. . . . . . . "List of cities and towns in Croatia"@en . . "En 2006 estis 127 urboj en Kroatio: \n* Listo de urboj la\u016D lando"@eo . . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u3068\u3057\uFF09 \u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306B\u306F\u5168\u90E8\u3067122\u306E\u90FD\u5E02\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Berikut adalah daftar kota di Kroasia."@in . . "Seznam m\u011Bst v Chorvatsku"@cs . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . "Toto je seznam m\u011Bst v Chorvatsku. Zde je abecedn\u00ED seznam chorvatsk\u00FDch m\u011Bst: \n* Bakar \n* Beli Manastir \n* Beli\u0161\u0107e \n* Benkovac \n* Biograd na Moru \n* Bjelovar \n* Buje \n* Buzet \n* Cres \n* Crikvenica \n* \u010Cabar \n* \u010Cakovec \n* \u010Cazma \n* Daruvar \n* Delnice \n* Donja Stubica \n* Donji Miholjac \n* Drni\u0161 \n* Dubrovnik (Dubrovn\u00EDk) \n* Duga Resa \n* Dugo Selo \n* \u0110akovo \n* \u0110ur\u0111evac \n* Gare\u0161nica \n* Glina \n* Gospi\u0107 \n* Grubi\u0161no Polje (Hrube\u010Dn\u00E9 Pole) \n* Hrvatska Kostajnica \n* Hvar \n* Ilok \n* Imotski \n* Ivanec \n* Ivani\u0107 Grad \n* Jastrebarsko \n* Karlovac \n* Kastav \n* Ka\u0161tela \n* Klanjec \n* Knin \n* Komi\u017Ea \n* Koprivnica \n* Kor\u010Dula \n* Kraljevica \n* Krapina \n* Kri\u017Eevci \n* Krk \n* Kutina \n* Kutjevo \n* Labin \n* Lepoglava \n* Lipik \n* Ludbreg \n* Makarska (Makarsk\u00E1) \n* Mali Lo\u0161inj \n* Metkovi\u0107 \n* Mursko Sredi\u0161\u0107e \n* Na\u0161ice \n* Nin "@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Una localitat habitada a la rep\u00FAblica de Cro\u00E0cia t\u00E9 l'estatus de ciutat (grad; pot tamb\u00E9 traduir-se com a poble) si: 1. \n* \u00E9s el centre d'un \u017Eupanija, o 2. \n* t\u00E9 m\u00E9s de 10.000 residents o 3. \n* es defineix per una excepci\u00F3 A partir de 2006 hi ha un total de 127 ciutats oficialment registrades en Cro\u00E0cia: \n* L'any 2013 el municipi de Popova\u010Da era qualificat com a ciutat, portant el total a 128 ciutats i 428 municipis."@ca . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u306E\u4E00\u89A7"@ja . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 20.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2001."@el . . . . . . . . . "Map of largest cities in Croatia"@en . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u062F\u0646 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627"@ar . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . . "Lijst van steden in Kroati\u00EB"@nl . . . . . . . . "En 2006 estis 127 urboj en Kroatio: \n* Listo de urboj la\u016D lando"@eo . . . . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438"@ru . "An urbanized area in Croatia can gain the status of grad (which can be translated as town or city as there is no distinction between the two terms in Croatian) if it meets one of the following requirements: 1. \n* is the center of a county (\u017Eupanija), or 2. \n* has more than 10,000 residents, or 3. \n* is defined by an exception (where the necessary historical, economic or geographic reasons exist) A city (town) represents an urban, historical, natural, economic and social whole. The suburbs comprising an economic and social whole with the city, connected with it by daily migration movements and daily needs of the population of local significance, may also be included into the composition of a city as unit of local self-government. Grad (city/town) is the local