"Leanid Ryhoravi\u010D Hej\u0161tar (in russo: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440?; Homel, 15 ottobre 1936) \u00E8 un ex canoista sovietico naturalizzato bielorusso."@it . . . "Leanid Ryhoravi\u010D Hej\u0161tar (in russo: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440?; Homel, 15 ottobre 1936) \u00E8 un ex canoista sovietico naturalizzato bielorusso."@it . . "Leanid Ryhorawitsch Hejschtar (belarussisch \u041B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0434 \u0420\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u0430\u0440; * 15. Oktober 1936 in Homel, Wei\u00DFrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kanute aus Belarus."@de . . "Leanid Ryhorawitsch Hejschtar (belarussisch \u041B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0434 \u0420\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u0430\u0440; * 15. Oktober 1936 in Homel, Wei\u00DFrussische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Kanute aus Belarus."@de . . . . . . "\u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "12251366"^^ . . "2009-11-09"^^ . . . . "Leonid Geyshtor (em russo: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440, Gomel, Gomel, 15 de outubro de 1936) \u00E9 um velocista bielorrusso na modalidade de canoagem. Foi vencedor da medalha de Ouro em C-2 1000 m em Roma 1960 junto com o seu companheiro de equipe Sergei Makarenko."@pt . . . . . . "Leonid Grigorievich Geishtor; also Geyshtor (Russian: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440) (born October 15, 1936, in Homel, Belarusian SSR) is a Soviet-born Belarusian sprint canoeist who competed in the late 1950s and early 1960s."@en . . . "Leonid Grigorievich Geishtor (en russe : \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440) (n\u00E9 le 15 octobre 1936 \u00E0 Homel en R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de Bi\u00E9lorussie) est un c\u00E9iste bi\u00E9lorusse (n\u00E9 sovi\u00E9tique) qui a concouru \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1950 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960."@fr . . . . . "1103424333"^^ . . . "Leonid Grigorievich Gueishtor \u2013en ruso, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440\u2013 (G\u00F3mel, URSS, 15 de octubre de 1936) es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 1000 m.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo de 1963, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Pirag\u00FCismo en los a\u00F1os y .\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "Leanid Hej\u0161tar"@it . . . . . . . . . . . . . "Leanid Hejschtar"@de . . "Leonid Grigorjewicz Giejsztor (ros. \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440; ur. 15 pa\u017Adziernika 1936) \u2013 radziecki kajakarz, kanadyjkarz. Z\u0142oty medalista olimpijski z Rzymu. Obecnie obywatel Bia\u0142orusi. Zawody w 1960 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. W 1960 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w kanadyjkowych dw\u00F3jkach na dystansie 1000 metr\u00F3w, partnerowa\u0142 mu Siergiej Makarienko. W 1963 by\u0142 mistrzem \u015Bwiata w C-2 na dystansie 10000 metr\u00F3w. W tej samej konkurencji by\u0142 mistrzem Europy w 1961 i 1963. Trener reprezentacji ZSRR i Bia\u0142orusi."@pl . . . "Leonid Geisjtor (Homel, 15 oktober 1936) was een Sovjet-Wit-Russisch kanovaarder. Geisjtor won in 1960 olympisch goud op de C-2 samen met Sergej Makarenko."@nl . . . . . "Leonid Geishtor"@fr . . . "Leonid Grigorievich Geishtor; also Geyshtor (Russian: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440) (born October 15, 1936, in Homel, Belarusian SSR) is a Soviet-born Belarusian sprint canoeist who competed in the late 1950s and early 1960s."@en . . . . . "Leonid Geisjtor"@nl . . . . . . . . . . "Leonid Gueishtor"@es . . . "2007-09-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "2010-01-05"^^ . "Leonid Grigorievich Geishtor (en russe : \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440) (n\u00E9 le 15 octobre 1936 \u00E0 Homel en R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de Bi\u00E9lorussie) est un c\u00E9iste bi\u00E9lorusse (n\u00E9 sovi\u00E9tique) qui a concouru \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1950 et au d\u00E9but des ann\u00E9es 1960."@fr . "ICF medalists for Olympic and World Championships \u2013 Part 2: rest of flatwater and remaining canoeing disciplines: 1936\u20132007"@en . "DatabaseOlympics.profile"@en . . . "Leonid Grigorievich Gueishtor \u2013en ruso, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440\u2013 (G\u00F3mel, URSS, 15 de octubre de 1936) es un deportista sovi\u00E9tico que compiti\u00F3 en pirag\u00FCismo en la modalidad de aguas tranquilas. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Roma 1960, obteniendo una medalla de oro en la prueba de C2 1000 m.\u200B Gan\u00F3 una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Pirag\u00FCismo de 1963, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Pirag\u00FCismo en los a\u00F1os y .\u200B\u200B\u200B"@es . . "ICF medalists for Olympic and World Championships \u2013 Part 1: flatwater : 1936\u20132007"@en . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0434 \u0420\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u0430\u0440; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1936, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u0438\u0441\u0442, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1960)."@ru . . . . "Leonid Geishtor"@en . . . . "Leonid Geyshtor (em russo: \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440, Gomel, Gomel, 15 de outubro de 1936) \u00E9 um velocista bielorrusso na modalidade de canoagem. Foi vencedor da medalha de Ouro em C-2 1000 m em Roma 1960 junto com o seu companheiro de equipe Sergei Makarenko."@pt . . "\u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041B\u0435\u0430\u043D\u0456\u0434 \u0420\u044B\u0433\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u0430\u0440; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1936, \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u043E\u0438\u0441\u0442, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1960)."@ru . . . . "4441"^^ . . . . "Leonid Geisjtor (Homel, 15 oktober 1936) was een Sovjet-Wit-Russisch kanovaarder. Geisjtor won in 1960 olympisch goud op de C-2 samen met Sergej Makarenko."@nl . . . . . . "Leonid Grigorjewicz Giejsztor (ros. \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0413\u0435\u0439\u0448\u0442\u043E\u0440; ur. 15 pa\u017Adziernika 1936) \u2013 radziecki kajakarz, kanadyjkarz. Z\u0142oty medalista olimpijski z Rzymu. Obecnie obywatel Bia\u0142orusi. Zawody w 1960 by\u0142y jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. W 1960 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 w kanadyjkowych dw\u00F3jkach na dystansie 1000 metr\u00F3w, partnerowa\u0142 mu Siergiej Makarienko. W 1963 by\u0142 mistrzem \u015Bwiata w C-2 na dystansie 10000 metr\u00F3w. W tej samej konkurencji by\u0142 mistrzem Europy w 1961 i 1963. Trener reprezentacji ZSRR i Bia\u0142orusi."@pl . . "Leonid Geyshtor"@pt . "Leonid Giejsztor"@pl . . . . . .