. . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03B5\u03C1\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u039D\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039D\u03AD\u03C3\u03B9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Nessie). \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C7 \u039D\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 6\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF \u03BF \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1 \u03AD\u03C3\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC."@el . . . . "\uB124\uC2A4\uD638\uC758 \uAD34\uBB3C"@ko . "565"^^ . . . "17877"^^ . . . "230"^^ . . . "\u0648\u062D\u0634 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633"@ar . . . "El monstre del llac Ness, anomenat popularment Nessie, \u00E9s una criatura llegend\u00E0ria que suposadament viu al llac Ness, un profund llac d'aigua dol\u00E7a a prop de la ciutat d'Inverness. Se'l sol considerar un monstre de llac. Juntament amb el i el Ieti, Nessie \u00E9s possiblement el misteri m\u00E9s dif\u00F3s de la criptozoologia. La majoria de cient\u00EDfics i altres experts afirmen que les proves que donen suport a l'exist\u00E8ncia de Nessie no s\u00F3n convincents, i consideren que aquests informes s\u00F3n fraus o identificacions err\u00F2nies de criatures reals. Si existeix, \u00E9s possible que fos un r\u00E8ptil mar\u00ED, tot i que ja es podria haver extingit.La versi\u00F3 tradicional del monstre, abans que es fessin conegudes les restes f\u00F2ssils de grans r\u00E8ptils, era de fet la d'un cavall."@ca . . . . "Ness aintzirako munstroa"@eu . "Monster Loch Ness, (bahasa Gaelik Skotlandia: Uilebheist Loch Nis), atau Nessie (bahasa Gaelik Skotlandia: Niseag), adalah makhluk mitologis dalam yang dikatakan menghuni danau Loch Ness di Dataran Tinggi Skotlandia. Nessie sering digambarkan bertubuh raksasa, berleher panjang, dengan satu atau lebih punuk yang menonjol dari air. Ketertarikan dan kepercayaan populer pada makhluk itu telah bervariasi sejak dibawa ke perhatian dunia pada tahun 1933. Bukti keberadaannya bersifat anekdot, dengan sejumlah foto dan sonar yang diperdebatkan.Sebagian besar ilmuwan dan para ahli lainnya menemukan bukti-bukti yang mendukung Nessie sebagai tidak cukup memadai dan menganggap laporan-laporan penampakannya sebagai hoax atau salah identifikasi. Ilmu semu dan subkultur kriptozoologi telah memberikan pene"@in . . "1119018019"^^ . "Het Monster van Loch Ness is een cryptozo\u00F6logisch dier dat volgens de sage zou leven in het Loch Ness, een groot, diep meer (loch) in Schotland. Het is een toeristische attractie. Het dier wordt ook wel Nessie genoemd. Er bestaan vele onduidelijke foto's van, maar zijn bestaan is nooit aangetoond. Er bestaan verschillende theorie\u00EBn over het monster."@nl . . . . . "O monstro do lago Ness, monstro de Loch Ness, tamb\u00E9m conhecido simplesmente por Nessie, \u00E9 um cript\u00EDdeo aqu\u00E1tico que alegadamente foi visto no Loch Ness (Lago Ness), nas Terras Altas da Esc\u00F3cia, no Reino Unido. A sua exist\u00EAncia (ou n\u00E3o) continua a suscitar debate entre os c\u00E9pticos e os crentes, e \u00E9 um dos mist\u00E9rios da criptozoologia. O monstro de Loch Ness \u00E9 descrito como uma esp\u00E9cie de serpente ou r\u00E9ptil marinho, semelhante ao plesiossauro, um sauropter\u00EDgeo pr\u00E9-hist\u00F3rico."@pt . . . "Nessie, Niseag"@en . "\u0427\u0443\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u043E\u0437\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u041D\u0435\u0301\u0441\u0441\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Nessitera rhombopteryx), \u2014 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D (\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0438\u0434), \u0447\u0438\u044E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u043D\u0456\u0431\u0438\u0442\u043E \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441. \u041E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0443 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u043B\u0435\u0437\u0456\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430."@uk . . "Potw\u00F3r z Loch Ness (Nessie) \u2013 zwierz\u0119 lub grupa zwierz\u0105t rzekomo zamieszkuj\u0105ce szkockie jezioro Loch Ness, obj\u0119to\u015Bciowo najwi\u0119kszy s\u0142odkowodny zbiornik Wielkiej Brytanii. Razem z Wielk\u0105 Stop\u0105 i Yeti, potw\u00F3r z Loch Ness jest kryptyd\u0105, jedn\u0105 z najbardziej znanych zagadek kryptozoologii. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 naukowc\u00F3w uznaje obecn\u0105 dokumentacj\u0119 maj\u0105c\u0105 udowodni\u0107 istnienie zwierz\u0119cia za nieprzekonuj\u0105c\u0105. Twierdz\u0105 najcz\u0119\u015Bciej, \u017Ce relacje ze spotka\u0144 z Nessie s\u0105 oszustwami lub obserwacjami znanych zwierz\u0105t czy zjawisk. Jednak\u017Ce wiara w istnienie zwierz\u0119cia istnieje po\u015Br\u00F3d wielu os\u00F3b na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Najbardziej popularne teorie pr\u00F3buj\u0105ce wyja\u015Bni\u0107 natur\u0119 rzekomego zwierz\u0119cia okre\u015Blaj\u0105 je jako rodzaj plezjozaura, foki, w\u0119gorza lub jesiotra. Opisy Nessie najcz\u0119\u015Bciej m\u00F3wi\u0105 o tym, \u017Ce potw\u00F3r ma d\u0142ug\u0105 szyj\u0119 zako\u0144czon\u0105 paszcz\u0105, dwu- lub jednogarbny grzbiet i ciemn\u0105 sk\u00F3r\u0119."