"Las Ketchup"@nl . . . . "Las Ketchup \u00E9s un grup femen\u00ED de pop espanyol originari de C\u00F2rdova (Andalusia) compost per quatre germanes de cognom Mu\u00F1oz. La seva can\u00E7\u00F3 va ser un \u00E8xit mundial, va vendre 8 milions de c\u00F2pies i es va posicionar en el lloc 103 dels senzills m\u00E9s venuts de la hist\u00F2ria de la m\u00FAsica a nivell mundial, segons Media Traffic."@ca . . . . "Las Ketchup in 2016"@en . "Las Ketchup"@fr . "Las Ketchup ist eine spanische Girlgroup. Die Gruppe besteht aus den vier Schwestern Lola, Luc\u00EDa, Pilar und Roc\u00EDo Mu\u00F1oz aus C\u00F3rdoba in Andalusien, wobei Roc\u00EDo Mu\u00F1oz erst seit 2006 dabei ist. Ihren gr\u00F6\u00DFten kommerziellen Erfolg feierte die Band mit dem Nummer-eins-Hit The Ketchup Song aus dem Jahr 2002, der sich weltweit \u00FCber sieben Millionen Mal verkaufte."@de . . . . "Las Ketchup"@el . . . . . "\u039F\u03B9 Las Ketchup \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C6\u03BB\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BA\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \"Queco\" \u03A1\u03BF\u03CD\u03B9\u03B8. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AD\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1, \u039B\u03CC\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1 \u039C\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF\u03B8 (\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03AE, \u03B7 \u03A1\u03BF\u03B8\u03AF\u03BF), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF single \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 2002, \u03C4\u03BF \"\", \u03AD\u03BD\u03B1 single \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 8 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0, \u03C4\u03BF , \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1."@el . . . "\u30E9\u30B9\u30FB\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7"@ja . . "Las Ketchup \u2013 hiszpa\u0144ski graj\u0105cy muzyk\u0119 pop, flamenco i chillout, utworzony w 2002 w Kordobie. Zesp\u00F3\u0142 zyska\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 rozpoznawalno\u015B\u0107 po wydaniu utworu \u201E\u201D. Nazwa zespo\u0142u odnosi si\u0119 do pseudonimu artystycznego gitarzysty flamenco El Tomate, kt\u00F3ry od wielu lat nosi ojciec wokalistek, Juan Manuel Mu\u00F1oz."@pl . "\uB77C\uC2A4 \uCF00\uCCA9(Las Ketchup)\uC740 \uD50C\uB77C\uBA69\uCF54 \uB808\uCF54\uB4DC \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C Manuel \"Queco\" Ruiz\uAC00 \uACB0\uC131\uD55C \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uB9E4 Luc\u00EDa, Lola, Pilar Mu\u00F1oz\uC774\uBA70 \uB098\uC911\uC5D0 4\uBC88\uC9F8 \uC790\uB9E4 Roc\u00EDo\uAC00 \uD569\uB958\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. 2002\uB144 \uD788\uD2B8 \uC2F1\uAE00 The Ketchup Song(Aserej\u00E9)\uC740 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 700\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1\uC774 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC758 \uB370\uBDD4 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18 \uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 200\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1 \uD310\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uD14C\uB124\uC5D0\uC11C \uC720\uB85C\uBE44\uC804 \uC1A1 \uCF58\uD14C\uC2A4\uD2B8 2006\uC5D0 \uC2A4\uD398\uC778 \uC790\uACA9\uC73C\uB85C \uB178\uB798 \uC640 \uD568\uAED8 \uCC38\uAC00\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC740 2006\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC2F1\uAE00\uB3C4 \uBC1C\uB9E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uAE30\uD0C0 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC744 \uACF5\uAC1C \uC21C\uD68C\uD558\uBA74\uC11C \uD568\uAED8 \uACF5\uC5F0\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Las Ketchup"@eo . . . . . . . . . ""@en . . "with \"Brujer\u00EDa\""@en . . . "Las Ketchup"@eu . "Las Ketchup"@pt . "Las Ketchup (\u0443\u043A\u0440. \u041A\u0435\u0442\u0447\u0443\u043F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438, \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u041C\u0443\u043D\u044C\u0439\u043E\u0441. \u0407\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E 8 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C 103 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0454 Media Traffic."@uk . . . "Las Ketchup (La Ke\u0109upulinoj) estas hispana popmuzika grupo. \u011Ci estas formita el kvar fratinoj el Kordovo: Lola, Pilar, Luc\u00EDa kaj Roc\u00EDo Mu\u00F1oz, filinoj de flamenka gitaristo , konata kiel El Tomate (La Tomatulo); el tie devenas la nomo de la grupo kaj de \u011Dia unua disko, Las hijas del Tomate (La filinoj de la Tomato). Post periodo de silento, je la komenco de 2006, ili anoncis elsendon de nova kanto, kun la titolo Bloody Mary, kaj oni diskonigis ke ili estos la reprezentantoj de Hispanio en la E\u016Drovido-Kantokonkurso 2006."@eo . "Las Ketchup"@it . . . "1123319742"^^ . . . . . "Las Ketchup foi um girl group natural de C\u00F3rdoba, Andaluzia, Espanha. As vocalistas s\u00E3o Lola, Pilar, Luc\u00EDa e Rocio Mu\u00F1oz, um grupo de irm\u00E3s filhas do famoso m\u00FAsico espanhol Juan Mu\u00F1oz, El Tomate. Atingiram enorme sucesso com a m\u00FAsica Aserej\u00E9, lan\u00E7ada em 2002 cujo single rendeu ao grupo milh\u00F5es de singles vendidos no mundo todo, al\u00E9m de figurar em primeiro lugar nos top hits de diversos pa\u00EDses. No ano de 2006 representaram Espanha no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 2006 em Atenas, na Gr\u00E9cia com a can\u00E7\u00E3o \"Bloody Mary\"."@pt . "Altra Moda"@en . . . . . "Las Ketchup"@pl . . . . . . . . . . . ""@en . ""@en . . . . . "\u00ABLas Ketchup\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0451\u0440 \u2014 \u041F\u0438\u043B\u0430\u0440, \u041B\u0443\u0441\u0438\u0438, \u041B\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0438\u043E \u0438\u0437 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B. \u0418\u0445 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0425\u0443\u0430\u043D \u041C\u0443\u043D\u044C\u043E\u0441 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435 (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0435\u0440\u0438\u0438). \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Hijas Del Tomate \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u00BB, \u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u043E\u043C\u0438\u0434\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F\u00BB \u0442\u0435\u043C\u0430. \u0412 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 Top-5, \u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435, \u041F\u0435\u0440\u0443, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0427\u0438\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . "Las Ketchup"@ru . . "Las Ketchup \u00E4r en musikgrupp best\u00E5ende av systrarna Lola, Pilar, Luc\u00EDa och Rocio Mu\u00F1oz fr\u00E5n C\u00F3rdoba i Andalusien, s\u00F6dra Spanien. Deras far \u00E4r flamenco-gitarristen Juan Mu\u00F1oz, som ocks\u00E5 \u00E4r k\u00E4nd under sitt artistnamn El Tomate. Sommaren och h\u00F6sten 2002 hade de en stor hit med Asereje, lanserad i de flesta l\u00E4nder som The Ketchup Song. Under v\u00E5ren 2006 deltog Las Ketchup i Eurovision Song Contest, d\u00E4r de framf\u00F6rde Spaniens bidrag, Bloody Mary. Resultatet blev plats nr 21 (av 24 t\u00E4vlande), de fick 12 po\u00E4ng av grannlandet Andorra och 6 po\u00E4ng av Albanien. Las Ketchup var i Sverige och framtr\u00E4dde med hiten Asereje i den f\u00F6rsta delt\u00E4vlingen av Melodifestivalen 2016 som s\u00E4ndes fr\u00E5n G\u00F6teborg. L\u00E5ten fick symbolisera \u00E5ret 2002 d\u00E5 t\u00E4vlingen f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen \u00E5kte p\u00E5 turn\u00E9 runt landet."@sv . . . . "2016"^^ . . "2018"^^ . . . . . . "2006"^^ . . . . . "Las Ketchup \u2013 hiszpa\u0144ski graj\u0105cy muzyk\u0119 pop, flamenco i chillout, utworzony w 2002 w Kordobie. Zesp\u00F3\u0142 zyska\u0142 mi\u0119dzynarodow\u0105 rozpoznawalno\u015B\u0107 po wydaniu utworu \u201E\u201D. Nazwa zespo\u0142u odnosi si\u0119 do pseudonimu artystycznego gitarzysty flamenco El Tomate, kt\u00F3ry od wielu lat nosi ojciec wokalistek, Juan Manuel Mu\u00F1oz."