. "Ceci est une liste des esp\u00E8ces d'oiseaux enregistr\u00E9es en Azerba\u00EFdjan. L'avifaune d' Azerba\u00EFdjan comprend un total de 371 esp\u00E8ces, dont 9 sont rares ou accidentelles. Le traitement taxonomique de cette liste (d\u00E9signation et s\u00E9quence des ordres, familles et esp\u00E8ces) et la nomenclature (noms communs et scientifiques) suivent les conventions de la Liste de contr\u00F4le Clements des oiseaux du monde, VIe \u00E9dition. Les comptes de famille au d\u00E9but de chaque rubrique refl\u00E8tent cette taxonomie, tout comme les d\u00E9nombrements d'esp\u00E8ces trouv\u00E9s dans chaque compte de famille. Les esp\u00E8ces accidentelles sont incluses dans le nombre total d'esp\u00E8ces pour l'Azerba\u00EFdjan. La balise suivante a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e pour mettre en \u00E9vidence plusieurs cat\u00E9gories. Les esp\u00E8ces indig\u00E8nes courantes n'appartiennent \u00E0 aucune de ces cat\u00E9gories. \n* (A) Accidentel - une esp\u00E8ce qui se produit rarement ou accidentellement en Azerba\u00EFdjan"@fr . . . . . . . . . . . . . "Lista de aves do Azerbaij\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . "Ceci est une liste des esp\u00E8ces d'oiseaux enregistr\u00E9es en Azerba\u00EFdjan. L'avifaune d' Azerba\u00EFdjan comprend un total de 371 esp\u00E8ces, dont 9 sont rares ou accidentelles. Le traitement taxonomique de cette liste (d\u00E9signation et s\u00E9quence des ordres, familles et esp\u00E8ces) et la nomenclature (noms communs et scientifiques) suivent les conventions de la Liste de contr\u00F4le Clements des oiseaux du monde, VIe \u00E9dition. Les comptes de famille au d\u00E9but de chaque rubrique refl\u00E8tent cette taxonomie, tout comme les d\u00E9nombrements d'esp\u00E8ces trouv\u00E9s dans chaque compte de famille. Les esp\u00E8ces accidentelles sont incluses dans le nombre total d'esp\u00E8ces pour l'Azerba\u00EFdjan."@fr . . . . "1123408879"^^ . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 380 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0430 9 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C , \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0442\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0440\u0456\u043D\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0426\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0440\u0456 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 60% \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 380 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "Aquesta llista d'ocells de l'Azerbaidjan inclou totes les esp\u00E8cies d'ocells trobats a l'Azerbaidjan: 371, de les quals 9 en s\u00F3n accidentals (A). Els ocells s'ordenen per ordres, fam\u00EDlies i esp\u00E8cies.Hi ha 22 ordres i 64 fam\u00EDlies d'ocells a l'Azerbaidjan:"@ca . . . . . . . . . . "Liosta d'\u00E9anlaith na hAsarbaise\u00E1ine"@ga . . . . . . . . . . . . . "This is a list of the bird species recorded in Azerbaijan. The avifauna of Azerbaijan include a total of 421 species. This list's taxonomic treatment (designation and sequence of orders, families and species) and nomenclature (common and scientific names) follow the conventions of The Clements Checklist of Birds of the World, 2022 edition. The family accounts at the beginning of each heading reflect this taxonomy, as do the species counts found in each family account. Accidental species are included in the total species count for Azerbaijan."@en . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 380 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0430 9 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C , \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0442\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0440\u0456\u043D\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0430\u043C\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0430\u0437\u0456\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0426\u044F \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0440\u0456 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 60% \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 380 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0443, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 1/3 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 380 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A, \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0457\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u0438\u0449\u0435. \u0422\u0430\u043A \u044F\u043A \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0437\u0430\u043B\u044C\u043E\u0442\u043D\u0456) \u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B, \u0432\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u044F\u043A \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E 18 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0430\u043C \u0456 61 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 40% \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043E\u0441\u0456\u043B\u0456, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0456 \u0443\u0432\u0435\u0441\u044C \u0440\u0456\u043A. \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 27% \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 10% \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 (\u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432) \u043F\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u0456 (\u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445) \u043F\u0442\u0438\u0446\u0456 (\u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 144 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0410\u0437\u0456\u044E \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0414\u043E \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0443 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E 36 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u043D\u0430 23 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0432 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u041A\u043D\u0438\u0433\u0443: \u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u043E\u0440\u043B\u0430\u043D-\u0431\u0456\u043B\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442, \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u044F\u0441\u0442\u0440\u0443\u0431 \u0442\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u043E\u0440\u0435\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0456\u0434\u043E\u0440\u043B\u0438\u043A \u043C\u0430\u043B\u0438\u0439, \u043E\u0440\u0435\u043B-\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u0442, \u044F\u0433\u043D\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0440\u0438\u0444 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439, \u0437\u043C\u0456\u0454\u0457\u0434, \u043B\u0443\u043D\u044C \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0431\u0430\u043B\u0430\u0431\u0430\u043D, \u0441\u0430\u043F\u0441\u0430\u043D, \u0431\u043E\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0440\u043E\u0445\u0432\u0430, \u0445\u043E\u0445\u0456\u0442\u0432\u0430, , , , , \u0442\u0443\u0440\u0430\u0447, \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439, \u0440\u044F\u0431\u043E\u043A \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0439, \u043F\u043B\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0431\u0456\u043B\u0430, , , \u043F\u0435\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D \u043A\u0443\u0447\u0435\u0440\u044F\u0432\u0438\u0439, \u043F\u0435\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0431\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D \u043C\u0430\u043B\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0441\u0430\u0440, \u043B\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439, \u0444\u043B\u0430\u043C\u0456\u043D\u0433\u043E, \u043A\u0430\u0437\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u043B\u0430, \u0433\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430, \u043B\u0435\u0431\u0456\u0434\u044C-\u0448\u0438\u043F\u0443\u043D, \u043B\u0435\u0431\u0456\u0434\u044C \u043C\u0430\u043B\u0438\u0439, , \u0447\u0435\u0440\u043D\u044C \u0431\u0456\u043B\u043E\u043E\u043A\u0430, \u0441\u0430\u0432\u043A\u0430, \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0440\u043A\u0430\u0447, \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430, \u0447\u0430\u0439\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0439\u043A\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430, \u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u043D \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0434\u0437\u044C\u043E\u0431\u0438\u0439, \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u0434\u0435\u0440\u0438\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0438\u0440\u0443\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432, \u043E\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432), \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u044C\u0454\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u043E\u043A\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F (\u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0441 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0431\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0433\u043D\u0456\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0456 \u0442. \u0434.), \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A \u0456 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438 (\u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0456 \u0442. \u0434.), \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456."@uk . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 380 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430 9 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0432, \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441 \u043E\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 60 % \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 380 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Llista d'ocells de l'Azerbaidjan"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Seo liosta d'\u00E9anlaith a taifeadadh san Asarbaise\u00E1in. Cuims\u00EDonn f\u00E1na \u00E9an\u00FAil na hAsarbaise\u00E1ine 371 speiceas san ioml\u00E1n, a bhfuil 9 gcinn acu neamhchoitianta n\u00F3 ina bhf\u00E1naithe Leanann l\u00E1imhse\u00E1iI tacsanoma\u00EDocha an liosta seo (ainmni\u00FA agus seicheamh na n-ord, na bhfinte agus na speiceas) agus na hainmn\u00EDochta (ainmneacha coiteanna agus eola\u00EDocha) an coinbhinsi\u00FAin mar at\u00E1 leagtha amach sa t\u00E9acsleabhar;\"The Clements Checklist of Birds of the World\" , 6\u00FA heagr\u00E1n. L\u00E9ir\u00EDonn na cuntais na bhfinte ag t\u00FAs gach ceannteidil an tacsanoma\u00EDocht seo, mar a dh\u00E9anann na comhaireamh speiceas at\u00E1 le f\u00E1il i ngach cuntas fine. Cuirtear speicis timpisteacha (A) san \u00E1ireamh sa chomhaireamh ioml\u00E1n speiceas na hAsarbaise\u00E1ine."