@pl . . . . . . . . . . . . . "Monstro do lago Ness"@pt . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0445-\u043D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435"@ru . . . . "Lochnessk\u00E1 nestv\u016Fra (tak\u00E9 Lochnessk\u00E1 p\u0159\u00ED\u0161era, zkr\u00E1cen\u011B Lochneska nebo Nessie) je kryptid, kter\u00FD se \u00FAdajn\u011B vyskytuje ve skotsk\u00E9m jeze\u0159e Loch Ness. Podle hl\u00E1\u0161en\u00ED pozorovatel\u016F by m\u011Bl b\u00FDt \u017Eivo\u010Dich 15\u201320 metr\u016F dlouh\u00FD asi s t\u0159\u00EDmetrov\u00FDm krkem a v\u00FDr\u016Fstkem v podob\u011B rohu na hlav\u011B. N\u011Bkte\u0159\u00ED pozorovatel\u00E9 uv\u00E1d\u011Bj\u00ED tak\u00E9 dlouh\u00E9 tmav\u00E9 chlupy (\u017E\u00EDn\u011B) na \u010D\u00E1stech t\u011Bla. O jeho v\u00FDskytu se vedou dlouhodob\u00E9 spory, stejn\u011B jako o p\u0159esn\u00E9m druhov\u00E9m za\u0159azen\u00ED. Jist\u00E9 v\u0161ak je, \u017Ee jde o jeden z nej\u010Dast\u011Bji zkouman\u00FDch druh\u016F z\u00E1hadn\u00FDch tvor\u016F."@cs . . . . "Potw\u00F3r z Loch Ness"@pl . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0445-\u043D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Loch Ness Monster), \u041D\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nessie) \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041B\u043E\u0445-\u043D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0441\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0447\u0443\u043F\u0430\u043A\u0430\u0431\u0440\u043E\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0447\u044C\u0438\u043C \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0441 \u041D\u0435\u0441\u0441\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u0435\u0437\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0442\u044E\u043B\u0435\u043D\u044F, \u0443\u0433\u0440\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0435\u0438 \u0441 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0434\u0432\u0443\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0431\u0430\u044F \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0436\u0430."@ru . . . "\u30CD\u30C3\u30B7\u30FC\uFF08\u82F1: Nessie\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CD\u30B9\u6E56\u3067\u76EE\u6483\u3055\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3001\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u300C\u30CD\u30B9\u6E56\u306E\u602A\u7363 \uFF08Loch Ness Monster\u3001\u30ED\u30C3\u30DB\u30FB\u30CD\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u300D\u306E\u901A\u79F0\u3002\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u306E\u4EE3\u8868\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u300120\u4E16\u7D00\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u8A9E\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Source has apparent conflict of interest."@en . . . . . . . . . "\u30CD\u30C3\u30B7\u30FC"@ja . . . . "Niseag"@ga . . . . . . . "Das Ungeheuer von Loch Ness, auch Nessie genannt, soll ein Tier oder eine Gruppe von Tieren sein, die im Loch Ness, einem See in Schottland, in der N\u00E4he der Stadt Inverness leben. Nessie wird \u00FCblicherweise als Plesiosaurier beschrieben, mit einer L\u00E4nge von bis zu 20 Metern. Ihre Existenz w\u00E4re als so genanntes Kryptid erkl\u00E4rbar, ein dem Menschen unzug\u00E4ngliches und somit unerforschtes Tier, vergleichbar mit Bigfoot und Yeti."@de . . . . . . . "\u03A4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C7 \u039D\u03B5\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "Kriptozoologio > Monstro de Loch Ness La Monstro de Loch Ness (esperante La Monstro de Lo\u0125neso a\u016D Lago Neso), ofte nomata anka\u016D Nessie (Nesi), estas besto, onidire vivanta en Lo\u0125neso (Skotlando) proksime al la urbo Inverness. Nenio pruvas la ekziston de la monstro, sed la hipotezo pri la esta\u0135oj ri\u0109igis la \u0109irka\u016Da\u0135on, \u0109efe post la Granda Ekonomia Monda Krizo."@eo . . . . . . . . . . . "Lochnessk\u00E1 nestv\u016Fra"@cs . . . "Le monstre du loch Ness, que l'essor du tourisme a surnomm\u00E9 dans les ann\u00E9es 1930 \u00AB Nessie \u00BB (parfois orthographi\u00E9 \u00AB Nessy \u00BB) pour supprimer le c\u00F4t\u00E9 effrayant qu'il avait jusque-l\u00E0, d\u00E9signe une cr\u00E9ature lacustre l\u00E9gendaire suppos\u00E9e vivre, ou avoir v\u00E9cu, dans le loch Ness, un lac des Highlands en \u00C9cosse. Ce fruit de l'imaginaire humain est devenu embl\u00E9matique de la cryptozoologie et Robert H. Rines et le naturaliste Sir Peter Scott le dot\u00E8rent m\u00EAme en 1975 d'un nom binominal, Nessiteras rhombopteryx, comme on le fait pour une esp\u00E8ce animale attest\u00E9e. Il est g\u00E9n\u00E9ralement d\u00E9crit comme ressemblant \u00E0 un serpent de mer ou \u00E0 un pl\u00E9siosaure. De nombreux enthousiastes se rendent sur les eaux du loch depuis le d\u00E9but des ann\u00E9es 1930, date de la premi\u00E8re apparition \u00AB moderne \u00BB du monstre, afin de le rechercher. Des photos et des films sont r\u00E9guli\u00E8rement pr\u00E9sent\u00E9s et les trucages tout aussi r\u00E9guli\u00E8rement d\u00E9jou\u00E9s (ou la supercherie finalement avou\u00E9e par leurs auteurs). La cr\u00E9ature l\u00E9gendaire est au centre de nombreuses \u0153uvres de fiction ou de repr\u00E9sentations imaginaires comme certains dessins anim\u00E9s ou bandes dessin\u00E9es. Cette cr\u00E9ature imaginaire a ainsi contribu\u00E9 \u00E0 renforcer l'attrait des touristes pour les paysages \u00E9cossais, notamment lacustres, et leur aspect myst\u00E9rieux."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A"@zh . . . . . "\u0648\u062D\u0634 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Loch Ness Monster)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u0644\u064A\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: plesiosaurs)\u200F\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F \u0644\u0623\u062E\u0631. \u0648\u064A\u064F\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0639\u0630\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0631\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0645\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0631\u064A\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Nessiteras rhombopteryx) \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062D\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0634\u0631\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u00AB\u0648\u062D\u0634 \u0646\u0633 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 \u0645\u0627\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u00BB. \u0648\u062D\u0634 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633 \u0645\u062B\u0644\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A\u063A \u0641\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u060C \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0645\u064A \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: cryptozoology)\u200F \u0634\u0647\u0631\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645 1933. \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u064A\u062C\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u062D\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0625\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u064A \u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064A\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646. \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0624\u0646\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062D\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u064A\u0633\u064A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nessie)\u200F\u060C \u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u063A (\u0628\u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Niseag)."@ar . "\u0427\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03A4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03CC\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03B5\u03C1\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF \u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u039D\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF\u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u039D\u03AD\u03C3\u03B9 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB. Nessie). \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C7 \u039D\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD 6\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF \u03BF \u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1 \u03AD\u03C3\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B8\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 Inverness Courier \u03C4\u03BF 1932, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03C7 \u039D\u03B5\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 , \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03AF\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03BA\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u00AB\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2\u00BB \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC 6 \u03AD\u03C9\u03C2 124 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1934 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03C3\u03B9, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u00BB, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE \u03B1\u03C0\u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD \u03BB\u03B1\u03B9\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 . \u039F \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03C3\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1995 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD."@el . "Loch Ness-odjuret (\u00E4ven kallat Nessie) \u00E4r ett mytomspunnet sj\u00F6odjur som s\u00E4gs leva i den skotska sj\u00F6n Loch Ness. M\u00E5nga personer anser sig ha sett detta sj\u00F6odjur, men ingen har lyckats komma med \u00F6vertygande bevis p\u00E5 att Nessie verkligen existerar. Den mest popul\u00E4ra teorin \u00E4r att det \u00E4r en svan\u00F6dla (plesiosaurus), en r\u00E4k- och fisk\u00E4tande reptil fr\u00E5n den Mesozoiska eran (\u00E4ven k\u00E4nt som dinosauriernas tid) som p\u00E5st\u00E5s ha varit utd\u00F6d i 65,5 miljoner \u00E5r. Ett motargument mot den teorin \u00E4r att det p\u00E5st\u00E5s att en svan\u00F6dla inte hade benstruktur som skulle g\u00F6ra den kapabel att h\u00E5lla huvudet \u00F6ver vattnet som \"Nessie\" s\u00E5 ofta setts g\u00F6ra. Andra teorier \u00E4r att Loch Ness-odjuret \u00E4r en ovanligt stor mal, en s\u00E4l med mycket l\u00E5ng hals eller till och med en storv\u00E4xt \u00E5l d\u00E5 dessa \u00E4r vanliga p\u00E5 Loch Ness botten, men d"@sv . . "Monster Loch Ness, (bahasa Gaelik Skotlandia: Uilebheist Loch Nis), atau Nessie (bahasa Gaelik Skotlandia: Niseag), adalah makhluk mitologis dalam yang dikatakan menghuni danau Loch Ness di Dataran Tinggi Skotlandia. Nessie sering digambarkan bertubuh raksasa, berleher panjang, dengan satu atau lebih punuk yang menonjol dari air. Ketertarikan dan kepercayaan populer pada makhluk itu telah bervariasi sejak dibawa ke perhatian dunia pada tahun 1933. Bukti keberadaannya bersifat anekdot, dengan sejumlah foto dan sonar yang diperdebatkan.Sebagian besar ilmuwan dan para ahli lainnya menemukan bukti-bukti yang mendukung Nessie sebagai tidak cukup memadai dan menganggap laporan-laporan penampakannya sebagai hoax atau salah identifikasi. Ilmu semu dan subkultur kriptozoologi telah memberikan penekanan khusus pada makhluk itu."@in . "Kriptozoologio > Monstro de Loch Ness La Monstro de Loch Ness (esperante La Monstro de Lo\u0125neso a\u016D Lago Neso), ofte nomata anka\u016D Nessie (Nesi), estas besto, onidire vivanta en Lo\u0125neso (Skotlando) proksime al la urbo Inverness. Nenio pruvas la ekziston de la monstro, sed la hipotezo pri la esta\u0135oj ri\u0109igis la \u0109irka\u016Da\u0135on, \u0109efe post la Granda Ekonomia Monda Krizo."@eo . . "Ness aintzirako munstroa \u2014lagunarteko hizkeran, Nessie\u2014 Ness aintziran bizi omen den kondairazko izaki baten izena da. Big Footen (Hankahandia) eta Yetiaren pare, Nessie ere kriptozoologiaren \u00ABmisterio\u00BBetako entzutetsuena da. Kontatu izan da VI. mendekoa dela haren lehen aipamena, Kolunba Ionakoak 565ean piztia bati aurre egin omen ziolako. Zientzialari eta adituen artean adostasun zabala dago, munstro horren izatearen frogek ez dute funtsik. Munstroa benetakotzat aurkezten duten txostenak iruzurtzat hartzen dituzte, edo benetako izakien identifikazio okertzat."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Monstre del llac Ness"@ca . . . . . . "Is ollph\u00E9ist a cheaptar a bheith ina c\u00F3na\u00ED i Loch Nis, Comhairle na G\u00E0idhealtachd, Albain \u00ED Ollph\u00E9ist Loch Nis (B\u00E9arla agus Albainis: Loch Ness Monster; Gaeilge na hAlban: Uilebheist Loch Nis), a dtugtar an leasainm Niseag (B\u00E9arla agus Albainis: Nessie) uirthi freisin.Is minic a chuirtear s\u00EDos uirthi mar ainmh\u00ED m\u00F3r fadmhuine\u00E1lach dronnach, ach b\u00EDonn difr\u00EDocht m\u00F3r idir na tuairisc\u00ED agus grianghraif \u00E9ags\u00FAla a thaispe\u00E1ntar mar fhianaise go bhfuil ollph\u00E9ist ann. N\u00EDl ach fianaise star\u00F3gach ann f\u00F3s, \u00E1fach, agus ma\u00EDonn eolaithe a bhfuil staid\u00E9ar d\u00E9anta acu ar an bhfeinim\u00E9an nach bhfuil a leith\u00E9id de rud ann agus Ollph\u00E9ist Loch Nis, ach go bhfuil an sc\u00E9al bunaithe ar chleasa agus ar dhaoine mac\u00E1nta nach bhfaca ach gn\u00E1thruda\u00ED ar n\u00F3s lom\u00E1n, b\u00E1d n\u00F3 ainmhithe eile."@ga . . . . . . "\u041B\u043E\u0445-\u043D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Loch Ness Monster), \u041D\u0435\u0301\u0441\u0441\u0438, (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nessie) \u2014 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0443\u0430\u0440 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041B\u043E\u0445-\u043D\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u043E \u0441\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0447\u0443\u043F\u0430\u043A\u0430\u0431\u0440\u043E\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0447\u044C\u0438\u043C \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u0441 \u041D\u0435\u0441\u0441\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0431\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u0435\u0437\u0438\u043E\u0437\u0430\u0432"@ru . "The \"surgeon's photograph\" of 1934, now known to have been a hoax"@en . . . . . . . . . . . "Das Ungeheuer von Loch Ness, auch Nessie genannt, soll ein Tier oder eine Gruppe von Tieren sein, die im Loch Ness, einem See in Schottland, in der N\u00E4he der Stadt Inverness leben. Nessie wird \u00FCblicherweise als Plesiosaurier beschrieben, mit einer L\u00E4nge von bis zu 20 Metern. Ihre Existenz w\u00E4re als so genanntes Kryptid erkl\u00E4rbar, ein dem Menschen unzug\u00E4ngliches und somit unerforschtes Tier, vergleichbar mit Bigfoot und Yeti. Die meisten Wissenschaftler und Experten erkl\u00E4ren die Berichte \u00FCber Nessies Existenz allerdings als absichtliche wie unabsichtliche Falschmeldungen oder Fehlbestimmungen von gew\u00F6hnlichen Tieren. Regional ist der Mythos eine wichtige Einnahmequelle, da der See eines der Hauptziele f\u00FCr den Tourismus in Schottland ist. Nessie wird gelegentlich in der Presse thematisiert, besonders w\u00E4hrend des Sommerlochs. Seit 1934 existiert im Vereinigten K\u00F6nigreich f\u00FCr den Fall, dass das Ungeheuer von Loch Ness tats\u00E4chlich doch existiert, ein Gesetz, das das Monster unter Naturschutz stellt."@de . . . . "Ungeheuer von Loch Ness"@de . . . . "\u30CD\u30C3\u30B7\u30FC\uFF08\u82F1: Nessie\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30CD\u30B9\u6E56\u3067\u76EE\u6483\u3055\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3001\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u300C\u30CD\u30B9\u6E56\u306E\u602A\u7363 \uFF08Loch Ness Monster\u3001\u30ED\u30C3\u30DB\u30FB\u30CD\u30B9\u30FB\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF09\u300D\u306E\u901A\u79F0\u3002\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u306E\u4EE3\u8868\u4F8B\u3068\u3057\u3066\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u300120\u4E16\u7D00\u6700\u5927\u7D1A\u306E\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u8A9E\u3089\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002"@ja . "April 2016"@en . . . . . "Loch Ness-odjuret (\u00E4ven kallat Nessie) \u00E4r ett mytomspunnet sj\u00F6odjur som s\u00E4gs leva i den skotska sj\u00F6n Loch Ness. M\u00E5nga personer anser sig ha sett detta sj\u00F6odjur, men ingen har lyckats komma med \u00F6vertygande bevis p\u00E5 att Nessie verkligen existerar. Den mest popul\u00E4ra teorin \u00E4r att det \u00E4r en svan\u00F6dla (plesiosaurus), en r\u00E4k- och fisk\u00E4tande reptil fr\u00E5n den Mesozoiska eran (\u00E4ven k\u00E4nt som dinosauriernas tid) som p\u00E5st\u00E5s ha varit utd\u00F6d i 65,5 miljoner \u00E5r. Ett motargument mot den teorin \u00E4r att det p\u00E5st\u00E5s att en svan\u00F6dla inte hade benstruktur som skulle g\u00F6ra den kapabel att h\u00E5lla huvudet \u00F6ver vattnet som \"Nessie\" s\u00E5 ofta setts g\u00F6ra. Andra teorier \u00E4r att Loch Ness-odjuret \u00E4r en ovanligt stor mal, en s\u00E4l med mycket l\u00E5ng hals eller till och med en storv\u00E4xt \u00E5l d\u00E5 dessa \u00E4r vanliga p\u00E5 Loch Ness botten, men de ska inte heller kunna ha f\u00F6rm\u00E5gan att lyfta upp huvudet h\u00F6gt \u00F6ver vattenytan som Nessie. Loch Ness-odjuret s\u00E4gs vara gr\u00F6nt med stora fenor, ungef\u00E4r som f\u00F6rhistoriska marina reptiler som Plesiosaurus.En annan teori \u00E4r att en cirkus stannat vid sj\u00F6n och l\u00E5tit sina elefanter svalka av sig i sj\u00F6n. Sedan har folk sett snablarna fr\u00E5n elefanterna sticka upp ur sj\u00F6n och trott sig se n\u00E5got slags odjur. Detta \u00E4r den mest troliga f\u00F6rklaringen och st\u00E4mmer \u00F6verens med n\u00E4r myten f\u00F6rst n\u00E4mndes i tidningarna \u00E5r 1933. Det var detta \u00E5r som cirkusdirekt\u00F6ren Bertram Millis utlovade en bel\u00F6ning p\u00E5 20 000 pund till den som kunde f\u00E5nga in odjuret. F\u00F6rest\u00E4llningen om sj\u00F6odjur \u00E4r spridd \u00F6ver hela v\u00E4rlden och m\u00E5nga sj\u00F6ar runt om i v\u00E4rlden anses ha sina sj\u00F6odjur, bland annat Storsj\u00F6n i Sverige med Storsj\u00F6odjuret. Det finns andra motsvarigheter i b\u00E5de kinesiska och kanadensiska sj\u00F6ar."@sv . . . "\uB124\uC2A4 \uD638\uC758 \uAD34\uBB3C \uB610\uB294 \uB124\uC2DC(Nessie, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: Niseag)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uB124\uC2A4\uD638\uC5D0 \uC0B0\uB2E4\uB294 \uC815\uCCB4 \uBD88\uBA85\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBA78\uC885\uD55C \uC218\uC7A5\uB8E1\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uACFC\uD559\uC801\uC778 \uC99D\uAC70\uB294 \uD76C\uBC15\uD558\uB2E4. \uD55C\uD3B8, 2003\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uBC29\uC1A1 BBC \uD0D0\uC0AC\uD300\uC774 600\uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC74C\uD30C \uD0D0\uC9C0 \uC2E4\uD5D8\uC744 \uD558\uACE0 \uC704\uC131 \uCD94\uC801 \uC7A5\uCE58\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uB124\uC2A4\uD638\uB97C \uC218\uC0C9\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uB124\uC2DC\uC758 \uC874\uC7AC\uB294 \uD0D0\uC9C0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4\uACE0 \uBC1D\uD614\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uAD34\uBB3C\uB85C \uC624\uCE74\uB098\uCE78 \uD638\uC218\uC758 \uC624\uACE0\uD3EC\uACE0\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Lochnessk\u00E1 nestv\u016Fra (tak\u00E9 Lochnessk\u00E1 p\u0159\u00ED\u0161era, zkr\u00E1cen\u011B Lochneska nebo Nessie) je kryptid, kter\u00FD se \u00FAdajn\u011B vyskytuje ve skotsk\u00E9m jeze\u0159e Loch Ness. Podle hl\u00E1\u0161en\u00ED pozorovatel\u016F by m\u011Bl b\u00FDt \u017Eivo\u010Dich 15\u201320 metr\u016F dlouh\u00FD asi s t\u0159\u00EDmetrov\u00FDm krkem a v\u00FDr\u016Fstkem v podob\u011B rohu na hlav\u011B. N\u011Bkte\u0159\u00ED pozorovatel\u00E9 uv\u00E1d\u011Bj\u00ED tak\u00E9 dlouh\u00E9 tmav\u00E9 chlupy (\u017E\u00EDn\u011B) na \u010D\u00E1stech t\u011Bla. O jeho v\u00FDskytu se vedou dlouhodob\u00E9 spory, stejn\u011B jako o p\u0159esn\u00E9m druhov\u00E9m za\u0159azen\u00ED. Jist\u00E9 v\u0161ak je, \u017Ee jde o jeden z nej\u010Dast\u011Bji zkouman\u00FDch druh\u016F z\u00E1hadn\u00FDch tvor\u016F."