. . "Hargrave"@en . "Lawrence Hargrave, MRAeS, (29 January 1850 \u2013 6 July 1915) was a British-born Australian engineer, explorer, astronomer, inventor and aeronautical pioneer."@en . . . "Lawrence Hargrave"@de . . . . "Lawrence Hargrave (Greenwich, 29 gennaio 1850 \u2013 , 6 luglio 1915) \u00E8 stato un pioniere dell'aviazione, inventore ed esploratore inglese naturalizzato australiano. \u00C8 ricordato soprattutto per le sue sperimentazioni aeronautiche, legate a un particolare tipo di aquilone, detto \"a scatola\" o \"cellulare\", le cui particolari caratteristiche aerodinamiche consentirono ad Hargrave di sollevarsi dal suolo di alcuni metri nel 1894."@it . . "\u041B\u043E\u0301\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0425\u0430\u0301\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Hargrave; 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1850[\u2026], \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447, \u041A\u0435\u043D\u0442 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1915, \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0445\u0451\u0440\u0441\u0442[d]) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Lawrence Hargrave (29. ledna 1850 Greenwich, Lond\u00FDn \u2013 6. \u010Dervence 1915 Sydney) byl australsk\u00FD astronom a leteck\u00FD pr\u016Fkopn\u00EDk. Vytvo\u0159il konstruk\u010Dn\u00ED prvky d\u016Fle\u017Eit\u00E9 pro \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 vy\u0159e\u0161en\u00ED probl\u00E9mu l\u00E9t\u00E1n\u00ED - krabicov\u00FD (komorov\u00FD) drak, k\u0159\u00EDdlo se zak\u0159iven\u00FDm profilem a pevnou n\u00E1b\u011B\u017Enou hranu k\u0159\u00EDdla."@cs . . "Lawrence Hargrave (Greenwich, 29 de janeiro de 1850 \u2014 Sydney, 6 de julho de 1915) foi um engenheiro, explorador, astr\u00F4nomo, inventor e pioneiro da aeron\u00E1utica brit\u00E2nico emigrado na Austr\u00E1lia. Em 12 de novembro de 1894 efetuou o primeiro voo de um ser humano numa pipa (papagaio) em , Austr\u00E1lia."@pt . . . . "Lawrence Hargrave (29. ledna 1850 Greenwich, Lond\u00FDn \u2013 6. \u010Dervence 1915 Sydney) byl australsk\u00FD astronom a leteck\u00FD pr\u016Fkopn\u00EDk. Vytvo\u0159il konstruk\u010Dn\u00ED prvky d\u016Fle\u017Eit\u00E9 pro \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 vy\u0159e\u0161en\u00ED probl\u00E9mu l\u00E9t\u00E1n\u00ED - krabicov\u00FD (komorov\u00FD) drak, k\u0159\u00EDdlo se zak\u0159iven\u00FDm profilem a pevnou n\u00E1b\u011B\u017Enou hranu k\u0159\u00EDdla."@cs . . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4"@ja . . . . . . "Lawrence Hargrave, MRAeS, (29 January 1850 \u2013 6 July 1915) was a British-born Australian engineer, explorer, astronomer, inventor and aeronautical pioneer."@en . . . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0425\u0430\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432"@uk . . "\u0425\u0430\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432, \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441"@ru . . . . . "196662"^^ . . "British"@en . . . . . . . . "\u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lawrence Hargrave)\u200F (\u0648. 1850 \u2013 1915 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u062C\u0648\u064A\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062A\u0634. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 65 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . "\u041B\u043E\u0301\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0425\u0430\u0301\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Hargrave; 29 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1850[\u2026], \u0413\u0440\u0438\u043D\u0432\u0438\u0447, \u041A\u0435\u043D\u0442 \u2014 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1915, \u0414\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0445\u0451\u0440\u0441\u0442[d]) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0425\u0430\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Hargrave; 1850 \u2014 1915) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0443 1885 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445. \u042F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0435\u043D\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0456 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0412\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u0445 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u0447\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0456\u044F, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442."