. . . . . . . . . . . . . . "68962619"^^ . . . "Lerap"@en . . . "1110712560"^^ . . . . "Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Ltda, commonly shortened to Lerap, was a S\u00E3o Paulo firearms manufacturer headquartered in the Br\u00E1s neighborhood. Its name comes from the junction of the surnames of the two founders: Lemck and Rapp."@en . . . . . . . . . . "3040"^^ . . . . . "1939"^^ . . . "Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Ltda, commonly shortened to Lerap, was a S\u00E3o Paulo firearms manufacturer headquartered in the Br\u00E1s neighborhood. Its name comes from the junction of the surnames of the two founders: Lemck and Rapp."@en . . . . "Firearms, weapons"@en . . . "A Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Limitada foi uma fabricante de armas de fogo de S\u00E3o Paulo, fundada em 1939 e sediada no bairro do Br\u00E1s. Seu nome vem da jun\u00E7\u00E3o do sobrenome dos dois fundadores: Lemck e Rapp. A empresa surgiu com o objetivo de fabricar pe\u00E7as de a\u00E7o e ferro, canos, torneiras, tubos, v\u00E1lvulas e artigos dom\u00E9sticos, come\u00E7ando a fabricar armas posteriormente. Suas armas eram fabricadas e baseadas nas t\u00EDpicas garruchas espanholas e belgas, tendo inclusive como principal caracter\u00EDstica, seu sistema de trancamento id\u00EAntico ao das espingardas Leclerc, similar ao Snake Key (chave serpente). Suas armas em grande parte eram de fabrica\u00E7\u00E3o simples e baixo custo, chegando a fabricar algumas r\u00E9plicas e vers\u00F5es pr\u00F3prias de espingardas de canos duplos sobrepostos e pistolas de bolso tipo Derringer. Em 1942, solicitou uma autoriza\u00E7\u00E3o ao Minist\u00E9rio da Guerra para poder exportar algumas de suas espingardas de cano simples para o Equador. Na d\u00E9cada de 60, tamb\u00E9m chegou a fabricar espingardas monotiro com a marca Caramuru, sob encomenda da Fabrica de Armas Modernas e seguiu fabricando suas armas pr\u00F3prias at\u00E9 encerrar suas atividades por volta de 1964."@pt . . . "Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Ltda."@en . . . . . . . "A Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Limitada foi uma fabricante de armas de fogo de S\u00E3o Paulo, fundada em 1939 e sediada no bairro do Br\u00E1s. Seu nome vem da jun\u00E7\u00E3o do sobrenome dos dois fundadores: Lemck e Rapp. Em 1942, solicitou uma autoriza\u00E7\u00E3o ao Minist\u00E9rio da Guerra para poder exportar algumas de suas espingardas de cano simples para o Equador. Na d\u00E9cada de 60, tamb\u00E9m chegou a fabricar espingardas monotiro com a marca Caramuru, sob encomenda da Fabrica de Armas Modernas e seguiu fabricando suas armas pr\u00F3prias at\u00E9 encerrar suas atividades por volta de 1964."@pt . . . . "Lerap Garrucha .320"@en . . . . . . . "Fundi\u00E7\u00E3o e Ind\u00FAstria de Armas Lerap Ltda."@en . "Lerap"@pt .