administrative equivalent of op\u0107ina (translated as \"municipality\"), with the only distinction being that the former usually comprise urban areas whereas the latter commonly consist of a group of villages. Note that both municipalities and city/towns often comprise more than one settlement, as the administrative territory of a grad may include suburban villages or hamlets near the city/town in question. Individual settlements (naselja) are the smallest statistical unit counted by the Croatian Bureau of Statistics but are not administrative entities, i.e. they are governed by the municipal or city/town council of the local administrative unit they belong to (they are similar to the United States census designated places). Croatian cities are administratively subdivided into \"city districts\" (gradski kotari/gradske \u010Detvrti) and/or \"local committees\" (mjesni odbori) with elected councils. The City of Zagreb, as the capital, not being part of any county, is subdivided into both city districts and local committees. \n* In December 1992 there were 70 cities and towns and 419 municipalities in Croatia organized into 20 counties (plus the city of Zagreb which is both a city and a county). \n* In 2001 there were 122 cities and towns (excluding Zagreb) and 423 municipalities. This was the territorial division used for the 2001 census. \n* In 2006 the latest revision was made, which listed a total of 127 cities and towns and 429 municipalities in Croatia. This division was used for the latest 2011 census. \n* In 2013 the municipality of Popova\u010Da was upgraded to town, bringing the total to 128 cities and towns and 428 municipalities. According to the Constitution, the city of Zagreb, as the capital of Croatia, has a special status. As such, Zagreb performs self-governing public affairs of both city and county."@en . . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 20.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2001."@el . . . "450"^^ . "An urbanized area in Croatia can gain the status of grad (which can be translated as town or city as there is no distinction between the two terms in Croatian) if it meets one of the following requirements: 1. \n* is the center of a county (\u017Eupanija), or 2. \n* has more than 10,000 residents, or 3. \n* is defined by an exception (where the necessary historical, economic or geographic reasons exist) According to the Constitution, the city of Zagreb, as the capital of Croatia, has a special status. As such, Zagreb performs self-governing public affairs of both city and county."@en . . . . "En Croatie, une ville (en croate, Grad) ayant un statut particulier. Elle constitue donc une division administrative de second niveau en dessous des comitats. Une municipalit\u00E9 prend le nom officiel de ville si elle est le si\u00E8ge d'un comitat, si elle compte plus de 10 000 habitants, ou s'il s'agit d'une exception. Il existe 127 villes en Croatie et selon le recensement de 2001, 56 % de la population est urbaine."