. . "23.14"^^ . . . . . . . . . . "2400"^^ . . . "Le Locle"@in . . . . . . . "1103954005"^^ . "23140000.0"^^ . . . "Le Locle \u2013 miasto w Szwajcarii, w kantonie Neuch\u00E2tel, po\u0142o\u017Cone w g\u00F3rach Jury, kilka kilometr\u00F3w od francuskiej granicy. W czerwcu 2009 roku wpisane wraz z pobliskim miastem La Chaux-de-Fonds na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Fakt ten zwi\u0105zany jest z wielkim wk\u0142adem miast w rozw\u00F3j szwajcarskiego i \u015Bwiatowego zegarmistrzostwa. Po\u0142o\u017Cona jest tutaj, obecnie zniszczona skocznia narciarska Tremplin de la Combe-Girard."@pl . "Le Locle"@de . . . . . . . "Le Locle (bahasa Arpitan: Lo L\u00F4cllo) adalah sebuah kotamadya di , Kanton Neuch\u00E2tel, Swiss. Le Locle terletak di Pegunungan Jura, beberapa kilometer dari La Ch\u00E2lx. Le Locle merupakan kota terkecil ke-3 di Swiss (di Swiss, sebuah tempat perlu berpenduduk lebih dari 10.000 jiwa agar dianggap kota besar)."@in . . "Le Locle"@en . . . "City"@en . "945.0"^^ . "Denis de la Reussille"@en . . . . . "\uB974\uB85C\uD074(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Le Locle)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB1CC\uC0E4\uD154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB77C\uC1FC\uB4DC\uD401\uC5D0\uC11C \uBA87 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC950\uB77C \uC0B0\uB9E5\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC138 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC791\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4(\uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uAE30 \uC704\uD574 10,000\uBA85 \uC774\uC0C1\uC758 \uC8FC\uBBFC\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4). \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC2DC\uACC4 \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uB974\uB85C\uD074\uC740 1600\uB144\uB300\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uBFCC\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC6CC\uCE58\uBA54\uC774\uD0B9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 \uD6C4\uC790\uC758 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uC81C\uB124\uBC14\uB85C \uC774\uC804\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uD30C\uBE0C\uB974 \uB93C\uBC14(Favre-Leuba), \uBBF8\uB3C4(Mido), \uC870\uB514\uC545(Zodiac), \uD2F0\uC3D8(Tissot), \uC728\uB9AC\uC2A4 \uB098\uB974\uB518(Ulysse Nardin), \uC81C\uB2C8\uC2A4(Zenith), \uBABD\uBE14\uB791(Montblanc), \uC138\uB974\uD2F0\uB098(Certina) \uBC0F \uC720\uB2C8\uBC84\uC15C \uC81C\uB124\uBE0C(Universal Gen\u00E8ve)\uC640 \uAC19\uC740 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC758 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uC600\uB2E4. \uC6CC\uCE58\uBA54\uC774\uD0B9\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC774 \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC138\uACC4 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC2DC\uACC4 \uBC15\uBB3C\uAD00 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uB974\uB85C\uD074 \uC2DC\uACC4\uBC15\uBB3C\uAD00(Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle), \uBABD\uC131(Monts Castle)\uC5D0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uBD81\uCABD \uC5B8\uB355\uC5D0 \uC788\uB294 19\uC138\uAE30 \uC2DC\uACE8 \uC800\uD0DD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2EC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 1km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uB3D9\uAD74\uC5D0\uC11C \uBCF5\uC6D0\uB41C \uC5ED\uC0AC\uC801\uC778 \uC9C0\uD558 \uACF5\uC7A5(\uACE1\uBB3C \uACF5\uC7A5, \uC624\uC77C \uACF5\uC7A5, \uC81C\uC7AC\uC18C)\uC744 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4. \uB9C8\uC744\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uD638\uC218 \uB610\uB294 \uD2B8\uB8E8 \uB450(trou d'eau)\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Le Locle is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Neuch\u00E2tel en telt 10.311 inwoners. In 2009 werd Le Locle samen met La Chaux-de-Fonds door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst vanwege de specifieke stadsplanning als horlogemakersstadje. Op 1 januari 2021 werd de buurgemeente Les Brenets opgenomen in de gemeente Le Locle."@nl . . . . "French"@en . . "6436"^^ . "Le Locle ist eine politische Gemeinde im Kanton Neuenburg in der Schweiz. Die Industriestadt gilt als Wiege der schweizerischen Uhrmacherei. Ende Juni 2009 wurde Le Locle zusammen mit La Chaux-de-Fonds zum UNESCO-Welterbe erkl\u00E4rt."@de . . . "Le Locle (gemeente)"@nl . "" . . "Le Locle"@eo . "Le Locle"@es . . . "Le Locle \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, situada no cant\u00E3o de Neuch\u00E2tel. Tem 23,14 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 10.216 habitantes."@pt . . . . . . "2013"^^ . "\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30EB\uFF08Le Locle\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30CC\u30FC\u30B7\u30E3\u30C6\u30EB\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3067\u3001\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30EB\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30EB\u30FB\u30ED\u30AF\u30EB\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u305D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5E02\u8857\u306F\u3001\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30E9\u30FB\u30B7\u30E7\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30A9\u30F3\u306E\u4E2D\u5FC3\u5E02\u8857\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\uB974\uB85C\uD074"@ko . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C"@uk . . . . . "LeLocle-blazon.svg"@en . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C (\u0444\u0440. Le Locle, \u043D\u0456\u043C. Luggli) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u042E\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041B\u0430-\u0428\u043E-\u0434\u0435-\u0424\u043E\u043D. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 10,000 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0430\u0431\u043E trou d'eau ."@uk . "Conseil g\u00E9n\u00E9ral"@en . . "Le Locle"@en . . . . . . . . "Le Locle \u00E9s un municipi su\u00EDs del cant\u00F3 de Neuch\u00E2tel, cap del districte de Le Locle."@ca . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C (\u0444\u0440. Le Locle) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A Tissot, Ulysse Nardin, Zenith \u0438 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0411\u0443\u0440\u0435. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u043C \u041B\u0430-\u0428\u043E-\u0434\u0435-\u0424\u043E\u043D \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . "Le Locle (toponimo francese) \u00E8 un comune svizzero di 10 444 abitanti del Canton Neuch\u00E2tel, nel distretto di Le Locle del quale \u00E8 capoluogo. Ha lo status di citt\u00E0 ed \u00E8 sede di importanti aziende di orologeria."@it . . "2400" . . "\u0644\u0648 \u0644\u0648\u0643\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Le Locle)\u200F \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0634\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 10,240 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . "6436" . . "Le Locle (French pronunciation: \u200B[l\u0259 l\u0254kl]; German: Luggli) is a municipality in the Canton of Neuch\u00E2tel in Switzerland. It is situated in the Jura Mountains, a few kilometers from the city of La Chaux-de-Fonds.It is the third smallest city in Switzerland (in Switzerland a place needs more than 10,000 inhabitants to be considered a city). Le Locle is known as a center of Swiss watchmaking, even cited as the birthplace of the industry, with roots dating back to the 1600s. The municipality has been home to manufactures such as Favre-Leuba, Mido, Zodiac, Tissot, Ulysse Nardin, Zenith, Montblanc, Certina as well as Universal Gen\u00E8ve, before the latter company relocated to Geneva. The town's history in watchmaking is documented at one of the world's premier horological museums, the Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle, Monts Castle, located in a 19th-century country manor on a hill north of the city. Restored historic underground mills (grainmill, oilmill, sawmill) can be seen in a cave located about one kilometer (0.6 miles) west of the city center. The name of the town derives from the word for lake or trou d'eau."