"La Ligue Antilles \u00E8 una competizione calcistica che mette a confronto annualmente le migliori formazioni dei campionati della Martinica e della Guadalupa. La competizione \u00E8 stata creata allorch\u00E9 i club dei due territori coinvolti non hanno pi\u00F9 potuto prendere parte al CFU Club Championship. La squadra che vince il torneo si aggiudica il Troph\u00E9e Mutuelle Mare Gaillard."@it . . . "Ligue des Antilles (or Antillean League) is a football cup tournament contested by teams from Guadeloupe and Martinique."@en . . "La Coupe VYV du nom du sponsor (ex-Troph\u00E9e Mare-Gaillard), anciennement baptis\u00E9 Ligue Antilles de football est une comp\u00E9tition annuelle de football cr\u00E9\u00E9e lors de la saison 2003-2004 et qui r\u00E9unit les 4 meilleurs clubs guadeloup\u00E9ens et les 4 meilleurs clubs martiniquais. Le sponsor officiel de cette comp\u00E9tition est la Mutuelle Mare Gaillard. Le vainqueur de la comp\u00E9tition devient Champion des Antilles. Cette comp\u00E9tition est cr\u00E9\u00E9e lorsque les clubs guadeloup\u00E9ens et martiniquais ont cess\u00E9 de participer au CFU Club Championship, comp\u00E9tition de l'Union carib\u00E9enne de football."@fr . . . . . "Ligue Antilles"@it . . . "La Coupe VYV du nom du sponsor (ex-Troph\u00E9e Mare-Gaillard), anciennement baptis\u00E9 Ligue Antilles de football est une comp\u00E9tition annuelle de football cr\u00E9\u00E9e lors de la saison 2003-2004 et qui r\u00E9unit les 4 meilleurs clubs guadeloup\u00E9ens et les 4 meilleurs clubs martiniquais. Le sponsor officiel de cette comp\u00E9tition est la Mutuelle Mare Gaillard. Le vainqueur de la comp\u00E9tition devient Champion des Antilles. Cette comp\u00E9tition est cr\u00E9\u00E9e lorsque les clubs guadeloup\u00E9ens et martiniquais ont cess\u00E9 de participer au CFU Club Championship, comp\u00E9tition de l'Union carib\u00E9enne de football."@fr . . . . "Ligue Antilles"@fr . . "3556"^^ . "Campeonato de las Antillas Francesas"@es . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD 2003-2004 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 4 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 4 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Mutuelle Mare Gaillard. \u0397 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF , \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 ."@el . . "21537380"^^ . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD 2003-2004 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 4 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 4 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Mutuelle Mare Gaillard. \u0397 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AF\u03BA\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF , \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 ."@el . . "Ligue des Antilles (or Antillean League) is a football cup tournament contested by teams from Guadeloupe and Martinique."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1085185573"^^ . . "El Campeonato de las Antillas Francesas es un campeonato de f\u00FAtbol organizado por la FFF el cual enfrenta a los dos primeros equipos de la Divisi\u00F3n de Honor de Guadalupe y a los dos primeros del Campeonato Nacional de Martinica.\u200B A partir de 2018 empezaron a participar clubes de Guayana Francesa por primera vez."@es . "\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD"@el . . . . . . . . . . . . . . . "La Ligue Antilles \u00E8 una competizione calcistica che mette a confronto annualmente le migliori formazioni dei campionati della Martinica e della Guadalupa. La competizione \u00E8 stata creata allorch\u00E9 i club dei due territori coinvolti non hanno pi\u00F9 potuto prendere parte al CFU Club Championship. La squadra che vince il torneo si aggiudica il Troph\u00E9e Mutuelle Mare Gaillard."@it . . "El Campeonato de las Antillas Francesas es un campeonato de f\u00FAtbol organizado por la FFF el cual enfrenta a los dos primeros equipos de la Divisi\u00F3n de Honor de Guadalupe y a los dos primeros del Campeonato Nacional de Martinica.\u200B A partir de 2018 empezaron a participar clubes de Guayana Francesa por primera vez."@es . "Ligue des Antilles"@en . . . . . . . .