"Lars-B\u00F6rje Eriksson"@de . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson"@sv . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson, n\u00E9 le 21 octobre 1966 \u00E0 Stockholm, est un ancien skieur alpin su\u00E9dois, originaire d'Aare."@fr . "Lars-B\u00F6rje Eriksson, kallad Bulan, f\u00F6dd 21 oktober 1966 i Sundbyberg, \u00E4r en svensk f\u00F6re detta alpin skid\u00E5kare. Han tog en bronsmedalj i super-G vid OS 1988 i Calgary. 1989 vann han tv\u00E5 segrar i v\u00E4rldscupen."@sv . "\u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0435\u0440'\u0454 \u0415\u0440\u0456\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Lars-B\u00F6rje Eriksson, 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1966) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . "\u62C9\u5C14\u65AF-\u4F2F\u8036\u00B7\u57C3\u91CC\u514B\u677E"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0451\u0440\u044C\u0435 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Lars-B\u00F6rje Eriksson, \u0440\u043E\u0434. 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041E\u0440\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435. \u0421\u044B\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430 . \u0412 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0432 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 2 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E 1 \u0432 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430 8-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 1989/90. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043B\u0438\u0448\u044C 0,03 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0425\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0428\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B 27-\u043C \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 7-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u043E\u0433\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u043B\u0451\u043D \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0448\u0442\u044B\u0440\u044C, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u041E\u0440\u0435."@ru . . "Lars-B\u00F6rje \"Bulan\" Eriksson (born 21 October 1966) is a Swedish former alpine skier. He surprisingly won a bronze medal in the super-G competition at the 1988 Winter Olympics in Calgary. Later he also won two World Cup victories, one in super-G and one in giant slalom. He finished his skiing career in 1992, after having struggled with an injury from a bone fracture during downhill training in the 1991 World Championships."@en . "Lars-B\u00F6rje Eriksson (ur. 21 pa\u017Adziernika 1966 w \u00C5re) \u2013 szwedzki narciarz alpejski, br\u0105zowy medalista olimpijski."@pl . "Lars-B\u00F6rje Eriksson (* 21. Oktober 1966 in \u00C5re) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennl\u00E4ufer. Ende der 1980er und anfangs der 1990er Jahre geh\u00F6rte er zu den erfolgreichsten Super-G- und Riesenslaloml\u00E4ufern der Welt. Zu Beginn seiner Karriere feierte der damals knapp 22-j\u00E4hrige Eriksson einen seiner gr\u00F6\u00DFten Erfolge: die Bronzemedaille im Super-G bei den Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary. Dar\u00FCber hinaus feierte er zwei Siege im Skiweltcup. Im Training zur Weltcupabfahrt von Gr\u00F6den (Italien) verletzte sich Eriksson im Dezember 1990 bei einem Sturz schwer, er trat zwar zu den Weltmeisterschaften 1991 an (wo er sich im Abfahrtstraining er erneut verletzte), in den Weltcup ist er nicht mehr zur\u00FCckgekehrt."@de . . . . . . . . "1087234932"^^ . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson"@fr . "Lars-B\u00F6rje Eriksson"@it . "Lars-B\u00F6rje Eriksson, n\u00E9 le 21 octobre 1966 \u00E0 Stockholm, est un ancien skieur alpin su\u00E9dois, originaire d'Aare."@fr . "1849"^^ . . . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson"@pl . . . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson, kallad Bulan, f\u00F6dd 21 oktober 1966 i Sundbyberg, \u00E4r en svensk f\u00F6re detta alpin skid\u00E5kare. Han tog en bronsmedalj i super-G vid OS 1988 i Calgary. 1989 vann han tv\u00E5 segrar i v\u00E4rldscupen."@sv . . . . . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson (* 21. Oktober 1966 in \u00C5re) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennl\u00E4ufer. Ende der 1980er und anfangs der 1990er Jahre geh\u00F6rte er zu den erfolgreichsten Super-G- und Riesenslaloml\u00E4ufern der Welt."@de . . . . . . . . . "\u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D, \u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0451\u0440\u044C\u0435"@ru . . "\u62C9\u5C14\u65AF-\u4F2F\u8036\u00B7\u57C3\u91CC\u514B\u677E\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ALars-B\u00F6rje Eriksson\uFF0C1966\u5E7410\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . "\u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0451\u0440\u044C\u0435 \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Lars-B\u00F6rje Eriksson, \u0440\u043E\u0434. 21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1966 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041E\u0440\u0435) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u0435. \u0421\u044B\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430 . \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435, \u043B\u0438\u0448\u044C 0,03 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0425\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0428\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B 27-\u043C \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0441\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435."@ru . "Lars-B\u00F6rje Eriksson detto Bulan (Stoccolma, 21 ottobre 1966) \u00E8 un ex sciatore alpino svedese."@it . . . . . . . . . "\u62C9\u5C14\u65AF-\u4F2F\u8036\u00B7\u57C3\u91CC\u514B\u677E\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1ALars-B\u00F6rje Eriksson\uFF0C1966\u5E7410\u670821\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u9AD8\u5C71\u6ED1\u96EA\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . "Lars-B\u00F6rje \"Bulan\" Eriksson (born 21 October 1966) is a Swedish former alpine skier. He surprisingly won a bronze medal in the super-G competition at the 1988 Winter Olympics in Calgary. Later he also won two World Cup victories, one in super-G and one in giant slalom. He finished his skiing career in 1992, after having struggled with an injury from a bone fracture during downhill training in the 1991 World Championships."@en . . "5977328"^^ . . . . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson (ur. 21 pa\u017Adziernika 1966 w \u00C5re) \u2013 szwedzki narciarz alpejski, br\u0105zowy medalista olimpijski."@pl . . . . "Lars-B\u00F6rje Eriksson"@en . . . . . "\u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0435\u0440'\u0454 \u0415\u0440\u0456\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Lars-B\u00F6rje Eriksson, 21 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1966) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442."@uk . . "\u041B\u0430\u0440\u0441-\u0411\u0435\u0440'\u0454 \u0415\u0440\u0456\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D"@uk . "Lars-B\u00F6rje Eriksson detto Bulan (Stoccolma, 21 ottobre 1966) \u00E8 un ex sciatore alpino svedese."@it . . . .