"Liste de probl\u00E8mes non r\u00E9solus de la physique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Einige der bedeutendsten ungel\u00F6sten Probleme der Physik sind theoretischer Natur, d. h. dass die bestehenden Theorien nicht in der Lage sind, ein bestimmtes, beobachtetes Ph\u00E4nomen bzw. das Ergebnis eines Experiments zu erkl\u00E4ren. Die anderen sind experimenteller Natur, d. h. dass es schwierig ist, ein Experiment zu erstellen, um eine bestimmte Theorie zu \u00FCberpr\u00FCfen oder ein bestimmtes Ph\u00E4nomen mit gr\u00F6\u00DFerer Genauigkeit zu erforschen."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u0301\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0301\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u672A\u89E3\u6C7A\u554F\u984C\uFF08\u3076\u3064\u308A\u304C\u304F\u306E\u307F\u304B\u3044\u3051\u3064\u3082\u3093\u3060\u3044\uFF09\u3067\u306F\u3001\u7269\u7406\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u672A\u89E3\u6C7A\u554F\u984C\u3092\u6319\u3052\u308B\u3002 \u7269\u7406\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u30EC\u30D9\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u307E\u305F\u65E5\u5E38\u307F\u3089\u308C\u308B\u8907\u96D1\u306A\u73FE\u8C61\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u672A\u89E3\u660E\u306E\u73FE\u8C61\u306F\u591A\u6570\u5B58\u5728\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306B\u6319\u3052\u305F\u3082\u306E\u306F\u305D\u306E\u5C11\u6570\u306E\u4F8B\u306B\u3059\u304E\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u0301\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0301\u0437\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0430 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "b"@en . . . "Liste ungel\u00F6ster Probleme der Physik"@de . "Daftar persoalan yang belum terpecahkan dalam fisika"@in . . "1124739312"^^ . . . . "Det h\u00E4r \u00E4r en lista med n\u00E5gra grundl\u00E4ggande ol\u00F6sta problem inom fysiken. En del av problemen \u00E4r teoretiska, i den meningen att existerande teorier har luckor eller ger paradoxala eller p\u00E5 annat s\u00E4tt anm\u00E4rkningsv\u00E4rda f\u00F6ruts\u00E4gelser, andra av problemen \u00E4r experimentella, i den meningen att experiment ger resultat som inte kan f\u00F6rklaras teoretiskt. Huvudk\u00E4lla f\u00F6r listan \u00E4r John Baez Open Questions in Physics."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBD80\uBD84\uC758 \uBCF8\uBB38\uC740 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.) \uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C(List of unsolved problems in physics)\uB294 \uBB3C\uB9AC\uD559 \uBD84\uC57C\uC758 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C\uB4E4\uB85C \uC774\uB860\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uAE30\uC874 \uC774\uB860\uC73C\uB85C\uB294 \uC124\uBA85\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uAD00\uCE21 \uD604\uC0C1 \uBC0F \uC2E4\uD5D8 \uACB0\uACFC\uB4E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC2E4\uD5D8\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC81C\uC548\uB41C \uC774\uB860\uC744 \uAC80\uC99D\uD558\uAC70\uB098 \uC0C1\uC138\uD55C \uD604\uC0C1\uC744 \uC870\uC0AC\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC2E4\uD5D8\uC744 \uAD6C\uCD95\uD558\uB294\uB370 \uB9E4\uC6B0 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC774 \uB530\uB974\uB294 \uAC83\uB4E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "The following is a list of notable unsolved problems grouped into broad areas of physics. Some of the major unsolved problems in physics are theoretical, meaning that existing theories seem incapable of explaining a certain observed phenomenon or experimental result. The others are experimental, meaning that there is a difficulty in creating an experiment to test a proposed theory or investigate a phenomenon in greater detail. There are still some questions beyond the Standard Model of physics, such as the strong CP problem, neutrino mass, matter\u2013antimatter asymmetry, and the nature of dark matter and dark energy. Another problem lies within the mathematical framework of the Standard Model itself\u2014the Standard Model is inconsistent with that of general relativity, to the point that one or both theories break down under certain conditions (for example within known spacetime singularities like the Big Bang and the centres of black holes beyond the event horizon)."@en . . . . . "En f\u00EDsica existen los denominados problemas no resueltos. Algunos de ellos son te\u00F3ricos, es decir, problemas no resueltos que las teor\u00EDas aceptadas parecen incapaces de explicar, mientras que otros son experimentales, es decir, que el problema consiste en la dificultad de llevar a cabo un experimento para probar un determinado fen\u00F3meno o estudiar con m\u00E1s detalle una teor\u00EDa propuesta."