. . . . . . . "2600"^^ . . . "34000"^^ . . "6"^^ . . . . . . . . . "Il Lockheed Ventura era un bombardiere e pattugliatore marittimo bimotore ad ala medio-bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed negli anni quaranta ed impiegato durante la seconda guerra mondiale. Venne utilizzato dalla USAAF con la designazione B-34, dalla U.S. Navy con la designazione PV-1 e da molti paesi del Commonwealth."@it . . . . "O Lockheed Ventura foi um e bombardeiro utilizados pela For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos (USAF), Royal Air Force (RAF), Royal Australian Air Force, Royal Canadian Air Force, South African Air Force e Royal New Zealand Air Force que atuaram na Segunda Guerra Mundial em diversos usos. Foram fabricados pela Lockheed Corporation."@pt . "9161"^^ . . "20"^^ . . . . . "\u041B\u043E\u043A\u0445\u0456\u0434 \u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lockheed Ventura), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 PV-1 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0417 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0434-\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0449\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0432\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432"@uk . . . . . . . . . . . "Lockheed Ventura"@nl . . . . . . "Die Lockheed PV Ventura (Werksbezeichnung Model 37) war ein zweimotoriges Kampfflugzeug des Zweiten Weltkrieges aus US-amerikanischer Produktion. Verwendet wurde die Maschine des Herstellers Lockheed als Seefernaufkl\u00E4rer und Bomber. Sie wurde aus dem zivilen Passagierflugzeug Model 18 Lodestar entwickelt und hatte ihren Erstflug am 31. Juli 1941. Zwischen Juli 1941 und September 1945 wurden insgesamt 3.028 Lockheed 37 hergestellt."@de . . "50798"^^ . . . "1110147472"^^ . . . "Lockheed Ventura \u2013 ameryka\u0144ski samolot bombowy i patrolowy, u\u017Cywany tak\u017Ce jako my\u015Bliwiec nocny, zaprojektowany i budowany w firmie Lockheed Corporation. Ventura by\u0142 zmilitaryzowan\u0105 wersj\u0105 samolotu pasa\u017Cerskiego i powsta\u0142 jako nast\u0119pca Lockheeda Hudson. W okresie II wojny \u015Bwiatowej u\u017Cywany by\u0142 w wielu wersjach i rolach przez si\u0142y lotnicze Armii i Marynarki Stan\u00F3w Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Nowej Zelandii i RPA, po wojnie u\u017Cywany by\u0142 tak\u017Ce przez si\u0142y powietrzne Francji, W\u0142och, Japonii, Holandii, Peru i Portugalii."@pl . "56.4"^^ . . "* List of military aircraft of the United States\n* List of United States Navy aircraft designations (pre-1962)\n* List of bomber aircraft\n* List of Lockheed aircraft\n* List of aircraft of World War II"@en . "20197"^^ . . "The Lockheed Ventura is a twin-engine medium bomber and patrol bomber of World War II. The Ventura first entered combat in Europe as a bomber with the RAF in late 1942. Designated PV-1 by the United States Navy (US Navy), it entered combat in 1943 in the Pacific. The bomber was also used by the United States Army Air Forces (USAAF), which designated it the Lockheed B-34 (Lexington) and B-37 as a trainer. British Commonwealth forces also used it in several guises, including antishipping and antisubmarine search and attack."@en . . . . . . . . . "Lockheed Ventura adalah sebuah pesawat pembom dan patroli Perang Dunia II, yang digunakan oleh Amerika Serikat dan pasukan Persemakmuran Inggris dalam beberapa samaran. Pesawat ini dikembangkan dari pesawat transportasi Lockheed Model 18 Lodestar, sebagai pengganti pesawat pembom Lockheed Hudson kemudian dalam pelayanan dengan Royal Air Force."@in . . . . . . . . . . . . "1941-07-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "February 2018"@en . . . . "The Lockheed Ventura is a twin-engine medium bomber and patrol bomber of World War II. The Ventura first entered combat in Europe as a bomber with the RAF in late 1942. Designated PV-1 by the United States Navy (US Navy), it entered combat in 1943 in the Pacific. The bomber was also used by the United States Army Air Forces (USAAF), which designated it the Lockheed B-34 (Lexington) and B-37 as a trainer. British Commonwealth forces also used it in several guises, including antishipping and antisubmarine search and attack. The Ventura was developed from the Lockheed Model 18 Lodestar transport, as a replacement for the Lockheed Hudson bombers then in service with the Royal Air Force. Used in daylight attacks against occupied Europe, they proved to have weaknesses and were removed from bomber duty and some used for patrols by Coastal Command. After USAAF monopolization of land-based bombers was removed, the US Navy ordered a revised design which entered service as the PV-2 Harpoon for anti-submarine work."@en . . . . . . . "0.13"^^ . . . . . . "Le Lockheed Ventura \u00E9tait un bombardier et avion de reconnaissance de la Seconde Guerre mondiale utilis\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et ses alli\u00E9s. Il fut d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine Lockheed."@fr . . . . "275"^^ . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u0643\u0647\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627"@ar . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u043A\u0445\u0456\u0434 \u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lockheed Ventura), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 PV-1 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0425\u0430\u0434\u0441\u043E\u043D\u00BB, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0417 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u043B\u0435\u043D\u0434-\u043B\u0456\u0437\u043E\u043C \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u043D\u043E\u0432\u043E\u0437\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0449\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0432\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0456 \u0437 \u043E\u0441\u0435\u043D\u0456 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456-\u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0423 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u041F\u0421 \u0443 1975 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . "Lockheed Ventura"@cs . . . . . . . . . . . . "\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u30C9 PV-1\uFF08Lockheed PV-1\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u30C9\u793E\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u54E8\u6212/\u7206\u6483\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u4ED6\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u30D9\u30F3\u30C1\u30E5\u30E9\uFF08Ventura\uFF09\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u822A\u7A7A\u968A\u3067\u306FB-34\uFF0FB-37\u306E\u5236\u5F0F\u540D\u79F0\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "31000"^^ . "518"^^ . . . "3.6"^^ . . "370"^^ . . . . "\u0644\u0648\u0643\u0647\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lockheed Ventura)\u200F \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0643\u0647\u064A\u062F. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1940."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "51.2"^^ . . . . . . . . . . "Lockheed Ventura"@fr . . "De Lockheed Ventura was een bommenwerper en verkenningsvliegtuig uit de Tweede Wereldoorlog. Het toestel werd in Nederland onder andere ingezet bij bombardementen op IJmuiden, de Philipsfabrieken in Eindhoven en op 19 februari 1943 de marinewerf te Den Helder en op 3 mei 1943 op de Amsterdamse Electriciteitscentrale."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "** 3,000 lb general ordnance or\n** 6 \u00D7 325 lb depth charges or\n** 1 \u00D7 torpedo"@en . . . "PV-1 (\u822A\u7A7A\u6A5F)"@ja . . . "Lockheed Ventura"@uk . "2670"^^ . . . . . "230"^^ . "8020"^^ . . "* Junkers Ju 88\n* Kyushu Q1W T\u014Dkai"@en . . "De Lockheed Ventura was een bommenwerper en verkenningsvliegtuig uit de Tweede Wereldoorlog. Het toestel werd in Nederland onder andere ingezet bij bombardementen op IJmuiden, de Philipsfabrieken in Eindhoven en op 19 februari 1943 de marinewerf te Den Helder en op 3 mei 1943 op de Amsterdamse Electriciteitscentrale. De aanval op Den Helder werd uitgevoerd door 12 toestellen van 12 Group. Het betrof toestellen van 464 Squadron RAAF (Royal Australian Air Force), 487 Squadron RNZAF (Royal New Zealand Air Force) en 21 Squadron RAF (Royal Air Force). De toestellen waren afkomstig van RAF Feltwell. Bij het bombardement zijn 50 doden gevallen."@nl . . . . . . "15.7"^^ . . . "2035"^^ . . . . "** 4 \u00D7 .50 BMG Browning M2 machine guns\n** 2 \u00D7 .30 cal. M1919 Browning machine guns"@en . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . "14061"^^ . . . . . . . . . . . . "El Lockheed Ventura fue un bombardero medio bimotor estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, usado por las fuerzas de los Estados Unidos y la Mancomunidad Brit\u00E1nica de Naciones en varias tareas, incluyendo la patrulla mar\u00EDtima. El Ventura fue desarrollado desde el transporte Lockheed Model 18 Lodestar, como un reemplazo para los bombarderos Lockheed Hudson entonces en servicio con la Real Fuerza A\u00E9rea brit\u00E1nica. Usado en ataques diurnos contra la Europa ocupada, demostraron tener debilidades y fueron retirados de las tareas de bombardeo, y algunos fueron usados en patrullas por el Mando Costero. Despu\u00E9s de que se retirara la monopolizaci\u00F3n de los bombarderos terrestres por parte de las Fuerzas A\u00E9reas del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos (USAAF), la Armada estadounidense orden\u00F3 un dise\u00F1o revisado que entr\u00F3 en servicio como PV-2 Harpoon en tareas antisubmarinas."@es . . . . . . . . . . . . "El Lockheed Ventura fue un bombardero medio bimotor estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, usado por las fuerzas de los Estados Unidos y la Mancomunidad Brit\u00E1nica de Naciones en varias tareas, incluyendo la patrulla mar\u00EDtima. Despu\u00E9s de que se retirara la monopolizaci\u00F3n de los bombarderos terrestres por parte de las Fuerzas A\u00E9reas del Ej\u00E9rcito de los Estados Unidos (USAAF), la Armada estadounidense orden\u00F3 un dise\u00F1o revisado que entr\u00F3 en servicio como PV-2 Harpoon en tareas antisubmarinas."@es . . . . "Il Lockheed Ventura era un bombardiere e pattugliatore marittimo bimotore ad ala medio-bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed negli anni quaranta ed impiegato durante la seconda guerra mondiale. Venne utilizzato dalla USAAF con la designazione B-34, dalla U.S. Navy con la designazione PV-1 e da molti paesi del Commonwealth."@it . . . . "2"^^ . . . . "Lockheed Ventura"@pl . . . . . . . "15422"^^ . "\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u30C9 PV-1\uFF08Lockheed PV-1\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30ED\u30C3\u30AD\u30FC\u30C9\u793E\u3067\u88FD\u9020\u3055\u308C\u305F\u54E8\u6212/\u7206\u6483\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u4ED6\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7A7A\u8ECD\u3067\u306F\u30D9\u30F3\u30C1\u30E5\u30E9\uFF08Ventura\uFF09\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u822A\u7A7A\u968A\u3067\u306FB-34\uFF0FB-37\u306E\u5236\u5F0F\u540D\u79F0\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "626488"^^ . . . "\u041B\u043E\u043A\u0445\u0438\u0434 \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lockheed Ventura) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 Lockheed Model 18 Lodestar. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043A\u0438\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0441 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0432 \u041A\u0411 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Loughead Aircraft. \u041E\u043F\u044B\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u043D\u043A\u0435. \u0421\u043D\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u0441 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0441 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "26300"^^ . . . "4200"^^ . "O Lockheed Ventura foi um e bombardeiro utilizados pela For\u00E7a A\u00E9rea dos Estados Unidos (USAF), Royal Air Force (RAF), Royal Australian Air Force, Royal Canadian Air Force, South African Air Force e Royal New Zealand Air Force que atuaram na Segunda Guerra Mundial em diversos usos. Foram fabricados pela Lockheed Corporation."@pt . . . . "Lockheed Ventura \u2013 ameryka\u0144ski samolot bombowy i patrolowy, u\u017Cywany tak\u017Ce jako my\u015Bliwiec nocny, zaprojektowany i budowany w firmie Lockheed Corporation. Ventura by\u0142 zmilitaryzowan\u0105 wersj\u0105 samolotu pasa\u017Cerskiego i powsta\u0142 jako nast\u0119pca Lockheeda Hudson. W okresie II wojny \u015Bwiatowej u\u017Cywany by\u0142 w wielu wersjach i rolach przez si\u0142y lotnicze Armii i Marynarki Stan\u00F3w Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanady, Australii, Nowej Zelandii i RPA, po wojnie u\u017Cywany by\u0142 tak\u017Ce przez si\u0142y powietrzne Francji, W\u0142och, Japonii, Holandii, Peru i Portugalii. Z wyj\u0105tkiem nieudanego debiutu bojowego w barwach brytyjskiego RAF-u, samolot oceniany by\u0142 bardzo wysoko przez jego u\u017Cytkownik\u00F3w. Ventury by\u0142y bardzo lubiane za ich solidn\u0105 budow\u0119, wytrzyma\u0142o\u015B\u0107 oraz uzbrojenie"@pl . . "551"^^ . . "6"^^ . . . "Lockheed Ventura"@es . "radial engines"@en . . . . . . "15.4"^^ . "Lockheed Ventura byl americk\u00FD