@fr . "Lista \u00F6ver st\u00E4der i Kroatien"@sv . . . . . "1104905295"^^ . . . "Toto je seznam m\u011Bst v Chorvatsku. Zde je abecedn\u00ED seznam chorvatsk\u00FDch m\u011Bst: \n* Bakar \n* Beli Manastir \n* Beli\u0161\u0107e \n* Benkovac \n* Biograd na Moru \n* Bjelovar \n* Buje \n* Buzet \n* Cres \n* Crikvenica \n* \u010Cabar \n* \u010Cakovec \n* \u010Cazma \n* Daruvar \n* Delnice \n* Donja Stubica \n* Donji Miholjac \n* Drni\u0161 \n* Dubrovnik (Dubrovn\u00EDk) \n* Duga Resa \n* Dugo Selo \n* \u0110akovo \n* \u0110ur\u0111evac \n* Gare\u0161nica \n* Glina \n* Gospi\u0107 \n* Grubi\u0161no Polje (Hrube\u010Dn\u00E9 Pole) \n* Hrvatska Kostajnica \n* Hvar \n* Ilok \n* Imotski \n* Ivanec \n* Ivani\u0107 Grad \n* Jastrebarsko \n* Karlovac \n* Kastav \n* Ka\u0161tela \n* Klanjec \n* Knin \n* Komi\u017Ea \n* Koprivnica \n* Kor\u010Dula \n* Kraljevica \n* Krapina \n* Kri\u017Eevci \n* Krk \n* Kutina \n* Kutjevo \n* Labin \n* Lepoglava \n* Lipik \n* Ludbreg \n* Makarska (Makarsk\u00E1) \n* Mali Lo\u0161inj \n* Metkovi\u0107 \n* Mursko Sredi\u0161\u0107e \n* Na\u0161ice \n* Nin \n* Nova Gradi\u0161ka \n* Novalja \n* Novigrad \n* Novi Marof \n* Novi Vinodolski \n* Novska \n* Obrovac \n* Ogulin \n* Omi\u0161 \n* Opatija \n* Opuzen \n* Orahovica \n* Oroslavje \n* Osijek \n* Oto\u010Dac \n* Otok \n* Ozalj \n* Pag \n* Pakrac \n* Pazin \n* Petrinja \n* Pleternica \n* Plo\u010De \n* Popova\u010Da \n* Pore\u010D \n* Po\u017Eega \n* Pregrada \n* Prelog \n* Pula \n* Rab \n* Rijeka \n* Rovinj \n* Samobor \n* Senj \n* Sesvete \n* Sinj \n* Sisak \n* Skradin \n* Slatina \n* Slavonski Brod \n* Slunj \n* Solin \n* Split \n* Stari Grad \n* Supetar \n* Sveta Nedelja \n* Sveti Ivan Zelina \n* \u0160ibenik (\u0160iben\u00EDk) \n* Trilj \n* Trogir \n* Umag \n* Valpovo \n* Vara\u017Edin (Vara\u017Ed\u00EDn) \n* Vara\u017Edinske Toplice \n* Velika Gorica \n* Vinkovci \n* Virovitica \n* Vis \n* Vodice \n* Vodnjan \n* Vrbovec \n* Vrbovsko \n* Vrgorac \n* Vrlika \n* Vukovar \n* Zabok \n* Zadar \n* Zagreb (Z\u00E1h\u0159eb) \n* Zapre\u0161i\u0107 \n* Zlatar \n* \u017DupanjaZagrebSplitRijekaOsijekZadarPulaSesveteSlavonski BrodKarlovacVara\u017EdinKa\u0161tela\u0160ibenikSisakVinkovciVelika GoricaDubrovnikBjelovarVukovarKoprivnicaSolinZapre\u0161i\u0107SamoborJastrebarskoOzaljDuga ResaOgulinSlunjGlinaPetrinjaPopova\u010DaKutinaNovskaHrvatska KostajnicaNova Gradi\u0161kaPleternicaPo\u017EegaKutjevoPakracLipikGare\u0161nicaGrubi\u0161no Polje\u010CazmaDaruvarViroviticaSlatinaOrahovicaIvani\u0107 GradDugo SeloVrbovecSveti Ivan ZelinaKri\u017Eevci\u0110ur\u0111evacLudbregVara\u017Edinske TopliceNovi MarofIvanecLepoglavaMursko Sredi\u0161\u0107ePrelog\u010CakovecDonja StubicaKlanjecKrapinaOroslavjePregradaZabokBakarCresCrikvenica\u010CabarDelniceKastavKraljevicaKrkMali Lo\u0161injNovi VinodolskiOpatijaRabVrbovskoBujeBuzetLabinNovigradPazinPore\u010DRovinjUmagVodnjanGospi\u0107NovaljaOto\u010DacSenjBenkovacBiograd na MoruNinObrovacPagDrni\u0161KninSkradinVodiceHvarImotskiKomi\u017EaMakarskaOmi\u0161SinjStari GradSupetarTriljTrogirVisVrgoracVrlikaKor\u010DulaMetkovi\u0107OpuzenPlo\u010DeBeli ManastirBeli\u0161\u0107eDonji Miholjac\u0110akovoNa\u0161iceValpovoIlokOtok\u017Dupanja"@cs . . . . . . . . . . "33831"^^ . . "Berikut adalah daftar kota di Kroasia."@in . . . . . . "Liste des villes de Croatie"@fr . "Titolo di citt\u00E0 in Croazia"@it . "276011"^^ . . . . "Listo de urboj de Kroatio"@eo . "Een bewoonde plaats in de Republiek Kroati\u00EB, heeft de status als stad (Kroatisch: grad) wanneer: \n* de plaats een provinciehoofdstad van een \u017Eupanija (provincie/graafschap) is. \n* de plaats bewoond wordt door minimaal 10.000 mensen, of \n* de plaats als een uitzondering geldt (voor culturele/praktische/historische reden(en)) Sinds 2006 zijn er in totaal 127 offici\u00EBle steden in Kroati\u00EB (tevens gemeente), daarnaast zijn er 429 gemeenten:"@nl . . . "Dies ist eine Liste der Orte in Kroatien. Die Liste richtet sich nach den offiziellen Vorgaben aus dem kroatischen Gesetz \u00FCber die Gebiete der Gespanschaften, St\u00E4dte und Gemeinden in Kroatien vom 19. Juli 2006."@de . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0640 128 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 123 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062A\u0645\u062A \u062A\u0631\u0642\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011: \u0641\u0648\u062F\u0646\u064A\u0627\u0646 (\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003)\u060C \u0648\u0643\u0648\u062A\u062C\u064A\u0641\u0648 \u0648\u0623\u0648\u062A\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0641\u064A\u062A\u0627 \u0646\u064A\u062F\u064A\u0644\u062C\u0627 (\u0641\u064A 2006). \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644 Popova\u010Da\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629"@ar . "Llista de ciutats de Cro\u00E0cia"@ca . . . . . "2012-12-17"^^ . . . . . "\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\uFF08\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u3068\u3057\uFF09 \u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306B\u306F\u5168\u90E8\u3067122\u306E\u90FD\u5E02\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Nella Repubblica di Croazia la citt\u00E0 (in croato grad) \u00E8 l'unita dell'autogoverno locale che rappresenta un complesso urbano, storico, naturale, economico e sociale. Possono essere inglobati nelle citt\u00E0 anche gli abitati periferici che, con l'insediamento cittadino, costituiscono un insieme economico e sociale e sono a questo legati da movimenti migratori ed esigenze di quotidianit\u00E0 d'importanza locale."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Nella Repubblica di Croazia la citt\u00E0 (in croato grad) \u00E8 l'unita dell'autogoverno locale che rappresenta un complesso urbano, storico, naturale, economico e sociale. Possono essere inglobati nelle citt\u00E0 anche gli abitati periferici che, con l'insediamento cittadino, costituiscono un insieme economico e sociale e sono a questo legati da movimenti migratori ed esigenze di quotidianit\u00E0 d'importanza locale."@it . . . . . "Miasta w Chorwacji okre\u015Blane s\u0105 terminem grad. Status ten otrzymuje osada kt\u00F3ra spe\u0142nia jeden z poni\u017Cszych warunk\u00F3w: \n* Jest stolic\u0105 jednostki podzia\u0142u administracyjnego \u017Bupania (chor. \u017Cupanija) lub Gmina (chor. zajednica), \n* Jest zamieszkiwana przez ponad 10 000 mieszka\u0144c\u00F3w, \n* Otrzyma\u0142a prawa miejskie drog\u0105 wyj\u0105tku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 128 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "Kroatien har formellt 127 st\u00E4der och 429 kommuner. Detta \u00E4r en komplett lista \u00F6ver landets st\u00E4der. Inv\u00E5narantalet i tabellen \u00E4r fr\u00E5n den senaste folkr\u00E4kningen 2011. Observera att kolumnen \"stad\" inkluderar det geografiska omr\u00E5de som faller under stadsf\u00F6rvaltningens jurisdiktion. Detta inneb\u00E4r att siffran ofta inkluderar sm\u00E5orter, byar och bos\u00E4ttningar i t\u00E4tortens utkanter eller omedelbara n\u00E4rhet som administrativt h\u00F6r till staden. I kolumnen \"t\u00E4tort\" anges stadens inv\u00E5narantal utan de samh\u00E4llen som ligger i stadens periferi. B\u00E5da siffrorna anges d\u00E5 de i vissa fall varierar m\u00E4rkbart. T.ex. har staden Velika Gorica (med n\u00E4rliggande