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "44620"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10920880"^^ . . . . . . . . . . . "Aquesta llista d'ocells de l'Azerbaidjan inclou totes les esp\u00E8cies d'ocells trobats a l'Azerbaidjan: 371, de les quals 9 en s\u00F3n accidentals (A). Els ocells s'ordenen per ordres, fam\u00EDlies i esp\u00E8cies.Hi ha 22 ordres i 64 fam\u00EDlies d'ocells a l'Azerbaidjan:"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . . "List of birds of Azerbaijan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of the bird species recorded in Azerbaijan. The avifauna of Azerbaijan include a total of 421 species. This list's taxonomic treatment (designation and sequence of orders, families and species) and nomenclature (common and scientific names) follow the conventions of The Clements Checklist of Birds of the World, 2022 edition. The family accounts at the beginning of each heading reflect this taxonomy, as do the species counts found in each family account. Accidental species are included in the total species count for Azerbaijan. The following tags have been used to highlight several categories. The commonly occurring native species do not fall into any of these categories. \n* (A) Accidental - a species that rarely or accidentally occurs in Azerbaijan \n* (I) Introduced - a species introduced to Azerbaijan as a consequence, direct or indirect, of human actions"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Seo liosta d'\u00E9anlaith a taifeadadh san Asarbaise\u00E1in. Cuims\u00EDonn f\u00E1na \u00E9an\u00FAil na hAsarbaise\u00E1ine 371 speiceas san ioml\u00E1n, a bhfuil 9 gcinn acu neamhchoitianta n\u00F3 ina bhf\u00E1naithe Leanann l\u00E1imhse\u00E1iI tacsanoma\u00EDocha an liosta seo (ainmni\u00FA agus seicheamh na n-ord, na bhfinte agus na speiceas) agus na hainmn\u00EDochta (ainmneacha coiteanna agus eola\u00EDocha) an coinbhinsi\u00FAin mar at\u00E1 leagtha amach sa t\u00E9acsleabhar;\"The Clements Checklist of Birds of the World\" , 6\u00FA heagr\u00E1n. L\u00E9ir\u00EDonn na cuntais na bhfinte ag t\u00FAs gach ceannteidil an tacsanoma\u00EDocht seo, mar a dh\u00E9anann na comhaireamh speiceas at\u00E1 le f\u00E1il i ngach cuntas fine. Cuirtear speicis timpisteacha (A) san \u00E1ireamh sa chomhaireamh ioml\u00E1n speiceas na hAsarbaise\u00E1ine. Baineadh \u00FAs\u00E1id as na clibeanna seo a leanas chun aird a tharraingt ar roinnt catag\u00F3ir\u00ED. N\u00ED thagann na speicis dh\u00FAchasacha a tharla\u00EDonn go coitianta in aon cheann de na catag\u00F3ir\u00ED seo. \n* (A) Timpisteach - speiceas nach dtarla\u00EDonn ach go hannamh n\u00F3 de thaisme (m.sh. f\u00E1naithe) san Asarbaise\u00E1in"@ga . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 380 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0430 9 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0432, \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0442\u0438\u0447\u044C\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044F. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0441 \u043E\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u0444\u0430\u0443\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 60 % \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 380 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1/3 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0412 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 380 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435) \u043D\u0435 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044F\u044F \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B, \u0432\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043A\u0430\u043A \u044D\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F[\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430?] \u0441 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043B\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A 18 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C \u0438 61 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 40 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0441\u0435\u0434\u043B\u044B\u0435, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E 27 % \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 10 % \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0451\u0442\u0435. \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446 (\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446) \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435) \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B (\u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 144 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432). \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u042E\u0433 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0443\u044E \u0410\u0437\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E. \u0412 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E 36 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0430 23 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u041A\u043D\u0438\u0433\u0443: \u0441\u043A\u043E\u043F\u0430, \u043E\u0440\u043B\u0430\u043D-\u0431\u0435\u043B\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u044F\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431-\u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0442\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u044E\u0432\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0435\u043B, \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043B\u0438\u043A, \u043E\u0440\u0435\u043B-\u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u0442, \u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0447, \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0438\u0444, \u0437\u043C\u0435\u0435\u044F\u0434, \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0443\u043D\u044C, \u0431\u0430\u043B\u043E\u0431\u0430\u043D, \u0441\u0430\u043F\u0441\u0430\u043D, \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430, \u0434\u0440\u043E\u0444\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043F\u0435\u0442, \u0434\u0436\u0435\u043A, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0442\u0435\u0440\u0435\u0432, \u043A\u0430\u0441\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043B\u0430\u0440, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043B\u0430\u0440, \u0442\u0443\u0440\u0430\u0447, \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043D, \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0431\u043E\u043A, \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0442\u0440\u044F\u0441\u043E\u0433\u0443\u0437\u043A\u0430, \u0433\u0438\u0440\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0438\u0447\u043A\u0430, \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043D\u0435\u0433\u0438\u0440\u044C, \u043A\u0443\u0434\u0440\u044F\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D, \u0440\u043E\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D, \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043A\u043B\u0430\u043D, \u043A\u043E\u043B\u043F\u0438\u0446\u0430, \u0447\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0438\u0441\u0442, \u0444\u043B\u0430\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0437\u043E\u0431\u0430\u044F \u043A\u0430\u0437\u0430\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043A\u0430, \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C-\u0448\u0438\u043F\u0443\u043D, \u043C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0431\u0435\u0434\u044C, \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0438\u0440\u043E\u043A, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u044B\u0439 \u043D\u044B\u0440\u043E\u043A, \u0441\u0430\u0432\u043A\u0430, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430, \u043A\u0440\u0435\u0447\u0435\u0442\u043A\u0430, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u044F \u043F\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u043A\u043B\u044E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0440\u043E\u043D\u0448\u043D\u0435\u043F, \u0434\u0443\u043F\u0435\u043B\u044C, \u0441\u0442\u0435\u043F\u043D\u0430\u044F \u0442\u0438\u0440\u043A\u0443\u0448\u043A\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 (\u0432\u044B\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0435\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0448\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432), \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0445\u043E\u0442\u0430 (\u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u044C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0430\u0441 \u0441\u043A\u043E\u0442\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430 \u0438 \u0442. \u0434.), \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 (\u043D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u044B, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.), \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esta \u00E9 uma lista das esp\u00E9cies de aves registradas no Azerbaij\u00E3o. A avifauna do Azerbaij\u00E3o inclui um total de 419 esp\u00E9cies. O tratamento taxon\u00F4mico desta lista (designa\u00E7\u00E3o e sequ\u00EAncia de ordens, fam\u00EDlias e esp\u00E9cies) e a nomenclatura (nomes comuns e cient\u00EDficos) seguem as conven\u00E7\u00F5es da The Clements Checklist of Birds of the World, edi\u00E7\u00E3o de 2021. O nome da ordem e da fam\u00EDlia no in\u00EDcio de cada cabe\u00E7alho reflete essa taxonomia, assim como as contagens das esp\u00E9cies encontradas em cada grupo da fam\u00EDlia. As esp\u00E9cies acidentais est\u00E3o inclu\u00EDdas na contagem total de esp\u00E9cies do Azerbaij\u00E3o."@pt . . . . . . "Liste des esp\u00E8ces d'oiseaux en Azerba\u00EFdjan"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esta \u00E9 uma lista das esp\u00E9cies de aves registradas no Azerbaij\u00E3o. A avifauna do Azerbaij\u00E3o inclui um total de 419 esp\u00E9cies. O tratamento taxon\u00F4mico desta lista (designa\u00E7\u00E3o e sequ\u00EAncia de ordens, fam\u00EDlias e esp\u00E9cies) e a nomenclatura (nomes comuns e cient\u00EDficos) seguem as conven\u00E7\u00F5es da The Clements Checklist of Birds of the World, edi\u00E7\u00E3o de 2021. O nome da ordem e da fam\u00EDlia no in\u00EDcio de cada cabe\u00E7alho reflete essa taxonomia, assim como as contagens das esp\u00E9cies encontradas em cada grupo da fam\u00EDlia. As esp\u00E9cies acidentais est\u00E3o inclu\u00EDdas na contagem total de esp\u00E9cies do Azerbaij\u00E3o. As seguintes tags foram usadas para destacar v\u00E1rias categorias. As esp\u00E9cies nativas de ocorr\u00EAncia comum n\u00E3o se enquadram em nenhuma dessas categorias: \n* (A) Acidental - uma esp\u00E9cie que ocorre raramente ou acidentalmente no Azerbaij\u00E3o. \n* (I) Introduzida - uma esp\u00E9cie introduzida no Azerbaij\u00E3o como consequ\u00EAncia, direta ou indireta, das a\u00E7\u00F5es humanas."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .