. . . . . . . "1117427414"^^ . . . . . . . "Lueger, Otto:"@en . . . . . . . . . . "\"Rimmel\""@en . . . . . . . . . . "\"theb\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "71893"^^ . . . . . . . . . . "Liste der Zeppeline"@de . "\uC774\uD558 \uB0B4\uC6A9\uC740 1900\uB144\uC5D0\uC11C 1938\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC870\uC120\uC5D0\uC11C \uAC74\uC870\uD588\uB358 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uB4E4\uC758 \uC804\uCCB4 \uBAA9\uB85D\uC774\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC0AC\uC758 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC740 LZ 1/2/3/\u2026\u2026\uC73C\uB85C \uB118\uBC84\uB9C1\uC744 \uB9E4\uACBC\uC73C\uBA70, \uC5EC\uAE30\uC11C LZ\uB780 \u201C\uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC120\u201C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Luftschiff Zeppelin \uB8E8\uD504\uD2B8\uC27D \uCCB4\uD3A0\uB9B0[*])\uC758 \uC57D\uC790\uB2E4. \uBBFC\uC218\uC6A9 \uBE44\uD589\uC120\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC774 \uBC88\uD638 \uB4A4\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uACE0, \uAD70\uC0AC\uC6A9\uC740 \"\uC804\uC220\uBC88\uD638\"\uAC00 \uBD80\uC5EC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 \uC774\uB798\uB85C \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC0AC\uC5D0\uC11C \uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uD589\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uB744\uC6B0\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC774\uAC83\uB4E4\uC740 \uBC18\uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Liste des Zeppelins"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "www.theberton.info/timewatch.htm, Zeppelin, German zeppelin pictures, L48, LZ95, zeppelin crash ..."@en . . . . . . "Cette page pr\u00E9sente une liste compl\u00E8te des zeppelins construits par la firme Luftschiffbau Zeppelin \u00E0 Friedrichshafen de 1900 \u00E0 1918. D'autres types de dirigeables rigides, plus tardifs, ou appel\u00E9s \u00AB zeppelins \u00BB par antonomase, n'y figurent pas."@fr . . . . . . . . . . "ahtl64"@en . . "Seznam zepel\u00EDn\u016F"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dooley"@en . . . . . . . . . . . . . "This is a complete list of Zeppelins constructed by the German Zeppelin companies from 1900 until 1938. Other rigid airships that are also sometimes referred to as zeppelins but not built by Zeppelin are not included. The Zeppelin company based in Friedrichshafen, Germany, numbered their aircraft LZ 1/2/ ..., with LZ standing for \"Luftschiff [airship] Zeppelin\". Additionally, craft used for civilian purposes were named, whereas military airships were usually given \"tactical numbers\":"@en . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\u4E00\u89A7"@ja . . . . . . . . . . "Thetford, Owen. British Naval Aircraft since 1912. London: Putnam, Fourth edition, 1978. ."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dies ist eine Liste aller Zeppeline, die von den Zeppelin-Gesellschaften geplant, konstruiert und gebaut wurden. Der Begriff Zeppelin wird h\u00E4ufig als Gattungsname f\u00FCr Starrluftschiffe oder Luftschiffe allgemein verwendet. Die folgende Einteilung in Zeppeline vor, w\u00E4hrend und nach dem Ersten Weltkrieg richtet sich nach dem Fertigstellungsdatum. Auch einige \u201EVorkriegszeppeline\u201C kamen bei den Kampfhandlungen zum Einsatz. Mit dem Zweiten Weltkrieg endeten 1940 alle Zeppelin-Luftschiff-Aktivit\u00E4ten. Im September 1993 wurde die ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG (ZLT) f\u00FCr die Entwicklung und Fertigung des Zeppelin LZ N07 \"NT\" gegr\u00FCndet."@de . . . . . . . . . . . . "Lijst van luchtschepen"@nl . . . . . . . . . . "Dooley, Sean C., The Development of Material-Adapted Structural Form \u2013 Part II: Appendices. TH\u00C8SE NO 2986 , \u00C9cole Polytechnique F\u00E9d\u00E9rale de Lausanne"@en . . . . . . . . "Toto je seznam zepel\u00EDn\u016F \u2013 ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED, vyroben\u00FDch nebo navr\u017Een\u00FDch firmou Zeppelin-Gesellschaften. Ztu\u017Een\u00E9 vzducholodi jin\u00FDch v\u00FDrobc\u016F naleznete pod heslem seznam ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED. Pojmem zepel\u00EDn zde ozna\u010Dujeme pouze vzducholodi, konstruovan\u00E9 a vyr\u00E1b\u011Bn\u00E9 firmami Zeppelin. N\u011Bkdy se tento pojem tak\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1 obecn\u011B pro ztu\u017Eenou vzducholo\u010F, dopravn\u00ED vzducholo\u010F, nebo dokonce pro vzducholo\u010F obecn\u011B. Zeppelinovy z\u00E1vody ve Friedrichshafenu ozna\u010Dovaly v\u0161echny sv\u00E9 v\u00FDrobky p\u0159ed druhou sv\u011Btovou v\u00E1lkou jednotn\u00FDm zp\u016Fsobem: zna\u010Dkou LZ 1/2/\u2026, kde LZ znamen\u00E1 \u201ELuftschiff Zeppelin\u201C (vzducholo\u010F Zeppelin). Stroje ur\u010Den\u00E9 pro civiln\u00ED dopravu dostaly krom\u011B toho i jm\u00E9na. N\u011Bmeck\u00E1 arm\u00E1da a n\u00E1mo\u0159nictvo vzducholod\u00EDm p\u0159i\u0159adily vlastn\u00ED taktick\u00E1 \u010D\u00EDsla: \n* Arm\u00E1da ozna\u010Dovala prvn\u00ED zepel\u00EDny p\u00EDsmenem Z a \u0159\u00EDmskou \u010D\u00EDslic\u00ED: Z I/II/\u2026/XI/XII. B\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky p\u0159evzala od \u010D\u00EDsla 30 \u010D\u00EDslov\u00E1n\u00ED pomoc\u00ED \u0161ifry LZ a na \u010Das p\u0159e\u0161la na \u010D\u00EDslov\u00E1n\u00ED v\u00FDrobn\u00EDho z\u00E1vodu, pak ale byla \u010D\u00EDsla op\u011Bt rozd\u00EDln\u00E1, co\u017E je v n\u011Bkter\u00FDch p\u0159\u00EDpadech matouc\u00ED. \n* N\u00E1mo\u0159nictvo ozna\u010Dovalo sv\u00E9 zepel\u00EDny jako L 1/2/\u2026. Vzducholod\u011B, kter\u00E9 se dostaly do jin\u00FDch st\u00E1t\u016F m\u011Bly potom zna\u010Den\u00ED dan\u00E9 t\u011Bmito st\u00E1ty. Tabulky jsou rozd\u011Bleny podle data prvn\u00EDho letu vzhledem k prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce. Do v\u00E1le\u010Dn\u00E9 slu\u017Eby byly ale samoz\u0159ejm\u011B za\u0159azeny i n\u011Bkter\u00E9 p\u0159edv\u00E1le\u010Dn\u00E9 zepel\u00EDny. Druh\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 v\u00E1lka ukon\u010Dila v roce 1940 ve\u0161kerou vzducholodn\u00ED aktivitu Zeppelinov\u00FDch z\u00E1vod\u016F. V z\u00E1\u0159\u00ED 1993 vznikla firma Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co. KG (ZLG), kter\u00E1 se sna\u017E\u00ED na \u010Dinnost p\u016Fvodn\u00EDho podniku nav\u00E1zat. Vizte heslo . Barevn\u00FD k\u00F3d:"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista degli Zeppelin"@it . . . . . . . . "Questo \u00E8 un elenco completo degli Zeppelin costruiti dalla compagnia tedesca Zeppelin. Altri tipi di dirigibile, che vengono a volte chiamati Zeppelin non sono compresi. La Luftschiffbau Zeppelin GmbH di Friedrichshafen, Germania, numer\u00F2 i suoi dirigibili LZ 1/2/..., dove LZ sta per \"Luftschiff (aeronave) Zeppelin\". in aggiunta, gli apparecchi usati per scopi civili normalmente avevano un nome, mentre alle aeronavi militari, venne data una \"numerazione tattica\":"@it . . . . . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\u4E00\u89A7\uFF08\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u3072\u3053\u3046\u305B\u3093\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u30011900\u5E74\u304B\u30891938\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u306F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u5EFA\u9020\u306E\u3082\u306E\u4EE5\u5916\u306B\u3082\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u5BFE\u8C61\u5916\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u306F\u3001\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u98DB\u884C\u8239\u306B\"Luftschiff Zeppelin\"\uFF08\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\uFF09\u306E\u982D\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308B\u300CLZ\u300D\u3067\u59CB\u307E\u308B\u756A\u53F7\u3092\u632F\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3068\u306F\u5225\u306B\u6C11\u9593\u7528\u306E\u3082\u306E\u306B\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u56FA\u6709\u306E\u540D\u524D\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F\u8ECD\u7528\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306B\u306F\u5225\u500B\u306B\u300C\u6226\u8853\u756A\u53F7\uFF08taktische Nummerierung\uFF09\u300D\u304C\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u3002 \n* \u30C9\u30A4\u30C4\u9678\u8ECD\u306F\u521D\u671F\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u3092\u300CZ I/II/\u30FB\u30FB\u30FB/XI/XII\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u547C\u3093\u3067\u3044\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u300CLZ\u300D\u756A\u53F7\u3092\u4F7F\u3046\u3088\u3046\u306B\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u751F\u7523\u6570\u3092\u79D8\u533F\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B30\u3092\u52A0\u3048\u305F\u6570\u5B57\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002 \n* \u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306F\u300CL 1/2/\u30FB\u30FB\u30FB\u300D\u3068\u3044\u3046\u300CL\u300D\u3067\u59CB\u307E\u308B\u756A\u53F7\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 1997\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3NT\u3068\u3044\u3046\u65B0\u3057\u3044\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u98DB\u884C\u8239\u304C\u904B\u822A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\u3067\u306F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306B\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\"Lueger\""@en . . . . . . "\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\u4E00\u89A7\uFF08\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u3072\u3053\u3046\u305B\u3093\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u30011900\u5E74\u304B\u30891938\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u306F\u98DB\u884C\u8239\u306E\u4EE3\u540D\u8A5E\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u5EFA\u9020\u306E\u3082\u306E\u4EE5\u5916\u306B\u3082\u300C\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u5BFE\u8C61\u5916\u3068\u3059\u308B\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30B9\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u3044\u305F\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u793E\u306F\u3001\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u98DB\u884C\u8239\u306B\"Luftschiff Zeppelin\"\uFF08\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\uFF09\u306E\u982D\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308B\u300CLZ\u300D\u3067\u59CB\u307E\u308B\u756A\u53F7\u3092\u632F\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3068\u306F\u5225\u306B\u6C11\u9593\u7528\u306E\u3082\u306E\u306B\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u56FA\u6709\u306E\u540D\u524D\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3001\u307E\u305F\u8ECD\u7528\u306E\u98DB\u884C\u8239\u306B\u306F\u5225\u500B\u306B\u300C\u6226\u8853\u756A\u53F7\uFF08taktische Nummerierung\uFF09\u300D\u304C\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u3002 \n* \u30C9\u30A4\u30C4\u9678\u8ECD\u306F\u521D\u671F\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u3092\u300CZ I/II/\u30FB\u30FB\u30FB/XI/XII\u300D\u306E\u3088\u3046\u306B\u547C\u3093\u3067\u3044\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u300CLZ\u300D\u756A\u53F7\u3092\u4F7F\u3046\u3088\u3046\u306B\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u751F\u7523\u6570\u3092\u79D8\u533F\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B30\u3092\u52A0\u3048\u305F\u6570\u5B57\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002 \n* \u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u306F\u300CL 1/2/\u30FB\u30FB\u30FB\u300D\u3068\u3044\u3046\u300CL\u300D\u3067\u59CB\u307E\u308B\u756A\u53F7\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002 1997\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3NT\u3068\u3044\u3046\u65B0\u3057\u3044\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u98DB\u884C\u8239\u304C\u904B\u822A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306A\u610F\u5473\u3067\u306E\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u98DB\u884C\u8239\u3067\u306F\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u4E00\u89A7\u306B\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u3082\u306E\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "\uC774\uD558 \uB0B4\uC6A9\uC740 1900\uB144\uC5D0\uC11C 1938\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC870\uC120\uC5D0\uC11C \uAC74\uC870\uD588\uB358 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uB4E4\uC758 \uC804\uCCB4 \uBAA9\uB85D\uC774\uB2E4. \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC0AC\uC758 \uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC740 LZ 1/2/3/\u2026\u2026\uC73C\uB85C \uB118\uBC84\uB9C1\uC744 \uB9E4\uACBC\uC73C\uBA70, \uC5EC\uAE30\uC11C LZ\uB780 \u201C\uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC120\u201C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Luftschiff Zeppelin \uB8E8\uD504\uD2B8\uC27D \uCCB4\uD3A0\uB9B0[*])\uC758 \uC57D\uC790\uB2E4. \uBBFC\uC218\uC6A9 \uBE44\uD589\uC120\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC774 \uBC88\uD638 \uB4A4\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uACE0, \uAD70\uC0AC\uC6A9\uC740 \"\uC804\uC220\uBC88\uD638\"\uAC00 \uBD80\uC5EC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 \uC774\uB798\uB85C \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC0AC\uC5D0\uC11C \uB77C\uB294 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uD589\uC120\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uB744\uC6B0\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC, \uC774\uAC83\uB4E4\uC740 \uBC18\uACBD\uC2DD\uBE44\uD589\uC120\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "--07-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eckener"@en . . . . . . . . . . . . . . "List of Zeppelins"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dies ist eine Liste aller Zeppeline, die von den Zeppelin-Gesellschaften geplant, konstruiert und gebaut wurden. Der Begriff Zeppelin wird h\u00E4ufig als Gattungsname f\u00FCr Starrluftschiffe oder Luftschiffe allgemein verwendet."@de . . . "Dit is een lijst van luchtschepen. Alle luchtschepen in deze lijst zijn gesorteerd op het land onder welke vlag zij hebben gevaren."@nl . . . "Dit is een lijst van luchtschepen. Alle luchtschepen in deze lijst zijn gesorteerd op het land onder welke vlag zij hebben gevaren."@nl . . . . . . "Toto je seznam zepel\u00EDn\u016F \u2013 ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED, vyroben\u00FDch nebo navr\u017Een\u00FDch firmou Zeppelin-Gesellschaften. Ztu\u017Een\u00E9 vzducholodi jin\u00FDch v\u00FDrobc\u016F naleznete pod heslem seznam ztu\u017Een\u00FDch vzducholod\u00ED. Pojmem zepel\u00EDn zde ozna\u010Dujeme pouze vzducholodi, konstruovan\u00E9 a vyr\u00E1b\u011Bn\u00E9 firmami Zeppelin. N\u011Bkdy se tento pojem tak\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1 obecn\u011B pro ztu\u017Eenou vzducholo\u010F, dopravn\u00ED vzducholo\u010F, nebo dokonce pro vzducholo\u010F obecn\u011B. Vzducholod\u011B, kter\u00E9 se dostaly do jin\u00FDch st\u00E1t\u016F m\u011Bly potom zna\u010Den\u00ED dan\u00E9 t\u011Bmito st\u00E1ty. Barevn\u00FD k\u00F3d:"@cs . . "This is a complete list of Zeppelins constructed by the German Zeppelin companies from 1900 until 1938. Other rigid airships that are also sometimes referred to as zeppelins but not built by Zeppelin are not included. The Zeppelin company based in Friedrichshafen, Germany, numbered their aircraft LZ 1/2/ ..., with LZ standing for \"Luftschiff [airship] Zeppelin\". Additionally, craft used for civilian purposes were named, whereas military airships were usually given \"tactical numbers\": \n* The Deutsches Heer called its first Zeppelins Z I/II/ ... /XI/XII. During World War I they switched to using LZ numbers, later adding 30 to obscure the total production. \n* The Kaiserliche Marine's Zeppelins were labelled L 1/2/ .... Since 1997, airships of the new type Zeppelin NT have been flying. They are not included here, as they are not rigid airships and do not represent a continuity of design from the ones listed here."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cette page pr\u00E9sente une liste compl\u00E8te des zeppelins construits par la firme Luftschiffbau Zeppelin \u00E0 Friedrichshafen de 1900 \u00E0 1918. D'autres types de dirigeables rigides, plus tardifs, ou appel\u00E9s \u00AB zeppelins \u00BB par antonomase, n'y figurent pas."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "441299"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBE44\uD589\uC120 \uBAA9\uB85D"@ko . . . . . . . . . . . "\"Thet\""@en . . . . . "Questo \u00E8 un elenco completo degli Zeppelin costruiti dalla compagnia tedesca Zeppelin. Altri tipi di dirigibile, che vengono a volte chiamati Zeppelin non sono compresi. La Luftschiffbau Zeppelin GmbH di Friedrichshafen, Germania, numer\u00F2 i suoi dirigibili LZ 1/2/..., dove LZ sta per \"Luftschiff (aeronave) Zeppelin\". in aggiunta, gli apparecchi usati per scopi civili normalmente avevano un nome, mentre alle aeronavi militari, venne data una \"numerazione tattica\": \n* L'esercito tedesco chiam\u00F2 i suoi primi Zeppelin Z I/II/.../XI/XII. Durante la prima guerra mondiale passarono a usare i numeri LZ, aggiungendo in seguito 30 per oscurare la produzione totale. \n* Gli Zeppelin della marina tedesca erano etichettati L 1/2/...."@it . . . "Eckener, Hugo. 1938. Count Zeppelin: The Man and His Work, translated by Leigh Fanell, London -- Massie Publishing Company, Ltd. --"@en . . "The Airship Heritage Trust. L64 \u2013 LZ 109 \"V\" Class Super Zeppelin"@en . . . . . . . . . . . . . .