"Verit\u00E0 lapalissiana"@it . "Lapalissada"@pt . "A lapalissade is an obvious truth\u2014i.e. a truism or tautology\u2014which produces a comical effect. It is derived from the name Jacques de la Palice, and the word is used in several languages."@en . . "Una verit\u00E0 lapalissiana o verit\u00E0 di La Palice (in francese: lapalissade o v\u00E9rit\u00E9 de La Palice) \u00E8 un fatto di tale evidenza e ovviet\u00E0 che la sua enunciazione \u00E8 del tutto inutile se non proprio umoristica, come nell'espressione \u00ABl'acqua \u00E8 bagnata\u00BB. L'aggettivo lapalissiano deriva dal nome del maresciallo Jacques de Chabannes, signore di Lapalisse (La Palice). Fenomeno analogo alla verit\u00E0 lapalissiana \u00E8 il truismo."@it . "Als Binsenweisheit oder Binsenwahrheit wird ein Gemeinplatz oder eine allgemein bekannte Information bezeichnet, besonders, wenn zum Ausdruck gebracht werden soll, dass eine als interessant vorgetragene Erkenntnis keinen besonderen materiellen Wert hat, keine Neuigkeit darstellt oder keinen Wissenszuwachs bringt. Der Begriff spielt auf die weite Verbreitung der Binsen (Gr\u00E4ser) an sowie auf ihre einfache, knotenlose Form. So gab es bereits im Lateinischen die Wendung: nodum in scirpo quaerere (\u201EStengelknoten auch an der Binse suchen\u201C), wenn jemand an einer simplen Feststellung herumdeuteln wollte. Das Gleichnis findet sich bereits im Altgriechischen, wo es eine Ursprungssage gibt: K\u00F6nig Midas hatte seinem Barbier verboten, weiterzuverbreiten, dass ihm Eselsohren gewachsen seien, die er unter seinen Haaren verberge. Doch der Barbier konnte das Geheimnis nicht f\u00FCr sich behalten und rief es in ein Erdloch. Die Binsen aber, die dort wuchsen, fl\u00FCsterten es weiter (als Beobachtung des leisen Rauschens wehender Binsen), bis alle Binsen davon sprachen und alle Welt es wusste \u2013 es zur \u201EBinsenwahrheit\u201C geworden war."@de . . . "Lapalissade"@en . "Als Binsenweisheit oder Binsenwahrheit wird ein Gemeinplatz oder eine allgemein bekannte Information bezeichnet, besonders, wenn zum Ausdruck gebracht werden soll, dass eine als interessant vorgetragene Erkenntnis keinen besonderen materiellen Wert hat, keine Neuigkeit darstellt oder keinen Wissenszuwachs bringt."@de . "\u041B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0434\u0430"@ru . . "45448630"^^ . "Binsenweisheit"@de . . . "A lapalissade is an obvious truth\u2014i.e. a truism or tautology\u2014which produces a comical effect. It is derived from the name Jacques de la Palice, and the word is used in several languages."@en . . . . "Pedro Grullo, Pedrogrullo, Pero Grullo o Perogrullo, \"que a la mano cerrada llamaba pu\u00F1o\", es un personaje paremiol\u00F3gico o de la literatura tradicional cuyo origen hist\u00F3rico es de dif\u00EDcil determinaci\u00F3n. Su idiosincrasia es la de un personaje c\u00F3mico, producto de la imaginaci\u00F3n popular, pero existen pele hip\u00F3tesis e investigaciones en las que se afirma que habr\u00EDa existido un Pedro Grullo real. En cualquier caso, en el habla corriente se identifica al personaje como el primer, o el m\u00E1s famoso, decidor de perogrulladas -tautolog\u00EDas ret\u00F3ricas-, esto es, verdades redundantes o pleon\u00E1sticas del tipo \"ha amanecido porque es de d\u00EDa\".\u200B"@es . . "\u041B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043E \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0441 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B: \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u043D\u044F, \u0433\u043B\u044F\u0434\u044F \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E\u00BB. \u041B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0443\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445) \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445: \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB. \u0421\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0435\u0449\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C: \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Daily Howl (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0415\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0439\u00BB), \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442: \u00ABOur late editor is dead, he died of death, which killed him\u00BB (\u00AB\u041D\u0430\u0448 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432, \u043E\u043D \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E\u00BB). \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u00AB\u041D\u0430\u0448\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442 \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E: \u044D\u0442\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E; \u0430 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0443\u0440\u043D\u043E, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0441\u043A\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u00BB. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0432\u0438\u043D\u043A\u0430\u00BB (\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u0421\u0430\u043C\u0443\u0438\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043A\u0430): \u0421\u0432\u0438\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F\u0411\u044B\u043B\u0430\u041C\u0430\u043B\u0430\u0418, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u0441\u0432\u0438\u043D\u044C\u0435\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430.\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0436\u043A\u0438\u0423 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0438\u043D\u043A\u0438,\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430\u041E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u043D\u043A\u0435.\u041D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430,\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430,\u0418 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043B\u0430,\u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0436\u0430\u043B\u0430.\u041D\u043E \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043C\u0443-\u0442\u043E\u041E\u043D\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430,\u0418 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B\u0416\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430. \u0418\u0437 \u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0440\u0438\u0448\u0438\u0431\u0435\u0435\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430: \u00AB\u0420\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u044F\u044E \u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0443\u0442\u043E\u043F\u043B\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430\u00BB."@ru . "Pernandoren egia begi bistakoa den eta denek ezaguna duten egitatea eta horren adierazpena da, begi bistakoa den hori aipatzen duena barregarri, nabarmen edo arrazoirik gabe uzteko esaten dena; adibidez, \u00ABelurra egiten badu, hotz egingo du\u00BB esaldia da Pernandoren egia. Figura erretorikoen artean, tautologia, pleonasmo eta litoteak lirateke Pernandoren egiak, besteak beste. Lokuzio honen izena Fernando Amezketarrari zor zaio."@eu . . . . . . . . "Una verit\u00E0 lapalissiana o verit\u00E0 di La Palice (in francese: lapalissade o v\u00E9rit\u00E9 de La Palice) \u00E8 un fatto di tale evidenza e ovviet\u00E0 che la sua enunciazione \u00E8 del tutto inutile se non proprio umoristica, come nell'espressione \u00ABl'acqua \u00E8 bagnata\u00BB. L'aggettivo lapalissiano deriva dal nome del maresciallo Jacques de Chabannes, signore di Lapalisse (La Palice). Fenomeno analogo alla verit\u00E0 lapalissiana \u00E8 il truismo."@it . . "\u041B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043E \u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0441 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B: \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u043D\u044F, \u0433\u043B\u044F\u0434\u044F \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E\u00BB. \u041B\u044F\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u0430\u0434\u044B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0432 \u043D\u0435\u0443\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 (\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445) \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445: \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438\u00BB. \u0421\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0438\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D, \u0435\u0449\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C: \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 Daily Howl (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0415\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0439\u00BB), \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442: \u00ABOur late editor is dead, he died of death, which killed him\u00BB (\u00AB\u041D\u0430\u0448 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432, \u043E\u043D \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0443\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E\u00BB)."