. . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 de marzo de 1940) es un pol\u00EDtico alem\u00E1n,\u200B descendiente de hugonotes.\u200B Es conocido por haber sido el \u00FAltimo jefe de Gobierno de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana (RDA).\u200B"@es . "\uB85C\uD0C0\uC5B4 \uB370\uBA54\uC9C0\uC5D0\uB974"@ko . . . . . "Chancellor of United Germany"@en . . . . "\u6D1B\u5854\u5C14\u00B7\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3"@zh . "1990"^^ . . "\uB85C\uD0C0\uC5B4 \uB370\uBA54\uC9C0\uC5D0\uB974(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F][*], 1940\uB144 3\uC6D4 2\uC77C ~ )\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uADF8\uB294 \uB3D9\uB3C5\uC758 \uCD1D\uB9AC\uB85C \uCDE8\uC784\uD558\uC600\uB294\uB370, \uADF8\uB294 \uB3D9\uB3C5\uC5D0\uC11C \uBBFC\uC8FC\uC801\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB41C \uC720\uC77C\uD55C \uCD1D\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uAD6D\uAC00\uB85C\uC11C\uC758 \uB3D9\uB3C5\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC815\uBD80\uC218\uBC18\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC870\uC0C1\uC740 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC74\uB108\uC628 \uAC1C\uC2E0\uAD50\uB3C4 \uC704\uADF8\uB178\uC774\uBA70, \uD280\uB9C1\uAC90\uC8FC \uB178\uB974\uD2B8\uD558\uC6B0\uC820\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. 1959\uB144\uBD80\uD130 1965\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3D9\uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uD55C\uC2A4 \uC544\uC774\uC2AC\uB7EC \uC74C\uC545 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uBE44\uC62C\uB77C\uB97C \uBC30\uC6E0\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD6D4\uBCFC\uD2B8 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uBC95\uD559\uC744 \uC218\uD559\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 1969\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7AC\uD1B5\uC77C \uD6C4\uC5D0 \uADF8\uB294 \uD5EC\uBB34\uD2B8 \uCF5C \uCD1D\uB9AC\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBBFC\uC8FC\uC5F0\uD569 \uC815\uBD80\uC5D0\uC11C \uD2B9\uBCC4 \uC0AC\uBB34 \uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uADF8\uAC00 \uB3D9\uB3C5 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC548\uBD80\uC5D0 \uBD80\uC5ED\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uB8E8\uBA38\uC758 \uC640\uC911, \uAC19\uC740 \uD574 12\uC6D4 17\uC77C \uC0AC\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u6D1B\u5854\u5C14\u00B7\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALothar de Maizi\u00E8re\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F]\uFF1B1940\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u4E3A\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u6D3E\u3002\u672B\u4EFB\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u90E8\u957F\u4F1A\u8BAE\u4E3B\u5E2D\u3002 1990\u5E743\u6708\uFF0C\u4E1C\u5FB7\u5927\u9009\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u6240\u5728\u7684\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u8054\u76DF\u5728\u9009\u4E3E\u4E2D\u83B7\u80DC\uFF0C\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u975E\u5FB7\u570B\u7D71\u4E00\u793E\u6703\u9EE8\u9EE8\u7C4D\u7684\u653F\u5E9C\u9996\u8166\u30024\u670812\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u51FA\u4EFB\u603B\u7406\u4E00\u804C\u3002\u4E4B\u540E\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u4EFB\u603B\u7406\u4E00\u76F4\u5230\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u3002\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u540E\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u5728\u79D1\u5C14\u653F\u5E9C\u4E2D\u62C5\u4EFB\u5FB7\u56FD\u8054\u90A6\u7279\u522B\u4EFB\u52A1\u90E8\u90E8\u957F\u53CA\u5FB7\u56FD\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u8054\u76DF\u526F\u4E3B\u5E2D\u30021990\u5E7412\u670817\u65E5\uFF0C\u6D1B\u5854\u5C14\u00B7\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u56E0\u4E3A\u53D7\u5176\u66FE\u4E3A\u53F2\u5854\u897F\u5DE5\u4F5C\u4F20\u95FB\u7684\u56F0\u6270\uFF0C\u8F9E\u53BB\u7279\u522B\u4EFB\u52A1\u90E8\u90E8\u957F\u4E00\u804C\u3002"@zh . . . . . . . . . "433125"^^ . . "Lothar de Maizi\u00E8re (* 2. b\u0159ezna 1940 v Nordhausenu) je n\u011Bmeck\u00FD politik. Byl dlouholet\u00FDm funkcion\u00E1\u0159em v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9 CDU. V roce 1990 byl po dobu n\u011Bkolika m\u011Bs\u00EDc\u016F posledn\u00EDm p\u0159edsedou vl\u00E1dy NDR p\u0159ed sjednocen\u00EDm N\u011Bmecka."