samh\u00E4llen) drygt 63 000 inv\u00E5nare medan inv\u00E5narantalet i t\u00E4torten uppg\u00E5r till drygt 31 000 inv\u00E5nare. Observera att staden Ka\u0161tela \u00E4r ett unikt undantag d\u00E5 den endast existerar som en administrativ enhet och egentligen best\u00E5r av sju mindre sammanbundna orter varav ingen faktiskt kallas Ka\u0161tela. Dess stadsfullm\u00E4ktige ligger i Kastel Su\u0107urac. Residensstad. Observera att det finns 21 l\u00E4n i Kroatien men endast 20 residensst\u00E4der (l\u00E4nshuvudst\u00E4der). Huvudstaden Zagreb har samma status som ett l\u00E4n och kallas i dessa sammanhang f\u00F6r Zagrebs stad (Grad Zagreb). L\u00E4nsstyrelsen f\u00F6r Zagrebs l\u00E4n som geografiskt omger Zagreb men inte inkluderar staden, sammantr\u00E4der i Zagreb."@sv . . . . . . . . "\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u57CE\u5E02\u5217\u8868"@zh . . . . . . "\u0412 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 128 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . "1"^^ . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C"@uk . . . . . "\u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457"@uk . "Una localitat habitada a la rep\u00FAblica de Cro\u00E0cia t\u00E9 l'estatus de ciutat (grad; pot tamb\u00E9 traduir-se com a poble) si: 1. \n* \u00E9s el centre d'un \u017Eupanija, o 2. \n* t\u00E9 m\u00E9s de 10.000 residents o 3. \n* es defineix per una excepci\u00F3 A partir de 2006 hi ha un total de 127 ciutats oficialment registrades en Cro\u00E0cia: \n* L'any 2013 el municipi de Popova\u010Da era qualificat com a ciutat, portant el total a 128 ciutats i 428 municipis. \u00A4 Seu de Comtat. Encara que hi ha un total de 21 \u017Eupanija hi ha nom\u00E9s 20 seus de comtat - la capital Zagreb \u00E9s doble seu (de Zagreb o Grad Zagreb) i seu del separat Comtat de Zagreb (Zagreba\u010Dka \u017Eupanija) Que envolta Zagreb per\u00F2 no inclou la ciutat capital)."@ca . . . . "Miasta w Chorwacji"@pl . . . . . . . . "Liste der Orte in Kroatien"@de . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0640 128 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0631\u0648\u0627\u062A\u064A\u0627\u060C \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 123 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062A\u0645\u062A \u062A\u0631\u0642\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 2011: \u0641\u0648\u062F\u0646\u064A\u0627\u0646 (\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003)\u060C \u0648\u0643\u0648\u062A\u062C\u064A\u0641\u0648 \u0648\u0623\u0648\u062A\u0648\u0643 \u0648\u0633\u0641\u064A\u062A\u0627 \u0646\u064A\u062F\u064A\u0644\u062C\u0627 (\u0641\u064A 2006). \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644 Popova\u010Da\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629"@ar . . . "En Croatie, une ville (en croate, Grad) ayant un statut particulier. Elle constitue donc une division administrative de second niveau en dessous des comitats. Une municipalit\u00E9 prend le nom officiel de ville si elle est le si\u00E8ge d'un comitat, si elle compte plus de 10 000 habitants, ou s'il s'agit d'une exception. Il existe 127 villes en Croatie et selon le recensement de 2001, 56 % de la population est urbaine."