. "19149"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u043A\u0435-\u0445\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u0448 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Great Latke-Hamantash Debate) \u2014 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456. \u0414\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E, \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u043E\u0437\u0456\u0443\u043C\u0443, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0413\u0430\u043D\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043B\u0431\u043E\u0440\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0443 \u041D\u0443\u0441\u0441\u0431\u0430\u0443\u043C, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u041C\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0435\u0457\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0430. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0434\u0456\u0443\u043C \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . "220"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ukrainian potato pancakes.jpg"@en . . . . . . "That's great, but what did they say?"@en . . . . . . . . "The Latke\u2013Hamantash Debate is a deliberately humorous academic debate about the relative merits and meanings of these two items of Ashkenazi Jewish cuisine. The debate originated at the University of Chicago in 1946 and has since been held annually. Subsequent debates have taken place at several other universities. Participants in the debate, held within the format of a symposium, have included past University of Chicago president Hanna Holborn Gray, philosopher Martha Nussbaum, former Council of Economic Advisers Chairman Austan Goolsbee, Nobel Prize winners Milton Friedman, George Stigler, Leon M. Lederman, and essayist Allan Bloom. A compendium of the debate, which has never been won, was published in 2005."@en . . . . . . "9975393"^^ . "The Latke\u2013Hamantash Debate is a deliberately humorous academic debate about the relative merits and meanings of these two items of Ashkenazi Jewish cuisine. The debate originated at the University of Chicago in 1946 and has since been held annually. Subsequent debates have taken place at several other universities. Participants in the debate, held within the format of a symposium, have included past University of Chicago president Hanna Holborn Gray, philosopher Martha Nussbaum, former Council of Economic Advisers Chairman Austan Goolsbee, Nobel Prize winners Milton Friedman, George Stigler, Leon M. Lederman, and essayist Allan Bloom. A compendium of the debate, which has never been won, was published in 2005."@en . . . . . . . "Latkes with sour cream"@en . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u043A\u0435-\u0445\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u0448 (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Great Latke-Hamantash Debate) \u2014 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0457\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0456. \u0414\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 1946 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E, \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0441\u0438\u043C\u043F\u043E\u0437\u0456\u0443\u043C\u0443, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0413\u0430\u043D\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043B\u0431\u043E\u0440\u043D \u0413\u0440\u0435\u0439, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0443 \u041D\u0443\u0441\u0441\u0431\u0430\u0443\u043C, \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u041C\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0435\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0435\u0457\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0411\u043B\u0443\u043C\u0430. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0434\u0456\u0443\u043C \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041B\u0430\u0442\u043A\u0435 \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0443\u043D\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u043F\u043B\u044F\u043D\u0456 \u043C\u043B\u0438\u043D\u0446\u0456, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C \u0425\u0430\u043D\u0443\u043A\u0430. \u0425\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u0448 (Hamentaschen) \u2014 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u043E \u0437 \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0435 \u043C\u0430\u043A\u043E\u043C, \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0430\u0431\u043E \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0456\u0437 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C \u041F\u0443\u0440\u0456\u043C, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0415\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u041C\u043E\u0440\u0434\u0435\u043A\u0456\u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043B\u043E\u0433\u043E \u0425\u0430\u043C\u0430\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043E\u043B\u043A\u0443. \u0414\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0437\u0438\u043C\u043A\u0443 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043D\u043A\u0443 , \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u0438\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441\u0430 \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0420\u0443\u0442 \u0424\u0440\u0435\u0434\u043C\u0430\u043D \u041A\u0435\u0440\u043D\u0435\u0430, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441 \u00AB\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0434\u0456\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0445 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F.\u00BB \u0414\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0443 \u0432\u0456\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 , \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432. \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0456\u0432. \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u0430\u043B\u043C\u0443\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u041F\u0443\u0440\u0456\u043C\u0443. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443."@uk . "vertical"@en . . . . . . "October 2015"@en . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u043A\u0435-\u0445\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u0448"@uk . . . . . . "Hamantashen with milk"@en . . . . . . . . . . . . . "Hamantaschen and milk.jpg"@en . . . . "Latke\u2013Hamantash Debate"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1110175878"^^ . . . . . . . .