@cs . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (German pronunciation: [d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F]; born 2 March 1940) is a German Christian Democratic politician. In 1990, he served as the only premier of the German Democratic Republic to be democratically elected freely and fairly by the people. He was also the last leader of an independent East Germany."@en . . "Helmut Kohl"@en . "\u041B\u043E\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u0435\u0437\u044C\u0454\u0440"@uk . . . . . "\u30ED\u30BF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30C9\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\u3001Lothar de Maizi\u00E8re, 1940\u5E743\u67082\u65E5 \u2013 \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u95A3\u50DA\u4F1A\u8B70\u8B70\u9577\uFF08\u9996\u76F8\uFF09\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6C11\u4E3B\u540C\u76DF\u515A\u9996\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "1990-08-20"^^ . . . . . . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, Turingia, Alemaniako Errepublika Demokratikoa, 1940ko martxoaren 2a) alemaniar politikaria eta musikagilea da."@eu . "Signature2 Zwei plus Vier Vertrag.JPG" . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 marzo 1940) \u00E8 un politico tedesco.\u00C8 stato membro dell'Unione Cristiano-Democratica della Germania Est e ultimo Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Democratica Tedesca, dal 12 aprile 1990 al 2 ottobre 1990. Nell'autunno 1990 \u00E8 stato membro del governo di Kohl come Ministro Speciale per l'ex Germania Est. Da Premier ha condotto le trattative con Helmut Kohl per arrivare rapidamente alla riunificazione tedesca, che culminarono nella firma del Trattato sullo stato finale della Germania."@it . . . . . . . . "3"^^ . . "\u6D1B\u5854\u5C14\u00B7\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ALothar de Maizi\u00E8re\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F]\uFF1B1940\u5E743\u67082\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u4E3A\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u6D3E\u3002\u672B\u4EFB\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u90E8\u957F\u4F1A\u8BAE\u4E3B\u5E2D\u3002 1990\u5E743\u6708\uFF0C\u4E1C\u5FB7\u5927\u9009\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u6240\u5728\u7684\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u8054\u76DF\u5728\u9009\u4E3E\u4E2D\u83B7\u80DC\uFF0C\u70BA\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u975E\u5FB7\u570B\u7D71\u4E00\u793E\u6703\u9EE8\u9EE8\u7C4D\u7684\u653F\u5E9C\u9996\u8166\u30024\u670812\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u51FA\u4EFB\u603B\u7406\u4E00\u804C\u3002\u4E4B\u540E\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u4EFB\u603B\u7406\u4E00\u76F4\u5230\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u3002\u4E24\u5FB7\u7EDF\u4E00\u540E\uFF0C\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u5728\u79D1\u5C14\u653F\u5E9C\u4E2D\u62C5\u4EFB\u5FB7\u56FD\u8054\u90A6\u7279\u522B\u4EFB\u52A1\u90E8\u90E8\u957F\u53CA\u5FB7\u56FD\u57FA\u7763\u6559\u6C11\u4E3B\u8054\u76DF\u526F\u4E3B\u5E2D\u30021990\u5E7412\u670817\u65E5\uFF0C\u6D1B\u5854\u5C14\u00B7\u5FB7\u6885\u9F50\u57C3\u56E0\u4E3A\u53D7\u5176\u66FE\u4E3A\u53F2\u5854\u897F\u5DE5\u4F5C\u4F20\u95FB\u7684\u56F0\u6270\uFF0C\u8F9E\u53BB\u7279\u522B\u4EFB\u52A1\u90E8\u90E8\u957F\u4E00\u804C\u3002"@zh . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280]? (Nordhausen, 2 maart 1940) is een Duits politicus."@nl . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@it . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 de mar\u00E7 de 1940) fou un pol\u00EDtic conservador alemany, militant de la i darrer cap de govern de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya (RDA)."@ca . "Hans Modrow"@en . "\u30ED\u30BF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30C9\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB\u3001Lothar de Maizi\u00E8re, 1940\u5E743\u67082\u65E5 \u2013 \uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\uFF09\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u95A3\u50DA\u4F1A\u8B70\u8B70\u9577\uFF08\u9996\u76F8\uFF09\u3001\u6771\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6C11\u4E3B\u540C\u76DF\u515A\u9996\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "1990-12-17"^^ . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, Turingia, Alemaniako Errepublika Demokratikoa, 1940ko martxoaren 2a) alemaniar politikaria eta musikagilea da."@eu . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280]? (Nordhausen, 2 maart 1940) is een Duits politicus."@nl . . . . . "1990-10-03"^^ . . . . . "\u041C\u0435\u0437\u044C\u0435\u0440, \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435"@ru . "1990-10-03"^^ . "Lothar de Maizi\u00E8re"@eu . "Hans-Dietrich Genscher"@en . "Lawyer"@en . . . "\u0644\u0648\u062A\u0627\u0631 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0632\u064A\u0631"@ar . . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C4\u03B1\u03C1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039C\u03B5\u03B6\u03B9\u03AD\u03C1 (Lothar de Maizi\u00E8re, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF 1990, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "Christian Democratic Union (East)"@en . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@cs . . . "\u041B\u043E\u0301\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u0435\u0437\u044C\u0435\u0301\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Lothar de Maizi\u00E8re, \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u041D\u043E\u0440\u0434\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0413\u0414\u0420 (\u0441 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0413\u0414\u0420 (1989\u20141990). \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043F\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0424\u0420\u0413 (1990). \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u00AB\u0428\u0442\u0430\u0437\u0438\u00BB, \u0443\u0448\u0451\u043B \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@de . . "Nordhausen, Province of Saxony, Prussia, Nazi Germany"@en . . . . . . "\u041B\u043E\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u0435\u0437\u044C\u0454\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Lothar de Maizi\u00E8re; \u043D\u0430\u0440. 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940, \u041D\u043E\u0440\u0434\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442."@uk . "Lothar de Maizi\u00E8re"@pl . . "11947"^^ . . . . "1989-11-18"^^ . "Lothar de Maizi\u00E8re"@en . "\u30ED\u30BF\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30E1\u30B8\u30A8\u30FC\u30EB"@ja . "German"@en . . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280], f\u00F6dd 2 mars 1940 i Nordhausen i provinsen Sachsen, \u00E4r en tysk politiker (CDU). Lothar de Maizi\u00E8re var fr\u00E5n 12 april till 2 oktober 1990 \u00D6sttysklands siste ministerpresident (regeringschef) tillika utrikesminister och ingick 3 oktober till 19 december 1990 i den tyska f\u00F6rbundsregeringen. Lothar de Maizi\u00E8re var \u00D6sttysklands representant vid undertecknandet av Tv\u00E5 plus fyra-f\u00F6rdraget. Lothar de Maizi\u00E8re tillh\u00F6r en hugenottisk adelssl\u00E4kt som invandrade till Kurfurstend\u00F6met Brandenburg fr\u00E5n Frankrike. Lothar de Maizi\u00E8re \u00E4r son till , advokat och CDU-politiker i DDR och brorson till Ulrich de Maizi\u00E8re vars son, Lothar de Maizi\u00E8res kusin, Thomas de Maizi\u00E8re satt i Angela Merkels tredje regering (2013-2018)."@sv . . . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@sv . . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@en . "Minister for Church Affairs"@en . . . "\u0644\u0648\u062A\u0627\u0631 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0632\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Lothar de Maizi\u00E8re )\u200F (\u0648. 1940 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u062F\u0647\u0627\u0648\u0632\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A."@ar . . . . . "1990-04-12"^^ . "Signature2 Zwei plus Vier Vertrag.JPG"@en . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280], f\u00F6dd 2 mars 1940 i Nordhausen i provinsen Sachsen, \u00E4r en tysk politiker (CDU). Lothar de Maizi\u00E8re var fr\u00E5n 12 april till 2 oktober 1990 \u00D6sttysklands siste ministerpresident (regeringschef) tillika utrikesminister och ingick 3 oktober till 19 december 1990 i den tyska f\u00F6rbundsregeringen. Lothar de Maizi\u00E8re var \u00D6sttysklands representant vid undertecknandet av Tv\u00E5 plus fyra-f\u00F6rdraget."