. . . . . . . . . . "91818"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of Ukrainian rulers"@en . . . . "1120735277"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19768852"^^ . . . . . . . . . . . "This is a list that encompasses and includes all reigning leaders/rulers in the history of Ukraine. This page includes the titles of the Grand Prince of Kyiv, Grand Prince of Chernigov, Grand Prince of Pereyaslavl, Grand Prince of Galicia\u2013Volhynia, Hetman of Ukraine and President of Ukraine. The following list begins with the leaders who ruled over the territory of Ukraine during Antiquity and is followed by the princes who ruled the principalities that constituted Kyivan Rus and continues with the presidents of Ukraine. The territory has been known by a plethora of names, it has been known historically as: Kyivan Rus, Rus', the Kingdom of Galicia-Volhynia, the Zaporozhian Host and the Hetmanate. The sovereigns of these fluctuating political entities have accordingly been described in a variety of ways: knyaz, knyahinya, korol, hetman and president. Two of the earliest noble titles: knyaz and velyky knyaz translate into English as \"Prince\" and \"Grand Prince\" respectively, whilst korol translates into 'king'."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8A72\u8655\u662F\u4E00\u500B\u56CA\u62EC\u4E86\u4E4C\u514B\u5170\u5386\u53F2\u4E0A\u6240\u6709\u4E3B\u638C\u904E\u6B0A\u5A01\u7684\u9818\u8896/\u7D71\u6CBB\u8005\u7684\u5217\u8868\u3002 \u672C\u9801\u9762\u6240\u5305\u62EC\u7684\u9818\u5C0E\u982D\u929C\u6709\u57FA\u8F85\u5927\u516C\u3001\u5207\u5C14\u5C3C\u6208\u592B\u5927\u516C\u3001\u4F69\u5217\u4E9A\u65AF\u62C9\u592B\u5927\u516C\u3001\u52A0\u5229\u897F\u4E9A-\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9A\u5927\u516C\u3001\u70CF\u514B\u862D\u7684\u84CB\u7279\u66FC\u548C\u70CF\u514B\u862D\u7E3D\u7D71\u3002\u4EE5\u4E0B\u5E8F\u5217\u7531\u53E4\u4EE3\u4E3B\u6CBB\u4E4C\u514B\u5170\u9818\u571F\u7684\u9818\u8896\u8D77\u59CB\uFF0C\u7136\u5F8C\u5230\u7BA1\u6CBB\u57FA\u8F85\u7F57\u65AF\u516C\u570B\u7684\u738B\u516C\uFF0C\u9084\u6709\u70CF\u514B\u862D\u7E3D\u7D71\u3002 \u76F8\u95DC\u9818\u571F\u4EE5\u76F8\u7576\u6578\u76EE\u7684\u4E0D\u540C\u540D\u7A31\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\uFF0C\u5728\u6B77\u53F2\u88E1\u5176\u66FE\u88AB\u77E5\u6089\u70BA\uFF1A\u57FA\u8F14\u7F85\u65AF\u3001\u7F57\u65AF\u3001\u52A0\u5229\u897F\u4E9A-\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9A\u738B\u56FD\u3001\u624E\u6CE2\u7F85\u71B1\u8981\u585E\u548C\u914B\u9577\u570B\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u9019\u4E9B\u6CE2\u52D5\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u6B0A\uFF0C\u88AB\u4EE5\u5404\u7A2E\u4EE3\u7A31\u4F5C\u518D\u8FF0\uFF1A \u738B\u516C \u3001knyahinya\u3001 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\uFF08\u65AF\u62C9\u592B\u8A9E\u7684\u300C\u570B\u738B\u300D\uFF09 \u3001 \u76D6\u7279\u66FC\u548C\u603B\u7EDF\u3002\u5176\u4E2D\u5169\u500B\u6700\u65E9\u671F\u6240\u7528\u7684\u8CB4\u65CF\u982D\u929C\uFF1A knyaz\u548Cvelyky knyaz\u5206\u5225\u8F49\u8B6F\u70BA\u82F1\u6587\u7684\u738B\u7235\u548C\u5927\u89AA\u738B\uFF0C\u800Ckorol\u5C31\u8F49\u8B6F\u6210\u56FD\u738B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (1991\u2014\u043D.\u0432.) \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (XIV\u2014XX \u0432\u0435\u043A\u0430) \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u70CF\u514B\u862D\u7D71\u6CBB\u8005\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . "Detta \u00E4r en lista \u00F6ver Ukrainas stats\u00F6verhuvuden. F\u00F6r det nutida president\u00E4mbetet, se Ukrainas president."@sv . . . . . . "Lista \u00F6ver Ukrainas stats\u00F6verhuvuden"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Detta \u00E4r en lista \u00F6ver Ukrainas stats\u00F6verhuvuden. F\u00F6r det nutida president\u00E4mbetet, se Ukrainas president."@sv . . "This is a list that encompasses and includes all reigning leaders/rulers in the history of Ukraine. This page includes the titles of the Grand Prince of Kyiv, Grand Prince of Chernigov, Grand Prince of Pereyaslavl, Grand Prince of Galicia\u2013Volhynia, Hetman of Ukraine and President of Ukraine. The following list begins with the leaders who ruled over the territory of Ukraine during Antiquity and is followed by the princes who ruled the principalities that constituted Kyivan Rus and continues with the presidents of Ukraine."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8A72\u8655\u662F\u4E00\u500B\u56CA\u62EC\u4E86\u4E4C\u514B\u5170\u5386\u53F2\u4E0A\u6240\u6709\u4E3B\u638C\u904E\u6B0A\u5A01\u7684\u9818\u8896/\u7D71\u6CBB\u8005\u7684\u5217\u8868\u3002 \u672C\u9801\u9762\u6240\u5305\u62EC\u7684\u9818\u5C0E\u982D\u929C\u6709\u57FA\u8F85\u5927\u516C\u3001\u5207\u5C14\u5C3C\u6208\u592B\u5927\u516C\u3001\u4F69\u5217\u4E9A\u65AF\u62C9\u592B\u5927\u516C\u3001\u52A0\u5229\u897F\u4E9A-\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9A\u5927\u516C\u3001\u70CF\u514B\u862D\u7684\u84CB\u7279\u66FC\u548C\u70CF\u514B\u862D\u7E3D\u7D71\u3002\u4EE5\u4E0B\u5E8F\u5217\u7531\u53E4\u4EE3\u4E3B\u6CBB\u4E4C\u514B\u5170\u9818\u571F\u7684\u9818\u8896\u8D77\u59CB\uFF0C\u7136\u5F8C\u5230\u7BA1\u6CBB\u57FA\u8F85\u7F57\u65AF\u516C\u570B\u7684\u738B\u516C\uFF0C\u9084\u6709\u70CF\u514B\u862D\u7E3D\u7D71\u3002 \u76F8\u95DC\u9818\u571F\u4EE5\u76F8\u7576\u6578\u76EE\u7684\u4E0D\u540C\u540D\u7A31\u800C\u70BA\u4EBA\u6240\u77E5\uFF0C\u5728\u6B77\u53F2\u88E1\u5176\u66FE\u88AB\u77E5\u6089\u70BA\uFF1A\u57FA\u8F14\u7F85\u65AF\u3001\u7F57\u65AF\u3001\u52A0\u5229\u897F\u4E9A-\u6C83\u91CC\u5C3C\u4E9A\u738B\u56FD\u3001\u624E\u6CE2\u7F85\u71B1\u8981\u585E\u548C\u914B\u9577\u570B\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u9019\u4E9B\u6CE2\u52D5\u653F\u6CBB\u5BE6\u9AD4\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u6B0A\uFF0C\u88AB\u4EE5\u5404\u7A2E\u4EE3\u7A31\u4F5C\u518D\u8FF0\uFF1A \u738B\u516C \u3001knyahinya\u3001 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C\uFF08\u65AF\u62C9\u592B\u8A9E\u7684\u300C\u570B\u738B\u300D\uFF09 \u3001 \u76D6\u7279\u66FC\u548C\u603B\u7EDF\u3002\u5176\u4E2D\u5169\u500B\u6700\u65E9\u671F\u6240\u7528\u7684\u8CB4\u65CF\u982D\u929C\uFF1A knyaz\u548Cvelyky knyaz\u5206\u5225\u8F49\u8B6F\u70BA\u82F1\u6587\u7684\u738B\u7235\u548C\u5927\u89AA\u738B\uFF0C\u800Ckorol\u5C31\u8F49\u8B6F\u6210\u56FD\u738B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B (1991\u2014\u043D.\u0432.) \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 (XIV\u2014XX \u0432\u0435\u043A\u0430) \u043F\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .