. . . . . "Lazaro efektua paleontologian ematen den fenomeno bat da zeinetan antza desagertua dagoen espezie bat berriro agertzen den beranduago. Izena Jesukristok ukitu eta oinez hasi zen Lazarotik dator, aurretik hila zegoena. Elvis efektuaren eta Zombie efektuaren oso antzekoa da, baina kasu honetan espezie bera da berriro agertzen dena."@eu . . . . . . . . . "Unter dem Lazarus-Effekt versteht man in der Pal\u00E4ontologie das vor\u00FCbergehende Nichterscheinen von Taxa (beispielsweise im Rang von Familien) im Fossilbericht, h\u00E4ufig mit Bezug auf die Zeit von Massenaussterben. In der Naturschutzbiologie bezieht sich der Ausdruck auf die Wiederauffindung von Taxa (in der Regel im Rang von Arten oder Unterarten), die bereits als ausgestorben gelistet worden waren, also auf ihre Entfernung von der Liste ausgestorbener Arten."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0444\u0435\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F"@uk . . . . . . . . "T\u00E1xon Lazarus (ou Lazarus taxon em ingl\u00EAs) \u00E9 o fen\u00F4meno paleont\u00F3logo em que certas esp\u00E9cies animais ou vegetais j\u00E1 consideradas extintas reaparecem. O nome, Lazarus, prov\u00E9m do personagem b\u00EDblico L\u00E1zaro que, j\u00E1 morto, foi ressuscitado por Jesus Cristo. Logo ap\u00F3s a redescoberta, o estado de conserva\u00E7\u00E3o da esp\u00E9cie \u00E9 cr\u00EDtico, por isso, geralmente, se extinguem completamente pouco tempo depois do \"T\u00E1xon Lazarus\"."@pt . . . . . . . "Lazarustaxon"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Takson Lazarus dalam paleontologi adalah sebuah takson yang menghilang dalam beberapa periode dan kemudian kembali muncul. Istilah ini mengacu kepada kisah Lazarus dalam Perjanjian Baru, dimana dibangkitkan kembali dari kematian oleh Yesus. Takson lazarus adalah suatu yang terjadi karena kepunahan (lokal), ditemukannya kembali, atau sebagai suatu . Jika kepunahan itu diyakini secara total (di seluruh dunia atau global) dan spesies pengganti tidak menyerupai, benda penelitian itu akan segera diatasi. Catatan fosil sudah menjadi sifat yang tidak sempurna (hanya sebagian organisme yang sangat kecil yang menjadi benda fosil) dan menyebabkan celah yang tidak hanya disebabkan oleh kepunahan, terutama sekali ketika individu yang banyak dalam suatu takson menjadi sangat rendah. Jika celah ini diisi oleh penemuan fosil baru, suatu takson tidak akan digolongkan lagi sebagai Takson lazarus. Istilah \"pengaruh lazarus\" atau \"spesies lazarus\" juga telah ditemukan beberapa penemuan dalam & mdash; studi tetang organisme yang masih ada, yang sama dibandingkan dengan paleontologi & mdash; sebagai suatu organisme yang ditemukan kembali dalam keadaan masih hidup setelah dinyatakan punah selama bertahun-tahun (kembali ke contoh spesies IUCN Red List ). Contoh-contoh spesies lazarus , , Pelatuk Paruh Gading (yang masih diperdebatkan), dan Takahe, burung endemik yang tak dapat terbang dari Selandia Baru. Hal itu seharusnya dicatat, bagaimanapun, mahluk yang \"punah\" sangat berhubungan intensitas penarikan contoh dan tingkah dari IUCN, dan bahwa periode seperti itu merupakan kepunahan nyata yang terlalu pendek untuk spesies yang dinyatakan sebagai \"Takson Lazarus\" (hal itu dalam pengertian Paleontologi). Takson Lazarus yang muncul kembali secara alami setelah diketahui hanya sebagai fosil yang cukup tua yang dapat dilihat sebagai subkategori informal jurnal \"fosil hidup\", karena takson tidak dapat seluruhnya punah dan muncul kembali. Jika takson yang asli punah secara global, takson yang baru harus seekor . Pada sisi lain, semua jenis \"fosil hidup yang dipertimbangkan dengan tepat\" (dengan semua kondisi yang memenuhi, hidup dan ditemukan melalui suatu bagian yang patut dipertimbangkan dari waktu geologi) tidak dapat menjadi takson lazarus ."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5728\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\uFF0C\u62C9\u6492\u8DEF\u7269\u79CD\uFF08Lazarus taxon\uFF09\u610F\u601D\u662F\u90A3\u4E9B\u5728\u5316\u77F3\u7EAA\u5F55\u4E2D\u7A81\u7136\u6D88\u5931\u53C8\u51FA\u73B0\u7684\u7269\u79CD\u3002\u5176\u4E2D\u62C9\u6492\u8DEF\u4E00\u8BCD\u6765\u6E90\u4E8E\u300A\u65B0\u7EA6\u5723\u7ECF\u300B\u4E2D\u7684\u300A\u7EA6\u7FF0\u798F\u97F3\u300B\uFF0C\u4ED6\u662F\u8036\u7A23\u7684\u597D\u53CB\u53CA\u95E8\u5F92\uFF0C\u5728\u5176\u75C5\u6B7B\u4E4B\u540E\u88AB\u8036\u7A23\u590D\u6D3B\u3002 \u4E5F\u6307\u5728\u88AB\u8BA4\u5B9A\u4E3A\u7EDD\u706D\u4E4B\u540E\u53C8\u518D\u6B21\u53D1\u73B0\u7684\u7269\u79CD\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u5357\u79E7\u9E21\u3002"@zh . . . . . . "En paleontolog\u00EDa, un tax\u00F3n l\u00E1zaro (plural taxa) es un tax\u00F3n que desaparece durante uno o m\u00E1s per\u00EDodos del registro f\u00F3sil, y luego vuelve a aparecer. No aparece durante un intervalo estratigr\u00E1fico significativo, por lo que aparenta haberse extinguido, pero vuelve a aparecer de nuevo en capas mucho m\u00E1s recientes.\u200B Es decir, se produce cuando dos zonas con registros de un tax\u00F3n est\u00E1n separadas por un espacio de tiempo en el que es desconocido: no hay ninguna evidencia en ese periodo de dicho tax\u00F3n determinado aunque s\u00ED las hay antes o despu\u00E9s. Del mismo modo, en ecolog\u00EDa y biolog\u00EDa de la conservaci\u00F3n, puede referirse a especies o poblaciones que se cre\u00EDa que estaban extintas, y que se redescubrieron.\u200B A esta circunstancia se le denomina efecto l\u00E1zaro y tambi\u00E9n da origen al t\u00E9rmino \"especie l\u00E1zaro\", utilizado con cierta frecuencia en neontolog\u00EDa. La denominaci\u00F3n tax\u00F3n l\u00E1zaro fue acu\u00F1ada por Karl W. Flessa y David Jablonski en 1983 y luego fue ampliada por Jablonski en 1986.\u200B Wignall y Benton definieron al tax\u00F3n de L\u00E1zaro como: \u00ABEn momentos de crisis bi\u00F3tica, muchos taxones se extinguieron, pero otros desaparecieron temporalmente del registro f\u00F3sil, a menudo por intervalos medidos en millones de a\u00F1os, antes de volver a aparecer sin cambios\u00BB. \u200B Algunos trabajos anteriores tambi\u00E9n respaldan el concepto, aunque sin usar el nombre de tax\u00F3n l\u00E1zaro, como el trabajo de R. C. Paul.\u200B El t\u00E9rmino se refiere al episodio del evangelio de Juan, en el que Jes\u00FAs de Nazaret resucit\u00F3 a L\u00E1zaro de Betania de entre los muertos."@es . . . . . . . . . . "827016"^^ . . . . . . "Takson Lazarus dalam paleontologi adalah sebuah takson yang menghilang dalam beberapa periode dan kemudian kembali muncul. Istilah ini mengacu kepada kisah Lazarus dalam Perjanjian Baru, dimana dibangkitkan kembali dari kematian oleh Yesus. Takson lazarus adalah suatu yang terjadi karena kepunahan (lokal), ditemukannya kembali, atau sebagai suatu . Jika kepunahan itu diyakini secara total (di seluruh dunia atau global) dan spesies pengganti tidak menyerupai, benda penelitian itu akan segera diatasi. Catatan fosil sudah menjadi sifat yang tidak sempurna (hanya sebagian organisme yang sangat kecil yang menjadi benda fosil) dan menyebabkan celah yang tidak hanya disebabkan oleh kepunahan, terutama sekali ketika individu yang banyak dalam suatu takson menjadi sangat rendah. Jika celah ini "@in . "Lazaro efektua paleontologian ematen den fenomeno bat da zeinetan antza desagertua dagoen espezie bat berriro agertzen den beranduago. Izena Jesukristok ukitu eta oinez hasi zen Lazarotik dator, aurretik hila zegoena. Elvis efektuaren eta Zombie efektuaren oso antzekoa da, baina kasu honetan espezie bera da berriro agertzen dena."@eu . . . "Efektem \u0141azarza okre\u015Bla si\u0119 zjawisko pojawienia si\u0119 gatunku zwierz\u0119cia uznanego za wymar\u0142e. Pocz\u0105tkowo u\u017Cywane by\u0142o przez paleontolog\u00F3w, p\u00F3\u017Aniej termin przyj\u0119li tak\u017Ce biolodzy. Nazwa zwi\u0105zana jest ze wskrzeszeniem \u0141azarza opisanym w Nowym Testamencie. Przyk\u0142adem jest odkrycie latimerii, ryby nale\u017C\u0105cej do trzonop\u0142etwych, kt\u00F3re pojawi\u0142y si\u0119 na Ziemi 400 mln lat temu. W 1938 roku , kustosz muzeum w Republice Po\u0142udniowej Afryki, natkn\u0119\u0142a si\u0119 na okaz latimerii (z\u0142apanej w rybackie sieci). Gatunek zosta\u0142 nazwany Latimeria chalumnae."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un taxon Lazare est un taxon, le plus souvent une esp\u00E8ce ou un groupe animal mais parfois une esp\u00E8ce ou un groupe v\u00E9g\u00E9tal, qu'on a cru \u00E9teint mais qu'on red\u00E9couvre vivant, ou bien un taxon qui n'appara\u00EEt pas dans le registre fossile pendant une p\u00E9riode significative de l'histoire de la Terre et qui semble r\u00E9appara\u00EEtre \u00E0 un moment donn\u00E9. Cette appellation est donn\u00E9e en r\u00E9f\u00E9rence au personnage de Lazare, ressuscit\u00E9 par J\u00E9sus dans le Nouveau Testament."@fr . "\u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0442\u044B, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0438\u043B \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . . . . "Lazarus-Effekt"@de . . "Taxon Lazarus"@pt . . "In paleontology, a Lazarus taxon (plural taxa) is a taxon that disappears for one or more periods from the fossil record, only to appear again later. Likewise in conservation biology and ecology, it can refer to species or populations that were thought to be extinct, and are rediscovered. The term Lazarus taxon was coined by Karl W. Flessa & David Jablonski in 1983 and was then expanded by Jablonski in 1986. Paul Wignall and Michael Benton defined Lazarus taxa as, \"At times of biotic crisis many taxa go extinct, but others only temporarily disappeared from the fossil record, often for intervals measured in millions of years, before reappearing unchanged\". Earlier work also supports the concept though without using the name Lazarus taxon, like work by Christopher R. C. Paul."@en . . . . "\u0415\u0444\u0435\u0301\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u043C \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u043C\u0430\u043D\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E\u044E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u0442\u0438, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0454\u044E, \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445."@uk . "El t\u00E0xon Ll\u00E0tzer \u00E9s un fenomen de reaparici\u00F3 d'un t\u00E0xon o esp\u00E8cie que es creia extinta. Aquest terme s'aplica tant a les esp\u00E8cies animals com a la resta d'organismes. El nom prov\u00E9 del personatge de Ll\u00E0tzer de Bet\u00E0nia, ressuscitat per Jes\u00FAs segons el Nou Testament de la B\u00EDblia."@ca . . . "Lazarustaxon \u00E4r ett taxon \u00F6ver en art (v\u00E4xt, djur med mera) som man l\u00E4nge trott vara utd\u00F6d, men som man senare uppt\u00E4ckt, att det faktiskt finns minst en individ kvar av. Ett exempel \u00E4r kvastfeningen Latimeria chalumnae, \u00E5teruppt\u00E4ckt 1938. Lazarus (ibland stavat Lasarus eller Lasaros) \u00E4r en metafor, h\u00E4mtad fr\u00E5n den bibliska ber\u00E4ttelsen om hur Jesus v\u00E4ckte upp Lazarus fr\u00E5n de d\u00F6da (Johannesevangeliet 11\u201312)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lazarustaxon"@sv . "En paleontolog\u00EDa, un tax\u00F3n l\u00E1zaro (plural taxa) es un tax\u00F3n que desaparece durante uno o m\u00E1s per\u00EDodos del registro f\u00F3sil, y luego vuelve a aparecer. No aparece durante un intervalo estratigr\u00E1fico significativo, por lo que aparenta haberse extinguido, pero vuelve a aparecer de nuevo en capas mucho m\u00E1s recientes.\u200B Es decir, se produce cuando dos zonas con registros de un tax\u00F3n est\u00E1n separadas por un espacio de tiempo en el que es desconocido: no hay ninguna evidencia en ese periodo de dicho tax\u00F3n determinado aunque s\u00ED las hay antes o despu\u00E9s."@es . . . . . . . . . . "El t\u00E0xon Ll\u00E0tzer \u00E9s un fenomen de reaparici\u00F3 d'un t\u00E0xon o esp\u00E8cie que es creia extinta. Aquest terme s'aplica tant a les esp\u00E8cies animals com a la resta d'organismes. El nom prov\u00E9 del personatge de Ll\u00E0tzer de Bet\u00E0nia, ressuscitat per Jes\u00FAs segons el Nou Testament de la B\u00EDblia. El per\u00EDode d'abs\u00E8ncia ve representat per una manca en els registres f\u00F2ssils de l'esp\u00E8cie, \u00E9s a dir, quan solament se n'han identificat proves de vida en per\u00EDodes antics i en per\u00EDodes recents, per\u00F2 cap en per\u00EDodes intermedis. At\u00E8s que \u00E9s extremadament improbable que una esp\u00E8cie pugui reapar\u00E8ixer despr\u00E9s d'haver desaparegut, aquest fenomen es pot explicar pel fet que no es va fossilitzar durant els per\u00EDodes intermedis, o b\u00E9 que encara no se n'han trobat f\u00F2ssils. Aquest terme s'utilitza en Paleontologia; per extensi\u00F3, per\u00F2, es pot aplicar tamb\u00E9 a esp\u00E8cies considerades actualment com a extintes, \u00E9s a dir, sense haver-se'n observat individus durant anys o desenes d'anys, per\u00F2 que han estat redescobertes, com ara el Campephilus principalis, el Petaurus gracilis o el Porphyrio hochstetteri. Un dels exemples m\u00E9s coneguts, per\u00F2, \u00E9s el celacant, ja que es creia que s'havia extingit fa uns 80 milions d'anys, al Cretaci, per\u00F2 que es va redescobrir el 1938 a la costa oriental de Sud-\u00E0frica. Tanmateix, els grans organismes de conservaci\u00F3 com ara la UICN consideren que aquestes esp\u00E8cies es troben sovint entre les m\u00E9s amena\u00E7ades, ja que el nombre d'individus observats \u00E9s petit o b\u00E9 es troben en una situaci\u00F3 propera a la incapacitat per a renovar les generacions. Tot i aix\u00F2, determinades esp\u00E8cies han pogut viure sense ser observades desenes d'anys, com ara el Potorous gilbertii, que es va creure extint durant 120 anys."@ca . . . . . . . . "Efektem \u0141azarza okre\u015Bla si\u0119 zjawisko pojawienia si\u0119 gatunku zwierz\u0119cia uznanego za wymar\u0142e. Pocz\u0105tkowo u\u017Cywane by\u0142o przez paleontolog\u00F3w, p\u00F3\u017Aniej termin przyj\u0119li tak\u017Ce biolodzy. Nazwa zwi\u0105zana jest ze wskrzeszeniem \u0141azarza opisanym w Nowym Testamencie. Przyk\u0142adem jest odkrycie latimerii, ryby nale\u017C\u0105cej do trzonop\u0142etwych, kt\u00F3re pojawi\u0142y si\u0119 na Ziemi 400 mln lat temu. W 1938 roku , kustosz muzeum w Republice Po\u0142udniowej Afryki, natkn\u0119\u0142a si\u0119 na okaz latimerii (z\u0142apanej w rybackie sieci). Gatunek zosta\u0142 nazwany Latimeria chalumnae. Innym g\u0142o\u015Bnym przypadkiem odkrycia zwierz\u0119cia uznanego za wymar\u0142e jest odnalezienie Isthmohyla rivularis, \u017Caby drzewnej zamieszkuj\u0105cej Kostaryk\u0119. Od 20 lat uwa\u017Cano, i\u017C ten gatunek wygin\u0105\u0142 na skutek epidemii grzybicy sk\u00F3ry, kt\u00F3ra zabi\u0142a wiele innych gatunk\u00F3w \u017Cab. Poj\u0119cie stosuje si\u0119 tak\u017Ce w odniesieniu do gatunk\u00F3w ju\u017C wymar\u0142ych, kt\u00F3rych skamienia\u0142o\u015Bci znajdowano w danym okresie, po czym zanika\u0142y w warstwach geologicznych z kolejnych epok, by pojawi\u0107 si\u0119 ponownie."@pl . . . . . "Lazaro efektua"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E1xon Lazarus (ou Lazarus taxon em ingl\u00EAs) \u00E9 o fen\u00F4meno paleont\u00F3logo em que certas esp\u00E9cies animais ou vegetais j\u00E1 consideradas extintas reaparecem. O nome, Lazarus, prov\u00E9m do personagem b\u00EDblico L\u00E1zaro que, j\u00E1 morto, foi ressuscitado por Jesus Cristo. Logo ap\u00F3s a redescoberta, o estado de conserva\u00E7\u00E3o da esp\u00E9cie \u00E9 cr\u00EDtico, por isso, geralmente, se extinguem completamente pouco tempo depois do \"T\u00E1xon Lazarus\"."@pt . . . . . "45497"^^ . . "Lazara taksono"@eo . . . . . . . . . . . . . "Lazarus taxon"@en . . . . . . . "\u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0442\u044B, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0435\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438, \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0438\u043B \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445."@ru . . . . "Een lazarustaxon is in de paleontologie een taxon dat gedurende een of meerdere tijdperken verdwijnt, om later opnieuw te verschijnen. Lazarustaxa lijken daarom tijdelijk uit te zijn gestorven om later weer te verschijnen, een effect dat het lazaruseffect genoemd wordt. Dit kan verklaard worden als gevolg van het niet compleet zijn van fossiele opeenvolgingen of als gevolg van tijdelijke (dat wil zeggen: het taxon stierf lokaal uit maar werd later weer ge\u00EFntroduceerd van elders). Ook in de , het bestuderen van levende soorten, worden de termen lazaruseffect en lazarussoort gebruikt. Een lazarussoort is dan een soort die levend herontdekt wordt na lange tijd voor uitgestorven te zijn gezien. Het woord lazarustaxon is afkomstig van Lazarus, een Bijbelse figuur die in het evangelie volgens Johannes door Jezus tot leven wordt gewekt."@nl . . . . . . "\uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70"@ko . . . . . . . . . . . . . "\u62C9\u6492\u8DEF\u7269\u7A2E"@zh . . . . . . "En paleontologio, Lazara taksono estas taksono kiu malaperis dum unu a\u016D pliaj periodoj el la fosilia registro, kaj poste reaperas. La termino aludas al la biblia rakonto de la Evangelio la\u016D Johano, kie Jesuo rekuperas Lazaron el morto."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E0xon Ll\u00E0tzer"@ca . . "Lazarustaxon \u00E4r ett taxon \u00F6ver en art (v\u00E4xt, djur med mera) som man l\u00E4nge trott vara utd\u00F6d, men som man senare uppt\u00E4ckt, att det faktiskt finns minst en individ kvar av. Ett exempel \u00E4r kvastfeningen Latimeria chalumnae, \u00E5teruppt\u00E4ckt 1938. Lazarus (ibland stavat Lasarus eller Lasaros) \u00E4r en metafor, h\u00E4mtad fr\u00E5n den bibliska ber\u00E4ttelsen om hur Jesus v\u00E4ckte upp Lazarus fr\u00E5n de d\u00F6da (Johannesevangeliet 11\u201312)."@sv . "Unter dem Lazarus-Effekt versteht man in der Pal\u00E4ontologie das vor\u00FCbergehende Nichterscheinen von Taxa (beispielsweise im Rang von Familien) im Fossilbericht, h\u00E4ufig mit Bezug auf die Zeit von Massenaussterben. In der Naturschutzbiologie bezieht sich der Ausdruck auf die Wiederauffindung von Taxa (in der Regel im Rang von Arten oder Unterarten), die bereits als ausgestorben gelistet worden waren, also auf ihre Entfernung von der Liste ausgestorbener Arten."@de . . "Taxon Lazare"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u5728\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\uFF0C\u62C9\u6492\u8DEF\u7269\u79CD\uFF08Lazarus taxon\uFF09\u610F\u601D\u662F\u90A3\u4E9B\u5728\u5316\u77F3\u7EAA\u5F55\u4E2D\u7A81\u7136\u6D88\u5931\u53C8\u51FA\u73B0\u7684\u7269\u79CD\u3002\u5176\u4E2D\u62C9\u6492\u8DEF\u4E00\u8BCD\u6765\u6E90\u4E8E\u300A\u65B0\u7EA6\u5723\u7ECF\u300B\u4E2D\u7684\u300A\u7EA6\u7FF0\u798F\u97F3\u300B\uFF0C\u4ED6\u662F\u8036\u7A23\u7684\u597D\u53CB\u53CA\u95E8\u5F92\uFF0C\u5728\u5176\u75C5\u6B7B\u4E4B\u540E\u88AB\u8036\u7A23\u590D\u6D3B\u3002 \u4E5F\u6307\u5728\u88AB\u8BA4\u5B9A\u4E3A\u7EDD\u706D\u4E4B\u540E\u53C8\u518D\u6B21\u53D1\u73B0\u7684\u7269\u79CD\u3002\u4F8B\u5982\uFF1A\u5357\u79E7\u9E21\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Un taxon Lazare est un taxon, le plus souvent une esp\u00E8ce ou un groupe animal mais parfois une esp\u00E8ce ou un groupe v\u00E9g\u00E9tal, qu'on a cru \u00E9teint mais qu'on red\u00E9couvre vivant, ou bien un taxon qui n'appara\u00EEt pas dans le registre fossile pendant une p\u00E9riode significative de l'histoire de la Terre et qui semble r\u00E9appara\u00EEtre \u00E0 un moment donn\u00E9. Cette appellation est donn\u00E9e en r\u00E9f\u00E9rence au personnage de Lazare, ressuscit\u00E9 par J\u00E9sus dans le Nouveau Testament."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En paleontologio, Lazara taksono estas taksono kiu malaperis dum unu a\u016D pliaj periodoj el la fosilia registro, kaj poste reaperas. La termino aludas al la biblia rakonto de la Evangelio la\u016D Johano, kie Jesuo rekuperas Lazaron el morto."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70(Lazarus taxon)\uC740 \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC5D0\uC11C \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC0AC\uB77C\uC9C0\uACE0 \uB098\uC911\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uB098\uD0C0\uB0A0 \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBCF4\uC874 \uC0DD\uBB3C\uD559 \uBC0F \uC0DD\uD0DC\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBA78\uC885\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC7AC\uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uC774\uB098 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0AC \uC218 \uC788\uB2E4. \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 1983\uB144 Karl W. Flessa\uC640 David Jablonski\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uACE0 1986\uB144 Jablonski\uC5D0 \uC758\uD574 \uC758\uBBF8\uAC00 \uD655\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4. Wignall\uACFC Benton\uC740 \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC744 \"\uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC704\uAE30\uC758 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uBD84\uB958\uAD70\uC774 \uBA78\uC885\uD588\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 \uBD84\uB958\uAD70\uC740 \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC5D0\uC11C \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uB77C\uC9C0\uACE0 \uC885\uC885 \uC218\uBC31\uB9CC \uB144 \uB2E8\uC704\uB85C \uCE21\uC815\uB41C \uD6C4 \uBCC0\uACBD\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB2E4\uC2DC \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4\"\uB77C\uACE0 \uC815\uC758\uD588\uB2E4. \uC774\uC804 \uC791\uC5C5\uC740 Christopher RC Paul\uC758 \uC791\uC5C5\uACFC \uAC19\uC774 \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uAC1C\uB150\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uAC00 \uB098\uC0AC\uB85C\uB97C \uC8FD\uC740 \uC790 \uAC00\uC6B4\uB370\uC11C \uC0B4\uB9AC\uC2E0 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC131\uC11C \uC694\uD55C\uBCF5\uC74C\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . . . . "Takson Lazarus"@in . . . . . . . . . . . . "In paleontology, a Lazarus taxon (plural taxa) is a taxon that disappears for one or more periods from the fossil record, only to appear again later. Likewise in conservation biology and ecology, it can refer to species or populations that were thought to be extinct, and are rediscovered. The term Lazarus taxon was coined by Karl W. Flessa & David Jablonski in 1983 and was then expanded by Jablonski in 1986. Paul Wignall and Michael Benton defined Lazarus taxa as, \"At times of biotic crisis many taxa go extinct, but others only temporarily disappeared from the fossil record, often for intervals measured in millions of years, before reappearing unchanged\". Earlier work also supports the concept though without using the name Lazarus taxon, like work by Christopher R. C. Paul. The term refers to the story in the Christian biblical Gospel of John, in which Jesus Christ raised Lazarus from the dead."@en . . . . . . . . . . . . . "Efekt \u0141azarza"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC5D0\uC11C \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70(Lazarus taxon)\uC740 \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC5D0\uC11C \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC0AC\uB77C\uC9C0\uACE0 \uB098\uC911\uC5D0 \uB2E4\uC2DC \uB098\uD0C0\uB0A0 \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4. \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBCF4\uC874 \uC0DD\uBB3C\uD559 \uBC0F \uC0DD\uD0DC\uD559\uC5D0\uC11C\uB294 \uBA78\uC885\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4\uAC00 \uC7AC\uBC1C\uACAC\uB41C \uC885\uC774\uB098 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0AC \uC218 \uC788\uB2E4. \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB294 1983\uB144 Karl W. Flessa\uC640 David Jablonski\uC5D0 \uC758\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uACE0 1986\uB144 Jablonski\uC5D0 \uC758\uD574 \uC758\uBBF8\uAC00 \uD655\uC7A5\uB418\uC5C8\uB2E4. Wignall\uACFC Benton\uC740 \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC744 \"\uC0DD\uBB3C\uD559\uC801 \uC704\uAE30\uC758 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uBD84\uB958\uAD70\uC774 \uBA78\uC885\uD588\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 \uBD84\uB958\uAD70\uC740 \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC5D0\uC11C \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uB77C\uC9C0\uACE0 \uC885\uC885 \uC218\uBC31\uB9CC \uB144 \uB2E8\uC704\uB85C \uCE21\uC815\uB41C \uD6C4 \uBCC0\uACBD\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC0C1\uD0DC\uB85C \uB2E4\uC2DC \uB098\uD0C0\uB09C\uB2E4\"\uB77C\uACE0 \uC815\uC758\uD588\uB2E4. \uC774\uC804 \uC791\uC5C5\uC740 Christopher RC Paul\uC758 \uC791\uC5C5\uACFC \uAC19\uC774 \uB098\uC0AC\uB85C \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uAC1C\uB150\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uAC00 \uB098\uC0AC\uB85C\uB97C \uC8FD\uC740 \uC790 \uAC00\uC6B4\uB370\uC11C \uC0B4\uB9AC\uC2E0 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC131\uC11C \uC694\uD55C\uBCF5\uC74C\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B8\uB2E4."@ko . "\u0415\u0444\u0435\u0301\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0301\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u043C \u0434\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043E\u043C\u0430\u043D\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0430. \u041F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E\u044E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u0442\u0438, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0442\u043E\u044E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F \u2014 \u0454\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0454\u044E, \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . "Een lazarustaxon is in de paleontologie een taxon dat gedurende een of meerdere tijdperken verdwijnt, om later opnieuw te verschijnen. Lazarustaxa lijken daarom tijdelijk uit te zijn gestorven om later weer te verschijnen, een effect dat het lazaruseffect genoemd wordt. Dit kan verklaard worden als gevolg van het niet compleet zijn van fossiele opeenvolgingen of als gevolg van tijdelijke (dat wil zeggen: het taxon stierf lokaal uit maar werd later weer ge\u00EFntroduceerd van elders)."@nl . . . . "\u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u044F"@ru . . . . "Tax\u00F3n l\u00E1zaro"@es . . . "1123944744"^^ . . . .