@sv . . "\uB85C\uD0C0\uC5B4 \uB370\uBA54\uC9C0\uC5D0\uB974(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F][*], 1940\uB144 3\uC6D4 2\uC77C ~ )\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1990\uB144 \uADF8\uB294 \uB3D9\uB3C5\uC758 \uCD1D\uB9AC\uB85C \uCDE8\uC784\uD558\uC600\uB294\uB370, \uADF8\uB294 \uB3D9\uB3C5\uC5D0\uC11C \uBBFC\uC8FC\uC801\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uB41C \uC720\uC77C\uD55C \uCD1D\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uAD6D\uAC00\uB85C\uC11C\uC758 \uB3D9\uB3C5\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC815\uBD80\uC218\uBC18\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC870\uC0C1\uC740 17\uC138\uAE30\uC5D0 \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAC74\uB108\uC628 \uAC1C\uC2E0\uAD50\uB3C4 \uC704\uADF8\uB178\uC774\uBA70, \uD280\uB9C1\uAC90\uC8FC \uB178\uB974\uD2B8\uD558\uC6B0\uC820\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC0DD\uD558\uC600\uB2E4. 1959\uB144\uBD80\uD130 1965\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3D9\uBCA0\uB97C\uB9B0\uC758 \uD55C\uC2A4 \uC544\uC774\uC2AC\uB7EC \uC74C\uC545 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uBE44\uC62C\uB77C\uB97C \uBC30\uC6E0\uB2E4. \uBCA0\uB97C\uB9B0 \uD6D4\uBCFC\uD2B8 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uBC95\uD559\uC744 \uC218\uD559\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 1969\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC5D0 \uC18C\uC18D\uB418\uC5B4 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144 \uB3D9\uB3C5 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uCD5C\uCD08\uC774\uC790 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC774 \uB41C \uC790\uC720 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uB3D9\uB3C5 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBBFC\uC8FC\uC5F0\uD569\uC758 \uB2F9\uC6D0\uC73C\uB85C\uC11C \uAD6D\uBBFC\uD68C\uC758\uC5D0 \uC120\uCD9C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uB4A4 \uD55C\uC2A4 \uBAA8\uB4DC\uB85C\uC758 \uD6C4\uC784\uC73C\uB85C \uCD1D\uB9AC\uC5D0 \uC120\uCD9C\uB418\uC5B4 4\uC6D4 12\uC77C\uBD80\uD130 10\uC6D4 2\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uADF8 \uC9C1\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB354 \uBA54\uCE58\uC5D0\uC5B4\uB294 \uB3D9\uB3C5 \uCD1D\uB9AC\uB85C\uC11C \uB3C5\uC77C\uAD00\uB828 \uCD5C\uC885\uD574\uACB0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC870\uC57D, \uC774\uB978\uBC14 2+4 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB294 \uD1B5\uC77C\uC5D0 \uC55E\uC11C 2\uCC28\uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC5F0\uD569\uAD6D(\uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D, \uD504\uB791\uC2A4, \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29)\uC774 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uACFC \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB358 \uAD8C\uB9AC \uBC0F \uCC45\uC784\uC744 \uC885\uACB0\uD558\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC73C\uB85C, \uB3C5\uC77C\uC758 \uC644\uC804\uD55C \uD1B5\uC77C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC911\uAC04 \uB2E8\uACC4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC870\uC57D\uC740 \uBD84\uB2E8 \uC0C1\uD0DC\uC778 \uB450 \uB3C5\uC77C \uAD6D\uAC00\uC640 \uC5F0\uD569\uAD6D 4\uAC1C\uAD6D\uC774 \uC11C\uBA85\uD558\uB418 \uC2E0\uC0DD \uD1B5\uC77C \uB3C5\uC77C \uC815\uBD80\uC640 \uC5F0\uD569\uAD6D\uB9CC\uC774 \uBE44\uC900\uD560 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uAD6C\uC131\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC774 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uC5EC \uB3D9\uB3C5\uC740 10\uC6D4 3\uC77C \uC18C\uBA78\uD558\uACE0 \uADF8 \uC601\uD1A0\uB294 \uB3C5\uC77C\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D(\uC11C\uB3C5)\uC5D0 \uD761\uC218\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uC758 \uC7AC\uD1B5\uC77C \uD6C4\uC5D0 \uADF8\uB294 \uD5EC\uBB34\uD2B8 \uCF5C \uCD1D\uB9AC\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBBFC\uC8FC\uC5F0\uD569 \uC815\uBD80\uC5D0\uC11C \uD2B9\uBCC4 \uC0AC\uBB34 \uC7A5\uAD00\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uADF8\uAC00 \uB3D9\uB3C5 \uAD6D\uAC00\uBCF4\uC548\uBD80\uC5D0 \uBD80\uC5ED\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uB8E8\uBA38\uC758 \uC640\uC911, \uAC19\uC740 \uD574 12\uC6D4 17\uC77C \uC0AC\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "1990-04-12"^^ . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280] (* 2. M\u00E4rz 1940 in Nordhausen) ist ein deutscher Jurist, Musiker und ehemaliger Politiker, der vom 12. April bis 2. Oktober 1990 als erster demokratisch gew\u00E4hlter und zugleich letzter Ministerpr\u00E4sident der Deutschen Demokratischen Republik amtierte. Er wirkte vom Herbst 1989 bis zum Sp\u00E4tsommer 1991 als Mitglied der ost- und sp\u00E4ter gesamtdeutschen CDU und wurde damals durch seinen Beitrag zur deutschen Wiedervereinigung bekannt. Nach der Vereinigung war er vom 3. Oktober bis 19. Dezember 1990 einer von f\u00FCnf aus der DDR stammenden Bundesministern f\u00FCr besondere Aufgaben. Am 17. Dezember bat er wegen zu kl\u00E4render Vorw\u00FCrfe, er habe als inoffizieller Mitarbeiter unter dem Decknamen \u201ECzerni\u201C (auch \u201ECzerny\u201C) mit dem Ministerium f\u00FCr Staatssicherheit zusammengearbeitet, um Entlassung aus dem Ministeramt. Im Februar 1991 nahm er seine Partei\u00E4mter, die er hatte ruhen lassen, wieder auf, nachdem Wolfgang Sch\u00E4uble auf einer Pressekonferenz mit seinem Untersuchungsbericht den Versuch einer Entlastung unternommen hatte. Im Herbst 1991 trat er als stellvertretender CDU-Vorsitzender zur\u00FCck und gab sein Bundestagsmandat ab. 1992 wurde er nach Aktenlage als \u201ECzerni\u201C identifiziert. Seit 2009 hat Lothar de Maizi\u00E8re das Amt als Vorstandsvorsitzender der Deutschen Gesellschaft e. V. inne."@de . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (ur. 2 marca 1940 w Nordhausen) \u2013 niemiecki polityk i prawnik, ostatni premier Niemieckiej Republiki Demokratycznej (1990). Po zjednoczeniu Niemiec minister w rz\u0105dzie federalnym (1990) i deputowany (1990\u20131991). Odszed\u0142 z polityki po ujawnieniu jego wsp\u00F3\u0142pracy ze Stasi."@pl . . "Politician"@en . . . "\u0644\u0648\u062A\u0627\u0631 \u062F\u064A \u0645\u064A\u0632\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Lothar de Maizi\u00E8re )\u200F (\u0648. 1940 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u062F\u0647\u0627\u0648\u0632\u0646\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0636\u0648\u064C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A."@ar . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@ca . "Sabine Bergmann-Pohl"@en . . "Position established"@en . . "Chairman of the Council of Ministers ofthe German Democratic Republic]]"@en . "Position abolished"@en . . . "Lothar de Maizi\u00E8re [d\u0259 m\u025B\u02C8zj\u025B\u0280] (* 2. M\u00E4rz 1940 in Nordhausen) ist ein deutscher Jurist, Musiker und ehemaliger Politiker, der vom 12. April bis 2. Oktober 1990 als erster demokratisch gew\u00E4hlter und zugleich letzter Ministerpr\u00E4sident der Deutschen Demokratischen Republik amtierte. Seit 2009 hat Lothar de Maizi\u00E8re das Amt als Vorstandsvorsitzender der Deutschen Gesellschaft e. V. inne."@de . "Musician"@en . . . . "\u041B\u043E\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u0435\u0437\u044C\u0454\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Lothar de Maizi\u00E8re; \u043D\u0430\u0440. 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1940, \u041D\u043E\u0440\u0434\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442."@uk . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re, n\u00E9 le 2 mars 1940 \u00E0 Nordhausen, est un homme politique allemand, membre de la CDU est-allemande, premier et dernier Premier ministre d\u00E9mocratiquement \u00E9lu de la RDA du 12 avril au 2 octobre 1990, apr\u00E8s les premi\u00E8res \u00E9lections libres dans l'ancienne Allemagne de l'Est."@fr . . ""@en . . . . . . . "himself"@en . "Bundesminister a. D."@en . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C4\u03B1\u03C1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039C\u03B5\u03B6\u03B9\u03AD\u03C1 (Lothar de Maizi\u00E8re, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1940) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2. \u03A4\u03BF 1990, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (* 2. b\u0159ezna 1940 v Nordhausenu) je n\u011Bmeck\u00FD politik. Byl dlouholet\u00FDm funkcion\u00E1\u0159em v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E9 CDU. V roce 1990 byl po dobu n\u011Bkolika m\u011Bs\u00EDc\u016F posledn\u00EDm p\u0159edsedou vl\u00E1dy NDR p\u0159ed sjednocen\u00EDm N\u011Bmecka."