@cs . "The Loch Ness Monster (Scottish Gaelic: Uilebheist Loch Nis), affectionately known as Nessie, is a creature in Scottish folklore that is said to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands. It is often described as large, long-necked, and with one or more humps protruding from the water. Popular interest and belief in the creature has varied since it was brought to worldwide attention in 1933. Evidence of its existence is anecdotal, with a number of disputed photographs and sonar readings."@en . . . . . . . . "Potw\u00F3r z Loch Ness (Nessie) \u2013 zwierz\u0119 lub grupa zwierz\u0105t rzekomo zamieszkuj\u0105ce szkockie jezioro Loch Ness, obj\u0119to\u015Bciowo najwi\u0119kszy s\u0142odkowodny zbiornik Wielkiej Brytanii. Razem z Wielk\u0105 Stop\u0105 i Yeti, potw\u00F3r z Loch Ness jest kryptyd\u0105, jedn\u0105 z najbardziej znanych zagadek kryptozoologii. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 naukowc\u00F3w uznaje obecn\u0105 dokumentacj\u0119 maj\u0105c\u0105 udowodni\u0107 istnienie zwierz\u0119cia za nieprzekonuj\u0105c\u0105. Twierdz\u0105 najcz\u0119\u015Bciej, \u017Ce relacje ze spotka\u0144 z Nessie s\u0105 oszustwami lub obserwacjami znanych zwierz\u0105t czy zjawisk. Jednak\u017Ce wiara w istnienie zwierz\u0119cia istnieje po\u015Br\u00F3d wielu os\u00F3b na ca\u0142ym \u015Bwiecie. Najbardziej popularne teorie pr\u00F3buj\u0105ce wyja\u015Bni\u0107 natur\u0119 rzekomego zwierz\u0119cia okre\u015Blaj\u0105 je jako rodzaj plezjozaura, foki, w\u0119gorza lub jesiotra."@pl . . . . . . "\uB124\uC2A4 \uD638\uC758 \uAD34\uBB3C \uB610\uB294 \uB124\uC2DC(Nessie, \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAC8C\uC77C\uC5B4: Niseag)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uB124\uC2A4\uD638\uC5D0 \uC0B0\uB2E4\uB294 \uC815\uCCB4 \uBD88\uBA85\uC758 \uB3D9\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBA78\uC885\uD55C \uC218\uC7A5\uB8E1\uC774\uB77C\uB294 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uACFC\uD559\uC801\uC778 \uC99D\uAC70\uB294 \uD76C\uBC15\uD558\uB2E4. \uD55C\uD3B8, 2003\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC758 \uBC29\uC1A1 BBC \uD0D0\uC0AC\uD300\uC774 600\uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC74C\uD30C \uD0D0\uC9C0 \uC2E4\uD5D8\uC744 \uD558\uACE0 \uC704\uC131 \uCD94\uC801 \uC7A5\uCE58\uB97C \uC774\uC6A9\uD574 \uB124\uC2A4\uD638\uB97C \uC218\uC0C9\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uB124\uC2DC\uC758 \uC874\uC7AC\uB294 \uD0D0\uC9C0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4\uACE0 \uBC1D\uD614\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uAD34\uBB3C\uB85C \uC624\uCE74\uB098\uCE78 \uD638\uC218\uC758 \uC624\uACE0\uD3EC\uACE0\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "September 2016"@en . . "Is ollph\u00E9ist a cheaptar a bheith ina c\u00F3na\u00ED i Loch Nis, Comhairle na G\u00E0idhealtachd, Albain \u00ED Ollph\u00E9ist Loch Nis (B\u00E9arla agus Albainis: Loch Ness Monster; Gaeilge na hAlban: Uilebheist Loch Nis), a dtugtar an leasainm Niseag (B\u00E9arla agus Albainis: Nessie) uirthi freisin.Is minic a chuirtear s\u00EDos uirthi mar ainmh\u00ED m\u00F3r fadmhuine\u00E1lach dronnach, ach b\u00EDonn difr\u00EDocht m\u00F3r idir na tuairisc\u00ED agus grianghraif \u00E9ags\u00FAla a thaispe\u00E1ntar mar fhianaise go bhfuil ollph\u00E9ist ann. N\u00EDl ach fianaise star\u00F3gach ann f\u00F3s, \u00E1fach, agus ma\u00EDonn eolaithe a bhfuil staid\u00E9ar d\u00E9anta acu ar an bhfeinim\u00E9an nach bhfuil a leith\u00E9id de rud ann agus Ollph\u00E9ist Loch Nis, ach go bhfuil an sc\u00E9al bunaithe ar chleasa agus ar dhaoine mac\u00E1nta nach bhfaca ach gn\u00E1thruda\u00ED ar n\u00F3s lom\u00E1n, b\u00E1d n\u00F3 ainmhithe eile."@ga . . . . . "Le monstre du loch Ness, que l'essor du tourisme a surnomm\u00E9 dans les ann\u00E9es 1930 \u00AB Nessie \u00BB (parfois orthographi\u00E9 \u00AB Nessy \u00BB) pour supprimer le c\u00F4t\u00E9 effrayant qu'il avait jusque-l\u00E0, d\u00E9signe une cr\u00E9ature lacustre l\u00E9gendaire suppos\u00E9e vivre, ou avoir v\u00E9cu, dans le loch Ness, un lac des Highlands en \u00C9cosse. Ce fruit de l'imaginaire humain est devenu embl\u00E9matique de la cryptozoologie et Robert H. Rines et le naturaliste Sir Peter Scott le dot\u00E8rent m\u00EAme en 1975 d'un nom binominal, Nessiteras rhombopteryx, comme on le fait pour une esp\u00E8ce animale attest\u00E9e."