@pl . "\u0644\u0627\u0633 \u0643\u064A\u062A\u0634\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Las Ketchup)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0631\u064A\u062E\u064A (Aserej\u00E9)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0636\u064F\u0645\u0651\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0625\u064A\u062E\u0627\u0633 \u062F\u0644 \u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2006\u060C \u0628\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0630\u064A\u0645\u0627\u0631\u064A."@ar . "2001"^^ . . . . "Las Ketchup es un grupo femenino de pop espa\u00F1ol de C\u00F3rdoba, compuesto por las cuatro hijas del guitarrista flamenco Juan Mu\u00F1oz 'El Tomate'.Iniciaron su carrera musical en el 51 cumplea\u00F1os de Constantino Sergio actor de la serie pasi\u00F3n de gavilanes.Su canci\u00F3n Aserej\u00E9 fue un \u00E9xito mundial, vendiendo 8 millones de copias y posicion\u00E1ndose en el puesto 103 de los sencillos m\u00E1s vendidos de la historia de la m\u00FAsica a nivel mundial, seg\u00FAn Media Traffic.\u200B"@es . "Las Ketchup andaluziar musika taldea da, 2006an Mu\u00F1oz ahizpek eratua. Taldeak pop abesti eta bertsioak egin zituen 2006ra arte. Aserej\u00E9 abestiari esker ospetsu bilakatu ziren mundu osoan. 2016an berriro elkarrekin abesteari ekin zioten. 2021eko abenduan, Polonia-Bielorrusiako mugako errefuxiatuen krisiaren erdian, Poloniako Gobernuak kontratatu zituen tropak animatzeko. Poloniako oposizioak, ordea, kontzertuak salatu zituzten, mugetan etorkin eta errefuxiatu batzuk hiltzen ari direla ohartaraziz, giza eskubideak urratuz."@eu . "\u0644\u0627\u0633 \u0643\u064A\u062A\u0634\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Las Ketchup)\u200F \u0647\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u062A\u064A\u0627\u062A \u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0645\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0637\u0628\u0629 \u0628\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0631\u064A\u062E\u064A (Aserej\u00E9)\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0636\u064F\u0645\u0651\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0625\u064A\u062E\u0627\u0633 \u062F\u0644 \u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062E\u0629. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0628\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2006\u060C \u0628\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0630\u064A\u0645\u0627\u0631\u064A."@ar . . . . . . "1.2"^^ . "Las Ketchup adalah grup penyanyi wanita beranggotakan 4 orang bersaudara yang terdiri dari Lola, Pilar, Luc\u00EDa, dan Roc\u00EDo Mu\u00F1oz dari C\u00F3rdoba di Al-Andalus, Spanyol. Mereka adalah putri dari Juan Mu\u00F1oz, gitaris flamenco yang diketahui sebagai El Tomate (tomat). Sebelum Roc\u00EDo masuk ke grup tahun 2006, tiga wanita lainnya telah sukses dengan hit Aserej\u00E9 mereka."@in . . . "\uB77C\uC2A4 \uCF00\uCCA9"@ko . . . . . "Las Ketchup je \u0161pan\u011Blsk\u00E1 \u010Dty\u0159\u010Dlenn\u00E1 d\u00EDv\u010D\u00ED p\u011Bveck\u00E1 skupina, kter\u00E1 vznikla roku 2002 v Cord\u00F3b\u011B ve \u0160pan\u011Blsku. Jej\u00EDmi \u010Dlenkami jsou sestry Lola Mu\u00F1oz, Pilar Mu\u00F1oz, Luc\u00EDa Mu\u00F1oz a Roc\u00EDo Mu\u00F1oz, jejich\u017E otcem je \u0161pan\u011Blsk\u00FD flamengov\u00FD kytarista , vystupuj\u00EDc\u00ED pod um\u011Bleck\u00FDm jm\u00E9nem \u201EEl Tomate\u201C. K hit\u016Fm kapely pat\u0159\u00ED skladba \u201EThe Ketchup Song\u201C, n\u011Bkdy uv\u00E1d\u011Bn\u00E1 t\u00E9\u017E \u201EAserej\u00E9\u201C, ke kter\u00E9 nato\u010Dily klip, v n\u011Bm\u017E p\u011Bvkyn\u011B obsluhuj\u00ED v sexy plavk\u00E1ch u pl\u00E1\u017Eov\u00E9ho baru. V klipu se objevily jen t\u0159i ze sester, nebo\u0165 \u010Dtvrt\u00E1 ze sester byla v tu dobu pr\u00E1v\u011B t\u011Bhotn\u00E1. Skladba se rovn\u011B\u017E stala hitem l\u00E9ta roku 2002."@cs . . . . . . "Las Ketchup est un groupe de musique espagnol de pop et de flamenco. Il est compos\u00E9 de quatre s\u0153urs : Lola, Pilar, Luc\u00EDa et Roc\u00EDo Mu\u00F1oz de Cordoue en Andalousie (Espagne). Le nom du groupe et le titre de l'album (Hijas del Tomate) sont inspir\u00E9s du surnom de leur p\u00E8re Juan Mu\u00F1oz, \u00ABEl Tomate\u00BB, un guitariste de flamenco. Les trois premi\u00E8res ont remport\u00E9 un succ\u00E8s \u00E9norme avec leur titre, m\u00E9lange de flamenco et de pop : Aserej\u00E9 (The Ketchup Song dans sa version en spanglish), tube de l'\u00E9t\u00E9 2002. Le succ\u00E8s est d\u00FB aussi \u00E0 la chor\u00E9graphie."@fr . "Las Ketchup"@en . "Las Ketchup"@es . . . . "Las Ketchup"@en . . "\u039F\u03B9 Las Ketchup \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03BF\u03C1\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03C9\u03BD \u03C6\u03BB\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BA\u03BF \u039C\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03B5\u03BB \"Queco\" \u03A1\u03BF\u03CD\u03B9\u03B8. \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AD\u03C2 \u039B\u03BF\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1, \u039B\u03CC\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1 \u039C\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF\u03B8 (\u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03C1\u03C6\u03AE, \u03B7 \u03A1\u03BF\u03B8\u03AF\u03BF), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF single \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 2002, \u03C4\u03BF \"\", \u03AD\u03BD\u03B1 single \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 8 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03BB\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0, \u03C4\u03BF , \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1. \u0395\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03A4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 Eurovision 2006 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 \"\". \u03A4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 single \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2006, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Las Ketchup ist eine spanische Girlgroup. Die Gruppe besteht aus den vier Schwestern Lola, Luc\u00EDa, Pilar und Roc\u00EDo Mu\u00F1oz aus C\u00F3rdoba in Andalusien, wobei Roc\u00EDo Mu\u00F1oz erst seit 2006 dabei ist. Ihren gr\u00F6\u00DFten kommerziellen Erfolg feierte die Band mit dem Nummer-eins-Hit The Ketchup Song aus dem Jahr 2002, der sich weltweit \u00FCber sieben Millionen Mal verkaufte."@de . . . . . "Las Ketchup (La Ke\u0109upulinoj) estas hispana popmuzika grupo. \u011Ci estas formita el kvar fratinoj el Kordovo: Lola, Pilar, Luc\u00EDa kaj Roc\u00EDo Mu\u00F1oz, filinoj de flamenka gitaristo , konata kiel El Tomate (La Tomatulo); el tie devenas la nomo de la grupo kaj de \u011Dia unua disko, Las hijas del Tomate (La filinoj de la Tomato). Ili atingis grandan tutmondan sukceson en 2002 per Aserej\u00E9 (esperante Asereheo), kiu atingis rekordajn vendojn en multaj landoj, kio renovigis la fenomenon de la somerkanto je tutmonda skalo. En anglosaksaj landoj \u011Di estis konata kiel \"The Ketchup Song\". \u011Ci estis akompanata de specifa danco, kiu anka\u016D furoris. La temo iom \u015Dajnigis la unuajn versojn de la repa kanto Rapper's Delight de . En tiu epoko la grupo estis triopa, \u0109ar unu el la fratinoj atendis bebon. Post periodo de silento, je la komenco de 2006, ili anoncis elsendon de nova kanto, kun la titolo Bloody Mary, kaj oni diskonigis ke ili estos la reprezentantoj de Hispanio en la E\u016Drovido-Kantokonkurso 2006."@eo . "\u0644\u0627\u0633 \u0643\u064A\u062A\u0634\u0627\u0628"@ar . "Las Ketchup"@de . "\u30E9\u30B9\u30FB\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\uFF08Las Ketchup\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30E9\u30FC\u30EB\u3001\u30ED\u30E9\u3001\u30EB\u30B7\u30FC\u30A2\u3001\u30ED\u30B7\u30FC\u30AA\u306E4\u59C9\u59B9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u97F3\u697D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u59C9\u59B9\u306E\u7236\u306F\u30A8\u30EB\u30FB\u30C8\u30DE\u30FC\u30C6\uFF08El Tomate\uFF09\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30E1\u30F3\u30B3\u30FB\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30E0\u30CB\u30E7\u30B9\uFF08Juan Mu\u00F1oz\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30ED\u30B7\u30FC\u30AA\u306F\u6BCD\u306E\u8A31\u3057\u3092\u8CB0\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u4E00\u6642\u671F\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u5916\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u30FB\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u300C\u30A2\u30BB\u30EC\u30D8\uFF08\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\uFF09\u300D\uFF08\u90A6\u984C\uFF1A\u300C\u30A2\u30BB\u30EC\u30D8 \u301C\u9B54\u6CD5\u306E\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\u300D\uFF09\u306F\u4E16\u754C\u7684\u306A\u30D2\u30C3\u30C8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "\uB77C\uC2A4 \uCF00\uCCA9(Las Ketchup)\uC740 \uD50C\uB77C\uBA69\uCF54 \uB808\uCF54\uB4DC \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C Manuel \"Queco\" Ruiz\uAC00 \uACB0\uC131\uD55C \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uAC78 \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uB9E4 Luc\u00EDa, Lola, Pilar Mu\u00F1oz\uC774\uBA70 \uB098\uC911\uC5D0 4\uBC88\uC9F8 \uC790\uB9E4 Roc\u00EDo\uAC00 \uD569\uB958\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. 2002\uB144 \uD788\uD2B8 \uC2F1\uAE00 The Ketchup Song(Aserej\u00E9)\uC740 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 700\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1\uC774 \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC758 \uB370\uBDD4 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18 \uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 200\uB9CC \uC7A5 \uC774\uC0C1 \uD310\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uD14C\uB124\uC5D0\uC11C \uC720\uB85C\uBE44\uC804 \uC1A1 \uCF58\uD14C\uC2A4\uD2B8 2006\uC5D0 \uC2A4\uD398\uC778 \uC790\uACA9\uC73C\uB85C \uB178\uB798 \uC640 \uD568\uAED8 \uCC38\uAC00\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uADF8\uB8F9\uC740 2006\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uC5B4\uB5A0\uD55C \uC2F1\uAE00\uB3C4 \uBC1C\uB9E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uC73C\uB098 \uC2A4\uD398\uC778\uACFC \uAE30\uD0C0 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uC744 \uACF5\uAC1C \uC21C\uD68C\uD558\uBA74\uC11C \uD568\uAED8 \uACF5\uC5F0\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Las Ketchup foi um girl group natural de C\u00F3rdoba, Andaluzia, Espanha. As vocalistas s\u00E3o Lola, Pilar, Luc\u00EDa e Rocio Mu\u00F1oz, um grupo de irm\u00E3s filhas do famoso m\u00FAsico espanhol Juan Mu\u00F1oz, El Tomate. Atingiram enorme sucesso com a m\u00FAsica Aserej\u00E9, lan\u00E7ada em 2002 cujo single rendeu ao grupo milh\u00F5es de singles vendidos no mundo todo, al\u00E9m de figurar em primeiro lugar nos top hits de diversos pa\u00EDses. No ano de 2006 representaram Espanha no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 2006 em Atenas, na Gr\u00E9cia com a can\u00E7\u00E3o \"Bloody Mary\"."@pt . . "Las Ketchup (\u0443\u043A\u0440. \u041A\u0435\u0442\u0447\u0443\u043F) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0437 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0438, \u0410\u043D\u0434\u0430\u043B\u0443\u0441\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u041C\u0443\u043D\u044C\u0439\u043E\u0441. \u0407\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E 8 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043F\u0456\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C 103 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456\u0432 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0454 Media Traffic."@uk . . "* Luc\u00EDa Mu\u00F1oz\n* Lola Mu\u00F1oz\n* Pilar Mu\u00F1oz\n* Roc\u00EDo Mu\u00F1oz"@en . "\u00ABLas Ketchup\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0451\u0440 \u2014 \u041F\u0438\u043B\u0430\u0440, \u041B\u0443\u0441\u0438\u0438, \u041B\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0438\u043E \u0438\u0437 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B. \u0418\u0445 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u0435 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u043A\u043E \u0425\u0443\u0430\u043D \u041C\u0443\u043D\u044C\u043E\u0441 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435 (\u043D\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0432 \u0410\u043B\u044C\u043C\u0435\u0440\u0438\u0438). \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Hijas Del Tomate \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0422\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435\u00BB, \u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u00AB\u043F\u043E\u043C\u0438\u0434\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F\u00BB \u0442\u0435\u043C\u0430. \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B Aserej\u00E9 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 1 \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 (11 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 30 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0439), \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 (8 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435), \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 (5 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C), \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 (5 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C), \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (4 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438), \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 (3 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (1 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F), \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 (1 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F) \u0438 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 (1 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F). \u0412 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0438 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 Top-5, \u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u0445\u0438\u0442-\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0435, \u041F\u0435\u0440\u0443, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0427\u0438\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . "894305"^^ . . . "Las Ketchup es un grupo femenino de pop espa\u00F1ol de C\u00F3rdoba, compuesto por las cuatro hijas del guitarrista flamenco Juan Mu\u00F1oz 'El Tomate'.Iniciaron su carrera musical en el 51 cumplea\u00F1os de Constantino Sergio actor de la serie pasi\u00F3n de gavilanes.Su canci\u00F3n Aserej\u00E9 fue un \u00E9xito mundial, vendiendo 8 millones de copias y posicion\u00E1ndose en el puesto 103 de los sencillos m\u00E1s vendidos de la historia de la m\u00FAsica a nivel mundial, seg\u00FAn Media Traffic.\u200B"@es . "C\u00F3rdoba, Andalusia, Spain"@en . . . . "2018"^^ . . "with \"I Love You Mi Vida\""@en . "Las Ketchup is a Spanish girl group founded by flamenco record producer Manuel \"Queco\" Ruiz. The group, which consists of sisters Luc\u00EDa, Lola, and Pilar Mu\u00F1oz (later to be joined by a fourth sister Roc\u00EDo), is best known for the 2002 hit single, \"The Ketchup Song (Aserej\u00E9)\", a single that sold over seven million copies worldwide. The group's debut studio album, Hijas del Tomate, has sold over two million copies worldwide, but the second did not achieve the same success. They represented Spain at Eurovision Song Contest 2006 in Athens with the song \"Un Blodymary\". The group has not released any singles since 2006, but still performs together publicly around Spain and other countries."@en . . "Las Ketchup sono un gruppo musicale spagnolo composto inizialmente da tre sorelle, Lola, Pilar e Luc\u00EDa Mu\u00F1oz, e in seguito da quattro, con l'arrivo di Roc\u00EDo Mu\u00F1oz. Sono figlie di Juan Mu\u00F1oz, un chitarrista di flamenco noto come El Tomate e provengono da Cordova, in Andalusia. Hanno riscosso un grande successo a livello mondiale con il singolo Aserej\u00E9, tormentone estivo del 2002 di gran successo commerciale. Successivamente hanno partecipato al Festival di Sanremo 2004 insieme a Danny Losito con il brano Single e all'Eurovision Song Contest 2006 con Un Blodymary."@it . "17786"^^ . . "Las Ketchup andaluziar musika taldea da, 2006an Mu\u00F1oz ahizpek eratua. Taldeak pop abesti eta bertsioak egin zituen 2006ra arte. Aserej\u00E9 abestiari esker ospetsu bilakatu ziren mundu osoan. 2016an berriro elkarrekin abesteari ekin zioten. 2021eko abenduan, Polonia-Bielorrusiako mugako errefuxiatuen krisiaren erdian, Poloniako Gobernuak kontratatu zituen tropak animatzeko. Poloniako oposizioak, ordea, kontzertuak salatu zituzten, mugetan etorkin eta errefuxiatu batzuk hiltzen ari direla ohartaraziz, giza eskubideak urratuz."@eu . . . . . . . . "Las Ketchup je \u0161pan\u011Blsk\u00E1 \u010Dty\u0159\u010Dlenn\u00E1 d\u00EDv\u010D\u00ED p\u011Bveck\u00E1 skupina, kter\u00E1 vznikla roku 2002 v Cord\u00F3b\u011B ve \u0160pan\u011Blsku. Jej\u00EDmi \u010Dlenkami jsou sestry Lola Mu\u00F1oz, Pilar Mu\u00F1oz, Luc\u00EDa Mu\u00F1oz a Roc\u00EDo Mu\u00F1oz, jejich\u017E otcem je \u0161pan\u011Blsk\u00FD flamengov\u00FD kytarista , vystupuj\u00EDc\u00ED pod um\u011Bleck\u00FDm jm\u00E9nem \u201EEl Tomate\u201C. K hit\u016Fm kapely pat\u0159\u00ED skladba \u201EThe Ketchup Song\u201C, n\u011Bkdy uv\u00E1d\u011Bn\u00E1 t\u00E9\u017E \u201EAserej\u00E9\u201C, ke kter\u00E9 nato\u010Dily klip, v n\u011Bm\u017E p\u011Bvkyn\u011B obsluhuj\u00ED v sexy plavk\u00E1ch u pl\u00E1\u017Eov\u00E9ho baru. V klipu se objevily jen t\u0159i ze sester, nebo\u0165 \u010Dtvrt\u00E1 ze sester byla v tu dobu pr\u00E1v\u011B t\u011Bhotn\u00E1. Skladba se rovn\u011B\u017E stala hitem l\u00E9ta roku 2002."@cs . . "group_or_band"@en . . "Las Ketchup"@sv . "Las Ketchup"@ca . . . . "Las Ketchup is a Spanish girl group founded by flamenco record producer Manuel \"Queco\" Ruiz. The group, which consists of sisters Luc\u00EDa, Lola, and Pilar Mu\u00F1oz (later to be joined by a fourth sister Roc\u00EDo), is best known for the 2002 hit single, \"The Ketchup Song (Aserej\u00E9)\", a single that sold over seven million copies worldwide. The group's debut studio album, Hijas del Tomate, has sold over two million copies worldwide, but the second did not achieve the same success."@en . . . . . . . "Las Ketchup \u00E9s un grup femen\u00ED de pop espanyol originari de C\u00F2rdova (Andalusia) compost per quatre germanes de cognom Mu\u00F1oz. La seva can\u00E7\u00F3 va ser un \u00E8xit mundial, va vendre 8 milions de c\u00F2pies i es va posicionar en el lloc 103 dels senzills m\u00E9s venuts de la hist\u00F2ria de la m\u00FAsica a nivell mundial, segons Media Traffic."@ca . . . . . . "Las Ketchup \u00E4r en musikgrupp best\u00E5ende av systrarna Lola, Pilar, Luc\u00EDa och Rocio Mu\u00F1oz fr\u00E5n C\u00F3rdoba i Andalusien, s\u00F6dra Spanien. Deras far \u00E4r flamenco-gitarristen Juan Mu\u00F1oz, som ocks\u00E5 \u00E4r k\u00E4nd under sitt artistnamn El Tomate. Sommaren och h\u00F6sten 2002 hade de en stor hit med Asereje, lanserad i de flesta l\u00E4nder som The Ketchup Song. Under v\u00E5ren 2006 deltog Las Ketchup i Eurovision Song Contest, d\u00E4r de framf\u00F6rde Spaniens bidrag, Bloody Mary. Resultatet blev plats nr 21 (av 24 t\u00E4vlande), de fick 12 po\u00E4ng av grannlandet Andorra och 6 po\u00E4ng av Albanien. Las Ketchup var i Sverige och framtr\u00E4dde med hiten Asereje i den f\u00F6rsta delt\u00E4vlingen av Melodifestivalen 2016 som s\u00E4ndes fr\u00E5n G\u00F6teborg. L\u00E5ten fick symbolisera \u00E5ret 2002 d\u00E5 t\u00E4vlingen f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen \u00E5kte p\u00E5 turn\u00E9 runt landet."@sv . . . . . . . . . . . . . "Las Ketchup"@uk . . . "Las Ketchup is een Spaanse meidengroep, afkomstig uit C\u00F3rdoba in Andalusi\u00EB. De groep bestaat uit de zussen , , en . Laatstgenoemde is pas later bij de groep gekomen."@nl . "\u30E9\u30B9\u30FB\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\uFF08Las Ketchup\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30E9\u30FC\u30EB\u3001\u30ED\u30E9\u3001\u30EB\u30B7\u30FC\u30A2\u3001\u30ED\u30B7\u30FC\u30AA\u306E4\u59C9\u59B9\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u97F3\u697D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u59C9\u59B9\u306E\u7236\u306F\u30A8\u30EB\u30FB\u30C8\u30DE\u30FC\u30C6\uFF08El Tomate\uFF09\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30E9\u30E1\u30F3\u30B3\u30FB\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30D5\u30A2\u30F3\u30FB\u30E0\u30CB\u30E7\u30B9\uFF08Juan Mu\u00F1oz\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30ED\u30B7\u30FC\u30AA\u306F\u6BCD\u306E\u8A31\u3057\u3092\u8CB0\u3048\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u4E00\u6642\u671F\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u304B\u3089\u5916\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u30FB\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u300C\u30A2\u30BB\u30EC\u30D8\uFF08\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\uFF09\u300D\uFF08\u90A6\u984C\uFF1A\u300C\u30A2\u30BB\u30EC\u30D8 \u301C\u9B54\u6CD5\u306E\u30B1\u30C1\u30E3\u30C3\u30D7\u30FB\u30BD\u30F3\u30B0\u300D\uFF09\u306F\u4E16\u754C\u7684\u306A\u30D2\u30C3\u30C8\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "group_or_band" . . "Las Ketchup"@cs . "Las Ketchup adalah grup penyanyi wanita beranggotakan 4 orang bersaudara yang terdiri dari Lola, Pilar, Luc\u00EDa, dan Roc\u00EDo Mu\u00F1oz dari C\u00F3rdoba di Al-Andalus, Spanyol. Mereka adalah putri dari Juan Mu\u00F1oz, gitaris flamenco yang diketahui sebagai El Tomate (tomat). Sebelum Roc\u00EDo masuk ke grup tahun 2006, tiga wanita lainnya telah sukses dengan hit Aserej\u00E9 mereka."@in . . "Las Ketchup"@en . "Las Ketchup sono un gruppo musicale spagnolo composto inizialmente da tre sorelle, Lola, Pilar e Luc\u00EDa Mu\u00F1oz, e in seguito da quattro, con l'arrivo di Roc\u00EDo Mu\u00F1oz. Sono figlie di Juan Mu\u00F1oz, un chitarrista di flamenco noto come El Tomate e provengono da Cordova, in Andalusia. Hanno riscosso un grande successo a livello mondiale con il singolo Aserej\u00E9, tormentone estivo del 2002 di gran successo commerciale. Successivamente hanno partecipato al Festival di Sanremo 2004 insieme a Danny Losito con il brano Single e all'Eurovision Song Contest 2006 con Un Blodymary. Il loro album di debutto, Hijas del Tomate, ed il seguente, Un Blodymary, non ottennero per\u00F2 il successo sperato, rendendo il gruppo un one-hit wonder."@it . "Las Ketchup est un groupe de musique espagnol de pop et de flamenco. Il est compos\u00E9 de quatre s\u0153urs : Lola, Pilar, Luc\u00EDa et Roc\u00EDo Mu\u00F1oz de Cordoue en Andalousie (Espagne). Le nom du groupe et le titre de l'album (Hijas del Tomate) sont inspir\u00E9s du surnom de leur p\u00E8re Juan Mu\u00F1oz, \u00ABEl Tomate\u00BB, un guitariste de flamenco. Les trois premi\u00E8res ont remport\u00E9 un succ\u00E8s \u00E9norme avec leur titre, m\u00E9lange de flamenco et de pop : Aserej\u00E9 (The Ketchup Song dans sa version en spanglish), tube de l'\u00E9t\u00E9 2002. Le succ\u00E8s est d\u00FB aussi \u00E0 la chor\u00E9graphie. Pour leur album Un Blodymary, la quatri\u00E8me s\u0153ur de la famille, Roc\u00EDo, s'est jointe au groupe. On a d'ailleurs pu la voir lorsque le groupe a repr\u00E9sent\u00E9 l'Espagne lors du Concours Eurovision de la chanson 2006, avec la chanson Un Blodymary o\u00F9 il a termin\u00E9 \u00E0 la 21e place. \u00C0 la suite de ce classement tr\u00E8s bas, le groupe se dissout. Elles feront n\u00E9anmoins une apparition lors d'un gala europ\u00E9en \u00E0 Bruxelles en 2007. Elles se r\u00E9unissent en 2016, pour l'\u00E9mission Melodifestivalen 2016, pour chanter leur tube Aserej\u00E9 (The Ketchup Song), le temps d'un interlude, lors de la premi\u00E8re demi-finale des pr\u00E9-s\u00E9lections de la chanson qui repr\u00E9sentera la Su\u00E8de au Concours Eurovision de la chanson. Le 1er mars 2019, elles font une apparition dans l'\u00E9mission t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e fran\u00E7aise nomm\u00E9e Touche pas \u00E0 mon poste ! anim\u00E9e par Cyril Hanouna \u00E0 l'occasion d'une \u00E9mission sp\u00E9ciale \u00AB Ann\u00E9es 2000 \u00BB o\u00F9 elles interpr\u00E8tent leur chanson Hijas del Tomate."@fr . . . . "Las Ketchup is een Spaanse meidengroep, afkomstig uit C\u00F3rdoba in Andalusi\u00EB. De groep bestaat uit de zussen , , en . Laatstgenoemde is pas later bij de groep gekomen."@nl . . . . "Las Ketchup"@in . . . . . . . .