@ru . . "Lapalissada ou verdade de La Palice (tamb\u00E9m grafado La Palisse) \u00E9 uma express\u00E3o de origem francesa, criada a partir da can\u00E7\u00E3o \"La Mort de la Palice\", dedicada a Jacques II de Chabannes, senhor de La Palice, na qual uma das estrofes cont\u00E9m um verso que enuncia algo que j\u00E1 era evidente no verso anterior. Trata-se, portanto, de um tru\u00EDsmo."@pt . . "Lapalissada ou verdade de La Palice (tamb\u00E9m grafado La Palisse) \u00E9 uma express\u00E3o de origem francesa, criada a partir da can\u00E7\u00E3o \"La Mort de la Palice\", dedicada a Jacques II de Chabannes, senhor de La Palice, na qual uma das estrofes cont\u00E9m um verso que enuncia algo que j\u00E1 era evidente no verso anterior. Trata-se, portanto, de um tru\u00EDsmo."@pt . "Pernandoren egia"@eu . . . . . . . . . . . . . "Une lapalissade (ou v\u00E9rit\u00E9 de La Palice) consiste \u00E0 affirmer une \u00E9vidence imm\u00E9diatement perceptible, ce qui d\u00E9clenche en g\u00E9n\u00E9ral le rire de l'interlocuteur, ou encore sa r\u00E9ponse : \u00AB La Palice en aurait dit autant ! \u00BB. C'est un synonyme de truisme, tir\u00E9 de l'anglais \u00AB true \u00BB. Elle peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9e en rh\u00E9torique politique pour faire passer de fausses id\u00E9es, en profitant de l'impression de v\u00E9rit\u00E9 et d'\u00E9vidence qu'il d\u00E9gage. Exemple : \u00AB Certains hommes sont grands, d'autres pas. \u00BB Affirmer que certains hommes sont grands suppose une diff\u00E9rence entre ces individus et le reste de la population. Pr\u00E9ciser d'autres pas est par cons\u00E9quent inutile, puisque cela revient \u00E0 dire la m\u00EAme chose. Une tautologie correspond \u00E9galement \u00E0 une proposition toujours vraie, mais sans que cela soit n\u00E9cessairement perceptible d'embl\u00E9e, de sorte que le terme n'a pas la connotation p\u00E9jorative attach\u00E9e \u00E0 lapalissade. Une lapalissade \u00E9nonce une \u00E9vidence reconnue de tous, que le locuteur y ait recours \u00E0 dessein (pour plaisanter) ou non."@fr . "Lapalissade"@fr . . "1081161888"^^ . "3527"^^ . "Pedro Grullo"@es . "Une lapalissade (ou v\u00E9rit\u00E9 de La Palice) consiste \u00E0 affirmer une \u00E9vidence imm\u00E9diatement perceptible, ce qui d\u00E9clenche en g\u00E9n\u00E9ral le rire de l'interlocuteur, ou encore sa r\u00E9ponse : \u00AB La Palice en aurait dit autant ! \u00BB. C'est un synonyme de truisme, tir\u00E9 de l'anglais \u00AB true \u00BB. Elle peut \u00E9galement \u00EAtre utilis\u00E9e en rh\u00E9torique politique pour faire passer de fausses id\u00E9es, en profitant de l'impression de v\u00E9rit\u00E9 et d'\u00E9vidence qu'il d\u00E9gage. Exemple :"@fr . . . "Pedro Grullo, Pedrogrullo, Pero Grullo o Perogrullo, \"que a la mano cerrada llamaba pu\u00F1o\", es un personaje paremiol\u00F3gico o de la literatura tradicional cuyo origen hist\u00F3rico es de dif\u00EDcil determinaci\u00F3n. Su idiosincrasia es la de un personaje c\u00F3mico, producto de la imaginaci\u00F3n popular, pero existen pele hip\u00F3tesis e investigaciones en las que se afirma que habr\u00EDa existido un Pedro Grullo real. En cualquier caso, en el habla corriente se identifica al personaje como el primer, o el m\u00E1s famoso, decidor de perogrulladas -tautolog\u00EDas ret\u00F3ricas-, esto es, verdades redundantes o pleon\u00E1sticas del tipo \"ha amanecido porque es de d\u00EDa\".\u200B"@es . . . . . "Pernandoren egia begi bistakoa den eta denek ezaguna duten egitatea eta horren adierazpena da, begi bistakoa den hori aipatzen duena barregarri, nabarmen edo arrazoirik gabe uzteko esaten dena; adibidez, \u00ABelurra egiten badu, hotz egingo du\u00BB esaldia da Pernandoren egia. Figura erretorikoen artean, tautologia, pleonasmo eta litoteak lirateke Pernandoren egiak, besteak beste. Lokuzio honen izena Fernando Amezketarrari zor zaio."@eu . . . .