. . . . . . . "1109398098"^^ . "Die belgische Regierung Leterme I war vom 20. M\u00E4rz 2008 bis zum 30. Dezember 2008 im Amt. Am 22. M\u00E4rz 2008 sprach ihr die Abgeordnetenkammer das Vertrauen aus. Die Regierung bestand aus f\u00FCnfzehn Ministern (Premierminister einbegriffen) und sieben Staatssekret\u00E4ren. Diese erste von Yves Leterme (CD&V) angef\u00FChrte Regierung setzte sich aus den fl\u00E4mischen (Open VLD) und frankophonen Liberalen (MR), den fl\u00E4mischen Christdemokraten (CD&V) und den frankophonen Zentrumshumanisten (cdH) und Sozialisten (PS) zusammen. Mit der Bildung der Regierung Leterme I endete vorl\u00E4ufig eine neunmonatige Regierungskrise, die durch die Regierung Verhofstadt III unter Guy Verhofstadt \u00FCberbr\u00FCckt wurde. Am 14. Juli 2008 bot Leterme wegen interner Spannungen K\u00F6nig Albert II. ein erstes Mal seinen R\u00FCcktritt an, dieser lehnte das Gesuch jedoch ab. Infolge der sogenannten \u201EFortis-Aff\u00E4re\u201C, bei der aus Justizkreisen verlautete, dass seitens der Politik und besonders seitens hochrangiger Mitarbeiter von Yves Leterme Druck auf die Richter ausge\u00FCbt worden sei, die sich mit Unregelm\u00E4\u00DFigkeiten beim Verkauf des Fortis-Konzerns an die Bank BNP Paribas befassten, und somit die Gewaltentrennung verletzt wurde, trat die Regierung Leterme I nach neun Monaten Amtszeit am 19. Dezember 2008 geschlossen zur\u00FCck. Der K\u00F6nig akzeptierte dieses R\u00FCcktrittsgesuch am 22. Dezember 2008. Nachfolgeregierung wurde am 30. Dezember 2008 die Regierung Van Rompuy mit fast der gleichen Besetzung wie die Regierung Leterme I."@de . . . "De regering-Leterme I (20 maart 2008 - 30 december 2008) was een Belgische regering. Het was een coalitie tussen de CD&V/cdH (23 en 10 zetels), de MR/Open VLD (23 en 18 zetels) en de PS (20 zetels). De regering volgde de regering-Verhofstadt III op na de negen maanden durende regeringscrisis die door de regering onder Guy Verhofstadt werd overbrugd. Echter op 14 juli 2008 bood premier Yves Leterme voor de eerste keer het ontslag van zijn regering aan, aan koning Albert II vanwege interne spanningen, maar de koning verwierp dit ontslag."@nl . . . . . . . . . "Gouvernement Leterme I"@fr . . "16433962"^^ . . "Le gouvernement Leterme I est le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral du Royaume de Belgique entre le 20 mars et le 30 d\u00E9cembre 2008, durant la 52e l\u00E9gislature de la Chambre des repr\u00E9sentants."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Prvn\u00ED vl\u00E1da Yvese Leterma p\u016Fsobila jako vl\u00E1da Belgie v obdob\u00ED od 20. b\u0159ezna do 30. prosince 2008 (od 22. prosince v demisi). Vedl ji Yves Leterme [if leterm] z K\u0159es\u0165anskodemokratick\u00E9 a vl\u00E1msk\u00E9 strany (CD&V). Ve vl\u00E1d\u011B bylo zastoupeno celkem 6 stran: Socialistick\u00E1 strana (PS), K\u0159es\u0165anskodemokratick\u00E1 a vl\u00E1msk\u00E1 strana (CD&V), Reformn\u00ED hnut\u00ED (MR), Vl\u00E1m\u0161t\u00ED liber\u00E1lov\u00E9 a demokrat\u00E9 (Open Vld) a Humanistick\u00FD demokratick\u00FD st\u0159ed (CDH). Byla vytvo\u0159ena po dev\u00EDtim\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDm vyjedn\u00E1v\u00E1n\u00ED."@cs . . "The Leterme I Government was the federal government of Belgium from 20 March 2008 to 22 December 2008. It took office when the Flemish Christian democrat Yves Leterme (CD&V) was sworn in as Prime Minister. It followed the Belgian general election of 2007 and comprised five parties: the Dutch-speaking Christian Democratic and Flemish (CD&V), the Dutch-speaking Open Flemish Liberals and Democrats (Open VLD), the French-speaking liberal Reformist Movement (MR), the French-speaking Socialist Party (PS) and the French-speaking Humanist Democratic Centre (CDH). The government received the confidence of the Chamber of Representatives on 22 March 2008, with 97 votes in favour, 48 against, and one abstaining. It was succeeded by a government led by CD&V member Herman Van Rompuy on 30 December 2008."