@en . . . . . . . . . "23.14"^^ . . "Le Locle"@fr . . . . . . . . . "Le Locle"@it . . . . . . "CH-NE"@en . . "www.lelocle.ch"@en . . . . "Le Locle"@en . . "\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30EB"@ja . "41"^^ . "List of mayors of Le Locle"@en . "Le Locle"@eu . . . . "Le Locle je m\u011Bsto ve stejnojmenn\u00E9m okresu Le Locle v kantonu Neuch\u00E2tel ve \u0160v\u00FDcarsku. M\u011Bsto je situov\u00E1no do poho\u0159\u00ED Jura v nadmo\u0159sk\u00FDch v\u00FD\u0161k\u00E1ch okolo 920 m n. m. a nedaleko francouzsk\u00FDch hranic."@cs . . . . . . . "Le Locle ist eine politische Gemeinde im Kanton Neuenburg in der Schweiz. Die Industriestadt gilt als Wiege der schweizerischen Uhrmacherei. Ende Juni 2009 wurde Le Locle zusammen mit La Chaux-de-Fonds zum UNESCO-Welterbe erkl\u00E4rt."@de . . . . . . . "Le Locle (French pronunciation: \u200B[l\u0259 l\u0254kl]; German: Luggli) is a municipality in the Canton of Neuch\u00E2tel in Switzerland. It is situated in the Jura Mountains, a few kilometers from the city of La Chaux-de-Fonds.It is the third smallest city in Switzerland (in Switzerland a place needs more than 10,000 inhabitants to be considered a city). The name of the town derives from the word for lake or trou d'eau."@en . . "10422"^^ . "Le Locle is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Neuch\u00E2tel en telt 10.311 inwoners. In 2009 werd Le Locle samen met La Chaux-de-Fonds door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst vanwege de specifieke stadsplanning als horlogemakersstadje. Op 1 januari 2021 werd de buurgemeente Les Brenets opgenomen in de gemeente Le Locle."@nl . . . . "La Chaux-de-Fonds / Le Locle, Watchmaking Town Planning"@en . "Le Locle (toponimo francese) \u00E8 un comune svizzero di 10 444 abitanti del Canton Neuch\u00E2tel, nel distretto di Le Locle del quale \u00E8 capoluogo. Ha lo status di citt\u00E0 ed \u00E8 sede di importanti aziende di orologeria."@it . "Neuch\u00E2tel"@en . . . . "34726"^^ . . "\u52D2\u6D1B\u514B\u52D2"@zh . "Le Locle (en Esperanto Loklo, germane: Luggli) estas urbo kaj \u0109efloko de la samnoma distrikto en Kantono Ne\u016D\u015Datelo en Svislando. \u011Ci situas en la montaro \u0134uraso, kelkajn kilometrojn de la grandurbo \u0108a\u016Ddefono (fr: La Chaux-de-Fonds). \u011Ci estas la tria plej malgranda urbo en Svislando (en Svislando loko bezonas pli ol 10 000 lo\u011Dantojn por esti konsiderata urbo). Loklo havis 10 049 lo\u011Dantojn je la 31-a de decembro 2010. Le Locle estas konata kiel centro de svisa horlo\u011Do , e\u0109 citita kiel la naski\u011Dloko de la horlo\u011Da industrio. La historio de la tiea horlo\u011Dfarado estas dokumentita en unu el la \u0109efaj horlo\u011Dmuzeoj de la mondo, la Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle, Monts Castle, situanta en 19-jarcenta kampara grandbieno sur monteto norde de la urbo. En la jaro 2009 la horlo\u011Dometropoloj Le Locle kaj La Chaux-de-Fonds estis kune deklaritaj monda hereda\u0135o de UNESKO."@eo . . . . . . . . . "\u0644\u0648 \u0644\u0648\u0643\u0644 (\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627)"@ar . . . . . . . . "Conseil communal"@en . . "Le Locle je m\u011Bsto ve stejnojmenn\u00E9m okresu Le Locle v kantonu Neuch\u00E2tel ve \u0160v\u00FDcarsku. M\u011Bsto je situov\u00E1no do poho\u0159\u00ED Jura v nadmo\u0159sk\u00FDch v\u00FD\u0161k\u00E1ch okolo 920 m n. m. a nedaleko francouzsk\u00FDch hranic."@cs . "2013"^^ . . "Le Locle \u00E9s un municipi su\u00EDs del cant\u00F3 de Neuch\u00E2tel, cap del districte de Le Locle."