@uk . . . "Lawrence Hargrave"@en . . . . . . . . "Greenwich, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Hargrave (Greenwich, 29 gennaio 1850 \u2013 , 6 luglio 1915) \u00E8 stato un pioniere dell'aviazione, inventore ed esploratore inglese naturalizzato australiano. \u00C8 ricordato soprattutto per le sue sperimentazioni aeronautiche, legate a un particolare tipo di aquilone, detto \"a scatola\" o \"cellulare\", le cui particolari caratteristiche aerodinamiche consentirono ad Hargrave di sollevarsi dal suolo di alcuni metri nel 1894."@it . "2006-12-18"^^ . . . . "0"^^ . . . "Lawrence Hargrave (29 janvier 1850 - 6 juillet 1915), pionnier en a\u00E9ronautique australien, a fait son premier vol en cerf-volant le 12 novembre 1894. Il a v\u00E9cu \u00E0 Stanwell Park en Australie."@fr . . . . . "1915-07-06"^^ . . . . . . "17524"^^ . "Lawrence Hargrave f\u00F6dd 29 januari 1850 i Greenwich, Storbritannien, d\u00F6d 6 juli 1915 1915, var en australiensisk flygtekniker och flygpionj\u00E4r. Lawrence Hargrave konstruerade ett flertal sj\u00E4lvflygande flygplansmodeller, han konstruerade och provade en ornithopter utan att komma i kontakt med flygtekniken i Europa eller USA. Br\u00F6derna Wright hade ju f\u00F6rm\u00E5nen att de via Octave Chanute bytte information om de framsteg som gjordes p\u00E5 b\u00E5da sidor om atlanten. Hargrave b\u00F6rjade 1893 bygga drakar, de mest k\u00E4nda blev l\u00E5ddrakarna som var f\u00F6rsedda med stj\u00E4rtroder. N\u00E4r kunskapen om hans drakar n\u00E5dde Europa, anv\u00E4nde bland andra Ferdinand Ferber, Alberto Santos-Dumont, Ernest Archdeacon och Gabriel Voisin hans drakar som f\u00F6rebild f\u00F6r sina flygplan. Lawrence Hargrave var \u00E4ven en pionj\u00E4r inom motorkonstruktioner och konstruerade en roterande motor, som var l\u00E5ngt f\u00F6re sin tid."@sv . "\u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641"@ar . . . . "\u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0627\u0631\u063A\u0631\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lawrence Hargrave)\u200F (\u0648. 1850 \u2013 1915 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u062C\u0648\u064A\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u064A\u062A\u0634. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u064A\u062F\u0646\u064A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 65 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . "Lawrence Hargrave (29 janvier 1850 - 6 juillet 1915), pionnier en a\u00E9ronautique australien, a fait son premier vol en cerf-volant le 12 novembre 1894. Il a v\u00E9cu \u00E0 Stanwell Park en Australie."@fr . . . . . . . . . "Lawrence Hargrave (geboren am 29. Januar 1850 in Greenwich, England; gestorben am 14. Juli 1915 in Sydney, Australien) war ein britisch-australischer Ingenieur, Astronom, Entdecker, Erfinder und Luftfahrtpionier. Als erster Mensch Australiens hob er 1894 mit einem Flugapparat ab, der schwerer als Luft war."@de . . "1915-07-06"^^ . . . . . . . "1850-01-29"^^ . . . . . . "Lawrence Hargrave"@fr . "1850"^^ . . . . . . . . . "Lawrence Hargrave"@pt . . "Lawrence Hargrave, 1890"@en . "Lawrence Hargrave (geboren am 29. Januar 1850 in Greenwich, England; gestorben am 14. Juli 1915 in Sydney, Australien) war ein britisch-australischer Ingenieur, Astronom, Entdecker, Erfinder und Luftfahrtpionier. Als erster Mensch Australiens hob er 1894 mit einem Flugapparat ab, der schwerer als Luft war."@de . . "Lawrence Hargrave"@it . "Lawrence Hargrave, MRAeS, \u200B (29 de enero de 1850 - 6 de julio de 1915)\u200B fue un ingeniero, explorador, astr\u00F3nomo, inventor y pionero aeron\u00E1utico australiano."@es . . . . . . . . . . . . . . "1093102777"^^ . . . . "Lawrence Hargrave, MRAeS, \u200B (29 de enero de 1850 - 6 de julio de 1915)\u200B fue un ingeniero, explorador, astr\u00F3nomo, inventor y pionero aeron\u00E1utico australiano."@es . "Lawrence Hargrave f\u00F6dd 29 januari 1850 i Greenwich, Storbritannien, d\u00F6d 6 juli 1915 1915, var en australiensisk flygtekniker och flygpionj\u00E4r. Lawrence Hargrave konstruerade ett flertal sj\u00E4lvflygande flygplansmodeller, han konstruerade och provade en ornithopter utan att komma i kontakt med flygtekniken i Europa eller USA. Br\u00F6derna Wright hade ju f\u00F6rm\u00E5nen att de via Octave Chanute bytte information om de framsteg som gjordes p\u00E5 b\u00E5da sidor om atlanten. Hargrave b\u00F6rjade 1893 bygga drakar, de mest k\u00E4nda blev l\u00E5ddrakarna som var f\u00F6rsedda med stj\u00E4rtroder. N\u00E4r kunskapen om hans drakar n\u00E5dde Europa, anv\u00E4nde bland andra Ferdinand Ferber, Alberto Santos-Dumont, Ernest Archdeacon och Gabriel Voisin hans drakar som f\u00F6rebild f\u00F6r sina flygplan."@sv . . . . . . . . . "1850-01-29"^^ . . . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03CA\u03B2 (MRAeS, \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2) (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Lawrence Hargrave\u200E, 29 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1850 \u2013 6 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1915) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03CA\u03B2 (MRAeS, \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2) (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Lawrence Hargrave\u200E, 29 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1850 \u2013 6 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1915) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2, \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . "Lawrence Hargrave"@sv . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\uFF08Lawrence Hargrave \u30011850\u5E741\u670829\u65E5 - 1915\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3002\u822A\u7A7A\u5DE5\u5B66\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u6709\u4EBA\u52D5\u529B\u98DB\u884C\u306B\u306F\u6210\u529F\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u304C1880 - 90\u5E74\u4EE3\u306B\u7814\u7A76\u30FB\u958B\u767A\u3057\u305F\u7BB1\u51E7\uFF08box kite\uFF09\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u7528\u30ED\u30FC\u30BF\u30EA\u30FC\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306F\u5F8C\u306E\u91CD\u822A\u7A7A\u6A5F\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . . "Lawrence Hargrave"@cs . "1915"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0425\u0430\u0440\u0433\u0440\u0435\u0439\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lawrence Hargrave; 1850 \u2014 1915) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0432 \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430 \u0443 1885 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438, \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0437 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445. \u042F\u043A\u0438\u0439\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0430\u0440\u043A \u0421\u0442\u0435\u043D\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0456 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . "Lawrence Hargrave"@en . "Lawrence Hargrave"@es . . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30CF\u30FC\u30B0\u30EC\u30A4\u30F4\uFF08Lawrence Hargrave \u30011850\u5E741\u670829\u65E5 - 1915\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3002\u822A\u7A7A\u5DE5\u5B66\u306E\u30D1\u30A4\u30AA\u30CB\u30A2\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3001\u6709\u4EBA\u52D5\u529B\u98DB\u884C\u306B\u306F\u6210\u529F\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u304C1880 - 90\u5E74\u4EE3\u306B\u7814\u7A76\u30FB\u958B\u767A\u3057\u305F\u7BB1\u51E7\uFF08box kite\uFF09\u3084\u822A\u7A7A\u6A5F\u7528\u30ED\u30FC\u30BF\u30EA\u30FC\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306F\u5F8C\u306E\u91CD\u822A\u7A7A\u6A5F\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . "\u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B3\u03BA\u03C1\u03B5\u03CA\u03B2"@el . "Lawrence"@en . . . . . . "Lawrence Hargrave (Greenwich, 29 de janeiro de 1850 \u2014 Sydney, 6 de julho de 1915) foi um engenheiro, explorador, astr\u00F4nomo, inventor e pioneiro da aeron\u00E1utica brit\u00E2nico emigrado na Austr\u00E1lia. Em 12 de novembro de 1894 efetuou o primeiro voo de um ser humano numa pipa (papagaio) em , Austr\u00E1lia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Lawrence Hargrave"@en . . . . .