434\u0456\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0430\u0444\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . "1989-07-20"^^ . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de setembro de 1943 - Bogot\u00E1, 18 de agosto de 1989) foi um advogado, economista, jornalista e pol\u00EDtico colombiano, candidato a Presid\u00EAncia da Col\u00F4mbia em 1982 pelo Novo Liberalismo e em 1989 pelo Partido Liberal Colombiano."@pt . . . "1978-07-20"^^ . . . . . . . . "27972"^^ . . . . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de setembre de 1943 - Soacha, 18 d'agost de 1989) fou un periodista i pol\u00EDtic liberal colombi\u00E0 que va optar per la presid\u00E8ncia de Col\u00F2mbia en dues ocasions, la primera amb el Partit Liberal el 1982, que va perdre amb Belisario Betancur Cuartas. Els seus resultats pobres el van animar a enfocar la seva aspiraci\u00F3 amb en el moviment pol\u00EDtic Nou Liberalisme que ell va fundar el 1979. El moviment inicialment provenia de la idea dominant del Partit Liberal colombi\u00E0 per\u00F2, amb la mediaci\u00F3 del president anterior Julio C\u00E9sar Turbay, Gal\u00E1n va retornar al partit el 1987 i va buscar el nomenament per l'elecci\u00F3 presidencial."@ca . . . . . "\u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D \u0421\u0430\u0440\u043C\u044C\u0435\u0301\u043D\u0442\u043E (\u0438\u0441\u043F. Luis Carlos Gal\u00E1n; 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1943, \u0411\u0443\u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1989, \u0421\u043E\u0430\u0447\u0430, \u041A\u0443\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u041C\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u042D\u0441\u043A\u043E\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u043E \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u043E\u043C (\u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u042D\u043B\u044C \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u00BB), \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0433\u0443\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u044B."@ru . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento, n\u00E9 le 29 septembre 1943 \u00E0 Bucaramanga (Santander) et mort assassin\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1989 \u00E0 Soacha (Cundinamarca), est un journaliste et homme politique lib\u00E9ral colombien."@fr . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga (Colombia), 29 september 1943 \u2013 Bogota (Colombia), 18 augustus 1989) was een Colombiaans politicus. Hij was minister van Onderwijs en senator en werd als presidentskandidaat vermoord in opdracht van de drugscrimineel Pablo Escobar."@nl . . "Journalist"@en . . . . . . . "Soacha, Cundinamarca, Colombia"@en . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (* 29. September 1943 in Bucaramanga, Santander; \u2020 18. August 1989 in Soacha, Cundinamarca) war ein kolumbianischer Journalist und Politiker. Er wurde von der Drogenmafia ermordet."@de . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@en . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 settembre 1943 \u2013 Bogot\u00E0, 18 agosto 1989) \u00E8 stato un giornalista, politico ed economista colombiano. Fu due volte candidato alla carica di Presidente della Colombia. La prima volta nel 1982, come rappresentante del movimento politico Nuevo Liberalismo da lui stesso fondato nel 1979, ma fu sconfitto da Belisario Betancur. Il movimento era una corrente del Partito Liberale Colombiano e con la mediazione dell'ex-presidente liberale Julio C\u00E9sar Turbay Ayala, Gal\u00E1n rientr\u00F2 nelle file del Partito Liberale e ritorn\u00F2 in corsa alle presidenziali del 1990."@it . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento"@ca . . . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u063A\u0627\u0644\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0438\u0301\u0441 \u041A\u0430\u0301\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0413\u0430\u043B\u0430\u0301\u043D \u0421\u0430\u0440\u043C\u044C\u0435\u0301\u043D\u0442\u043E (\u0438\u0441\u043F. Luis Carlos Gal\u00E1n; 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1943, \u0411\u0443\u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u2014 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1989, \u0421\u043E\u0430\u0447\u0430, \u041A\u0443\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 10,9 %. \u041E\u043D \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F , \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0425\u0443\u043B\u0438\u043E \u0421\u0435\u0441\u0430\u0440\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0431\u0430\u044F \u0410\u0439\u044F\u043B\u0430, \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u043E\u043C \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B \u041C\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u041F\u0430\u0431\u043B\u043E \u042D\u0441\u043A\u043E\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u043E \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441\u043E\u043C (\u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u00AB\u042D\u043B\u044C \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u00BB), \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0433\u0443\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437 \u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0413\u0430\u043B\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0435\u043D \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, 18 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0421\u043E\u0430\u0447\u0430, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041A\u0443\u043D\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u0430. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u043D \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B. \u0415\u0433\u043E \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u044B."@ru . . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@pl . . . . . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento, n\u00E9 le 29 septembre 1943 \u00E0 Bucaramanga (Santander) et mort assassin\u00E9 le 18 ao\u00FBt 1989 \u00E0 Soacha (Cundinamarca), est un journaliste et homme politique lib\u00E9ral colombien."@fr . "1989-08-18"^^ . "1972-05-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (* 29. September 1943 in Bucaramanga, Santander; \u2020 18. August 1989 in Soacha, Cundinamarca) war ein kolumbianischer Journalist und Politiker. Er wurde von der Drogenmafia ermordet."@de . "\u0413\u0430\u043B\u0430\u043D, \u041B\u0443\u0438\u0441 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441"@ru . "\u30EB\u30A4\u30B9\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30AC\u30E9\u30F3\u30FB\u30B5\u30EB\u30DF\u30A8\u30F3\u30C8\uFF08Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento\u30011943\u5E749\u670829\u65E5 - 1989\u5E748\u670818\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30D6\u30AB\u30E9\u30DE\u30F3\u30AC\u306E\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . . . . "Juan Jacobo Mu\u00F1oz"@en . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 settembre 1943 \u2013 Bogot\u00E0, 18 agosto 1989) \u00E8 stato un giornalista, politico ed economista colombiano. Fu due volte candidato alla carica di Presidente della Colombia. La prima volta nel 1982, come rappresentante del movimento politico Nuevo Liberalismo da lui stesso fondato nel 1979, ma fu sconfitto da Belisario Betancur. Il movimento era una corrente del Partito Liberale Colombiano e con la mediazione dell'ex-presidente liberale Julio C\u00E9sar Turbay Ayala, Gal\u00E1n rientr\u00F2 nelle file del Partito Liberale e ritorn\u00F2 in corsa alle presidenziali del 1990. Fervente avversario dei famigerati cartelli della droga colombiani, era considerato il favorito alle Presidenziali del 1990: venne assassinato il 18 agosto 1989 durante un comizio pubblico nella citt\u00E0 di Soacha, nel dipartimento di Cundinamarca, dinnanzi a 10.000 persone per ordine dei signori della droga Pablo Escobar e Jos\u00E9 Gonzalo Rodr\u00EDguez Gacha."@it . "Luis Carlos Gal\u00E1n"@pt . . . "Octavio Arizmendi Posada"@en . . . . . . . . . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (ur. 29 wrze\u015Bnia 1943 w Charal\u00E1, zm. 18 sierpnia 1989 w Soacha) \u2013 kolumbijski dziennikarz i polityk liberalny, przeciwnik karteli narkotykowych, zw\u0142aszcza kartelu z Medellin, dzia\u0142acz na rzecz wprowadzenia umowy o ekstradycji ze Stanami Zjednoczonymi, dwukrotny kandydat na prezydenta Kolumbii."@pl . . . . . . . "Gloria Pach\u00F3n Castro"@en . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (Bucaramanga, 29 de setembre de 1943 - Soacha, 18 d'agost de 1989) fou un periodista i pol\u00EDtic liberal colombi\u00E0 que va optar per la presid\u00E8ncia de Col\u00F2mbia en dues ocasions, la primera amb el Partit Liberal el 1982, que va perdre amb Belisario Betancur Cuartas. Els seus resultats pobres el van animar a enfocar la seva aspiraci\u00F3 amb en el moviment pol\u00EDtic Nou Liberalisme que ell va fundar el 1979. El moviment inicialment provenia de la idea dominant del Partit Liberal colombi\u00E0 per\u00F2, amb la mediaci\u00F3 del president anterior Julio C\u00E9sar Turbay, Gal\u00E1n va retornar al partit el 1987 i va buscar el nomenament per l'elecci\u00F3 presidencial. Gal\u00E1n es va declarar enemic dels perillosos influents c\u00E0rtels de droga colombians, principalment el de Medell\u00EDn, dirigit per Pablo Escobar Gaviria (qui havia estat part del seu Moviment de Nou Liberalisme) i Gonzalo Rodr\u00EDguez \"El Mexicano,\" que corrompien tots els nivells de la societat colombiana. Gal\u00E1n va donar suport al tractat d'extradici\u00F3 amb els EUA Despr\u00E9s de rebre diverses amenaces de mort, el 18 d'agost de 1989, Gal\u00E1n va ser disparat i mort per un sicari contractat pels c\u00E0rtels de la droga durant una manifestaci\u00F3 p\u00FAblica en la ciutat de Soacha, Cundinamarca mentre liderava c\u00F2modament les enquestes de les eleccions presidencial de 1990. La investigaci\u00F3 del seu assassinat resta parcialment no resolta i va ser declarat crim de lesa humanitat per la just\u00EDcia colombiana, cosa que impedeix que prescrigui. Despr\u00E9s del seu assassinat, el seu col\u00B7laborador de campanya, C\u00E9sar Gaviria, va ser proclamat el seu successor i va guanyar les eleccions, convertint-se en President de Col\u00F2mbia el 1990."@ca . . . "Luis Carlos Gal\u00E1n Sarmiento (29 September 1943 \u2013 18 August 1989) was a Colombian liberal politician and journalist who ran for the Presidency of Colombia on two occasions, the first time for the political movement New Liberalism that he founded in 1979. The movement was an offspring of the mainstream Colombian Liberal Party, and with mediation of former Liberal president Julio C\u00E9sar Turbay Ayala, Gal\u00E1n returned to the Liberal party in 1989 and sought the nomination for the 1990 presidential election, but was assassinated before the vote took place. Gal\u00E1n declared himself an enemy of the drug cartels and the influence of the mafia in Colombian politics, in this case the main drug cartel being the Medellin Cartel led by Pablo Escobar and who unsuccessfully tried to become a member of the New Liberalism Movement in his bid to become a member of the Colombian House of Representatives. Gal\u00E1n denounced Pablo Escobar in a public rally, and supported the extradition treaty with the U.S, contrary to the wishes of the Colombian cartels that feared extradition to the U.S. After receiving several death threats, on 18 August 1989, Gal\u00E1n was shot to death by hitmen hired by the drug cartels during a campaign rally in the town of Soacha, Cundinamarca. At the time, Gal\u00E1n was comfortably leading the polls with 60 percent favourable ratings for the forthcoming 1990 presidential election. The investigation into his assassination remains unsolved."@en . . . . .