@cs . . . . "1120894089"^^ . "Lothar de Maizi\u00E8re (ur. 2 marca 1940 w Nordhausen) \u2013 niemiecki polityk i prawnik, ostatni premier Niemieckiej Republiki Demokratycznej (1990). Po zjednoczeniu Niemiec minister w rz\u0105dzie federalnym (1990) i deputowany (1990\u20131991). Odszed\u0142 z polityki po ujawnieniu jego wsp\u00F3\u0142pracy ze Stasi."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re, n\u00E9 le 2 mars 1940 \u00E0 Nordhausen, est un homme politique allemand, membre de la CDU est-allemande, premier et dernier Premier ministre d\u00E9mocratiquement \u00E9lu de la RDA du 12 avril au 2 octobre 1990, apr\u00E8s les premi\u00E8res \u00E9lections libres dans l'ancienne Allemagne de l'Est."@fr . . . . . . . . . . "\u039B\u03CC\u03C4\u03B1\u03C1 \u03BD\u03C4\u03B5 \u039C\u03B5\u03B6\u03B9\u03AD\u03C1"@el . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 marzo 1940) \u00E8 un politico tedesco.\u00C8 stato membro dell'Unione Cristiano-Democratica della Germania Est e ultimo Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Democratica Tedesca, dal 12 aprile 1990 al 2 ottobre 1990. Nell'autunno 1990 \u00E8 stato membro del governo di Kohl come Ministro Speciale per l'ex Germania Est. Da Premier ha condotto le trattative con Helmut Kohl per arrivare rapidamente alla riunificazione tedesca, che culminarono nella firma del Trattato sullo stato finale della Germania. A seguito dell'apertura del governo alla societ\u00E0 civile, \u00E8 stato ministro senza portafoglio (con delega alle confessioni religiose) nel breve esecutivo guidato da Hans Modrow. Nel marzo 1990, a seguito delle prime elezioni libere, \u00E8 eletto deputato alla Volkskammer come membro della CDU. Il 12 aprile 1990 succede a Modrow come Presidente del Consiglio dei ministri, ed \u00E8 l'ultimo a ricoprire tale incarico. Il 17 dicembre 1990 si dimise dalla carica di Ministro degli Affari Speciali per l'ex Germania Est a causa di voci di passate collaborazioni con la Stasi."@it . "Maizi\u00E8re in 2011"@en . "Lothar de Maizi\u00E8re"@es . . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 de marzo de 1940) es un pol\u00EDtico alem\u00E1n,\u200B descendiente de hugonotes.\u200B Es conocido por haber sido el \u00FAltimo jefe de Gobierno de la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana (RDA).\u200B"@es . . . . . "Rudolf Seiters, Hans Klein, Sabine Bergmann-Pohl, G\u00FCnther Krause, Rainer Ortleb, Hansjoachim Walther"@en . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@en . "--10-03"^^ . . . . . . "Christian Democratic Union"@en . . "1940-03-02"^^ . . . "\u041B\u043E\u0301\u0442\u0430\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u0435\u0437\u044C\u0435\u0301\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Lothar de Maizi\u00E8re, \u0440\u043E\u0434. 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1940, \u041D\u043E\u0440\u0434\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0413\u0414\u0420 (\u0441 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0413\u0414\u0420 (1989\u20141990). \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043F\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0424\u0420\u0413 (1990). \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442 \u00AB\u0428\u0442\u0430\u0437\u0438\u00BB, \u0443\u0448\u0451\u043B \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@nl . "Lothar de Maizi\u00E8re (Nordhausen, 2 de mar\u00E7 de 1940) fou un pol\u00EDtic conservador alemany, militant de la i darrer cap de govern de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Alemanya (RDA)."@ca . . "1940-03-02"^^ . . . "Lothar de Maizi\u00E8re"@fr . . . . "Lothar de Maizi\u00E8re (German pronunciation: [d\u0259 m\u025B\u02C8zi\u032F\u025B\u02D0\u0250\u032F]; born 2 March 1940) is a German Christian Democratic politician. In 1990, he served as the only premier of the German Democratic Republic to be democratically elected freely and fairly by the people. He was also the last leader of an independent East Germany."@en . . .