. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\u526F\u7DCF\u7763"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des gouverneurs de Terre-Neuve"@fr . . . . . "Diese Liste f\u00FChrt die Vizegouverneure (engl. lieutenant governors) der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador seit dem Beitritt zur Kanadischen Konf\u00F6deration im Jahr 1949 auf. Ebenfalls enthalten sind die Gouverneure der Kolonie und des Dominion Neufundland vor 1949 sowie die Gouverneure der franz\u00F6sischen Kolonie Placentia. Der Vizegouverneur vertritt den kanadischen Monarchen auf Provinzebene."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ceci est la liste des gouverneurs de la colonie et du dominion de Terre-Neuve et du Labrador avant que ces territoires ne deviennent la province de Terre-Neuve-et-Labrador."@fr . . "502523"^^ . . . . . . . . . . . . "33486"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The following is a list of the governors, commodore-governors, and lieutenant governors of Newfoundland and Labrador. Though the present day office of the lieutenant governor in Newfoundland and Labrador came into being only upon the province's entry into Canadian Confederation in 1949, the post is a continuation from the first governorship of Newfoundland in 1610."@en . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u0301\u0441\u043E\u043A \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u0301\u043D\u0442-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0301\u0440\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 1949, \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0451 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441 1610 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "The following is a list of the governors, commodore-governors, and lieutenant governors of Newfoundland and Labrador. Though the present day office of the lieutenant governor in Newfoundland and Labrador came into being only upon the province's entry into Canadian Confederation in 1949, the post is a continuation from the first governorship of Newfoundland in 1610."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1110373135"^^ . . . . . . "Diese Liste f\u00FChrt die Vizegouverneure (engl. lieutenant governors) der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador seit dem Beitritt zur Kanadischen Konf\u00F6deration im Jahr 1949 auf. Ebenfalls enthalten sind die Gouverneure der Kolonie und des Dominion Neufundland vor 1949 sowie die Gouverneure der franz\u00F6sischen Kolonie Placentia. Der Vizegouverneur vertritt den kanadischen Monarchen auf Provinzebene."@de . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u0301\u0441\u043E\u043A \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u0301\u043D\u0442-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0301\u0440\u0430. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043B\u0438\u0448\u044C \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 1949, \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0435\u0451 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0441 1610 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "Ceci est la liste des gouverneurs de la colonie et du dominion de Terre-Neuve et du Labrador avant que ces territoires ne deviennent la province de Terre-Neuve-et-Labrador."@fr . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\u526F\u7DCF\u7763\uFF08Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\u306E\u526F\u7DCF\u7763\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u306F\u30012001\u5E74\u306E\u5DDE\u540D\u306E\u5909\u66F4\u3001\u304A\u3088\u30731949\u5E74\u306E\u540C\u5DDE\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u3078\u306E\u4F75\u5408\u4EE5\u524D\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u304A\u3088\u3073\u81EA\u6CBB\u9818\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u7DCF\u7763\u304A\u3088\u3073\u526F\u7DCF\u7763\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u5217\u6319\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste der Vizegouverneure von Neufundland und Labrador"@de . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\u526F\u7DCF\u7763\uFF08Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\u306E\u526F\u7DCF\u7763\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u306F\u30012001\u5E74\u306E\u5DDE\u540D\u306E\u5909\u66F4\u3001\u304A\u3088\u30731949\u5E74\u306E\u540C\u5DDE\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u3078\u306E\u4F75\u5408\u4EE5\u524D\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u690D\u6C11\u5730\u6642\u4EE3\u304A\u3088\u3073\u81EA\u6CBB\u9818\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6642\u4EE3\u306E\u7DCF\u7763\u304A\u3088\u3073\u526F\u7DCF\u7763\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u5217\u6319\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "List of governors of Newfoundland and Labrador"@en . . . "Governatori di Terranova"@it . .