n\u00E1mo\u0159n\u00ED bombardovac\u00ED a n\u00E1mo\u0159n\u00ED hl\u00EDdkov\u00FD letoun u\u017E\u00EDvan\u00FD v druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce. Jednalo se o stroj, kter\u00FD byl vyr\u00E1b\u011Bn v r\u016Fzn\u00FDch modifikac\u00EDch, jako Lockheed Ventura (vyvinut\u00FD pro RAF, na z\u00E1klad\u011B britsk\u00FDch po\u017Eadavk\u016F), B-34 Lexington, B-37, PV-1 a PV-3 Ventura. Pozd\u011Bji rovn\u011B\u017E na z\u00E1klad\u011B dobr\u00FDch zku\u0161enost\u00ED a s vyu\u017Eit\u00EDm obdobn\u00E9 v\u00FDrobn\u00ED technologie byl v pobo\u010Dn\u00E9m z\u00E1vod\u011B Lockheed Vega zkonstruov\u00E1n a vyr\u00E1b\u011Bn zcela nov\u00FD typ PV-2 Harpoon. Byly to vcelku dob\u0159e vyzbrojen\u00E9 stroje, v roli n\u00E1mo\u0159n\u00EDho pr\u016Fzkumn\u00E9ho, protiponorkov\u00E9ho a protilodn\u00EDho letounu velice \u00FA\u010Dinn\u00E9. Americk\u00E9 USAAF (arm\u00E1dn\u00ED letectvo) typ B-34 Lexington nikdy nenasadilo. V \u0159ad\u00E1ch britsk\u00E9ho Royal Air Force slou\u017Eilo na 380 letoun\u016F, dal\u0161\u00ED stroje byly dod\u00E1ny do r\u016Fzn\u00FDch st\u00E1t\u016F sv\u011Bta."@cs . . . "* Lockheed PV-2 Harpoon No. 37396"@en . . . . . "Lockheed Ventura"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lockheed Ventura"@ru . . "Lockheed Ventura"@en . . . . . . . . . "yes"@en . . "1660"^^ . . . "322"^^ . . . . . . "5"^^ . . . . . . . "11"^^ . . . . "10"^^ . . . . . "Die Lockheed PV Ventura (Werksbezeichnung Model 37) war ein zweimotoriges Kampfflugzeug des Zweiten Weltkrieges aus US-amerikanischer Produktion. Verwendet wurde die Maschine des Herstellers Lockheed als Seefernaufkl\u00E4rer und Bomber. Sie wurde aus dem zivilen Passagierflugzeug Model 18 Lodestar entwickelt und hatte ihren Erstflug am 31. Juli 1941. Zwischen Juli 1941 und September 1945 wurden insgesamt 3.028 Lockheed 37 hergestellt."@de . "65"^^ . . . . "Lockheed Ventura byl americk\u00FD n\u00E1mo\u0159n\u00ED bombardovac\u00ED a n\u00E1mo\u0159n\u00ED hl\u00EDdkov\u00FD letoun u\u017E\u00EDvan\u00FD v druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce. Jednalo se o stroj, kter\u00FD byl vyr\u00E1b\u011Bn v r\u016Fzn\u00FDch modifikac\u00EDch, jako Lockheed Ventura (vyvinut\u00FD pro RAF, na z\u00E1klad\u011B britsk\u00FDch po\u017Eadavk\u016F), B-34 Lexington, B-37, PV-1 a PV-3 Ventura. Pozd\u011Bji rovn\u011B\u017E na z\u00E1klad\u011B dobr\u00FDch zku\u0161enost\u00ED a s vyu\u017Eit\u00EDm obdobn\u00E9 v\u00FDrobn\u00ED technologie byl v pobo\u010Dn\u00E9m z\u00E1vod\u011B Lockheed Vega zkonstruov\u00E1n a vyr\u00E1b\u011Bn zcela nov\u00FD typ PV-2 Harpoon."@cs . . "\u0644\u0648\u0643\u0647\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lockheed Ventura)\u200F \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0645\u062D\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0648\u0643\u0647\u064A\u062F. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1940."@ar . . . "\u041B\u043E\u043A\u0445\u0438\u0434 \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lockheed Ventura) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u0438\u043A \u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 Lockheed Model 18 Lodestar. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043A\u0438\u043B\u0435\u0432\u044B\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0441 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u043E\u043C. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u0432 \u041A\u0411 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Loughead Aircraft. \u041E\u043F\u044B\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0435\u043D\u043A\u0435. \u0421\u043D\u044F\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "2000"^^ . . . "imp"@en . . . "Lockheed Ventura"@in . "Lockheed Ventura adalah sebuah pesawat pembom dan patroli Perang Dunia II, yang digunakan oleh Amerika Serikat dan pasukan Persemakmuran Inggris dalam beberapa samaran. Pesawat ini dikembangkan dari pesawat transportasi Lockheed Model 18 Lodestar, sebagai pengganti pesawat pembom Lockheed Hudson kemudian dalam pelayanan dengan Royal Air Force."@in . . . . . . . "Lockheed Ventura"@it . . "Lockheed Ventura"@pt . "Le Lockheed Ventura \u00E9tait un bombardier et avion de reconnaissance de la Seconde Guerre mondiale utilis\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et ses alli\u00E9s. Il fut d\u00E9velopp\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine Lockheed."@fr . . "51"^^ . . .