@fr . . . . "Daftar kota di Kroasia"@in . "\u57CE\u5E02\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1Agrad\uFF09\u5728\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u5B9A\u4E49\u4E3A\uFF1A 1. \n* \u6216 2. \n* 10,000\u4EE5\u4E0A\u5C45\u6C11\u6216 3. \n* \u7279\u4F8B \u622A\u81F32006\u5E74\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u5171\u6709127\u500B\u5B98\u65B9\u6CE8\u518C\u7684\u57CE\u5E02\uFF1A"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . "Een bewoonde plaats in de Republiek Kroati\u00EB, heeft de status als stad (Kroatisch: grad) wanneer: \n* de plaats een provinciehoofdstad van een \u017Eupanija (provincie/graafschap) is. \n* de plaats bewoond wordt door minimaal 10.000 mensen, of \n* de plaats als een uitzondering geldt (voor culturele/praktische/historische reden(en)) Sinds 2006 zijn er in totaal 127 offici\u00EBle steden in Kroati\u00EB (tevens gemeente), daarnaast zijn er 429 gemeenten:"@nl . . . . . . . . . "Miasta w Chorwacji okre\u015Blane s\u0105 terminem grad. Status ten otrzymuje osada kt\u00F3ra spe\u0142nia jeden z poni\u017Cszych warunk\u00F3w: \n* Jest stolic\u0105 jednostki podzia\u0142u administracyjnego \u017Bupania (chor. \u017Cupanija) lub Gmina (chor. zajednica), \n* Jest zamieszkiwana przez ponad 10 000 mieszka\u0144c\u00F3w, \n* Otrzyma\u0142a prawa miejskie drog\u0105 wyj\u0105tku. Wed\u0142ug danych oficjalnych pochodz\u0105cych z 2011 r. w Chorwacji by\u0142o ponad 200 miast. Stolica kraju Zagrzeb jako jedyne miasto liczy\u0142 ponad p\u00F3\u0142 miliona mieszka\u0144c\u00F3w; 3 miasta z ludno\u015Bci\u0105 100\u2013500 tys., 5 miast z ludno\u015Bci\u0105 50\u2013100 tys., 9 miast z ludno\u015Bci\u0105 25\u201350 tys., 10 miast z ludno\u015Bci\u0105 10\u201325 tys. oraz reszta miast poni\u017Cej 10 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Zgodnie z Ksi\u0119g\u0105 rekord\u00F3w Guinnessa w Chorwacji znajduje si\u0119 te\u017C najmniejsze miasto na \u015Bwiecie \u2013 jest to licz\u0105cy 28 mieszka\u0144c\u00F3w Hum."@pl . "2012-12-11"^^ . . . "\u57CE\u5E02\uFF08\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\uFF1Agrad\uFF09\u5728\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u5B9A\u4E49\u4E3A\uFF1A 1. \n* \u6216 2. \n* 10,000\u4EE5\u4E0A\u5C45\u6C11\u6216 3. \n* \u7279\u4F8B \u622A\u81F32006\u5E74\uFF0C\u514B\u7F57\u5730\u4E9A\u5171\u6709127\u500B\u5B98\u65B9\u6CE8\u518C\u7684\u57CE\u5E02\uFF1A"@zh . . . . . . . . "Population of cities and towns in Croatia"@en . . "Kroatien har formellt 127 st\u00E4der och 429 kommuner. Detta \u00E4r en komplett lista \u00F6ver landets st\u00E4der. Inv\u00E5narantalet i tabellen \u00E4r fr\u00E5n den senaste folkr\u00E4kningen 2011. Observera att kolumnen \"stad\" inkluderar det geografiska omr\u00E5de som faller under stadsf\u00F6rvaltningens jurisdiktion. Detta inneb\u00E4r att siffran ofta inkluderar sm\u00E5orter, byar och bos\u00E4ttningar i t\u00E4tortens utkanter eller omedelbara n\u00E4rhet som administrativt h\u00F6r till staden. I kolumnen \"t\u00E4tort\" anges stadens inv\u00E5narantal utan de samh\u00E4llen som ligger i stadens periferi. B\u00E5da siffrorna anges d\u00E5 de i vissa fall varierar m\u00E4rkbart. T.ex. har staden Velika Gorica (med n\u00E4rliggande samh\u00E4llen) drygt 63 000 inv\u00E5nare medan inv\u00E5narantalet i t\u00E4torten uppg\u00E5r till drygt 31 000 inv\u00E5nare."@sv . . . . . . . . . . "Administrative cities of Croatia"@en . . . . . . "Dies ist eine Liste der Orte in Kroatien. Die Liste richtet sich nach den offiziellen Vorgaben aus dem kroatischen Gesetz \u00FCber die Gebiete der Gespanschaften, St\u00E4dte und Gemeinden in Kroatien vom 19. Juli 2006."@de .