. "The Leizhou Peninsula, alternately romanized as the Luichow Peninsula, is a peninsula in the southernmost part of Guangdong province in South China."@en . . . "Leizhouhalv\u00F6n"@sv . . . . "\u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443 (\u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B"@en . . . . . . "La p\u00E9ninsule de Leizhou (chinois : \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B ; pinyin : L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) est une p\u00E9ninsule de la R\u00E9publique populaire de Chine situ\u00E9e sur les bords de la mer de Chine m\u00E9ridionale, constituant la partie sud-est de province du Guangdong. \u00C0 son extr\u00E9mit\u00E9 sud, se trouve le d\u00E9troit de Qiongzhou qui la s\u00E9pare de l'\u00EEle de Hainan."@fr . . . . . . "110.0"^^ . . . . . "La p\u00E9ninsule de Leizhou (chinois : \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B ; pinyin : L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) est une p\u00E9ninsule de la R\u00E9publique populaire de Chine situ\u00E9e sur les bords de la mer de Chine m\u00E9ridionale, constituant la partie sud-est de province du Guangdong. \u00C0 son extr\u00E9mit\u00E9 sud, se trouve le d\u00E9troit de Qiongzhou qui la s\u00E9pare de l'\u00EEle de Hainan."@fr . "Semenanjung Leizhou"@in . . "Die Leizhou-Halbinsel (chinesisch \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6 / \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, Pinyin L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) ist eine Halbinsel im s\u00FCdwestlichsten Teil der chinesischen Provinz Guangdong im S\u00FCden Chinas. Es ist eine der drei gro\u00DFen chinesischen Halbinseln. Ihre Ausdehnung in Nord-S\u00FCd-Richtung betr\u00E4gt ca. 140 km, in Ostwest-Richtung ca. 70 km. Im Osten von ihr liegt das S\u00FCdchinesische Meer, im Westen der Golf von Tonking und im S\u00FCden die 30 km breite Hainanstra\u00DFe (Qiongzhou Haixia), die sie von der Inselprovinz Hainan trennt. Die gr\u00F6\u00DFte Stadt ist Zhanjiang. Es gibt die Bahnstrecken Litang-Zhanjiang (Li-Zhan-Bahn \u9ECE\u6E5B\u94C1\u8DEF) und Zhanjiang- (Yue-Hai-Bahn). Auf der Halbinsel befinden sich 76 Vulkane, die gr\u00F6\u00DFtenteils erloschen sind."@de . "Leizhou Bandao"@pl . "Lui-tsi\u00FA B\u00F2a\u207F-t\u00F3"@en . . . . . . . . . . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6"@ja . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6"@en . . "\u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0301\u0443 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0431\u0430\u043D\u044C\u0434\u0430\u0301\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D; \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0421 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0411\u0430\u043A\u0431\u043E, \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 130 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 70 \u043A\u043C. \u0420\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E 272 \u043C. \u0424\u043B\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u0433\u0440\u044B. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430, \u0441 \u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 10 000 ."@ru . . "st"@en . . . . . . "Pen\u00EDnsula de Leicheu"@pt . "The Leizhou Peninsula, alternately romanized as the Luichow Peninsula, is a peninsula in the southernmost part of Guangdong province in South China."@en . . . . . "Leizhou peninsula.jpg"@en . "Semenanjung Leizhou (Hanzi sederhana: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; Hanzi tradisional: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6) adalah semenanjung yang terletak di bagian barat daya provinsi Guangdong, Republik Rakyat Tiongkok. memisahkan semenanjung ini dari Pulau Hainan. Kota penting yang terletak di semenanjung ini adalah kota Zhanjiang."@in . "La pen\u00EDnsula de Leizhou o Bandao Leizhou (en chino tradicional, \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; en chino simplificado, \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; pinyin, l\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo) es una pen\u00EDnsula de Asia oriental que se adentra en aguas del mar de China Meridional, localizada en la parte m\u00E1s meridional de la provincia de Cant\u00F3n, en el sur de la Rep\u00FAblica Popular China."@es . . "La penisola di Leizhou (cinese tradizionale: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; cinese semplificato: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; Jyutping: Lui4 zau1 bun3 dou2; pinyin: L\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo; poj: L\u00FBi-chiu p\u00F2a\u207F-t\u00F3) \u00E8 una penisola nella parte pi\u00F9 meridionale della provincia del Guangdong nella Cina meridionale. Penisola di Leizhou"@it . . "Leichow Peninsula"@en . . . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u70BA\u4E2D\u570B\u4E09\u5927\u534A\u5C9B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u540D\u7531\u6765\u8BF4\u6CD5\u9887\u591A\uFF0C\u4E3B\u6D41\u89C2\u70B9\u6709\u4E24\u79CD\uFF0C\u4E00\u8BF4\u56E0\u591A\u96F7\u66B4\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u53E6\u4E00\u8BF4\u56E0\u64CE\u96F7\u5C71\u3001\u64CE\u96F7\u6C34\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5357\u5317140\u516C\u91CC\u9577\uFF0C\u6771\u897F70\u516C\u91CC\u5BEC\uFF0C\u9762\u7A4D7800\u9918\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u4F4D\u4E8E\u5E7F\u4E1C\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u4E1C\u4E34\u5357\u6D77\uFF0C\u897F\u6EE8\u5317\u90E8\u6E7E\uFF0C\u5357\u969430\u516C\u91CC\u5BEC\u7684\u743C\u5DDE\u6D77\u5CE1\u4E0E\u6D77\u5357\u5CF6\u76F8\u671B\u3002\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u4E0A\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u70BA\u6E5B\u6C5F\uFF0C\u5C0D\u5916\u6709\u9ECE\u6E5B\u94C1\u8DEF\u3001\u7CA4\u6D77\u94C1\u8DEF\u3001\u6D1B\u6E5B\u94C1\u8DEF\u8FDE\u63A5\u3002"@zh . . . . . "L\u00FBi-chiu P\u00F2a\u207F-t\u00F3"@en . . . . . . . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u70BA\u4E2D\u570B\u4E09\u5927\u534A\u5C9B\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5176\u540D\u7531\u6765\u8BF4\u6CD5\u9887\u591A\uFF0C\u4E3B\u6D41\u89C2\u70B9\u6709\u4E24\u79CD\uFF0C\u4E00\u8BF4\u56E0\u591A\u96F7\u66B4\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u53E6\u4E00\u8BF4\u56E0\u64CE\u96F7\u5C71\u3001\u64CE\u96F7\u6C34\u800C\u5F97\u540D\u3002\u5357\u5317140\u516C\u91CC\u9577\uFF0C\u6771\u897F70\u516C\u91CC\u5BEC\uFF0C\u9762\u7A4D7800\u9918\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u4F4D\u4E8E\u5E7F\u4E1C\u7701\u897F\u5357\u90E8\uFF0C\u4E1C\u4E34\u5357\u6D77\uFF0C\u897F\u6EE8\u5317\u90E8\u6E7E\uFF0C\u5357\u969430\u516C\u91CC\u5BEC\u7684\u743C\u5DDE\u6D77\u5CE1\u4E0E\u6D77\u5357\u5CF6\u76F8\u671B\u3002\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B\u4E0A\u7684\u4E3B\u8981\u57CE\u5E02\u70BA\u6E5B\u6C5F\uFF0C\u5C0D\u5916\u6709\u9ECE\u6E5B\u94C1\u8DEF\u3001\u7CA4\u6D77\u94C1\u8DEF\u3001\u6D1B\u6E5B\u94C1\u8DEF\u8FDE\u63A5\u3002"@zh . . . . "1095926597"^^ . . . "POINT(110 21)"^^ . "\u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0301\u0443 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0431\u0430\u043D\u044C\u0434\u0430\u0301\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D; \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u041B\u044D\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C. \u0421 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043E\u043C\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0411\u0430\u043A\u0431\u043E, \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 130 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 70 \u043A\u043C. \u0420\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u0443\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0434\u043E 272 \u043C. \u0424\u043B\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u0433\u0440\u044B. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430, \u0441 \u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u044B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 10 000 ."@ru . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B"@zh . . "Leizhou Peninsula"@en . . . . . "Leizhou-Halbinsel"@de . . . "300"^^ . "Poloostrov Lej-\u010Dou (\u010D\u00EDnsky \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B) je poloostrov v Asii, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1pad\u011B provincie Kuang-tung. Na z\u00E1pad\u011B ohrani\u010Duje Tonkinsk\u00FD z\u00E1liv a na jihu jej Chajnansk\u00FD pr\u016Fliv odd\u011Bluje od ostrova Chaj-nan. Jedn\u00E1 se o nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED kontinent\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st \u010C\u00EDny. M\u00E1 plochu 8 500 \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch kilometr\u016F a je tak (po Liao-tungu a \u0160an-tungu) t\u0159et\u00EDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm poloostrovem \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. V\u00FDznamn\u00FDm m\u011Bstem poloostrova je \u010Can-\u0165iang."@cs . . "Lui\u2074-zau\u00B9 Bun\u00B3-dou\u00B2"@en . . . . . . "L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo"@en . . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6\uFF08\u3089\u3044\u3057\u3085\u3046 / \u30EC\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6\u306F\u3093\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5357\u90E8\u3001\u5E83\u6771\u7701\u5357\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3002\u4E2D\u56FD\u4E09\u5927\u534A\u5CF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u5357\u5317\u306B\u7D04140\u30AD\u30ED\u3001\u6771\u897F\u306B\u7D0470\u30AD\u30ED\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u7D047800\u33A1\u3002\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u306B\u3042\u308A\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u304B\u3089\u6D77\u5357\u5CF6\u306B\u7A81\u304D\u51FA\u305F\u5F62\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u5074\u306F\u3001\u897F\u5074\u306F\u30C8\u30F3\u30AD\u30F3\u6E7E\u3068\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u304B\u3089\u306F\u74CA\u5DDE\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3067\u7D0430\u30AD\u30ED\u5148\u306B\u6D77\u5357\u5CF6\u3092\u773A\u671B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u534A\u5CF6\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u6E5B\u6C5F\u5E02\u3067\u3001\u534A\u5CF6\u5916\u3078\u306F\u9ECE\u6E5B\u9244\u9053\u3001\u7CA4\u6D77\u9244\u9053\u3001\u6D1B\u6E5B\u9244\u9053\u304C\u904B\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u534A\u5CF6\u3068\u6D77\u5357\u5CF6\u5468\u8FBA\u306B\u306F\u3001\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u3084\u30B3\u30AF\u30AF\u30B8\u30E9\u3001\u30BB\u30DF\u30AF\u30B8\u30E9\u306A\u3069\u8CB4\u91CD\u306A\u6D77\u6D0B\u5927\u578B\u751F\u7269\u985E\u304C\u6570\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Die Leizhou-Halbinsel (chinesisch \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6 / \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, Pinyin L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) ist eine Halbinsel im s\u00FCdwestlichsten Teil der chinesischen Provinz Guangdong im S\u00FCden Chinas. Es ist eine der drei gro\u00DFen chinesischen Halbinseln. Ihre Ausdehnung in Nord-S\u00FCd-Richtung betr\u00E4gt ca. 140 km, in Ostwest-Richtung ca. 70 km. Im Osten von ihr liegt das S\u00FCdchinesische Meer, im Westen der Golf von Tonking und im S\u00FCden die 30 km breite Hainanstra\u00DFe (Qiongzhou Haixia), die sie von der Inselprovinz Hainan trennt. Die gr\u00F6\u00DFte Stadt ist Zhanjiang. Es gibt die Bahnstrecken Litang-Zhanjiang (Li-Zhan-Bahn \u9ECE\u6E5B\u94C1\u8DEF) und Zhanjiang- (Yue-Hai-Bahn)."@de . . . "21.0 110.0" . . . . . "\uB808\uC774\uC800\uC6B0\uBC18\uB3C4(\uB1CC\uC8FC\uBC18\uB3C4, \uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, \uC815\uCCB4\uC790: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6, \uBCD1\uC74C: l\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo, \uAD11\uB465\uC5B4: lui4 zau1 bun3 dou2)\uB294 \uC911\uAD6D \uAD11\uB465\uC131 \uB0A8\uBD80\uC758 \uBC18\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD1B5\uD0B9\uB9CC\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uCDA9\uC800\uC6B0 \uD574\uD611\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uD558\uC774\uB09C\uC12C\uC774 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u041B\u0435\u0439\u0447\u0436\u043E\u0301\u0443, \u041B\u0435\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0431\u0430\u043D\u044C\u0434\u0430\u043E \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D; \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0411\u0430\u043A\u0431\u043E. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C 135 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 70 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 8,5 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0454 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u044E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E (\u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043E 272 \u043C), \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0445\u043B\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043B\u0430\u0432\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0438\u0433\u0440\u0438, \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438. \u0422\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E (\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430, \u0435\u0444\u0456\u0440\u043D\u043E\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u2014 \u0427\u0436\u0430\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D."@uk . "A pen\u00EDnsula de Leicheu ou pen\u00EDnsula de Leizhou (chin\u00EAs tradicional: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6, chin\u00EAs simplificado: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B) \u00E9 uma pen\u00EDnsula no extremo sul da prov\u00EDncia chinesa de Guangdong (Cant\u00E3o), que separa o golfo de Tonquim a oeste do mar da China Meridional a leste."@pt . . . . "La penisola di Leizhou (cinese tradizionale: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; cinese semplificato: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; Jyutping: Lui4 zau1 bun3 dou2; pinyin: L\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo; poj: L\u00FBi-chiu p\u00F2a\u207F-t\u00F3) \u00E8 una penisola nella parte pi\u00F9 meridionale della provincia del Guangdong nella Cina meridionale. Penisola di Leizhou"@it . . . "8339"^^ . . "Poloostrov Lej-\u010Dou"@cs . . . "P\u00E9ninsule de Leizhou"@fr . . "Leizhou Bandao (P\u00F3\u0142wysep Leizhou; chi\u0144. upr. \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; chi\u0144. trad. \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; pinyin L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) \u2013 p\u00F3\u0142wysep w po\u0142udniowych Chinach, pomi\u0119dzy Zatok\u0105 Tonki\u0144sk\u0105 a Morzem Po\u0142udniowochi\u0144skim o d\u0142ugo\u015Bci 130 km oraz szeroko\u015Bci 80 km. Powierzchni\u0119 p\u00F3\u0142wyspu stanowi\u0105 obszary r\u00F3wninne lub pag\u00F3rkowate. Obszar tego p\u00F3\u0142wyspu w wi\u0119kszo\u015Bci jest rolniczy i uprawa si\u0119 ry\u017C, trzciny cukrowej oraz jut\u0119. Na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu p\u00F3\u0142wyspu rosn\u0105 namorzyny. Najwi\u0119kszym miastem p\u00F3\u0142wyspu Leizhou jest Zhanjiang."@pl . . . . "Poloostrov Lej-\u010Dou (\u010D\u00EDnsky \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B) je poloostrov v Asii, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. Le\u017E\u00ED na jihoz\u00E1pad\u011B provincie Kuang-tung. Na z\u00E1pad\u011B ohrani\u010Duje Tonkinsk\u00FD z\u00E1liv a na jihu jej Chajnansk\u00FD pr\u016Fliv odd\u011Bluje od ostrova Chaj-nan. Jedn\u00E1 se o nejji\u017En\u011Bj\u0161\u00ED kontinent\u00E1ln\u00ED \u010D\u00E1st \u010C\u00EDny. M\u00E1 plochu 8 500 \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch kilometr\u016F a je tak (po Liao-tungu a \u0160an-tungu) t\u0159et\u00EDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm poloostrovem \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky. V\u00FDznamn\u00FDm m\u011Bstem poloostrova je \u010Can-\u0165iang."@cs . . "Pen\u00EDnsula de Leizhou"@es . . . "Semenanjung Leizhou (Hanzi sederhana: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; Hanzi tradisional: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6) adalah semenanjung yang terletak di bagian barat daya provinsi Guangdong, Republik Rakyat Tiongkok. memisahkan semenanjung ini dari Pulau Hainan. Kota penting yang terletak di semenanjung ini adalah kota Zhanjiang."@in . . "A pen\u00EDnsula de Leicheu ou pen\u00EDnsula de Leizhou (chin\u00EAs tradicional: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6, chin\u00EAs simplificado: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B) \u00E9 uma pen\u00EDnsula no extremo sul da prov\u00EDncia chinesa de Guangdong (Cant\u00E3o), que separa o golfo de Tonquim a oeste do mar da China Meridional a leste."@pt . . . . "A satellite image of the peninsula"@en . "Leizhou Bandao (P\u00F3\u0142wysep Leizhou; chi\u0144. upr. \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; chi\u0144. trad. \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; pinyin L\u00E9izh\u014Du B\u00E0nd\u01CEo) \u2013 p\u00F3\u0142wysep w po\u0142udniowych Chinach, pomi\u0119dzy Zatok\u0105 Tonki\u0144sk\u0105 a Morzem Po\u0142udniowochi\u0144skim o d\u0142ugo\u015Bci 130 km oraz szeroko\u015Bci 80 km. Powierzchni\u0119 p\u00F3\u0142wyspu stanowi\u0105 obszary r\u00F3wninne lub pag\u00F3rkowate. Obszar tego p\u00F3\u0142wyspu w wi\u0119kszo\u015Bci jest rolniczy i uprawa si\u0119 ry\u017C, trzciny cukrowej oraz jut\u0119. Na po\u0142udniowym wybrze\u017Cu p\u00F3\u0142wyspu rosn\u0105 namorzyny. Najwi\u0119kszym miastem p\u00F3\u0142wyspu Leizhou jest Zhanjiang."@pl . . . . "Penisola di Leizhou"@it . . . . . . "\uB808\uC774\uC800\uC6B0\uBC18\uB3C4"@ko . "Leizhouhalv\u00F6n \u00E4r en halv\u00F6 i Kina. Den ligger i provinsen Guangdong, i den s\u00F6dra delen av landet, 2 200 km s\u00F6der om huvudstaden Peking. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r fuktigt och subtropiskt. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 18 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 922 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 354 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r februari, med 14 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "La pen\u00EDnsula de Leizhou o Bandao Leizhou (en chino tradicional, \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6; en chino simplificado, \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B; pinyin, l\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo) es una pen\u00EDnsula de Asia oriental que se adentra en aguas del mar de China Meridional, localizada en la parte m\u00E1s meridional de la provincia de Cant\u00F3n, en el sur de la Rep\u00FAblica Popular China."@es . "Leizhouhalv\u00F6n \u00E4r en halv\u00F6 i Kina. Den ligger i provinsen Guangdong, i den s\u00F6dra delen av landet, 2 200 km s\u00F6der om huvudstaden Peking. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r fuktigt och subtropiskt. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 18 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 922 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 354 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r februari, med 14 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "\uB808\uC774\uC800\uC6B0\uBC18\uB3C4(\uB1CC\uC8FC\uBC18\uB3C4, \uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u96F7\u5DDE\u534A\u5C9B, \uC815\uCCB4\uC790: \u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6, \uBCD1\uC74C: l\u00E9izh\u014Du b\u00E0nd\u01CEo, \uAD11\uB465\uC5B4: lui4 zau1 bun3 dou2)\uB294 \uC911\uAD6D \uAD11\uB465\uC131 \uB0A8\uBD80\uC758 \uBC18\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD1B5\uD0B9\uB9CC\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uCDA9\uC800\uC6B0 \uD574\uD611\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB450\uACE0 \uD558\uC774\uB09C\uC12C\uC774 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "21.0"^^ . "\u041B\u0435\u0439\u0447\u0436\u043E\u0301\u0443, \u041B\u0435\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443\u0431\u0430\u043D\u044C\u0434\u0430\u043E \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0413\u0443\u0430\u043D\u0434\u0443\u043D; \u043E\u043C\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0425\u0430\u0439\u043D\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u044E \u0411\u0430\u043A\u0431\u043E. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C 135 \u043A\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E 70 \u043A\u043C, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 8,5 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0454 \u0433\u043E\u0440\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E\u044E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u043E\u044E (\u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043E 272 \u043C), \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u044E \u0440\u0438\u0445\u043B\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043B\u0430\u0432\u043E\u044E. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0438\u0433\u0440\u0438, \u043D\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438. \u0422\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E (\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430, \u0435\u0444\u0456\u0440\u043D\u043E\u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0446\u0443\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430), \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u2014 \u0427\u0436\u0430\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "1022047"^^ . "\u96F7\u5DDE\u534A\u5CF6\uFF08\u3089\u3044\u3057\u3085\u3046 / \u30EC\u30A4\u30C1\u30E7\u30A6\u306F\u3093\u3068\u3046\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5357\u90E8\u3001\u5E83\u6771\u7701\u5357\u897F\u90E8\u306B\u3042\u308B\u534A\u5CF6\u3002\u4E2D\u56FD\u4E09\u5927\u534A\u5CF6\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u5357\u5317\u306B\u7D04140\u30AD\u30ED\u3001\u6771\u897F\u306B\u7D0470\u30AD\u30ED\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u7D047800\u33A1\u3002\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u306B\u3042\u308A\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9678\u304B\u3089\u6D77\u5357\u5CF6\u306B\u7A81\u304D\u51FA\u305F\u5F62\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u5074\u306F\u3001\u897F\u5074\u306F\u30C8\u30F3\u30AD\u30F3\u6E7E\u3068\u306A\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u304B\u3089\u306F\u74CA\u5DDE\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3067\u7D0430\u30AD\u30ED\u5148\u306B\u6D77\u5357\u5CF6\u3092\u773A\u671B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u534A\u5CF6\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u6E5B\u6C5F\u5E02\u3067\u3001\u534A\u5CF6\u5916\u3078\u306F\u9ECE\u6E5B\u9244\u9053\u3001\u7CA4\u6D77\u9244\u9053\u3001\u6D1B\u6E5B\u9244\u9053\u304C\u904B\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u534A\u5CF6\u3068\u6D77\u5357\u5CF6\u5468\u8FBA\u306B\u306F\u3001\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u3084\u30B3\u30AF\u30AF\u30B8\u30E9\u3001\u30BB\u30DF\u30AF\u30B8\u30E9\u306A\u3069\u8CB4\u91CD\u306A\u6D77\u6D0B\u5927\u578B\u751F\u7269\u985E\u304C\u6570\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u041B\u0435\u0439\u0447\u0436\u043E\u0443"@uk .