. . . . . "\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u4F4D\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u7701\u5883\u5167\uFF0C\u8655\u65BC\u7701\u6703\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u897F\u5317\u7D0475\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7B2C\u5341\u4E09\u5927\u6E56\uFF084,624\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF09\u3002\u5448\u4E0D\u898F\u5247\u5F62\u72C0\u7684\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u9577\u7D04200\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u53F2\u524D\u6642\u4EE3\uFF08Lake Agassiz\uFF09\u8B8A\u5316\u800C\u6210\uFF0C\u6E56\u4E2D\u6709\u4E00\u500B\u5927\u5CF6\u5DBC\u53CA\u5C11\u6578\u8F03\u5C0F\u7684\u5CF6\u5DBC\u3002 \u6E56\u6C34\u5F9E\u897F\u5317\u9762\u7684\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u6208\u897F\u65AF\u6E56\u7D93\u6D41\u5165\uFF0C\u518D\u7D93\u6771\u5317\u9762\u7684\u6D41\u51FA\u81F3\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u6E56\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7D0D\u723E\u905C\u6CB3\u548C\u54C8\u5FB7\u905C\u7063\uFF09\u7684\u96C6\u6C34\u5340\u3002\u6E56\u7684\u5357\u7AEF\u70BA\uFF08Portage la Prairie\uFF09\u4EE5\u531724\u516C\u91CC\u7684\u4E09\u89D2\u6D32\u6CBC\u6FA4\uFF0C\u662F\u5019\u9CE5\u91CD\u8981\u68F2\u606F\u5730\u3002 \u6E56\u908A\u57CE\u93AE\u6709\u8056\u52DE\u502B\u7279\u3001\u8D39\u5C14\u798F\u5FB7\u3001\u548C\u3002 \u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u66FE\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u524D\u5F80\u54C8\u5FB7\u905C\u7063\u9032\u884C\u76AE\u8349\u8CBF\u6613\u7684\u5FC5\u7D93\u4E4B\u5730\u3002 \u6E56\u540D\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u4F86\u81EA\u514B\u91CC\u8A9E\u4E2D\u7684manitou-wapow\u6216\u5967\u5409\u5E03\u74E6\u8A9E\u4E2D\u7684manitou-bah\uFF0C\u90FD\u662F\u89E3\u4F5C\u300Cstraits of Manitou, the Great Spirit\u300D\u3002 \u591A\u5E74\u4F86\u4E00\u76F4\u6709\u4EBA\u8072\u7A31\u76EE\u7779\u6709\u985E\u4F3C\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u548C\uFF08Ogopogo\uFF09\u7684\u602A\u7269\u51FA\u6C92\uFF0C\u4E26\u547D\u540D\u70BAManipogo\u3002"@zh . "Lac Manitoba"@fr . "Manitoba (aintzira)"@eu . . . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u6E56\uFF08\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u3053\u3001Lake Manitoba\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u4E2D\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6E56\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306713\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u6E56\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u5DDE\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u306E\u5317\u897F\u7D0475km\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u3002\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u5F62\u72B6\u306E\u6E56\u3067\u3042\u308A\u5357\u5317\u7D0420km\u3001\u9762\u7A4D\u306F4,624km2\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002 \u5317\u5074\u306B\u3042\u308B\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B4\u30B7\u30B9\u6E56\u304B\u3089\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D8\u30F3\u6E56\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D8\u30F3\u5DDD\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u6C34\u304C\u6D41\u5165\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u6D41\u5165\u6CB3\u5DDD\u306B\u306F\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DE\u30C3\u30C9\u5DDD\u304C\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u6E56\u304B\u3089\u306F\u5317\u6771\u90E8\u304B\u3089\u304C\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u3001\u3001\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u6E56\u3078\u6CE8\u3044\u3067\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6E56\u7FA4\u306F\u5468\u8FBA\u306E\u6E56\u6CBC\u7FA4\u3082\u542B\u3081\u3066\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6C37\u6CB3\u6E56\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30AC\u30B7\u30FC\u6E56\u306E\u540D\u6B8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u6E56\u304B\u3089\u306F\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\u5DDD\u3068\u306A\u308A\u6700\u7D42\u7684\u306B\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u3078\u3068\u81F3\u308B\u3002 \u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u30DE\u30CB\u30DD\u30B4\u304C\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "1111780120"^^ . "El lago Manitoba es un gran lago (4.624 km\u00B2) de la zona central de Norteam\u00E9rica, en la provincia canadiense de Manitoba, a unos 75 km al noroeste de la capital de la provincia, Winnipeg. El lago, de forma irregular, tiene alrededor de 200 km de longitud, y es el m\u00E1s peque\u00F1o de un grupo de tres lagos \u2014los otros dos son el lago Winnipeg, el mayor, y el lago Winnipegosis\u2014 restos de lo que antiguamente fue el lago Glacial Agassiz. Contiene una isla de cierto tama\u00F1o y otras tantas menores. Algunas comunidades a orillas del lago son , , , y ."@es . "Manitoba (ang. Lake Manitoba, fr. Lac Manitoba) \u2013 jezioro w \u015Brodkowej Kanadzie, kt\u00F3re wraz z s\u0105siednimi jeziorami Winnipeg i Winnipegosis stanowi pozosta\u0142o\u015B\u0107 czwartorz\u0119dowego jeziora Agassiz. To rozleg\u0142e jezioro o powierzchni 4704 km\u00B2 jest wyj\u0105tkowo p\u0142ytkie, jego maksymalna g\u0142\u0119boko\u015B\u0107 to 7 m. Wykazuje jednocze\u015Bnie tendencje do zanikania. Na p\u00F3\u0142nocnym kra\u0144cu tego jeziora uchodz\u0105 wody jeziora Winnipegosis, natomiast wody samego jeziora Manitoba odp\u0142ywaj\u0105 na wschodzie do jeziora Winnipeg."@pl . . . . "\uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14\uD638"@ko . . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0301\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lake Manitoba) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, 33-\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043D\u0430 75 \u043A\u043C \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430. \u041D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433 \u0456 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433\u043E\u0441\u0456\u0441, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0441\u0441\u0438\u0441. \u0412 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0454 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E."@uk . "Manitobolago (angle Lake Manitoba, france Lac Manitoba) estas granda (4\u2009624 km\u00B2) lago en centra Nordameriko, en kanada provinco Manitobo."@eo . . "Lake Manitoba"@en . . "Het Manitobameer (Engels: Lake Manitoba) is een meer in de Canadese provincie Manitoba. Het ligt ongeveer 75 km ten noordwesten van Winnipeg. Het Manitobameer is een overblijfsel, evenals de nabijgelegen Winnipegmeer, en Cedarmeer, van het nu verdwenen Agassizmeer dat in de prehistorie een groot deel van Noord-Amerika bedekte. Het 200 km lange meer is via de Waterhenrivier verbonden met het Winnipegosismeer en watert via de rivier de Dauphin af in het Winnipegmeer."@nl . "Manitoba (ang. Lake Manitoba, fr. Lac Manitoba) \u2013 jezioro w \u015Brodkowej Kanadzie, kt\u00F3re wraz z s\u0105siednimi jeziorami Winnipeg i Winnipegosis stanowi pozosta\u0142o\u015B\u0107 czwartorz\u0119dowego jeziora Agassiz. To rozleg\u0142e jezioro o powierzchni 4704 km\u00B2 jest wyj\u0105tkowo p\u0142ytkie, jego maksymalna g\u0142\u0119boko\u015B\u0107 to 7 m. Wykazuje jednocze\u015Bnie tendencje do zanikania. Na p\u00F3\u0142nocnym kra\u0144cu tego jeziora uchodz\u0105 wody jeziora Winnipegosis, natomiast wody samego jeziora Manitoba odp\u0142ywaj\u0105 na wschodzie do jeziora Winnipeg."@pl . . . . . . "Manitoba (jezioro)"@pl . . . . "\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u4F4D\u65BC\u5317\u7F8E\u6D32\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u7701\u5883\u5167\uFF0C\u8655\u65BC\u7701\u6703\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u897F\u5317\u7D0475\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7B2C\u5341\u4E09\u5927\u6E56\uFF084,624\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF09\u3002\u5448\u4E0D\u898F\u5247\u5F62\u72C0\u7684\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u9577\u7D04200\u516C\u91CC\uFF0C\u7531\u53F2\u524D\u6642\u4EE3\uFF08Lake Agassiz\uFF09\u8B8A\u5316\u800C\u6210\uFF0C\u6E56\u4E2D\u6709\u4E00\u500B\u5927\u5CF6\u5DBC\u53CA\u5C11\u6578\u8F03\u5C0F\u7684\u5CF6\u5DBC\u3002 \u6E56\u6C34\u5F9E\u897F\u5317\u9762\u7684\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u6208\u897F\u65AF\u6E56\u7D93\u6D41\u5165\uFF0C\u518D\u7D93\u6771\u5317\u9762\u7684\u6D41\u51FA\u81F3\u6EAB\u5C3C\u4F2F\u6E56\uFF0C\u5C6C\u65BC\u7D0D\u723E\u905C\u6CB3\u548C\u54C8\u5FB7\u905C\u7063\uFF09\u7684\u96C6\u6C34\u5340\u3002\u6E56\u7684\u5357\u7AEF\u70BA\uFF08Portage la Prairie\uFF09\u4EE5\u531724\u516C\u91CC\u7684\u4E09\u89D2\u6D32\u6CBC\u6FA4\uFF0C\u662F\u5019\u9CE5\u91CD\u8981\u68F2\u606F\u5730\u3002 \u6E56\u908A\u57CE\u93AE\u6709\u8056\u52DE\u502B\u7279\u3001\u8D39\u5C14\u798F\u5FB7\u3001\u548C\u3002 \u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56\u66FE\u662F\u6B50\u6D32\u4EBA\u524D\u5F80\u54C8\u5FB7\u905C\u7063\u9032\u884C\u76AE\u8349\u8CBF\u6613\u7684\u5FC5\u7D93\u4E4B\u5730\u3002 \u6E56\u540D\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u4F86\u81EA\u514B\u91CC\u8A9E\u4E2D\u7684manitou-wapow\u6216\u5967\u5409\u5E03\u74E6\u8A9E\u4E2D\u7684manitou-bah\uFF0C\u90FD\u662F\u89E3\u4F5C\u300Cstraits of Manitou, the Great Spirit\u300D\u3002 \u591A\u5E74\u4F86\u4E00\u76F4\u6709\u4EBA\u8072\u7A31\u76EE\u7779\u6709\u985E\u4F3C\u5C3C\u65AF\u6E56\u6C34\u602A\u548C\uFF08Ogopogo\uFF09\u7684\u602A\u7269\u51FA\u6C92\uFF0C\u4E26\u547D\u540D\u70BAManipogo\u3002"@zh . "Manitobasee"@de . . . . . . "3.5"^^ . . . . . . . . . "-98.80000305175781"^^ . . . . . . . . . . . . . . "O lago Manitoba \u00E9 um dos grandes lagos do continente da Am\u00E9rica do Norte, com \u00E1rea de 4624 km2. Localiza-se na regi\u00E3o central da Am\u00E9rica do Norte, na prov\u00EDncia de Manitoba, Canad\u00E1, a cerca de 75 km a noroeste da capital da prov\u00EDncia, Winnipeg."@pt . "50.98333358764648"^^ . "Danau Manitoba (bahasa Inggris: Lake Manitoba) adalah sebuah danau terbesar ke-13 di Kanada dengan luas 4.624 km\u00B2. Danau ini terletak 75 km dari ibukota provinsi Winnipeg. Nama ini berasal dari bahasa Cree manitou-wapow atau bahasa Ojibwe manidoobaa, keduanya berarti \"selat Manitou, Roh Besar\", sebuah toponim yang merujuk pada apa yang sekarang disebut The Narrows di tengah danau. Persempit ini adalah area yang bisa didengar roh. Apa yang sebenarnya terdengar, dan di lokasi yang tepat, tampaknya menjadi misteri. Danau itu dikenal oleh para sebagai Lac des Prairies."@in . . . "Il lago Manitoba \u00E8 un lago del Canada, situato nella provincia di Manitoba circa 80 km a nord-ovest della citt\u00E0 di Winnipeg. Ha una superficie di 4 624 km\u00B2 ed \u00E8 situato a 248 m s.l.m. Il suo emissario \u00E8 il , che si getta a sua volta nel lago Winnipeg."@it . . . . . "Manitoba (anglicky Lake Manitoba) je jezero v provincii Manitoba v centr\u00E1ln\u00ED Kanad\u011B v povod\u00ED \u0159eky Nelson. Je poz\u016Fstatkem obrovsk\u00E9ho ledovcov\u00E9ho jezera Agassiz. M\u00E1 rozlohu 4 700 km\u00B2. Dosahuje maxim\u00E1ln\u00ED hloubky 20 m."@cs . "169002"^^ . . . . . . . . "POINT(-98.800003051758 50.983333587646)"^^ . "7.0"^^ . . . "4624000000.0"^^ . . "\u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0301\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lake Manitoba) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 75 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043F\u0435\u0433."@ru . . "200000.0"^^ . "El llac Manitoba \u00E9s el tretz\u00E8 llac m\u00E9s gran del Canad\u00E0 i el 33\u00E8. m\u00E9s gran del m\u00F3n d'aigua dol\u00E7a amb els seus 4.624 km\u00B2. Es troba al centre del Canad\u00E0, a la prov\u00EDncia de Manitoba, a la qual dona nom. Es troba uns 75 km al nord-oest de la capital de la prov\u00EDncia, Winnipeg."@ca . "8.836128E8"^^ . . "16349"^^ . . . "Lago Manitoba"@es . . . . . . . "54630.0"^^ . "Lake Manitoba"@en . . . . . "El lago Manitoba es un gran lago (4.624 km\u00B2) de la zona central de Norteam\u00E9rica, en la provincia canadiense de Manitoba, a unos 75 km al noroeste de la capital de la provincia, Winnipeg. El lago, de forma irregular, tiene alrededor de 200 km de longitud, y es el m\u00E1s peque\u00F1o de un grupo de tres lagos \u2014los otros dos son el lago Winnipeg, el mayor, y el lago Winnipegosis\u2014 restos de lo que antiguamente fue el lago Glacial Agassiz. Contiene una isla de cierto tama\u00F1o y otras tantas menores. Recibe a trav\u00E9s del , por el noroeste, aportes del lago Winnipegosis, y drena por su noreste a trav\u00E9s del hacia el lago Winnipeg. Es parte de la cuenca hidrogr\u00E1fica del r\u00EDo Nelson y de la bah\u00EDa de Hudson. El extremo sur del lago, 24 km al norte de la localidad de , acaba en el delta Marsh, una etapa importante para las aves migratorias. Algunas comunidades a orillas del lago son , , , y ."@es . "Lake Manitoba"@en . . . . . . . "Het Manitobameer (Engels: Lake Manitoba) is een meer in de Canadese provincie Manitoba. Het ligt ongeveer 75 km ten noordwesten van Winnipeg. Het Manitobameer is een overblijfsel, evenals de nabijgelegen Winnipegmeer, en Cedarmeer, van het nu verdwenen Agassizmeer dat in de prehistorie een groot deel van Noord-Amerika bedekte. Het 200 km lange meer is via de Waterhenrivier verbonden met het Winnipegosismeer en watert via de rivier de Dauphin af in het Winnipegmeer."@nl . . . "\u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u0430 (\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E)"@ru . . . "Lake Manitoba (French: Lac Manitoba) is the 14th largest lake in Canada and the 33rd largest lake in the world with a total area of 4,624 km2 (1,785 sq mi). It is located within the Canadian province of Manitoba about 75 km (47 mi) northwest of the province's capital, Winnipeg, at 50\u00B059\u2032N 98\u00B048\u2032W\uFEFF / \uFEFF50.983\u00B0N 98.800\u00B0W."@en . . . . . . "Canada Manitoba"@en . "Manitobasj\u00F6n"@sv . "Manitobameer"@nl . . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0301\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lake Manitoba) \u2014 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456, 33-\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u043D\u0430 75 \u043A\u043C \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430. \u041D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440. \u0406\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433 \u0456 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456\u043F\u0435\u0433\u043E\u0441\u0456\u0441, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u044C\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430\u0441\u0441\u0438\u0441. \u0412 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0456 \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0454 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0454 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E."@uk . . . . "Manitoba (jezero)"@cs . . . "Le lac Manitoba est un vaste lac d'environ 4 624 km2 situ\u00E9 en Am\u00E9rique du Nord, dans la province canadienne du Manitoba et \u00E0 75 kilom\u00E8tres au nord-ouest de la ville de Winnipeg, capitale de la province. Il tire son nom du cri manitou-wapow ou de l'ojibw\u00E9 manitou-bah signifiant \u00AB le d\u00E9troit de Manitou, le Grand Esprit \u00BB, toponyme qui correspond \u00E0 ce qui est appel\u00E9 de nos jours The Narrows au centre du lac."@fr . . . "Manitoba (ingelesez Lake Manitoba) Manitoban kokaturiko aintzira da. Kanadako aintzirarik handienetan hamahirugarrena da. Aintzirak 4.624 km\u00B2 area, 200 kilometroko luzera eta 45 kilometroko zabalera ditu. Lekurik sakonena 7 metrotara dago."@eu . . . . "Llac Manitoba"@ca . "Manitoba (anglicky Lake Manitoba) je jezero v provincii Manitoba v centr\u00E1ln\u00ED Kanad\u011B v povod\u00ED \u0159eky Nelson. Je poz\u016Fstatkem obrovsk\u00E9ho ledovcov\u00E9ho jezera Agassiz. M\u00E1 rozlohu 4 700 km\u00B2. Dosahuje maxim\u00E1ln\u00ED hloubky 20 m."@cs . . "El llac Manitoba \u00E9s el tretz\u00E8 llac m\u00E9s gran del Canad\u00E0 i el 33\u00E8. m\u00E9s gran del m\u00F3n d'aigua dol\u00E7a amb els seus 4.624 km\u00B2. Es troba al centre del Canad\u00E0, a la prov\u00EDncia de Manitoba, a la qual dona nom. Es troba uns 75 km al nord-oest de la capital de la prov\u00EDncia, Winnipeg."@ca . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u6E56"@ja . . . . . . . "Lago Manitoba"@pt . . . "Le lac Manitoba est un vaste lac d'environ 4 624 km2 situ\u00E9 en Am\u00E9rique du Nord, dans la province canadienne du Manitoba et \u00E0 75 kilom\u00E8tres au nord-ouest de la ville de Winnipeg, capitale de la province. Il tire son nom du cri manitou-wapow ou de l'ojibw\u00E9 manitou-bah signifiant \u00AB le d\u00E9troit de Manitou, le Grand Esprit \u00BB, toponyme qui correspond \u00E0 ce qui est appel\u00E9 de nos jours The Narrows au centre du lac."@fr . . . . . . . . . . "\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u6E56\uFF08\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u3053\u3001Lake Manitoba\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u4E2D\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u6E56\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306713\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u6E56\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u5DDE\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u306E\u5317\u897F\u7D0475km\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u3002\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u5F62\u72B6\u306E\u6E56\u3067\u3042\u308A\u5357\u5317\u7D0420km\u3001\u9762\u7A4D\u306F4,624km2\u306B\u9054\u3059\u308B\u3002 \u5317\u5074\u306B\u3042\u308B\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B4\u30B7\u30B9\u6E56\u304B\u3089\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D8\u30F3\u6E56\u3001\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30D8\u30F3\u5DDD\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u6C34\u304C\u6D41\u5165\u3059\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u6D41\u5165\u6CB3\u5DDD\u306B\u306F\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30DE\u30C3\u30C9\u5DDD\u304C\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30CB\u30C8\u30D0\u6E56\u304B\u3089\u306F\u5317\u6771\u90E8\u304B\u3089\u304C\u6D41\u308C\u51FA\u3057\u3001\u3001\u3092\u7D4C\u7531\u3057\u3066\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u6E56\u3078\u6CE8\u3044\u3067\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6E56\u7FA4\u306F\u5468\u8FBA\u306E\u6E56\u6CBC\u7FA4\u3082\u542B\u3081\u3066\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u6C37\u6CB3\u6E56\u3067\u3042\u308B\u30A2\u30AC\u30B7\u30FC\u6E56\u306E\u540D\u6B8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30CB\u30DA\u30B0\u6E56\u304B\u3089\u306F\u30CD\u30EB\u30BD\u30F3\u5DDD\u3068\u306A\u308A\u6700\u7D42\u7684\u306B\u30CF\u30C9\u30BD\u30F3\u6E7E\u3078\u3068\u81F3\u308B\u3002 \u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u30DE\u30CB\u30DD\u30B4\u304C\u68F2\u606F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Danau Manitoba (bahasa Inggris: Lake Manitoba) adalah sebuah danau terbesar ke-13 di Kanada dengan luas 4.624 km\u00B2. Danau ini terletak 75 km dari ibukota provinsi Winnipeg. Nama ini berasal dari bahasa Cree manitou-wapow atau bahasa Ojibwe manidoobaa, keduanya berarti \"selat Manitou, Roh Besar\", sebuah toponim yang merujuk pada apa yang sekarang disebut The Narrows di tengah danau. Persempit ini adalah area yang bisa didengar roh. Apa yang sebenarnya terdengar, dan di lokasi yang tepat, tampaknya menjadi misteri. Danau itu dikenal oleh para sebagai Lac des Prairies."@in . . . . ""@en . . "14100000000.0"^^ . . . . . . "45000.0"^^ . "Lake Winnipeg map.png"@en . "1.41E10"^^ . . "Manitobolago (angle Lake Manitoba, france Lac Manitoba) estas granda (4\u2009624 km\u00B2) lago en centra Nordameriko, en kanada provinco Manitobo."@eo . . "Manitobasj\u00F6n (p\u00E5 engelska Lake Manitoba, p\u00E5 franska lac Manitoba) \u00E4r en sj\u00F6 i Manitoba i Kanada, 4 623 km\u00B2 stor. Sj\u00F6n \u00E4r l\u00E5ngsmal och flikig och endast 7 m djup. Den avrinner till Winnipegsj\u00F6n. Namnet kommer fr\u00E5n creespr\u00E5kets manitou-wapow eller ojibwas manitou-bah, som b\u00E5da betyder \"Manitous sund\". Detta namn syftar p\u00E5 ett sund i sj\u00F6ns mellersta del."@sv . . "Der Manitobasee (englisch Lake Manitoba; franz\u00F6sisch Lac Manitoba) ist einer der gr\u00F6\u00DFeren Seen Kanadas. Er liegt in der Provinz Manitoba, etwa 75 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Winnipeg, und hat eine Fl\u00E4che von etwa 4.700 km\u00B2. Er hat eine Nord-S\u00FCd-Ausdehnung von etwa 200 km und liegt ungef\u00E4hr parallel zu seinem gr\u00F6\u00DFeren \u00F6stlichen Nachbarn, dem Winnipegsee. Hauptzufluss ist der Waterhen River, welcher den n\u00F6rdlich gelegenen See Winnipegosisseeentw\u00E4ssert.Das Wasser des Manitobasees flie\u00DFt \u00FCber den Fairford River zum und weiter \u00FCber den Dauphin River zum Winnipegsee hin ab."@de . "\u99AC\u5C3C\u6258\u5DF4\u6E56"@zh . "\u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0301\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lake Manitoba) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0438\u0442\u043E\u0431\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 75 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438\u043F\u0435\u0433."@ru . . "Danau Manitoba"@in . . . "Lake Manitoba (French: Lac Manitoba) is the 14th largest lake in Canada and the 33rd largest lake in the world with a total area of 4,624 km2 (1,785 sq mi). It is located within the Canadian province of Manitoba about 75 km (47 mi) northwest of the province's capital, Winnipeg, at 50\u00B059\u2032N 98\u00B048\u2032W\uFEFF / \uFEFF50.983\u00B0N 98.800\u00B0W."@en . . . . "\uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14 \uD638(Lake Manitoba)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD638\uC218\uB85C \uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uC73C\uBA70 \uCE90\uB098\uB2E4 \uB0B4 13\uBC88\uC9F8, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 33\uBC88\uC9F8\uB85C \uB113\uC740 \uB2F4\uC218\uD638\uB2E4."@ko . "\u041C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043E\u0431\u0430 (\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E)"@uk . "54630000000.0"^^ . . . . . "Lago Manitoba"@it . "O lago Manitoba \u00E9 um dos grandes lagos do continente da Am\u00E9rica do Norte, com \u00E1rea de 4624 km2. Localiza-se na regi\u00E3o central da Am\u00E9rica do Norte, na prov\u00EDncia de Manitoba, Canad\u00E1, a cerca de 75 km a noroeste da capital da prov\u00EDncia, Winnipeg."@pt . . . "Der Manitobasee (englisch Lake Manitoba; franz\u00F6sisch Lac Manitoba) ist einer der gr\u00F6\u00DFeren Seen Kanadas. Er liegt in der Provinz Manitoba, etwa 75 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Winnipeg, und hat eine Fl\u00E4che von etwa 4.700 km\u00B2. Er hat eine Nord-S\u00FCd-Ausdehnung von etwa 200 km und liegt ungef\u00E4hr parallel zu seinem gr\u00F6\u00DFeren \u00F6stlichen Nachbarn, dem Winnipegsee. Hauptzufluss ist der Waterhen River, welcher den n\u00F6rdlich gelegenen See Winnipegosisseeentw\u00E4ssert.Das Wasser des Manitobasees flie\u00DFt \u00FCber den Fairford River zum und weiter \u00FCber den Dauphin River zum Winnipegsee hin ab. Er ist, wie auch seine Nachbarn, der Winnipegosis- und der Winnipegsee und der weiter s\u00FCd\u00F6stlich gelegene Lake of the Woods, aus dem riesigen pr\u00E4historischen Agassizsee hervorgegangen, der sich einst \u00FCber weite Teile der Mitte Nordamerikas erstreckte. Angeblicher Bewohner des Manitobasees ist ein Seeungeheuer mit Namen Manipogo."@de . . "Il lago Manitoba \u00E8 un lago del Canada, situato nella provincia di Manitoba circa 80 km a nord-ovest della citt\u00E0 di Winnipeg. Ha una superficie di 4 624 km\u00B2 ed \u00E8 situato a 248 m s.l.m. Il suo emissario \u00E8 il , che si getta a sua volta nel lago Winnipeg."@it . . . . "50.983333333333334 -98.8" . . "Manitobasj\u00F6n (p\u00E5 engelska Lake Manitoba, p\u00E5 franska lac Manitoba) \u00E4r en sj\u00F6 i Manitoba i Kanada, 4 623 km\u00B2 stor. Sj\u00F6n \u00E4r l\u00E5ngsmal och flikig och endast 7 m djup. Den avrinner till Winnipegsj\u00F6n. Namnet kommer fr\u00E5n creespr\u00E5kets manitou-wapow eller ojibwas manitou-bah, som b\u00E5da betyder \"Manitous sund\". Detta namn syftar p\u00E5 ett sund i sj\u00F6ns mellersta del."@sv . "Canada"@en . "\uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14 \uD638(Lake Manitoba)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD638\uC218\uB85C \uB9E4\uB2C8\uD1A0\uBC14\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uC5EC\uAE30\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uC73C\uBA70 \uCE90\uB098\uB2E4 \uB0B4 13\uBC88\uC9F8, \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 33\uBC88\uC9F8\uB85C \uB113\uC740 \uB2F4\uC218\uD638\uB2E4."@ko . "247.4976"^^ . . "Manitoba (ingelesez Lake Manitoba) Manitoban kokaturiko aintzira da. Kanadako aintzirarik handienetan hamahirugarrena da. Aintzirak 4.624 km\u00B2 area, 200 kilometroko luzera eta 45 kilometroko zabalera ditu. Lekurik sakonena 7 metrotara dago."@eu . . "Manitoba Lago"@eo . . . . . . . .