. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Volby 2004"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Este artigo lista as elei\u00E7\u00F5es que ocorreram em 2004."@pt . . . . . . . . . "Este artigo lista as elei\u00E7\u00F5es que ocorreram em 2004."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120044935"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista i rezultaty wybor\u00F3w, kt\u00F3re si\u0119 odby\u0142y na \u015Bwiecie w 2004 roku. \n* \u201EZmiana\u201D oznacza przej\u0119cie w\u0142adzy przez inn\u0105 parti\u0119 lub cz\u0142owieka."@pl . . . . . . . . . . . "30086195"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27821"^^ . . . . . . . . "V roce 2004 se konaly tyto volby:"@cs . . . . "Lista i rezultaty wybor\u00F3w, kt\u00F3re si\u0119 odby\u0142y na \u015Bwiecie w 2004 roku. \n* \u201EZmiana\u201D oznacza przej\u0119cie w\u0142adzy przez inn\u0105 parti\u0119 lub cz\u0142owieka."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cet article recense les \u00E9lections ayant eu lieu durant l'ann\u00E9e 2004. Il inclut les \u00E9lections l\u00E9gislatives et pr\u00E9sidentielles nationales dans les \u00C9tats souverains, ainsi que les r\u00E9f\u00E9rendums au niveau national."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "V roce 2004 se konaly tyto volby:"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u25C4\u25C4 | \u25C4 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | Wahlen 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | \u25BA | \u25BA\u25BAWeitere Ereignisse Die hier unvollst\u00E4ndig aufgelisteten Wahlen und Referenden fanden im Jahr 2004 statt oder waren f\u00FCr das angegebene Datum vorgesehen. Bei weitem nicht alle der hier aufgef\u00FChrten Wahlen wurden nach international anerkannten demokratischen Standards durchgef\u00FChrt. Enthalten sind auch Scheinwahlen in Diktaturen ohne Alternativkandidaten oder Wahlen, deren Ergebnisse durch massiven Wahlbetrug oder ohne fairen, gleichrangigen Zugang der konkurrierenden Kandidaten oder Parteien zu den Massenmedien zustande gekommen sind. Aufgrund der gro\u00DFen Zahl der Wahlen, die jedes Jahr weltweit durchgef\u00FChrt werden, kann die Liste keinen Anspruch auf Vollst\u00E4ndigkeit erheben. Angestrebt wird auf jeden Fall die Auflistung s\u00E4mtlicher Wahlen von mindestens nationaler Bedeutung.:"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Wahlen 2004"@de . "Wybory w 2004"@pl . . . . . . "Cet article recense les \u00E9lections ayant eu lieu durant l'ann\u00E9e 2004. Il inclut les \u00E9lections l\u00E9gislatives et pr\u00E9sidentielles nationales dans les \u00C9tats souverains, ainsi que les r\u00E9f\u00E9rendums au niveau national. C'est la p\u00E9riode des \u00AB r\u00E9volutions de couleur \u00BB. En G\u00E9orgie, les \u00E9lections pr\u00E9sidentielle et l\u00E9gislatives en janvier et en mars font suite \u00E0 la r\u00E9volution des Roses et \u00E0 la chute du pr\u00E9sident Edouard Chevardnadze. Mikheil Saakachvili lui succ\u00E8de. En Ukraine, les fraudes qui entachent le second tour de l'\u00E9lection pr\u00E9sidentielle en novembre d\u00E9clenchent la r\u00E9volution orange, et une nouvelle \u00E9lection en d\u00E9cembre, remport\u00E9e par le candidat d'opposition Viktor Iouchtchenko. Ailleurs, l'OSCE d\u00E9nonce des irr\u00E9gularit\u00E9s, des fraudes, des intimidations ou bien simplement des m\u00E9dias fortement biais\u00E9s lors des \u00E9lections qui se tiennent dans trois \u00C9tats de l'ex-URSS : en Russie (mars) avec la r\u00E9\u00E9lection du pr\u00E9sident Vladimir Poutine ; au Kazakhstan (septembre) ; et en Bi\u00E9lorussie (octobre). Au Turkm\u00E9nistan (d\u00E9cembre), dictature \u00E0 parti unique o\u00F9 aucune alternance au pouvoir n'est possible, l'OSCE n'est pas autoris\u00E9e \u00E0 observer le d\u00E9roulement de l'\u00E9lection. Des semblants d'\u00E9lections ont aussi lieu en Guin\u00E9e \u00E9quatoriale (avril) et en Tunisie (octobre), o\u00F9 le pouvoir est verrouill\u00E9 par le parti autoritaire dominant, et l'opposition n'a aucune chance de l'emporter. En Iran (mai), les clercs du Conseil des gardiens pr\u00E9-d\u00E9terminent le r\u00E9sultat des \u00E9lections l\u00E9gislatives en interdisant \u00E0 de tr\u00E8s nombreux r\u00E9formateurs de se pr\u00E9senter, favorisant ainsi les conservateurs qui remportent une large victoire. \u00C0 l'inverse, \u00E0 Antigua-et-Barbuda (mars), la d\u00E9faite des travaillistes et la victoire du Parti progressiste unifi\u00E9 (centre-gauche) aux \u00E9lections l\u00E9gislatives en mars marquent la fin de la longue p\u00E9riode de gouvernement de la famille Bird, p\u00E8re et fils (1976-2004). En Cor\u00E9e du Sud, un parti de centre-gauche remporte pour la premi\u00E8re fois la majorit\u00E9 absolue des si\u00E8ges au Parlement, en avril. En Inde, le parti du Congr\u00E8s (centre-gauche) retrouve le pouvoir \u00E0 l'occasion des \u00E9lections d'avril et de mai. Manmohan Singh devient premier ministre. Au Canada, les lib\u00E9raux (progressiste) du premier ministre Paul Martin perdent leur majorit\u00E9 absolue des si\u00E8ges (juin), mais conservent le pouvoir. En Australie, les lib\u00E9raux (conservateurs) du premier ministre John Howard conservent le pouvoir lors des \u00E9lections en octobre. Aux \u00C9tats-Unis de m\u00EAme, les r\u00E9publicains (droite) conservent leur majorit\u00E9 absolue au Congr\u00E8s, tandis que le pr\u00E9sident George W. Bush est r\u00E9\u00E9lu pour un second mandat (novembre)."@fr . . . . . "\u25C4\u25C4 | \u25C4 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | Wahlen 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | \u25BA | \u25BA\u25BAWeitere Ereignisse Die hier unvollst\u00E4ndig aufgelisteten Wahlen und Referenden fanden im Jahr 2004 statt oder waren f\u00FCr das angegebene Datum vorgesehen. Aufgrund der gro\u00DFen Zahl der Wahlen, die jedes Jahr weltweit durchgef\u00FChrt werden, kann die Liste keinen Anspruch auf Vollst\u00E4ndigkeit erheben. Angestrebt wird auf jeden Fall die Auflistung s\u00E4mtlicher Wahlen von mindestens nationaler Bedeutung.:"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of elections in 2004"@en . . . . . . . . . . . . "Elei\u00E7\u00F5es em 2004"@pt . . . . "The following elections occurred in the year 2004."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The following elections occurred in the year 2004."@en . . . . . . . . . . "Val 2004"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste d'\u00E9lections en 2004"@fr . . .