@fr . . . . "Monstro de Loch Ness"@eo . . . . . "\u0648\u062D\u0634 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Loch Ness Monster)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u0644\u064A\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: plesiosaurs)\u200F\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F \u0644\u0623\u062E\u0631. \u0648\u064A\u064F\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062E \u0646\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0639\u0630\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0631\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0645\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0631\u064A\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Nessiteras rhombopteryx) \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062D\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0646\u064A\u062A\u0634\u0631\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u00AB\u0648\u062D\u0634 \u0646\u0633 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 \u0645\u0627\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u00BB."@ar . . . "Unconfirmed"@en . "Loch Ness Monster"@en . . . . . . "O monstro do lago Ness, monstro de Loch Ness, tamb\u00E9m conhecido simplesmente por Nessie, \u00E9 um cript\u00EDdeo aqu\u00E1tico que alegadamente foi visto no Loch Ness (Lago Ness), nas Terras Altas da Esc\u00F3cia, no Reino Unido. A sua exist\u00EAncia (ou n\u00E3o) continua a suscitar debate entre os c\u00E9pticos e os crentes, e \u00E9 um dos mist\u00E9rios da criptozoologia. O monstro de Loch Ness \u00E9 descrito como uma esp\u00E9cie de serpente ou r\u00E9ptil marinho, semelhante ao plesiossauro, um sauropter\u00EDgeo pr\u00E9-hist\u00F3rico."@pt . "The Loch Ness Monster (Scottish Gaelic: Uilebheist Loch Nis), affectionately known as Nessie, is a creature in Scottish folklore that is said to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands. It is often described as large, long-necked, and with one or more humps protruding from the water. Popular interest and belief in the creature has varied since it was brought to worldwide attention in 1933. Evidence of its existence is anecdotal, with a number of disputed photographs and sonar readings. The scientific community explains alleged sightings of the Loch Ness Monster as hoaxes, wishful thinking, and the misidentification of mundane objects. The pseudoscience and subculture of cryptozoology has placed particular emphasis on the creature."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Monstruo del lago Ness"@es . . . . . . . . . . . "Loch Ness-odjuret"@sv . . "\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ALoch Ness Monster\uFF1B\u5B78\u540D\uFF1ANessiteras rhombopteryx\uFF09\u662F\u50B3\u8AAA\u751F\u6D3B\u5728\u82F1\u570B\u8607\u683C\u862D\u5C3C\u65AF\u6E56\u7684\u795E\u79D8\u751F\u7269\u3002\u5B83\u7684\u5F62\u8C61\u4E00\u5411\u90FD\u662F\u86C7\u9838\u9F8D\u4E00\u822C\u7684\u751F\u7269\u3002\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u6BCF\u5E74\u90FD\u5438\u5F15\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u904A\u5BA2\u524D\u5F80\u53C3\u89C0\uFF0C\u5E0C\u671B\u80FD\u4E00\u7779\u6C34\u602A\u771F\u9762\u76EE\uFF1B\u6C34\u602A\u4E5F\u5438\u5F15\u8A31\u591A\u79D1\u5B78\u5BB6\u548C\u63A2\u96AA\u8005\u7684\u76EE\u5149\uFF0C\u6578\u767E\u5E74\u4F86\u5DF2\u7D93\u6709\u7121\u6578\u6B21\u7684\u641C\u6355\u6C34\u602A\u884C\u52D5\uFF0C\u4F46\u662F\u6700\u5F8C\u90FD\u4EE5\u5931\u6557\u544A\u7EC8\u3002\u8607\u683C\u862D\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\uFF08Loch Ness Monster\uFF09\u8B0E\u5718\u6D41\u50B3\u8FD11\u4E16\u7D00\uFF0C\u5404\u5730\u6C11\u773E\u63D0\u51FA\u591A\u7A2E\u63E3\u6E2C\u53CA\u63A8\u8AD6\uFF0C\u81F3\u4ECA\u4ECD\u6C92\u6709\u6700\u5408\u7406\u7684\u89E3\u91CB\u3002"@zh . . . "Ness aintzirako munstroa \u2014lagunarteko hizkeran, Nessie\u2014 Ness aintziran bizi omen den kondairazko izaki baten izena da. Big Footen (Hankahandia) eta Yetiaren pare, Nessie ere kriptozoologiaren \u00ABmisterio\u00BBetako entzutetsuena da. Kontatu izan da VI. mendekoa dela haren lehen aipamena, Kolunba Ionakoak 565ean piztia bati aurre egin omen ziolako. Zientzialari eta adituen artean adostasun zabala dago, munstro horren izatearen frogek ez dute funtsik. Munstroa benetakotzat aurkezten duten txostenak iruzurtzat hartzen dituzte, edo benetako izakien identifikazio okertzat. Ness aintziraren ertz guztian Nessieren estatua ugari daude ezarrita."@eu . "Il mostro di Loch Ness (in lingua inglese: Loch Ness Monster, in gaelico scozzese: Uilebheist Loch Nis), noto anche come Nessie, \u00E8 una creatura leggendaria che vivrebbe nel Loch Ness, un lago della Scozia. Non esiste alcuna prova dell'esistenza del cosiddetto \"mostro\" e alcune foto che lo ritrarrebbero si sono verificate essere false o non sono ritenute particolarmente significative dal punto di vista scientifico. Tutti i tentativi di ricerca hanno dato esito negativo ma la notoriet\u00E0 e il fascino della leggenda sono tali da attirare circa un milione di turisti ogni anno. La leggenda ha avuto negli anni una vasta risonanza mediatica, ispirando la realizzazione di lungometraggi cinematografici, documentari televisivi, narrativa, fumetti, videogame e merchandising."@it . "Mostro di Loch Ness"@it . . . "Il mostro di Loch Ness (in lingua inglese: Loch Ness Monster, in gaelico scozzese: Uilebheist Loch Nis), noto anche come Nessie, \u00E8 una creatura leggendaria che vivrebbe nel Loch Ness, un lago della Scozia. Non esiste alcuna prova dell'esistenza del cosiddetto \"mostro\" e alcune foto che lo ritrarrebbero si sono verificate essere false o non sono ritenute particolarmente significative dal punto di vista scientifico. Tutti i tentativi di ricerca hanno dato esito negativo ma la notoriet\u00E0 e il fascino della leggenda sono tali da attirare circa un milione di turisti ogni anno. La leggenda ha avuto negli anni una vasta risonanza mediatica, ispirando la realizzazione di lungometraggi cinematografici, documentari televisivi, narrativa, fumetti, videogame e merchandising."@it . . "Loch Ness Monster"@en . . "El monstruo del lago Ness, familiarmente llamado Nessie,\u200B es el nombre de un animal legendario que se dice que habita en el lago Ness, un profundo lago de agua dulce cerca de la ciudad de Inverness, en Escocia. Junto con Pie Grande y Yeti, Nessie es quiz\u00E1 el misterio m\u00E1s popular y m\u00E1s difundido de la criptozoolog\u00EDa. La mayor\u00EDa de los cient\u00EDficos y otros expertos afirman que la existencia de una criatura como la descrita por los \u201Ctestigos\u201D es altamente improbable."@es . "Monster Loch Ness"@in . . "\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ALoch Ness Monster\uFF1B\u5B78\u540D\uFF1ANessiteras rhombopteryx\uFF09\u662F\u50B3\u8AAA\u751F\u6D3B\u5728\u82F1\u570B\u8607\u683C\u862D\u5C3C\u65AF\u6E56\u7684\u795E\u79D8\u751F\u7269\u3002\u5B83\u7684\u5F62\u8C61\u4E00\u5411\u90FD\u662F\u86C7\u9838\u9F8D\u4E00\u822C\u7684\u751F\u7269\u3002\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u6BCF\u5E74\u90FD\u5438\u5F15\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u904A\u5BA2\u524D\u5F80\u53C3\u89C0\uFF0C\u5E0C\u671B\u80FD\u4E00\u7779\u6C34\u602A\u771F\u9762\u76EE\uFF1B\u6C34\u602A\u4E5F\u5438\u5F15\u8A31\u591A\u79D1\u5B78\u5BB6\u548C\u63A2\u96AA\u8005\u7684\u76EE\u5149\uFF0C\u6578\u767E\u5E74\u4F86\u5DF2\u7D93\u6709\u7121\u6578\u6B21\u7684\u641C\u6355\u6C34\u602A\u884C\u52D5\uFF0C\u4F46\u662F\u6700\u5F8C\u90FD\u4EE5\u5931\u6557\u544A\u7EC8\u3002\u8607\u683C\u862D\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\uFF08Loch Ness Monster\uFF09\u8B0E\u5718\u6D41\u50B3\u8FD11\u4E16\u7D00\uFF0C\u5404\u5730\u6C11\u773E\u63D0\u51FA\u591A\u7A2E\u63E3\u6E2C\u53CA\u63A8\u8AD6\uFF0C\u81F3\u4ECA\u4ECD\u6C92\u6709\u6700\u5408\u7406\u7684\u89E3\u91CB\u3002"@zh . . . . . . . . "97464"^^ . . . . . . . . . . "El monstre del llac Ness, anomenat popularment Nessie, \u00E9s una criatura llegend\u00E0ria que suposadament viu al llac Ness, un profund llac d'aigua dol\u00E7a a prop de la ciutat d'Inverness. Se'l sol considerar un monstre de llac. Juntament amb el i el Ieti, Nessie \u00E9s possiblement el misteri m\u00E9s dif\u00F3s de la criptozoologia. La majoria de cient\u00EDfics i altres experts afirmen que les proves que donen suport a l'exist\u00E8ncia de Nessie no s\u00F3n convincents, i consideren que aquests informes s\u00F3n fraus o identificacions err\u00F2nies de criatures reals. Si existeix, \u00E9s possible que fos un r\u00E8ptil mar\u00ED, tot i que ja es podria haver extingit.La versi\u00F3 tradicional del monstre, abans que es fessin conegudes les restes f\u00F2ssils de grans r\u00E8ptils, era de fet la d'un cavall."@ca . . . . "\u0427\u0443\u0434\u043E\u0301\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E \u043E\u0437\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u041D\u0435\u0301\u0441\u0441\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Nessitera rhombopteryx), \u2014 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D (\u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u0438\u0434), \u0447\u0438\u044E \u043F\u043E\u044F\u0432\u0443 \u043D\u0456\u0431\u0438\u0442\u043E \u0437\u0430\u0444\u0456\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u041B\u043E\u0445-\u041D\u0435\u0441\u0441. \u041E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u043E\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0432\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0443 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u043B\u0435\u0437\u0456\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430."@uk . . . . . . . "Source unknown."@en . . . "Monster van Loch Ness"@nl . . . . . . . . . . . . . . "El monstruo del lago Ness, familiarmente llamado Nessie,\u200B es el nombre de un animal legendario que se dice que habita en el lago Ness, un profundo lago de agua dulce cerca de la ciudad de Inverness, en Escocia. Junto con Pie Grande y Yeti, Nessie es quiz\u00E1 el misterio m\u00E1s popular y m\u00E1s difundido de la criptozoolog\u00EDa. La mayor\u00EDa de los cient\u00EDficos y otros expertos afirman que la existencia de una criatura como la descrita por los \u201Ctestigos\u201D es altamente improbable."@es . "Monstre du loch Ness"@fr . . . . . . . . . "Het Monster van Loch Ness is een cryptozo\u00F6logisch dier dat volgens de sage zou leven in het Loch Ness, een groot, diep meer (loch) in Schotland. Het is een toeristische attractie. Het dier wordt ook wel Nessie genoemd. Er bestaan vele onduidelijke foto's van, maar zijn bestaan is nooit aangetoond. Er bestaan verschillende theorie\u00EBn over het monster."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .