. . . . . . . . . . "\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9"@zh . . "\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0637 \u0630\u0648 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0637\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D\u0647 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0648\u0641\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0627\u064B \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (API gravity) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 31.10. \u062A\u0639\u062F \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629."@ar . . . . "\u041D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u043B\u0451\u0433\u043A\u0430\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. light oil; \u043D\u0456\u043C. leichtes Erd\u00F6l n, Leicht\u00F6l n) \u2013 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u2013 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 830 \u043A\u0433/\u043C3 , \u0449\u043E \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0457\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u2013 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u2013 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u0443."@uk . . . . "Petr\u00F3leo leve"@pt . "\u0646\u0641\u0637 \u062E\u0627\u0645 \u062E\u0641\u064A\u0641"@ar . . . . . "Light crude oil"@en . . . . . . "\u8F7B\u8D28\u539F\u6CB9\u6307\u7684\u662F\u4E00\u79CD\u5448\u6DB2\u614B\u7684\u77F3\u6CB9\uFF0C\u5B83\u5BC6\u5EA6\u4F4E\uFF0C\u5BA4\u6E29\u4E0B\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\u53EF\u4EE5\u81EA\u7531\u6D41\u52D5\u3002\u5B83\u9084\u5177\u6709\u4F4E\u7C98\u5EA6\u3001\u4F4E\u6BD4\u91CD\u548C\u9AD8API\u6BD4\u91CD\u7B49\u7279\u9EDE\u3002\u5B83\u7684\u881F\u542B\u91CF\u901A\u5E38\u4E5F\u8F83\u4F4E\u3002\u8F7B\u8D28\u539F\u6CB9\u5728\u5546\u54C1\u5E02\u573A\u4E0A\u7684\u4EF7\u683C\u9AD8\u4E8E\u91CD\u8D28\u539F\u6CB9\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F53\u7149\u6CB9\u5EE0\u5206\u998F\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\u65F6\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7522\u751F\u66F4\u591A\u7684\u6C7D\u6CB9\u548C\u67F4\u6CB9\u3002"@zh . . "\u8F7B\u8D28\u539F\u6CB9\u6307\u7684\u662F\u4E00\u79CD\u5448\u6DB2\u614B\u7684\u77F3\u6CB9\uFF0C\u5B83\u5BC6\u5EA6\u4F4E\uFF0C\u5BA4\u6E29\u4E0B\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\u53EF\u4EE5\u81EA\u7531\u6D41\u52D5\u3002\u5B83\u9084\u5177\u6709\u4F4E\u7C98\u5EA6\u3001\u4F4E\u6BD4\u91CD\u548C\u9AD8API\u6BD4\u91CD\u7B49\u7279\u9EDE\u3002\u5B83\u7684\u881F\u542B\u91CF\u901A\u5E38\u4E5F\u8F83\u4F4E\u3002\u8F7B\u8D28\u539F\u6CB9\u5728\u5546\u54C1\u5E02\u573A\u4E0A\u7684\u4EF7\u683C\u9AD8\u4E8E\u91CD\u8D28\u539F\u6CB9\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F53\u7149\u6CB9\u5EE0\u5206\u998F\u8F15\u8CEA\u539F\u6CB9\u65F6\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7522\u751F\u66F4\u591A\u7684\u6C7D\u6CB9\u548C\u67F4\u6CB9\u3002"@zh . . . "El petr\u00F3leo ligero es el petr\u00F3leo crudo con bajo contenido de ceras. La definici\u00F3n de petr\u00F3leo ligero y de petr\u00F3leo pesado es dif\u00EDcil de encontrar, simplemente su clasificaci\u00F3n se basa m\u00E1s en razones de orden pr\u00E1ctico que te\u00F3rico. Dado que los crudos con alta viscosidad son m\u00E1s dif\u00EDciles de transportar y bombear, al parecer el crudo con ligero contenido de ceras, con una gravedad API entre 23 y 28 grados, son denominados \"crudo ligero\" y los que tienen sustancialmente m\u00E1s cera se clasifican como \"petr\u00F3leo pesado\", cualquier tipo de petr\u00F3leo que tenga API menor de 20 grados."@es . . . "Petr\u00F3leo crudo ligero"@es . . "\u8EFD\u8CEA\u539F\u6CB9\uFF08\u3051\u3044\u3057\u3064\u3052\u3093\u3086\u3001Light crude oil\uFF09\u306F\u3001\u5BC6\u5EA6\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u5BA4\u6E29\u3067\u6D41\u52D5\u3059\u308B\u77F3\u6CB9\u3002\u8EFD\u8CEA\u6CB9\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u8EFD\u8CEA\u70AD\u5316\u6C34\u7D20\u7559\u5206\u306E\u5272\u5408\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u3001\u7C98\u5EA6\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u6BD4\u91CD\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001API\u5EA6\u306F\u9AD8\u304F\u306A\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30D1\u30E9\u30D5\u30A3\u30F3\u30EF\u30C3\u30AF\u30B9\u542B\u6709\u91CF\u304C\u5C11\u306A\u3044\u3002\u8EFD\u8CEA\u539F\u6CB9\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u7CBE\u88FD\u6240\u3067\u77F3\u6CB9\u88FD\u54C1\u306B\u7CBE\u88FD\u3055\u308C\u308B\u969B\u306B\u30AC\u30BD\u30EA\u30F3\u3068\u30C7\u30A3\u30FC\u30BC\u30EB\u71C3\u6599\u306B\u306A\u308B\u5272\u5408\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u3001\u5546\u54C1\u5E02\u5834\u3067\u306F\u3088\u308A\u3082\u9AD8\u3044\u4FA1\u683C\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Petr\u00F3leo leve \u00E9 um tipo de petr\u00F3leo com baixa densidade e que escoa livremente \u00E0 temperatura ambiente. Possui uma baixa viscosidade e massa espec\u00EDfica e alto grau API devido a presen\u00E7a de fra\u00E7\u00F5es leves no petr\u00F3leo."@pt . . . . . . . . . . "Petr\u00F3leo leve \u00E9 um tipo de petr\u00F3leo com baixa densidade e que escoa livremente \u00E0 temperatura ambiente. Possui uma baixa viscosidade e massa espec\u00EDfica e alto grau API devido a presen\u00E7a de fra\u00E7\u00F5es leves no petr\u00F3leo."@pt . . . "\u041D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430"@uk . . . "\u041D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u043B\u0451\u0433\u043A\u0430\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. light oil; \u043D\u0456\u043C. leichtes Erd\u00F6l n, Leicht\u00F6l n) \u2013 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u2013 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 830 \u043A\u0433/\u043C3 , \u0449\u043E \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u044F\u043A \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0457\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u2013 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u2013 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u0443."@uk . . . . . . "El petr\u00F3leo ligero es el petr\u00F3leo crudo con bajo contenido de ceras. La definici\u00F3n de petr\u00F3leo ligero y de petr\u00F3leo pesado es dif\u00EDcil de encontrar, simplemente su clasificaci\u00F3n se basa m\u00E1s en razones de orden pr\u00E1ctico que te\u00F3rico. Dado que los crudos con alta viscosidad son m\u00E1s dif\u00EDciles de transportar y bombear, al parecer el crudo con ligero contenido de ceras, con una gravedad API entre 23 y 28 grados, son denominados \"crudo ligero\" y los que tienen sustancialmente m\u00E1s cera se clasifican como \"petr\u00F3leo pesado\", cualquier tipo de petr\u00F3leo que tenga API menor de 20 grados."@es . . "2444991"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0637 \u0630\u0648 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0637\u0641\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D\u0647 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0648\u0641\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u064A\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0627\u064B \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (API gravity) \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 31.10. \u062A\u0639\u062F \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641 \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629."@ar . . . . . . . "Light crude oil is liquid petroleum that has a low density and flows freely at room temperature. It has a low viscosity, low specific gravity and high API gravity due to the presence of a high proportion of light hydrocarbon fractions. It generally has a low wax content. Light crude oil receives a higher price than heavy crude oil on commodity markets because it produces a higher percentage of gasoline and diesel fuel when converted into products by an oil refinery."@en . . "990551999"^^ . "Light crude oil is liquid petroleum that has a low density and flows freely at room temperature. It has a low viscosity, low specific gravity and high API gravity due to the presence of a high proportion of light hydrocarbon fractions. It generally has a low wax content. Light crude oil receives a higher price than heavy crude oil on commodity markets because it produces a higher percentage of gasoline and diesel fuel when converted into products by an oil refinery."@en . . "\u8EFD\u8CEA\u539F\u6CB9"@ja . . . "7111"^^ . . . . . . . . "\u8EFD\u8CEA\u539F\u6CB9\uFF08\u3051\u3044\u3057\u3064\u3052\u3093\u3086\u3001Light crude oil\uFF09\u306F\u3001\u5BC6\u5EA6\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u5BA4\u6E29\u3067\u6D41\u52D5\u3059\u308B\u77F3\u6CB9\u3002\u8EFD\u8CEA\u6CB9\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u8EFD\u8CEA\u70AD\u5316\u6C34\u7D20\u7559\u5206\u306E\u5272\u5408\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u3001\u7C98\u5EA6\u304C\u4F4E\u304F\u3001\u6BD4\u91CD\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001API\u5EA6\u306F\u9AD8\u304F\u306A\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30D1\u30E9\u30D5\u30A3\u30F3\u30EF\u30C3\u30AF\u30B9\u542B\u6709\u91CF\u304C\u5C11\u306A\u3044\u3002\u8EFD\u8CEA\u539F\u6CB9\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u7CBE\u88FD\u6240\u3067\u77F3\u6CB9\u88FD\u54C1\u306B\u7CBE\u88FD\u3055\u308C\u308B\u969B\u306B\u30AC\u30BD\u30EA\u30F3\u3068\u30C7\u30A3\u30FC\u30BC\u30EB\u71C3\u6599\u306B\u306A\u308B\u5272\u5408\u304C\u9AD8\u3044\u305F\u3081\u3001\u5546\u54C1\u5E02\u5834\u3067\u306F\u3088\u308A\u3082\u9AD8\u3044\u4FA1\u683C\u304C\u3064\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja .