. "1923"^^ . . "El mielerito de Laysan (Himatione fraithii)\u200B es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Fringillidae. Era end\u00E9mica de la isla de Laysan en el noroeste del archipi\u00E9lago de Haw\u00E1i."@es . "Himatione fraithii generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago."@eu . . . "El mielerito de Laysan (Himatione fraithii)\u200B es una especie extinta de ave paseriforme de la familia Fringillidae. Era end\u00E9mica de la isla de Laysan en el noroeste del archipi\u00E9lago de Haw\u00E1i."@es . "Himatione fraithii"@cs . . "Apapane de Laysan"@ca . . . "fraithii"@en . . . . . . . . . . . "Hawajka szkar\u0142atna (Himatione fraithii) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny \u0142uszczakowatych (Fringillidae). Wyst\u0119powa\u0142 endemicznie na wyspie Laysan wchodz\u0105cej w sk\u0142ad P\u00F3\u0142nocno-Zachodnich Wysp Hawajskich; wymar\u0142 w 1923."@pl . "Himatione sanguinea freethi"@en . . . . "EX"@en . "L'apapane di Laysan (Himatione fraithii Rothschild, 1892) \u00E8 un uccello passeriforme estinto della famiglia Fringillidae."@it . "Laysan apapane"@en . . . . "Himatione fraithii"@it . . . . . "14357505"^^ . . "De Laysanapapane (Himatione fraithii) is een uitgestorven zangvogelsoort uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). De vogel was endemisch op het eiland Laysan. Het specifieke epitheton eert George Douglas Freeth senior, die in 1892 de Amerikaanse gouverneur van Laysan werd."@nl . "L'apapane de Laysan (Himatione fraithii) \u00E9s un ocell extint de la fam\u00EDlia dels fring\u00EDl\u00B7lids (Fringillidae)."@ca . . . . . "Himatione fraithii"@es . "Painting by John Gerrard Keulemans. A male adult, B female adult, C juvenile, D \u02BBapapane"@en . . . "Rothschild, 1892"@en . . "The Laysan honeycreeper or Laysan \u02BBapapane (Himatione fraithii) is an extinct bird species that was endemic to the island of Laysan in the Northwestern Hawaiian Islands."@en . . . . "Die Laysan-Apapane (Himatione fraithii) ist eine ausgestorbene Singvogelart aus der Gruppe der Kleiderv\u00F6gel (Drepanidini) in der Familie der Finken (Fringillidae). Sie war auf der Insel Laysan endemisch. Das Artepitheton ehrt George Douglas Freeth senior, der 1892 US-amerikanischer Gouverneur von Laysan wurde."@de . . "Himatione freethi"@en . . "Himatione fraithii je vyhynul\u00FDm druhem \u0161atovn\u00EDka, kter\u00FD n\u00E1le\u017Eel do rodu . Vyskytoval se na ostrov\u011B Laysan."@cs . "Laysanapapane"@nl . "Laysan-Apapane"@de . . "L'apapane di Laysan (Himatione fraithii Rothschild, 1892) \u00E8 un uccello passeriforme estinto della famiglia Fringillidae."@it . . . "Himatione fraithii"@eu . . . . . . . . . . . . "Laysan-apapane"@sv . . "Hawajka szkar\u0142atna (Himatione fraithii) \u2013 gatunek ma\u0142ego ptaka z rodziny \u0142uszczakowatych (Fringillidae). Wyst\u0119powa\u0142 endemicznie na wyspie Laysan wchodz\u0105cej w sk\u0142ad P\u00F3\u0142nocno-Zachodnich Wysp Hawajskich; wymar\u0142 w 1923."@pl . . . . . "Laysan honeycreeper"@en . . . . . "6669"^^ . . "Laysan-apapane (Himatione fraithii) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen finkar inom ordningen t\u00E4ttingar. F\u00E5geln f\u00F6rekom tidigare p\u00E5 \u00F6n i Hawaii\u00F6arna. Fram tills nyligen s\u00E5gs den som en underart till apapane (H. sanguinea). IUCN kategoriserar den som utd\u00F6d."@sv . . . "Himatione fraithii generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago."@eu . "Laysan-apapane (Himatione fraithii) \u00E4r en utd\u00F6d f\u00E5gel i familjen finkar inom ordningen t\u00E4ttingar. F\u00E5geln f\u00F6rekom tidigare p\u00E5 \u00F6n i Hawaii\u00F6arna. Fram tills nyligen s\u00E5gs den som en underart till apapane (H. sanguinea). IUCN kategoriserar den som utd\u00F6d."@sv . . "1123740967"^^ . . . . . . . . . . . "Himatione"@en . . . . . "L'apapane de Laysan (Himatione fraithii) \u00E9s un ocell extint de la fam\u00EDlia dels fring\u00EDl\u00B7lids (Fringillidae)."@ca . . "Die Laysan-Apapane (Himatione fraithii) ist eine ausgestorbene Singvogelart aus der Gruppe der Kleiderv\u00F6gel (Drepanidini) in der Familie der Finken (Fringillidae). Sie war auf der Insel Laysan endemisch. Das Artepitheton ehrt George Douglas Freeth senior, der 1892 US-amerikanischer Gouverneur von Laysan wurde."@de . . . . "De Laysanapapane (Himatione fraithii) is een uitgestorven zangvogelsoort uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). De vogel was endemisch op het eiland Laysan. Het specifieke epitheton eert George Douglas Freeth senior, die in 1892 de Amerikaanse gouverneur van Laysan werd."@nl . "Himatione fraithii je vyhynul\u00FDm druhem \u0161atovn\u00EDka, kter\u00FD n\u00E1le\u017Eel do rodu . Vyskytoval se na ostrov\u011B Laysan."@cs . . . "IUCN3.1"@en . . . . . . "Hawajka szkar\u0142atna"@pl . . . . "The Laysan honeycreeper or Laysan \u02BBapapane (Himatione fraithii) is an extinct bird species that was endemic to the island of Laysan in the Northwestern Hawaiian Islands."@en .