@ca . . . . . "Le Locle"@cs . . "\u039B\u03B5 \u039B\u03BF\u03BA\u03BB"@el . "Le Locle"@pt . . . . . . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C (\u0444\u0440. Le Locle, \u043D\u0456\u043C. Luggli) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u042E\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041B\u0430-\u0428\u043E-\u0434\u0435-\u0424\u043E\u043D. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0454 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 (\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 10,000 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432). \u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 17 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E \u0411\u0443\u0440\u0435, Mido, Zodiac, Tissot, Ulysse Nardin, Zenith, , \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 , \u0449\u043E \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0443. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457\u0432 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle, Monts Castle, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0430\u0434\u0438\u0431\u0456 19-\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0440\u0431\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0456 \u043C\u043B\u0438\u043D\u0438 (\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043E\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043B\u0456\u0441\u043E\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439) \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0430\u0431\u043E trou d'eau ."@uk . "2156519"^^ . "Le Locle (en Esperanto Loklo, germane: Luggli) estas urbo kaj \u0109efloko de la samnoma distrikto en Kantono Ne\u016D\u015Datelo en Svislando. \u011Ci situas en la montaro \u0134uraso, kelkajn kilometrojn de la grandurbo \u0108a\u016Ddefono (fr: La Chaux-de-Fonds). \u011Ci estas la tria plej malgranda urbo en Svislando (en Svislando loko bezonas pli ol 10 000 lo\u011Dantojn por esti konsiderata urbo). Loklo havis 10 049 lo\u011Dantojn je la 31-a de decembro 2010. Le Locle estas konata kiel centro de svisa horlo\u011Do , e\u0109 citita kiel la naski\u011Dloko de la horlo\u011Da industrio. La historio de la tiea horlo\u011Dfarado estas dokumentita en unu el la \u0109efaj horlo\u011Dmuzeoj de la mondo, la Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle, Monts Castle, situanta en 19-jarcenta kampara grandbieno sur monteto norde de la urbo."@eo . . "2009"^^ . . . . . . . . "1302"^^ . "March 2014"@en . . . . . . "Le Locle Suitzako udalerria da. Neuch\u00E2tel kantonamenduan dago, Locle barrutia barrutian. 2014an 10,433 biztanle zituen 23,14 eta 23,13 kilometro koadrotan banatuta. gune nagusienetariko bat da eta, batzuen ustez, baita sehaska ere. Hori zela eta, 2009an UNESCOk La Chaux-de-Fondsekin batera Gizateriaren Ondare izendatu zuen."@eu . "10422"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C (\u0444\u0440. Le Locle) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u042E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043C\u0430\u0440\u043E\u043A \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432, \u043A\u0430\u043A Tissot, Ulysse Nardin, Zenith \u0438 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0411\u0443\u0440\u0435. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0443\u043B\u0438\u0446 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u043C \u041B\u0430-\u0428\u043E-\u0434\u0435-\u0424\u043E\u043D \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041E\u0431\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C iv: \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u044C, \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u0435\u0441\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043C\u043E\u043D\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0434\u0435\u043B\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430-\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0438\u00BB. \u041B\u0430 \u0428\u043E-\u0434\u0435-\u0424\u043E\u043D \u0438 \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0435 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0443 \u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0432 \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u043C \u0434\u0435\u043B\u043E\u043C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 , \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u044B, \u0447\u0430\u0441\u044B \u0441 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u043F\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0431\u043B\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u043B\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0442. \u0434. \u0415\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439. \n* \u041B\u0435 \u041B\u043E\u043A\u043B\u044C \u0432 1907 \u0433\u043E\u0434\u0443 \n* \u041E\u0442\u0435\u043B\u044C Les Trois Rois \n*"@ru . . . . . . . . . "\u041B\u0435-\u041B\u043E\u043A\u043B\u044C"@ru . "\u0644\u0648 \u0644\u0648\u0643\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Le Locle)\u200F \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0634\u0627\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 10,240 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . "Le Locle"@ca . "Le Locle es una ciudad y una comuna suiza del cant\u00F3n de Neuch\u00E2tel, capital del distrito de Le Locle. Desde el a\u00F1o 2009, la ciudad, junto con La Chaux-de-Fonds, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.\u200B"@es . . . . "Le Locle \u00E4r en stad och kommun i kantonen Neuch\u00E2tel, Schweiz. Kommunen har 10 741 inv\u00E5nare (2021). Den 1 januari 2021 inkorporerades kommunen Les Brenets in i Le Locle. Huvudn\u00E4ringen \u00E4r urtillverkning. Le Locle \u00E4r \u00E4ven namn p\u00E5 dalen som omger staden."@sv . . . . ""@en . . . . "Le Locle Suitzako udalerria da. Neuch\u00E2tel kantonamenduan dago, Locle barrutia barrutian. 2014an 10,433 biztanle zituen 23,14 eta 23,13 kilometro koadrotan banatuta. gune nagusienetariko bat da eta, batzuen ustez, baita sehaska ere. Hori zela eta, 2009an UNESCOk La Chaux-de-Fondsekin batera Gizateriaren Ondare izendatu zuen."@eu . . . . "" . . . . . . "\u52D2\u6D1B\u514B\u52D2\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALe Locle\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[l\u0259 l\u0254kl]\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u529B\u6D1B\u514B\uFF0C\u662F\u745E\u58EB\u897F\u90E8\u7EB3\u6C99\u6CF0\u5C14\u5DDE\u7684\u4E00\u5EA7\u5C0F\u57CE\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6C5D\u62C9\u5C71\u8109\u4E2D\uFF0C\u4EBA\u53E31\u4E07\u591A\u4EBA\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002\u529B\u6D1B\u514B\u662F\u745E\u58EB\u4E00\u4E2A\u624B\u8868\u5DE5\u4E1A\u5236\u4F5C\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8BB8\u591A\u540D\u8868\u54C1\u724C\u5982\u5929\u68AD\u3001\u771F\u5229\u65F6\u3001\u96C5\u5178\u624B\u8868\u7B49\u90FD\u6E90\u81EA\u4E8E\u6B64\u5730\u3002\u5C0F\u57CE\u7684\u89C4\u5212\u548C\u5EFA\u9020\u4E5F\u4F53\u73B0\u4E86\u949F\u8868\u5236\u4F5C\u7684\u9700\u6C42\u30022009\u5E74\u4E0E\u62C9\u7ECD\u5FB7\u5C01\u4E00\u8D77\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u3002"@zh . . . . "\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30EB\uFF08Le Locle\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30CC\u30FC\u30B7\u30E3\u30C6\u30EB\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3067\u3001\u30EB\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u30EB\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30EB\u30FB\u30ED\u30AF\u30EB\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u305D\u306E\u4E2D\u5FC3\u5E02\u8857\u306F\u3001\u96A3\u63A5\u3059\u308B\u30E9\u30FB\u30B7\u30E7\u30FC\uFF1D\u30C9\uFF1D\u30D5\u30A9\u30F3\u306E\u4E2D\u5FC3\u5E02\u8857\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Le Locle es una ciudad y una comuna suiza del cant\u00F3n de Neuch\u00E2tel, capital del distrito de Le Locle. Desde el a\u00F1o 2009, la ciudad, junto con La Chaux-de-Fonds, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.