@en . . . . . "Prvn\u00ED vl\u00E1da Yvese Leterma p\u016Fsobila jako vl\u00E1da Belgie v obdob\u00ED od 20. b\u0159ezna do 30. prosince 2008 (od 22. prosince v demisi). Vedl ji Yves Leterme [if leterm] z K\u0159es\u0165anskodemokratick\u00E9 a vl\u00E1msk\u00E9 strany (CD&V). Ve vl\u00E1d\u011B bylo zastoupeno celkem 6 stran: Socialistick\u00E1 strana (PS), K\u0159es\u0165anskodemokratick\u00E1 a vl\u00E1msk\u00E1 strana (CD&V), Reformn\u00ED hnut\u00ED (MR), Vl\u00E1m\u0161t\u00ED liber\u00E1lov\u00E9 a demokrat\u00E9 (Open Vld) a Humanistick\u00FD demokratick\u00FD st\u0159ed (CDH). Byla vytvo\u0159ena po dev\u00EDtim\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00EDm vyjedn\u00E1v\u00E1n\u00ED."@cs . "10393"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Il Governo Leterme I \u00E8 il Governo federale del Belgio tra il 20 marzo e il 30 dicembre 2008, durante la 52\u00AA legislatura della Camera dei rappresentanti. Il governo rimase in carica per un totale di 9 mesi e 10 giorni."@it . "Le gouvernement Leterme I est le gouvernement f\u00E9d\u00E9ral du Royaume de Belgique entre le 20 mars et le 30 d\u00E9cembre 2008, durant la 52e l\u00E9gislature de la Chambre des repr\u00E9sentants."@fr . . . "Regierung Leterme I"@de . . . . . . "De regering-Leterme I (20 maart 2008 - 30 december 2008) was een Belgische regering. Het was een coalitie tussen de CD&V/cdH (23 en 10 zetels), de MR/Open VLD (23 en 18 zetels) en de PS (20 zetels). De regering volgde de regering-Verhofstadt III op na de negen maanden durende regeringscrisis die door de regering onder Guy Verhofstadt werd overbrugd. Echter op 14 juli 2008 bood premier Yves Leterme voor de eerste keer het ontslag van zijn regering aan, aan koning Albert II vanwege interne spanningen, maar de koning verwierp dit ontslag. Naar aanleiding van de zogenaamde 'Fortis-affaire', waarbij in gerechtelijke kringen werd gemeld dat politici, en in het bijzonder medewerkers van Yves Leterme, druk hadden uitgeoefend op de rechters die te maken hadden met onregelmatigheden bij de verkoop van de Fortis Groep aan BNP Paribas, waardoor de scheiding der machten werd geschonden, nam de regering van Leterme I op 19 december 2008 na negen maanden in functie met eenparigheid van stemmen ontslag. De koning aanvaardde dit ontslag op 22 december 2008. De regering werd opgevolgd door de regering-Van Rompuy op 30 december 2008, met bijna dezelfde samenstelling als de regering-Leterme I."@nl . . . "The Leterme I Government was the federal government of Belgium from 20 March 2008 to 22 December 2008. It took office when the Flemish Christian democrat Yves Leterme (CD&V) was sworn in as Prime Minister. It followed the Belgian general election of 2007 and comprised five parties: the Dutch-speaking Christian Democratic and Flemish (CD&V), the Dutch-speaking Open Flemish Liberals and Democrats (Open VLD), the French-speaking liberal Reformist Movement (MR), the French-speaking Socialist Party (PS) and the French-speaking Humanist Democratic Centre (CDH)."@en . . "Die belgische Regierung Leterme I war vom 20. M\u00E4rz 2008 bis zum 30. Dezember 2008 im Amt. Am 22. M\u00E4rz 2008 sprach ihr die Abgeordnetenkammer das Vertrauen aus. Die Regierung bestand aus f\u00FCnfzehn Ministern (Premierminister einbegriffen) und sieben Staatssekret\u00E4ren. Diese erste von Yves Leterme (CD&V) angef\u00FChrte Regierung setzte sich aus den fl\u00E4mischen (Open VLD) und frankophonen Liberalen (MR), den fl\u00E4mischen Christdemokraten (CD&V) und den frankophonen Zentrumshumanisten (cdH) und Sozialisten (PS) zusammen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Governo Leterme I"@it . "Prvn\u00ED vl\u00E1da Yvese Leterma"@cs . "Leterme I Government"@en . . "Il Governo Leterme I \u00E8 il Governo federale del Belgio tra il 20 marzo e il 30 dicembre 2008, durante la 52\u00AA legislatura della Camera dei rappresentanti. Il governo rimase in carica per un totale di 9 mesi e 10 giorni."@it . . . . . . "Regering-Leterme I (federaal)"@nl . . . . . . .