. . . . . . . . . "El lago Mahinapua es un lago poco profundo en la costa oeste de la isla Sur de Nueva Zelanda. Est\u00E1 a unos 10 kil\u00F3metros al sur de Hokitika y cerca de la peque\u00F1a ciudad de Ruatapu. Antiguamente era una laguna costera, pero la acumulaci\u00F3n de dunas costeras lo convirti\u00F3 en un lago interior a unos 500 metros de la costa del mar de Tasmania."@es . . . . . . . . . . . . . "12345"^^ . "2000.0"^^ . "\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALake Mahinapua\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7D10\u897F\u862D\u5357\u5CF6\u897F\u90E8\u5927\u5340\u7684\u4E00\u500B\u6DFA\u6C34\u6E56\uFF0C\u65BC\u4EE5\u53576\u516C\u91CC\u53CA\u9130\u8FD1\u3002\u5B83\u66FE\u7D93\u662F\u6CBF\u6D77\u7684\u4E00\u500B\u6F5F\u6E56\uFF0C\u4F46\u6CBF\u6D77\u6C99\u4E18\u7684\u5806\u7A4D\u4EE4\u5B83\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u8DDD\u96E2\u5854\u65AF\u66FC\u6D77\u6D77\u5CB8\u7DDA\u7D04500\u7C73\uFF081,600\u82F1\u5C3A\uFF09\u7684\u5167\u9678\u6E56\u3002 1907\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\u98A8\u666F\u4FDD\u8B77\u5340\uFF0C\u4FDD\u8B77\u5468\u570D\u7684\u6E56\u5340\u53CA\u5340\u5167\u7684\u6B65\u884C\u77ED\u9053\u30022012\u5E74\uFF0C\u897F\u90E8\u6D77\u5CB8\u6A39\u51A0\u6B65\u9053\u5728\u9644\u8FD1\u958B\u5C07\uFF0C\u8B93\u904A\u5BA2\u53EF\u773A\u671B\u8A72\u6E56\u3002\u904A\u4EBA\u4EA6\u53EF\u5728\u6E56\u5340\u9032\u884C\u91CE\u9910\u3001\u9732\u71DF\u53CA\u5404\u985E\u6C34\u4E0A\u6D3B\u52D5\u3002\u6F5F\u6E56\u9644\u8FD1\u4F4F\u6709\u9ED1\u5929\u9D5D\u3001\u7070\u9D28\u3001\u7DA0\u982D\u9D28\u7B49\u96C0\u9CE5\uFF0C\u800C\u5468\u908A\u7684\u704C\u6728\u53E2\u4EA6\u70BA\u9E1A\u9D61\u53CA\u5716\u4F0A\u9CE5\u7B49\u96C0\u9CE5\u63D0\u4F9B\u5C45\u6240\u3002 6 \u865F\u570B\u9053\u5728\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\u8207\u5854\u65AF\u66FC\u6D77\u4E4B\u9593\u7A7F\u904E\uFF0C\u9023\u63A5\u970D\u57FA\u8482\u5361\u93AE\u3001\u9B6F\u963F\u5854\u666E\u93AE\u53CA\u3002\u7F85\u65AF\u9435\u9053\u652F\u7DDA\u66FE\u7D93\u7D93\u904E\u8A72\u6E56\uFF1B\u5B83\u65BC1906\u5E7411\u67089\u65E5\u901A\u5F80\u9B6F\u963F\u5854\u666E\u93AE\uFF0C\u65BC1909\u5E744\u67081\u65E5\u4F38\u5EF6\u81F3\u7F85\u65AF\u93AE\uFF0C\u4E26\u65BC1980\u5E7411\u670824\u65E5\u505C\u99DB\u3002"@zh . . "Der Lake Mahinapua ist ein See in der Region West Coast auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland."@de . "Lake Mahinapua"@de . . . . . . . "-42.79999923706055"^^ . . . . . "POINT(170.91667175293 -42.799999237061)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Lake Mahinapua"@en . . . . . . . . . . . . "Location of Lake Mahinapua"@en . "\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56"@zh . . . . "1040717591"^^ . . "\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALake Mahinapua\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7D10\u897F\u862D\u5357\u5CF6\u897F\u90E8\u5927\u5340\u7684\u4E00\u500B\u6DFA\u6C34\u6E56\uFF0C\u65BC\u4EE5\u53576\u516C\u91CC\u53CA\u9130\u8FD1\u3002\u5B83\u66FE\u7D93\u662F\u6CBF\u6D77\u7684\u4E00\u500B\u6F5F\u6E56\uFF0C\u4F46\u6CBF\u6D77\u6C99\u4E18\u7684\u5806\u7A4D\u4EE4\u5B83\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u8DDD\u96E2\u5854\u65AF\u66FC\u6D77\u6D77\u5CB8\u7DDA\u7D04500\u7C73\uFF081,600\u82F1\u5C3A\uFF09\u7684\u5167\u9678\u6E56\u3002 1907\u5E74\u6210\u7ACB\u4E86\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\u98A8\u666F\u4FDD\u8B77\u5340\uFF0C\u4FDD\u8B77\u5468\u570D\u7684\u6E56\u5340\u53CA\u5340\u5167\u7684\u6B65\u884C\u77ED\u9053\u30022012\u5E74\uFF0C\u897F\u90E8\u6D77\u5CB8\u6A39\u51A0\u6B65\u9053\u5728\u9644\u8FD1\u958B\u5C07\uFF0C\u8B93\u904A\u5BA2\u53EF\u773A\u671B\u8A72\u6E56\u3002\u904A\u4EBA\u4EA6\u53EF\u5728\u6E56\u5340\u9032\u884C\u91CE\u9910\u3001\u9732\u71DF\u53CA\u5404\u985E\u6C34\u4E0A\u6D3B\u52D5\u3002\u6F5F\u6E56\u9644\u8FD1\u4F4F\u6709\u9ED1\u5929\u9D5D\u3001\u7070\u9D28\u3001\u7DA0\u982D\u9D28\u7B49\u96C0\u9CE5\uFF0C\u800C\u5468\u908A\u7684\u704C\u6728\u53E2\u4EA6\u70BA\u9E1A\u9D61\u53CA\u5716\u4F0A\u9CE5\u7B49\u96C0\u9CE5\u63D0\u4F9B\u5C45\u6240\u3002 6 \u865F\u570B\u9053\u5728\u99AC\u5E0C\u7D0D\u666E\u963F\u6E56\u8207\u5854\u65AF\u66FC\u6D77\u4E4B\u9593\u7A7F\u904E\uFF0C\u9023\u63A5\u970D\u57FA\u8482\u5361\u93AE\u3001\u9B6F\u963F\u5854\u666E\u93AE\u53CA\u3002\u7F85\u65AF\u9435\u9053\u652F\u7DDA\u66FE\u7D93\u7D93\u904E\u8A72\u6E56\uFF1B\u5B83\u65BC1906\u5E7411\u67089\u65E5\u901A\u5F80\u9B6F\u963F\u5854\u666E\u93AE\uFF0C\u65BC1909\u5E744\u67081\u65E5\u4F38\u5EF6\u81F3\u7F85\u65AF\u93AE\uFF0C\u4E26\u65BC1980\u5E7411\u670824\u65E5\u505C\u99DB\u3002"@zh . . . . . "Lake Mahinapua is a shallow lake on the West Coast of New Zealand's South Island. Once a lagoon at the mouth of the Hokitika River, it became a lake when the river shifted its course. Lake M\u0101hinapua was the site of a significant battle between Ng\u0101i Tahu and Ng\u0101ti Wairangi M\u0101ori, and is regarded by them as a sacred site where swimming and fishing are prohibited. In European times it was part of an inland waterway that carried timber and settlers between Hokitika and Ross until the building of the railway. Today it is protected as a scenic reserve for boating, camping, and hiking."@en . "New Zealand"@en . . . . "170.9166717529297"^^ . "6406381"^^ . . . . "Frosty Creek, Mirror Creek"@en . . . . . . . . . "West Coast, South Island, New Zealand"@en . "Lake Mahinapua"@en . . . . "Lake Mahinapua"@en . . . . . "New Zealand West Coast"@en . . "Lake Mahinapua"@en . . "Lake Mahinapua is a shallow lake on the West Coast of New Zealand's South Island. Once a lagoon at the mouth of the Hokitika River, it became a lake when the river shifted its course. Lake M\u0101hinapua was the site of a significant battle between Ng\u0101i Tahu and Ng\u0101ti Wairangi M\u0101ori, and is regarded by them as a sacred site where swimming and fishing are prohibited. In European times it was part of an inland waterway that carried timber and settlers between Hokitika and Ross until the building of the railway. Today it is protected as a scenic reserve for boating, camping, and hiking."@en . "Lago Mahinapua"@es . . . "El lago Mahinapua es un lago poco profundo en la costa oeste de la isla Sur de Nueva Zelanda. Est\u00E1 a unos 10 kil\u00F3metros al sur de Hokitika y cerca de la peque\u00F1a ciudad de Ruatapu. Antiguamente era una laguna costera, pero la acumulaci\u00F3n de dunas costeras lo convirti\u00F3 en un lago interior a unos 500 metros de la costa del mar de Tasmania. En 1907, se estableci\u00F3 la Reserva Esc\u00E9nica del Lago Mahinapua para proteger la tierra alrededor del lago, y una serie de cortos senderos recorren esta \u00E1rea.\u200B En 2012, se inaugur\u00F3 el , que tambi\u00E9n ofrece vistas al lago. Otras actividades que se realizan alrededor del lago son actividades de p\u00EDcnic, campamentos y diversas actividades acu\u00E1ticas. Las especies de aves como los cisnes negros, los patos grises y los patos silvestres viven alrededor de la laguna, mientras que el monte circundante proporciona un h\u00E1bitat para especies como periquitos y tuis. La carretera estatal 6 pasa entre el lago y el mar en su ruta entre Hokitika y Ross. El ferrocarril de Ross Branch tambi\u00E9n pasaba hace a\u00F1os cerca del lago; se abri\u00F3 hasta Ruatapu el 9 de noviembre de 1906, se extendi\u00F3 a Ross el 1 de abril de 1909 y se cerr\u00F3 el 24 de noviembre de 1980."@es . . . "3000.0"^^ . "4.0"^^ . . "Lake M\u0101hinapua, T\u0101wiri a Te Mak\u014D"@en . . "-42.8 170.91666666666666" . . . . . . . . . "Lake Mahinapua"@en . . "3000000.0"^^ . "Mahin\u0101pua Creek"@en . . "Der Lake Mahinapua ist ein See in der Region West Coast auf der S\u00FCdinsel von Neuseeland."@de . "Lake M\u0101hinapua, T\u0101wiri a Te Mak\u014D"@en . . . . . . . . . . . .