. . . . . . "5323"^^ . . "Lionel Rogg (Gen\u00E8ve, 21 april 1936) is een Zwitsers organist, componist en muziekpedagoog."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lionel Rogg"@es . . . . . . "Lionel Rogg (* 21. April 1936 in Genf) ist ein Schweizer Organist, Komponist und Hochschullehrer."@de . . . "Lionel Rogg (Gen\u00E8ve, 21 april 1936) is een Zwitsers organist, componist en muziekpedagoog."@nl . . . . . . . "Lionel Rogg (* 21. dubna 1936 v \u017Denev\u011B) je \u0161v\u00FDcarsk\u00FD varhan\u00EDk, kter\u00FD t\u0159ikr\u00E1t nato\u010Dil kompletn\u00ED varhann\u00ED d\u00EDlo J. S. Bacha. Studoval na \u017Eenevsk\u00E9 konzervato\u0159i (varhany, klav\u00EDr), za nahr\u00E1vku Um\u011Bn\u00ED fugy J. S. Bacha z\u00EDskal v roce \u201EPrix de l'Acad\u00E9mie Charles Cros\u201C. V roce 2006 vystoupil na Mezin\u00E1rodn\u00EDm varhann\u00EDm festivalu v Praze."@cs . . "Lionel Rogg"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lionel Rogg, n\u00E9 le 21 avril 1936 \u00E0 Gen\u00E8ve, est un organiste et claveciniste suisse."@fr . . . . . . . . . . . "12229381"^^ . . . . . . . . "Lionel Rogg, n\u00E9 le 21 avril 1936 \u00E0 Gen\u00E8ve, est un organiste et claveciniste suisse."@fr . . . . . . . . "Lionel Rogg (* 21. April 1936 in Genf) ist ein Schweizer Organist, Komponist und Hochschullehrer."@de . . . "Lionel Rogg (* 21. dubna 1936 v \u017Denev\u011B) je \u0161v\u00FDcarsk\u00FD varhan\u00EDk, kter\u00FD t\u0159ikr\u00E1t nato\u010Dil kompletn\u00ED varhann\u00ED d\u00EDlo J. S. Bacha. Studoval na \u017Eenevsk\u00E9 konzervato\u0159i (varhany, klav\u00EDr), za nahr\u00E1vku Um\u011Bn\u00ED fugy J. S. Bacha z\u00EDskal v roce \u201EPrix de l'Acad\u00E9mie Charles Cros\u201C. V roce 2006 vystoupil na Mezin\u00E1rodn\u00EDm varhann\u00EDm festivalu v Praze."@cs . . . . . . . "Lionel Rogg (born Geneva, April 21 1936) is a Swiss organist, composer and teacher of musical theory. He is best known for performing the music of Johann Sebastian Bach, whose complete organ works he has recorded three times. At 15, Rogg took charge of the Geneva St Boniface organ. Later, at the Conservatoire de Musique de Gen\u00E8ve, he studied under (a pupil of Marcel Dupr\u00E9). He obtained degrees in harmony, counterpoint and fugue, and won scholarships, organ and piano prizes, and a First Prize for sight-reading. In 1959 he won second prize for organ at the ARD International Music Competition in Munich. He also studied with the pianist Nikita Magaloff. After three years of study, in 1961 he gave a series of ten recitals of Bach's complete organ works at the Victoria Hall in Geneva, followed by organ recitals in France, Spain, Belgium, Holland, Switzerland, and in England at St Albans and at the Royal Festival Hall in London. He gave two recitals devoted to Bach's Orgelb\u00FCchlein at the 1962 International Festival of Montreux, and participated in festivals and organ weeks at Bayreuth and Nuremberg. Soon after his Geneva recitals, Rogg was invited to record the complete organ works of Bach on the new mechanical-action, electro-pneumatic registration 67-stop organ built in the Zurich Grossmunster built by the Swiss firm Metzler & Sohne Orgelbau in 1958-1960. This programme was begun in September 1961 and completed in September 1964, in ten sessions of three evenings each. The recording was made by the technical service of Radio Zurich using three microphones, two for the Positifs and one for the Great and Pedals, but were processed and mastered in England for . The resulting recordings were issued on the Bach Recordings label. Rogg also recorded the complete Bach organ works for Harmonia Mundi, first released in 1970 and re-released on CD in 1992 and 2000, on the Silbermann organ in Arlesheim. This instrument was built by Johann Andreas, son of Andreas Silbermann, in 1761, and restored by Metzler in 1959-1962. In addition to organ recitals, Rogg composed music, played the harpsichord and made recordings with chamber groups. He made organ, harpsichord and piano recordings for the Swiss Broadcasting Company, including a performance of the 6 Trio Sonatas played on his own pedal harpsichord. Lionel Rogg wrote a manual on counterpoint, and returned to the Conservatoire de Musique de Gen\u00E8ve to work as a professor of counterpoint and fugue. His recording of Renaissance Dances (in which he performed on positive organ and conducted an ensemble of Renaissance instruments in various dances and other works) was awarded a Grand Prix du Disque and an Edison Award, and was reissued on Odyssey Records in the mid 1970s. Rogg's 1969 recording of J S Bach's Die Kunst der Fuge, BWV 1080, issued on HMV CSD 3666-3667, includes a form of the Contrapunctus XIV with Rogg's own conjectural completion, in addition to the performance of the original (incomplete) Fugue. This performance was given on the organ of St Peter's Cathedral, Geneva, and in Santa Maria della Mercede, Rome, among others."@en . "Lionel Rogg"@fr . . . "Lionel Rogg"@cs . . . . "Lionel Rogg"@nl . . . "Lionel Rogg (born Geneva, April 21 1936) is a Swiss organist, composer and teacher of musical theory. He is best known for performing the music of Johann Sebastian Bach, whose complete organ works he has recorded three times. Rogg also recorded the complete Bach organ works for Harmonia Mundi, first released in 1970 and re-released on CD in 1992 and 2000, on the Silbermann organ in Arlesheim. This instrument was built by Johann Andreas, son of Andreas Silbermann, in 1761, and restored by Metzler in 1959-1962."@en . . . . . "Lionel Rogg"@en . . "Lionel Rogg (21 de abril de 1936, Ginebra, Suiza)\u200B es un organista y compositor\u200B\u200B y profesor de teor\u00EDa musical. Es considerado uno de los mejores int\u00E9rpretes de la m\u00FAsica de \u00F3rgano de Johann Sebastian Bach, y registr\u00F3 todas sus obras para \u00F3rgano en tres ocasiones."@es . . . "Lionel Rogg (21 de abril de 1936, Ginebra, Suiza)\u200B es un organista y compositor\u200B\u200B y profesor de teor\u00EDa musical. Es considerado uno de los mejores int\u00E9rpretes de la m\u00FAsica de \u00F3rgano de Johann Sebastian Bach, y registr\u00F3 todas sus obras para \u00F3rgano en tres ocasiones. A los 15 a\u00F1os, Rogg se hizo cargo del \u00F3rgano de San Bonifacio en Ginebra. M\u00E1s tarde, en el Conservatorio de M\u00FAsica de Ginebra, estudi\u00F3 con (un alumno de Marcel Dupr\u00E9). Obtuvo grados en armon\u00EDa, contrapunto y Fuga, y gan\u00F3 becas, premios de piano y \u00F3rgano, y un Primer Premio de lectura a primera vista. En 1959 gan\u00F3 el segundo lugar en una competencia para \u00F3rgano en el en M\u00FAnich.\u200B Tambi\u00E9n estudi\u00F3 con Nikita Magaloff. Despu\u00E9s de tres a\u00F1os de estudio, en 1961 dio una serie de diez recitales de obras completas para \u00F3rgano de Bach en el en Ginebra, seguido de conciertos de \u00F3rgano en Francia, Espa\u00F1a, B\u00E9lgica, Holanda, Suiza, y en Inglaterra en St Albans y Royal Festival Hall en Londres. Brindo dos recitales interpretando Orgelb\u00FCchlein de Bach en el Festival Internacional de Montreux de 1962, y particip\u00F3 en festivales y semanas de \u00F3rganos en Bayreuth y N\u00FAremberg. Poco despu\u00E9s de sus recitales de Ginebra, Rogg fue invitado a grabar todas las piezas de \u00F3rgano de Bach en los nuevos \u00F3rganos electro-neum\u00E1ticos de sesenta y siete registros construido en Z\u00FArich Grossmunster construido por la firma de suiza Metzler & S\u00F6hne Orgelbau entre 1958-1960. Este programa se inici\u00F3 en septiembre de 1961 y se termin\u00F3 en septiembre de 1964, en diez sesiones de tres noches cada una. La grabaci\u00F3n fue realizada por el servicio t\u00E9cnico de Radio Z\u00FArich con tres micr\u00F3fonos, dos para los positifs y uno para el Grande y los pedales, pero fueron procesados y masterizado en Inglaterra por . Las grabaciones resultantes se editaron en el sello Bach Recording. Rogg grab\u00F3 las obras completas de \u00F3rgano de Bach para Harmonia Mundi, que fueron editadas por primera vez en 1970 y re-editadas en CD en 1992 y en el 2000, fueron grabadas en un \u00F3rgano Silbermann Arlesheim. Este instrumento fue construido por Johann Andreas, hijo de Andreas Silbermann, en 1761, y fue restaurado por Metzler en 1959-1962.\u200B Adem\u00E1s de conciertos de \u00F3rgano, Rogg compuso m\u00FAsica, toc\u00F3 el clavicordio e hizo grabaciones con grupos de c\u00E1mara. Realiz\u00F3 grabaciones clavec\u00EDn y piano para la Suiza Broadcasting Company, incluyendo un interpretaci\u00F3n de las seis sonatas en tr\u00EDo de Bach, en el su clave con pedales Wittmayer. Lionel Rogg escribi\u00F3 un manual sobre contrapunto, y volvi\u00F3 al Conservatorio de M\u00FAsica de Ginebra para trabajar como profesor de contrapunto y fuga. Su grabaci\u00F3n de Danzas del Renacimiento (en la que interpret\u00F3 el \u00F3rgano positivo y llev\u00F3 a cabo un conjunto de instrumentos del Renacimiento en varias danzas y otras obras) fue galardonado con un y un , y fue reeditado Odyssey Records a mediados de los a\u00F1os 1970. En 1969 grab\u00F3 Die Kunst der Fuge, BWV 1080 (es: El arte de la fuga), y fue publicada por el sello Gramophone Company HMV CSD, 3666-3667, incluye un formulario de \"Contrapunctus XVIII\" con una terminaci\u00F3n conjetural de Rogg, adem\u00E1s de una interpretaci\u00F3n de la fuga original (incompleta). Estas piezas se grabaron en el \u00F3rgano de la catedral de San Pedro, Ginebra, y en Santa Maria della Mercede, Roma, entre otros."@es . . . . "1084062448"^^ . . . . . . .