. . . "February\u2013July 1987"@en . . . . . . . "Little 15"@ru . "Little 15 \u2013 singel grupy Depeche Mode promuj\u0105cy album Music for the Masses."@pl . . . "Little 15"@es . . . "Little 15 \u2013 singel grupy Depeche Mode promuj\u0105cy album Music for the Masses."@pl . . . . "\u00ABLittle 15\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0456\u0437 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 Music for the Masses \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Depeche Mode \u0456 20-\u0439 \u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438; \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E."@uk . "Stjarna"@en . . "Little 15"@sv . "Stjarna"@en . . "\u00ABLittle 15\u00BB (en espa\u00F1ol, Peque\u00F1o 15) es el vig\u00E9simo primer disco sencillo del grupo ingl\u00E9s de m\u00FAsica electr\u00F3nica Depeche Mode, el cuarto desprendido de su \u00E1lbum Music for the Masses, publicado en 7 y en 12 pulgadas solo en Europa en 1988.\u200B\u200B\u200B En secuencia, fue el primer sencillo del grupo desde Leave in Silence que no recibi\u00F3 cat\u00E1logo \"Bong\", sino solo \"Little 15\"."@es . . "Little 15"@ca . "Gore"@en . . . . . . . . "Little 15 \u00E8 un singolo del gruppo musicale britannico Depeche Mode, quarto ed ultimo estratto dall'album Music for the Masses. Pubblicato nel maggio 1988 per insistenza di un'etichetta francese, il brano fu poi inserito nella raccolta The Singles 86>98 (dove \u00E8 erroneamente riportato che il singolo fu pubblicato esclusivamente per mercato francese). Una versione remixata dal produttore discografico tedesco Ulrich Schnauss \u00E8 stata selezionata per la raccolta Remixes 81-04."@it . . "Little 15"@en . . . "* Depeche Mode\n* David Bascombe"@en . "* Studio Guillaume Tell \n* Konk \n* Puk"@en . "\u00ABLittle 15\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0456\u0437 \u0448\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 Music for the Masses \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 Depeche Mode \u0456 20-\u0439 \u0443 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438; \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E."@uk . . "\u00ABLittle 15\u00BB \u00E9s el vint-i-un\u00E8 senzill de Depeche Mode i el quart de l'\u00E0lbum Music for the Masses. Inicialment no havia de ser llan\u00E7ada com a senzill, de fet, amb prou feines va entrar a la llista final de l'\u00E0lbum, per\u00F2 un segell discogr\u00E0fic franc\u00E8s va insistir en el seu llan\u00E7ament fins que la banda va acceptar. Llavors va esdevenir una can\u00E7\u00F3 for\u00E7a popular entrant fins i tot va entrar a la llista brit\u00E0nica de senzills, tanmateix, segueix sent el segon senzill amb la posici\u00F3 m\u00E9s baixa en aquesta llista, nom\u00E9s superant a \"Dreaming of Me\". Ir\u00F2nicament, a Fran\u00E7a no va entrar en la llista de senzills i si que ho va fer en altres pa\u00EFsos com Alemanya, \u00C0ustria o Su\u00EFssa."@ca . "\u300ALittle 15\u300B\uB294 1988\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uC758 \uB178\uB798\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u300ALittle 15\u300B\uB294 1988\uB144 5\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uB514\uD398\uC26C \uBAA8\uB4DC\uC758 \uB178\uB798\uC774\uB2E4."@ko . . . "1091476688"^^ . . "1988-05-16"^^ . . . . "Little 15"@en . "\u00ABLittle 15\u00BB (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Depeche Mode, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0438\u0437 \u0438\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Music for the Masses, 21-\u0439 \u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B 16 \u043C\u0430\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E."@ru . . "Little 15"@de . "\u00ABLittle 15\u00BB \u00E9s el vint-i-un\u00E8 senzill de Depeche Mode i el quart de l'\u00E0lbum Music for the Masses. Inicialment no havia de ser llan\u00E7ada com a senzill, de fet, amb prou feines va entrar a la llista final de l'\u00E0lbum, per\u00F2 un segell discogr\u00E0fic franc\u00E8s va insistir en el seu llan\u00E7ament fins que la banda va acceptar. Llavors va esdevenir una can\u00E7\u00F3 for\u00E7a popular entrant fins i tot va entrar a la llista brit\u00E0nica de senzills, tanmateix, segueix sent el segon senzill amb la posici\u00F3 m\u00E9s baixa en aquesta llista, nom\u00E9s superant a \"Dreaming of Me\". Ir\u00F2nicament, a Fran\u00E7a no va entrar en la llista de senzills i si que ho va fer en altres pa\u00EFsos com Alemanya, \u00C0ustria o Su\u00EFssa. El videoclip fou dirigit per , qui ja havia col\u00B7laborat anteriorment amb la banda per\u00F2 no com a director de videoclip. Aquest fou filmat en la de Londres. Tracta el concepte del temps esgotant-se, des de l'inici es veu un rellotge marcant l'hora que transmet la sensaci\u00F3 de falta de temps i la desesperaci\u00F3 per acabar les coses. Posteriorment tamb\u00E9 fou incl\u00F2s en el compilatori The Videos 86\u221298. Degut el seu car\u00E0cter minimalista, la can\u00E7\u00F3 nom\u00E9s va apar\u00E8ixer en la gita , on s'interpretava de forma ac\u00FAstica, ja que nom\u00E9s requeria la musicalitzaci\u00F3 d'Alan Wilder en sintetitzador a mode piano."@ca . "Little 15"@en . . . "Little 15 est le vingt-et-uni\u00E8me single de Depeche Mode sorti le 16 mai 1988, quatri\u00E8me extrait de l'album Music for the Masses. La chanson \u00E0 la base ne devait pas \u00EAtre un single (en fait, elle a m\u00EAme failli ne pas \u00EAtre sur l'album), mais un label fran\u00E7ais a voulu la sortir en single. Little 15 est sorti dans tr\u00E8s peu de pays et n'a pas eu le m\u00EAme impact dans les classements de meilleures ventes de singles par rapport \u00E0 ses pr\u00E9d\u00E9cesseurs ; m\u00EAme s'il est rentr\u00E9 dans le Top 20 de quelques pays. C'est donc une sortie mineure qui n'avait pas de plus le label \"BONG\" pour la premi\u00E8re fois depuis le single \"Leave in Silence\" de 1982."@fr . . . . "single"@en . . . . "Little 15"@pl . . . . . . "255.0"^^ . . . . . "Little 15 est le vingt-et-uni\u00E8me single de Depeche Mode sorti le 16 mai 1988, quatri\u00E8me extrait de l'album Music for the Masses. La chanson \u00E0 la base ne devait pas \u00EAtre un single (en fait, elle a m\u00EAme failli ne pas \u00EAtre sur l'album), mais un label fran\u00E7ais a voulu la sortir en single."@fr . . . "Little 15"@ko . . . . . . . "12"^^ . . "5801"^^ . . . . "Little 15 \u00E4r en l\u00E5t av den brittiska gruppen Depeche Mode. Det \u00E4r gruppens tjugof\u00F6rsta singel och den fj\u00E4rde och sista fr\u00E5n albumet Music for the Masses. Singeln sl\u00E4pptes den 16 maj 1988 och n\u00E5dde som b\u00E4st 60:e plats p\u00E5 den brittiska singellistan. \"Little 15\" handlar om en mogen kvinna som attraheras av en 15-\u00E5rig pojke. Han representerar hennes sedan l\u00E4nge svunna ungdom, en ungdom som hon genom honom f\u00F6rs\u00F6ker \u00E5terer\u00F6vra. Musikvideon regisserades av Martyn Atkins och filmades i Trellick Tower i London."@sv . . . "1987"^^ . "Little 15 ist ein Lied von Depeche Mode. Es erschien im Mai 1988 als vierte Single aus dem Album Music for the Masses."@de . . . . . . "337.0"^^ . "268.0"^^ . "Little 15 \u00E8 un singolo del gruppo musicale britannico Depeche Mode, quarto ed ultimo estratto dall'album Music for the Masses. Pubblicato nel maggio 1988 per insistenza di un'etichetta francese, il brano fu poi inserito nella raccolta The Singles 86>98 (dove \u00E8 erroneamente riportato che il singolo fu pubblicato esclusivamente per mercato francese). Secondo quanto dichiarato da Alan Wilder in un'intervista per il documentario Sometimes You Need to Play New Jokes incluso nell'edizione rimasterizzata di Music for the Masses, Little 15 \u00E8 stata una delle ultime tracce di cui il gruppo si \u00E8 occupato durante le sessioni di registrazioni dell'album. La demo del brano, cantata e suonata da Martin Lee Gore, \u00E8 stata pubblicata nel 2009, insieme ad altre demo della band, in occasione dell'uscita di Sounds of the Universe su un disco bonus ad edizione limitata. Si tratta della demo meno recente dei Depeche Mode ad essere stata pubblicata in via ufficiale. Sul lato B dell'edizione a 45 giri del singolo sono presenti un brano strumentale inedito intitolato Stjarna (svedese per \"stella\", titolo travisato dall'etichetta che riporta St. Jarna sulle copertine delle edizioni su vinile) e un'esecuzione del Chiaro di luna di Ludwig van Beethoven suonata da Alan Wilder registrata di nascosto dal collega Martin Gore. Una versione remixata dal produttore discografico tedesco Ulrich Schnauss \u00E8 stata selezionata per la raccolta Remixes 81-04."@it . "Little 15"@it . . . "\"Little 15\" is a song by English electronic music band Depeche Mode, released on 16 May 1988 as the fourth single from their sixth studio album, Music for the Masses (1987). The song was never intended to be a single; in fact, it barely made it onto the album, but a French record label wanted to release the song as a single, which became a popular import and reached number 60 on the UK Singles Chart."@en . . "4.25"^^ . "\u00ABLittle 15\u00BB (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Depeche Mode, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0438\u0437 \u0438\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Music for the Masses, 21-\u0439 \u0432 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B 16 \u043C\u0430\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E."@ru . "Little 15"@uk . . . . . . . . . . "DepecheModeLittle15.jpg"@en . . . "1988-05-16"^^ . "Little 15"@en . . "255.0"^^ . . . "3095048"^^ . "\"Little 15\" is a song by English electronic music band Depeche Mode, released on 16 May 1988 as the fourth single from their sixth studio album, Music for the Masses (1987). The song was never intended to be a single; in fact, it barely made it onto the album, but a French record label wanted to release the song as a single, which became a popular import and reached number 60 on the UK Singles Chart."@en . "1989"^^ . . . . "Little 15"@fr . . "\u00ABLittle 15\u00BB (en espa\u00F1ol, Peque\u00F1o 15) es el vig\u00E9simo primer disco sencillo del grupo ingl\u00E9s de m\u00FAsica electr\u00F3nica Depeche Mode, el cuarto desprendido de su \u00E1lbum Music for the Masses, publicado en 7 y en 12 pulgadas solo en Europa en 1988.\u200B\u200B\u200B Little 15 es un tema compuesto por Martin Gore con una muy experimental musicalizaci\u00F3n minimalista de Alan Wilder. Como lados B aparecieron los temas Stjarna, tambi\u00E9n de Martin Gore y una interpretaci\u00F3n de Alan Wilder de la Sonata para piano no. 14 de Ludwig van Beethoven. Little 15 en realidad no se pens\u00F3 en principio como sencillo, pero un sello franc\u00E9s busc\u00F3 su publicaci\u00F3n al haber sido una popular importaci\u00F3n all\u00E1 y un \u00E9xito menor en el Reino Unido, por lo cual termin\u00F3 opt\u00E1ndose por su publicaci\u00F3n. En secuencia, fue el primer sencillo del grupo desde Leave in Silence que no recibi\u00F3 cat\u00E1logo \"Bong\", sino solo \"Little 15\"."@es . . . . "Little 15 \u00E4r en l\u00E5t av den brittiska gruppen Depeche Mode. Det \u00E4r gruppens tjugof\u00F6rsta singel och den fj\u00E4rde och sista fr\u00E5n albumet Music for the Masses. Singeln sl\u00E4pptes den 16 maj 1988 och n\u00E5dde som b\u00E4st 60:e plats p\u00E5 den brittiska singellistan. \"Little 15\" handlar om en mogen kvinna som attraheras av en 15-\u00E5rig pojke. Han representerar hennes sedan l\u00E4nge svunna ungdom, en ungdom som hon genom honom f\u00F6rs\u00F6ker \u00E5terer\u00F6vra. Musikvideon regisserades av Martyn Atkins och filmades i Trellick Tower i London."@sv . . . "Little 15 ist ein Lied von Depeche Mode. Es erschien im Mai 1988 als vierte Single aus dem Album Music for the Masses."@de . .