@es . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u0456\u043D\u0437\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C \u0406. \u0424.. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u0446\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0454 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u672A\u89E3\u6C7A\u7684\u7269\u7406\u5B78\u554F\u984C"@zh . . . . . . . . . "\uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C \uBAA9\uB85D"@ko . . "94594"^^ . . "Halaman ini mencatat daftar persoalan fisika yang belum terpecahkan. Beberapa dari masalah di bawah ini hanya teori, yang berarti bahwa teori yang sudah ada sepertinya tidak dapat menjelaskan beberapa fenomena yang diamati atau hasil dari suatu eksperimen. Yang lainnya adalah eksperimental, berarti ada kesulitan dalam menciptakan sebuah eksperimen untuk mengetes sebuah teori atau menyelidiki sebuah fenomena dengan sangat mendetil."@in . . . "Sono riportati di seguito i pi\u00F9 importanti problemi irrisolti della fisica. La maggior parte sono di carattere teorico: ci\u00F2 significa che le teorie esistenti oggi sembrano incapaci di spiegare un determinato fenomeno osservato o un dato sperimentale. Gli altri problemi invece sono sperimentali, ovvero riguardano le varie difficolt\u00E0 nel creare un esperimento per verificare la validit\u00E0 di una teoria proposta o investigare un fenomeno pi\u00F9 dettagliatamente."@it . "Det h\u00E4r \u00E4r en lista med n\u00E5gra grundl\u00E4ggande ol\u00F6sta problem inom fysiken. En del av problemen \u00E4r teoretiska, i den meningen att existerande teorier har luckor eller ger paradoxala eller p\u00E5 annat s\u00E4tt anm\u00E4rkningsv\u00E4rda f\u00F6ruts\u00E4gelser, andra av problemen \u00E4r experimentella, i den meningen att experiment ger resultat som inte kan f\u00F6rklaras teoretiskt. Huvudk\u00E4lla f\u00F6r listan \u00E4r John Baez Open Questions in Physics."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043D\u0435\u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0413\u0456\u043D\u0437\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C \u0406. \u0424.. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0430 \u0446\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0454 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0438"@ru . . . . "Os seguintes s\u00E3o alguns dos problemas em aberto da f\u00EDsica. Esta \u00E9 uma lista incompleta de problemas proeminentes na f\u00EDsica. Alguns destes problemas s\u00E3o te\u00F3ricos, significando que as teorias existentes parecem incapazes de explicar alguns fen\u00F4menos observados ou resultados experimentais. Outros s\u00E3o experimentais, significando que h\u00E1 uma dificuldade em criar uma experi\u00EAncia para testar algumas teorias propostas ou para investigar alguns fen\u00F4menos com mais detalhes."@pt . . "Presentem una llista incompleta d'alguns dels problemes sense resoldre en f\u00EDsica. Molts d'aquests problemes no s\u00F3n independents, estan relacionats entre si, i la resposta a un d'ells segurament implicaria la resposta a altres. Alguns problemes s\u00F3n te\u00F2rics, \u00E9s a dir, que les teories existents semblen incapaces d'explicar algun fenomen observat o un resultat experimental. Altres s\u00F3n experimentals, \u00E9s a dir, que hi ha una dificultat per crear un experiment per provar una teoria proposada, o per investigar un fenomen minuciosament, o b\u00E9 que no hi ha proves experimentals que confirmin (o desmenteixin) una teoria."@ca . . . "\u6709\u4E00\u4E9B\u91CD\u8981\u4F46\u5C1A\u672A\u89E3\u6C7A\u7684\u7269\u7406\u554F\u984C\u3002\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7406\u8AD6\u6027\u7684\uFF0C\u5373\u73FE\u6642\u7406\u8AD6\u672A\u80FD\u5920\u7D66\u4E88\u89C0\u6E2C\u5230\u7684\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u6216\u5BE6\u9A57\u7D50\u679C\u4EE4\u4EBA\u6EFF\u610F\u7684\u89E3\u91CB\uFF1B\u9084\u6709\u5BE6\u9A57\u6027\u7684\uFF0C\u5373\u80FD\u5920\u5468\u5BC6\u6E2C\u8A66\u67D0\u5148\u9032\u7406\u8AD6\u6216\u6DF1\u5165\u7814\u7A76\u67D0\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u7684\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4E0D\u904E\u73FE\u6642\u73FE\u5730\u5F88\u96E3\u5EFA\u9020\u6216\u5B8C\u6210\u3002"@zh . . . . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Fysikens ol\u00F6sta problem"@sv . . . . . . . . . . . . . "Onopgeloste problemen in de natuurkunde"@nl . . . "\u6709\u4E00\u4E9B\u91CD\u8981\u4F46\u5C1A\u672A\u89E3\u6C7A\u7684\u7269\u7406\u554F\u984C\u3002\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u7406\u8AD6\u6027\u7684\uFF0C\u5373\u73FE\u6642\u7406\u8AD6\u672A\u80FD\u5920\u7D66\u4E88\u89C0\u6E2C\u5230\u7684\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u6216\u5BE6\u9A57\u7D50\u679C\u4EE4\u4EBA\u6EFF\u610F\u7684\u89E3\u91CB\uFF1B\u9084\u6709\u5BE6\u9A57\u6027\u7684\uFF0C\u5373\u80FD\u5920\u5468\u5BC6\u6E2C\u8A66\u67D0\u5148\u9032\u7406\u8AD6\u6216\u6DF1\u5165\u7814\u7A76\u67D0\u7269\u7406\u73FE\u8C61\u7684\u5BE6\u9A57\uFF0C\u4E0D\u904E\u73FE\u6642\u73FE\u5730\u5F88\u96E3\u5EFA\u9020\u6216\u5B8C\u6210\u3002"@zh . "En f\u00EDsica existen los denominados problemas no resueltos. Algunos de ellos son te\u00F3ricos, es decir, problemas no resueltos que las teor\u00EDas aceptadas parecen incapaces de explicar, mientras que otros son experimentales, es decir, que el problema consiste en la dificultad de llevar a cabo un experimento para probar un determinado fen\u00F3meno o estudiar con m\u00E1s detalle una teor\u00EDa propuesta."@es . . . . . . . . . . . . "The following is a list of notable unsolved problems grouped into broad areas of physics. Some of the major unsolved problems in physics are theoretical, meaning that existing theories seem incapable of explaining a certain observed phenomenon or experimental result. The others are experimental, meaning that there is a difficulty in creating an experiment to test a proposed theory or investigate a phenomenon in greater detail."@en . . . . . "Os seguintes s\u00E3o alguns dos problemas em aberto da f\u00EDsica. Esta \u00E9 uma lista incompleta de problemas proeminentes na f\u00EDsica. Alguns destes problemas s\u00E3o te\u00F3ricos, significando que as teorias existentes parecem incapazes de explicar alguns fen\u00F4menos observados ou resultados experimentais. Outros s\u00E3o experimentais, significando que h\u00E1 uma dificuldade em criar uma experi\u00EAncia para testar algumas teorias propostas ou para investigar alguns fen\u00F4menos com mais detalhes."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "+"@en . . . . "Problemas no resueltos de la f\u00EDsica"@es . . . . . . . . "Halaman ini mencatat daftar persoalan fisika yang belum terpecahkan. Beberapa dari masalah di bawah ini hanya teori, yang berarti bahwa teori yang sudah ada sepertinya tidak dapat menjelaskan beberapa fenomena yang diamati atau hasil dari suatu eksperimen. Yang lainnya adalah eksperimental, berarti ada kesulitan dalam menciptakan sebuah eksperimen untuk mengetes sebuah teori atau menyelidiki sebuah fenomena dengan sangat mendetil."@in . . . . "( \uC774 \uBD80\uBD84\uC758 \uBCF8\uBB38\uC740 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C \uBAA9\uB85D\uC785\uB2C8\uB2E4.) \uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C(List of unsolved problems in physics)\uB294 \uBB3C\uB9AC\uD559 \uBD84\uC57C\uC758 \uBBF8\uD574\uACB0 \uBB38\uC81C\uB4E4\uB85C \uC774\uB860\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uAE30\uC874 \uC774\uB860\uC73C\uB85C\uB294 \uC124\uBA85\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uD2B9\uC815\uD55C \uAD00\uCE21 \uD604\uC0C1 \uBC0F \uC2E4\uD5D8 \uACB0\uACFC\uB4E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC2E4\uD5D8\uC801\uC778 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 \uC81C\uC548\uB41C \uC774\uB860\uC744 \uAC80\uC99D\uD558\uAC70\uB098 \uC0C1\uC138\uD55C \uD604\uC0C1\uC744 \uC870\uC0AC\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uC2E4\uD5D8\uC744 \uAD6C\uCD95\uD558\uB294\uB370 \uB9E4\uC6B0 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC774 \uB530\uB974\uB294 \uAC83\uB4E4\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . "183089"^^ . . . . . . . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u672A\u89E3\u6C7A\u554F\u984C"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est une liste de quelques-uns des grands probl\u00E8mes non r\u00E9solus de la physique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Llista de problemes no resolts de f\u00EDsica"@ca . . "Presentem una llista incompleta d'alguns dels problemes sense resoldre en f\u00EDsica. Molts d'aquests problemes no s\u00F3n independents, estan relacionats entre si, i la resposta a un d'ells segurament implicaria la resposta a altres. Alguns problemes s\u00F3n te\u00F2rics, \u00E9s a dir, que les teories existents semblen incapaces d'explicar algun fenomen observat o un resultat experimental. Altres s\u00F3n experimentals, \u00E9s a dir, que hi ha una dificultat per crear un experiment per provar una teoria proposada, o per investigar un fenomen minuciosament, o b\u00E9 que no hi ha proves experimentals que confirmin (o desmenteixin) una teoria."@ca . "Einige der bedeutendsten ungel\u00F6sten Probleme der Physik sind theoretischer Natur, d. h. dass die bestehenden Theorien nicht in der Lage sind, ein bestimmtes, beobachtetes Ph\u00E4nomen bzw. das Ergebnis eines Experiments zu erkl\u00E4ren. Die anderen sind experimenteller Natur, d. h. dass es schwierig ist, ein Experiment zu erstellen, um eine bestimmte Theorie zu \u00FCberpr\u00FCfen oder ein bestimmtes Ph\u00E4nomen mit gr\u00F6\u00DFerer Genauigkeit zu erforschen."@de . . . "List of unsolved problems in physics"@en . "\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644."@ar . . . "Dit is een onvolledige lijst van enkele onopgeloste problemen in de natuurkunde (ook wel fysica). Enkele zijn theoretisch, omdat de bestaande theorie\u00EBn de waarnemingen en verschijnselen niet kunnen verklaren. Andere zijn experimenteel. Dit betekent dat het moeilijk is een experiment op te stellen of om een verschijnsel van dichterbij te bestuderen. Nog andere balanceren op de grens van de pseudowetenschappen. Dit zijn wetenschappen die door gerenommeerde fysici niet als zodanig worden erkend."@nl . . . . . . . . . "Sono riportati di seguito i pi\u00F9 importanti problemi irrisolti della fisica. La maggior parte sono di carattere teorico: ci\u00F2 significa che le teorie esistenti oggi sembrano incapaci di spiegare un determinato fenomeno osservato o un dato sperimentale. Gli altri problemi invece sono sperimentali, ovvero riguardano le varie difficolt\u00E0 nel creare un esperimento per verificare la validit\u00E0 di una teoria proposta o investigare un fenomeno pi\u00F9 dettagliatamente. Ci sono ancora alcune carenze nel Modello standard, ad esempio l'origine della massa, il problema della CP forte, la masse e le oscillazioni del neutrino, l'asimmetria tra materia e antimateria, e la natura della materia oscura e dell'energia oscura. Un altro problema riguarda la struttura matematica del Modello standard stesso che risulta incoerente con quello della relativit\u00E0 generale, fino al punto che una o entrambe le teorie in certe condizioni non riescono a determinare cosa accade (come ad esempio all'interno delle singolarit\u00E0 gravitazionali come il Big Bang e il centro di un buco nero oltre l'orizzonte degli eventi)."@it . . . . . . . "\u7269\u7406\u5B66\u306E\u672A\u89E3\u6C7A\u554F\u984C\uFF08\u3076\u3064\u308A\u304C\u304F\u306E\u307F\u304B\u3044\u3051\u3064\u3082\u3093\u3060\u3044\uFF09\u3067\u306F\u3001\u7269\u7406\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u672A\u89E3\u6C7A\u554F\u984C\u3092\u6319\u3052\u308B\u3002 \u7269\u7406\u5B66\u306E\u57FA\u790E\u30EC\u30D9\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u307E\u305F\u65E5\u5E38\u307F\u3089\u308C\u308B\u8907\u96D1\u306A\u73FE\u8C61\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3001\u672A\u89E3\u660E\u306E\u73FE\u8C61\u306F\u591A\u6570\u5B58\u5728\u3057\u3001\u4EE5\u4E0B\u306B\u6319\u3052\u305F\u3082\u306E\u306F\u305D\u306E\u5C11\u6570\u306E\u4F8B\u306B\u3059\u304E\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est une liste de quelques-uns des grands probl\u00E8mes non r\u00E9solus de la physique."@fr . . "Dit is een onvolledige lijst van enkele onopgeloste problemen in de natuurkunde (ook wel fysica). Enkele zijn theoretisch, omdat de bestaande theorie\u00EBn de waarnemingen en verschijnselen niet kunnen verklaren. Andere zijn experimenteel. Dit betekent dat het moeilijk is een experiment op te stellen of om een verschijnsel van dichterbij te bestuderen. Nog andere balanceren op de grens van de pseudowetenschappen. Dit zijn wetenschappen die door gerenommeerde fysici niet als zodanig worden erkend."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Problemas em aberto da f\u00EDsica"@pt . "Problemi irrisolti della fisica"@it . . . . . . . . . . . "\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062A\u0631\u062D\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644. \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629\u060C \u0648\u062A\u0630\u0628\u0630\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u064A\u0648\u062A\u0631\u064A\u0646\u0648\u060C \u0648\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629\u060C \u0648\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629. \u062A\u0643\u0645\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0633\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060C \u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0646 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u062A\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B)."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . "c"@en . . . .