\u200B"@es . . . . . . . . . . "945"^^ . . . . "Le Locle"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Locle est une ville et une commune suisse du canton de Neuch\u00E2tel, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion Montagnes. Surnomm\u00E9e la \u00AB M\u00E8re commune de Montagnes \u00BB, Le Locle comprend environ 10 400 habitants, 8 000 emplois et 900 ans d'histoire. Les domaines de l'horlogerie (Tissot, Zenith, Ulysse Nardin, Montblanc, Rolex, Zodiac, etc.), de la micro-technique et du m\u00E9dical constituent les principaux secteurs de d\u00E9veloppement \u00E9conomique. En 1848, dans la continuit\u00E9 des \u00E9v\u00E9nements parisiens, Le Locle \u2014 dont le territoire est alors rattach\u00E9 \u00E0 la Prusse \u2014 devient le berceau de la R\u00E9volution neuch\u00E2teloise. Le 29 f\u00E9vrier 1848, les r\u00E9volutionnaires neutralisent les autorit\u00E9s et le service d'ordre prussiens. Cet acte entra\u00EEne la proclamation imm\u00E9diate de la R\u00E9publique. La r\u00E9volution se r\u00E9pand sur l'ensemble du territoire, depuis les Montagnes et le Val-de-Travers sur le Littoral. Le 1er mars, la R\u00E9publique est officiellement proclam\u00E9e sur l'ensemble du territoire. Comprise dans une agglom\u00E9ration de 50 000 habitants, entour\u00E9e de for\u00EAt, la Ville du Locle, avec sa voisine La Chaux-de-Fonds, est inscrite, depuis 2009, au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son \u00AB urbanisme horloger \u00BB."@fr . "Le Locle"@en . . . . "Le Locle (bahasa Arpitan: Lo L\u00F4cllo) adalah sebuah kotamadya di , Kanton Neuch\u00E2tel, Swiss. Le Locle terletak di Pegunungan Jura, beberapa kilometer dari La Ch\u00E2lx. Le Locle merupakan kota terkecil ke-3 di Swiss (di Swiss, sebuah tempat perlu berpenduduk lebih dari 10.000 jiwa agar dianggap kota besar). Le Locle, sebagai pusat pembuatan jam tangan, adalah tempat asal bagi sejumlah merk seperti pembuat awalnya, Terrasse Watch Co., dan lain-lain seperti Tissot, dan dan memiliki salah satu museum horologi terawal di dunia, , Ch\u00E2teau des Monts, terletak di sebuah manor peninggalan abad ke-19 di sebuah bukit yang terletak di utara kota [1] Diarsipkan 2008-06-18 di Wayback Machine.. Penggilingan bawah tanah bersejarah yang sudah direnovasi (minyak, kilang gergaji, butir padi) dapat dilihat di sebuah gua yang terletak sekitar 1 km di barat pusat kota [2]."@in . . . . . . "CH-NE" . . . . "\u52D2\u6D1B\u514B\u52D2\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALe Locle\uFF0C\u6CD5\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[l\u0259 l\u0254kl]\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u529B\u6D1B\u514B\uFF0C\u662F\u745E\u58EB\u897F\u90E8\u7EB3\u6C99\u6CF0\u5C14\u5DDE\u7684\u4E00\u5EA7\u5C0F\u57CE\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6C5D\u62C9\u5C71\u8109\u4E2D\uFF0C\u4EBA\u53E31\u4E07\u591A\u4EBA\uFF082009\u5E74\uFF09\u3002\u529B\u6D1B\u514B\u662F\u745E\u58EB\u4E00\u4E2A\u624B\u8868\u5DE5\u4E1A\u5236\u4F5C\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u8BB8\u591A\u540D\u8868\u54C1\u724C\u5982\u5929\u68AD\u3001\u771F\u5229\u65F6\u3001\u96C5\u5178\u624B\u8868\u7B49\u90FD\u6E90\u81EA\u4E8E\u6B64\u5730\u3002\u5C0F\u57CE\u7684\u89C4\u5212\u548C\u5EFA\u9020\u4E5F\u4F53\u73B0\u4E86\u949F\u8868\u5236\u4F5C\u7684\u9700\u6C42\u30022009\u5E74\u4E0E\u62C9\u7ECD\u5FB7\u5C01\u4E00\u8D77\u88AB\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u6587\u5316\u9057\u4EA7\u3002"@zh . "" . . . "Le Locle \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, situada no cant\u00E3o de Neuch\u00E2tel. Tem 23,14 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2018 foi estimada em 10.216 habitantes."@pt . . . . . "Le Locle est une ville et une commune suisse du canton de Neuch\u00E2tel, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion Montagnes. Surnomm\u00E9e la \u00AB M\u00E8re commune de Montagnes \u00BB, Le Locle comprend environ 10 400 habitants, 8 000 emplois et 900 ans d'histoire. Les domaines de l'horlogerie (Tissot, Zenith, Ulysse Nardin, Montblanc, Rolex, Zodiac, etc.), de la micro-technique et du m\u00E9dical constituent les principaux secteurs de d\u00E9veloppement \u00E9conomique."@fr . . . "Le Locle"@pl . . "Le Locle \u00E4r en stad och kommun i kantonen Neuch\u00E2tel, Schweiz. Kommunen har 10 741 inv\u00E5nare (2021). Den 1 januari 2021 inkorporerades kommunen Les Brenets in i Le Locle. Huvudn\u00E4ringen \u00E4r urtillverkning. Le Locle \u00E4r \u00E4ven namn p\u00E5 dalen som omger staden."@sv . "Le Locle \u2013 miasto w Szwajcarii, w kantonie Neuch\u00E2tel, po\u0142o\u017Cone w g\u00F3rach Jury, kilka kilometr\u00F3w od francuskiej granicy. W czerwcu 2009 roku wpisane wraz z pobliskim miastem La Chaux-de-Fonds na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Fakt ten zwi\u0105zany jest z wielkim wk\u0142adem miast w rozw\u00F3j szwajcarskiego i \u015Bwiatowego zegarmistrzostwa. Po\u0142o\u017Cona jest tutaj, obecnie zniszczona skocznia narciarska Tremplin de la Combe-Girard."@pl . . . . . . . "5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9sident du Conseil communal"@en . . . . "\uB974\uB85C\uD074(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Le Locle)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB1CC\uC0E4\uD154\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uB77C\uC1FC\uB4DC\uD401\uC5D0\uC11C \uBA87 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4. \uC950\uB77C \uC0B0\uB9E5\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC778\uADFC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC138 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC791\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4(\uC2A4\uC704\uC2A4\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uAE30 \uC704\uD574 10,000\uBA85 \uC774\uC0C1\uC758 \uC8FC\uBBFC\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4). \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC2DC\uACC4 \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uB974\uB85C\uD074\uC740 1600\uB144\uB300\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uBFCC\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C4 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC6CC\uCE58\uBA54\uC774\uD0B9\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC9C0\uC790\uCCB4\uB294 \uD6C4\uC790\uC758 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uC81C\uB124\uBC14\uB85C \uC774\uC804\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uD30C\uBE0C\uB974 \uB93C\uBC14(Favre-Leuba), \uBBF8\uB3C4(Mido), \uC870\uB514\uC545(Zodiac), \uD2F0\uC3D8(Tissot), \uC728\uB9AC\uC2A4 \uB098\uB974\uB518(Ulysse Nardin), \uC81C\uB2C8\uC2A4(Zenith), \uBABD\uBE14\uB791(Montblanc), \uC138\uB974\uD2F0\uB098(Certina) \uBC0F \uC720\uB2C8\uBC84\uC15C \uC81C\uB124\uBE0C(Universal Gen\u00E8ve)\uC640 \uAC19\uC740 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC758 \uBCF8\uAC70\uC9C0\uC600\uB2E4. \uC6CC\uCE58\uBA54\uC774\uD0B9\uC5D0 \uAD00\uD55C \uC774 \uB3C4\uC2DC\uC758 \uC5ED\uC0AC\uB294 \uC138\uACC4 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC2DC\uACC4 \uBC15\uBB3C\uAD00 \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uB974\uB85C\uD074 \uC2DC\uACC4\uBC15\uBB3C\uAD00(Mus\u00E9e d'Horlogerie du Locle), \uBABD\uC131(Monts Castle)\uC5D0 \uAE30\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2DC \uBD81\uCABD \uC5B8\uB355\uC5D0 \uC788\uB294 19\uC138\uAE30 \uC2DC\uACE8 \uC800\uD0DD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uB3C4\uC2EC\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 1km \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uB3D9\uAD74\uC5D0\uC11C \uBCF5\uC6D0\uB41C \uC5ED\uC0AC\uC801\uC778 \uC9C0\uD558 \uACF5\uC7A5(\uACE1\uBB3C \uACF5\uC7A5, \uC624\uC77C \uACF5\uC7A5, \uC81C\uC7AC\uC18C)\uC744 \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko .