"Lafnitz"@eo . . "Lafnitz estas komunumo de A\u016Dstrio. \u011Ci apartenas al la federacia lando Stirio, lime al Burgenlando, kaj al la distrikto Hartberg-F\u00FCrstenfeld (germane Bezirk Hartberg-F\u00FCrstenfeld). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 1 451 lo\u011Dantoj."@eo . . "Lafnitz, w\u0119g. Lapincs, s\u0142owe\u0144. Lapin\u010D \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Austrii oraz po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci W\u0119gier. Jest dop\u0142ywem Raby, do kt\u00F3rej uchodzi w Szentgotth\u00E1rd, tu\u017C przy granicy austriacko-w\u0119gierskiej. \u0179r\u00F3d\u0142a Lafnitz znajduj\u0105 si\u0119 w okolicach miejscowo\u015Bci Wenigzell, w powiecie Hartberg (wschodnia Styria)."@pl . "Luftbild Lafnitz.jpg"@en . . . . "auto"@en . "Lafnitz (rivi\u00E8re)"@fr . . "Floden Lafnitz (p\u00E5 ungerska Lapincs) \u00E4r en 114 km l\u00E5ng biflod till floden Raab i den \u00F6sterrikiska delstaten Steiermark. Den rinner upp i bergsomr\u00E5det . Den flyter i en b\u00E5ge runt Vorau-b\u00E4ckenet och v\u00E4nder sig sedan s\u00F6derut. Fr\u00E5n orten Lafnitz till Rudersdorf bildar den gr\u00E4nsen mellan Steiermark och Burgenland, flyter sedan en kort str\u00E4cka \u00F6sterut genom Burgenland och mynnar i floden Raab n\u00E4ra staden Szentgotth\u00E1rd vid den ungerska gr\u00E4nsen. Medelvattenf\u00F6ringen \u00E4r 15,3 m\u00B3/s n\u00E4ra mynningen. Lafnitzdalen \u00E4r Ramsaromr\u00E5de och Natura 2000-omr\u00E5de."@sv . "\u62C9\u592B\u5C3C\u8328\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ALafnitz\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u65BD\u8482\u5229\u4E9A\u5DDE\u54C8\u7279\u8D1D\u683C\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF15.52\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31414\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA691.1\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082005\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . "\u62C9\u592B\u5C3C\u8328\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1ALafnitz\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u65BD\u8482\u5229\u4E9A\u5DDE\u54C8\u7279\u8D1D\u683C\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF15.52\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E31414\u4EBA\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA691.1\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF082005\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . "Die Lafnitz (ung. Lapincs, slow. Lapin\u010D) ist ein 114 Kilometer langer, linker Nebenfluss der Raab in Ost\u00F6sterreich."@de . . "Lafnitz est une commune autrichienne du district de Hartberg en Styrie."@fr . . . . "+2"@en . . . "Lafnitz"@sv . "AUT Lafnitz COA.jpg"@en . . "Lafnitz"@en . . . . . . . "Lafnitz \u00E4r en kommun i det \u00F6sterrikiska f\u00F6rbundslandet Steiermark. Kommunen ligger vid floden Lafnitz n\u00E4ra gr\u00E4nsen till f\u00F6rbundslandet Burgenland. Lafnitz omn\u00E4mndes f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen \u00E5r 1184 som Lavenz. Lafnitz som l\u00E5g n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Ungern (dagens Burgenland) drabbades av oroligheterna i regionen. Mots\u00E4ttningarna mellan habsburgarna och de ungerska kungarna p\u00E5 1400-talet, de p\u00E5 1500- och 1600-talen, R\u00E1k\u00F3cziupproret i b\u00F6rjan p\u00E5 1700-talet och de napoelonska krigen i b\u00F6rjan p\u00E5 1800-talet satte sina sp\u00E5r i ortens utveckling."@sv . "82338230"^^ . "47.369166666666665 16.012777777777778" . . . . . . "412"^^ . . "Lafnitz est une commune autrichienne du district de Hartberg en Styrie."@fr . . . . . "Lafnitz \u2013 gmina w Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Styria, w powiecie Hartberg-F\u00FCrstenfeld. Do 31 grudnia 2012 nale\u017Ca\u0142a do powiatu Hartberg."@pl . . "Lafnitz (Steiermark)"@nl . . "Lafnitz \u00E4r en kommun i det \u00F6sterrikiska f\u00F6rbundslandet Steiermark. Kommunen ligger vid floden Lafnitz n\u00E4ra gr\u00E4nsen till f\u00F6rbundslandet Burgenland. Lafnitz omn\u00E4mndes f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen \u00E5r 1184 som Lavenz. Lafnitz som l\u00E5g n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Ungern (dagens Burgenland) drabbades av oroligheterna i regionen. Mots\u00E4ttningarna mellan habsburgarna och de ungerska kungarna p\u00E5 1400-talet, de p\u00E5 1500- och 1600-talen, R\u00E1k\u00F3cziupproret i b\u00F6rjan p\u00E5 1700-talet och de napoelonska krigen i b\u00F6rjan p\u00E5 1800-talet satte sina sp\u00E5r i ortens utveckling."@sv . . "\u041B\u0430\u0444\u043D\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Lafnitz (Steiermark)) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Gemeinde) \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1414 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 15,52 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 60717."@ru . . "Lafnitz \u00E8 un comune austriaco di 1 435 abitanti nel distretto di Hartberg-F\u00FCrstenfeld, in Stiria, Austria. Sorge sul corso superiore dell'omonimo fiume."@it . . "Die Lafnitz (ung. Lapincs, slow. Lapin\u010D) ist ein 114 Kilometer langer, linker Nebenfluss der Raab in Ost\u00F6sterreich."@de . "Lafnitz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Hartberg.Lafnitz telt 1414 inwoners."@nl . . "Lafnitz (German pronunciation: [\u02C8lafn\u026At\u0361s]) is a municipality in the district of Hartberg-F\u00FCrstenfeld in Styria, Austria. It is situated on the upper course of the river Lafnitz."@en . "Lafnitz \u2013 gmina w Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Styria, w powiecie Hartberg-F\u00FCrstenfeld. Do 31 grudnia 2012 nale\u017Ca\u0142a do powiatu Hartberg."@pl . "Floden Lafnitz (p\u00E5 ungerska Lapincs) \u00E4r en 114 km l\u00E5ng biflod till floden Raab i den \u00F6sterrikiska delstaten Steiermark. Den rinner upp i bergsomr\u00E5det . Den flyter i en b\u00E5ge runt Vorau-b\u00E4ckenet och v\u00E4nder sig sedan s\u00F6derut. Fr\u00E5n orten Lafnitz till Rudersdorf bildar den gr\u00E4nsen mellan Steiermark och Burgenland, flyter sedan en kort str\u00E4cka \u00F6sterut genom Burgenland och mynnar i floden Raab n\u00E4ra staden Szentgotth\u00E1rd vid den ungerska gr\u00E4nsen. Medelvattenf\u00F6ringen \u00E4r 15,3 m\u00B3/s n\u00E4ra mynningen. Lafnitzdalen \u00E4r Ramsaromr\u00E5de och Natura 2000-omr\u00E5de."@sv . "80"^^ . . . . . . . . "Lafnitz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, en maakt deel uit van het district Hartberg.Lafnitz telt 1414 inwoners."@nl . . . . . . . "Country"@en . . . . . "Lafnitz (Fluss)"@de . "Lafnitz"@pt . "Lafnitz"@en . . . . . "Lafnitz (Steiermark)"@de . "270"^^ . . "Lafnitz (gmina)"@pl . . . . "2744"^^ . "Location within Austria"@en . . . . "Lafnitz ist eine \u00F6sterreichische Gemeinde mit 1459 Einwohnern (Stand 1. J\u00E4nner 2022) in der Steiermark an der Landesgrenze zum Burgenland. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk F\u00FCrstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-F\u00FCrstenfeld."@de . "+1"@en . . . . "Lafnitz estas komunumo de A\u016Dstrio. \u011Ci apartenas al la federacia lando Stirio, lime al Burgenlando, kaj al la distrikto Hartberg-F\u00FCrstenfeld (germane Bezirk Hartberg-F\u00FCrstenfeld). Komence de la jaro 2018 en la komunumo vivis 1 451 lo\u011Dantoj."@eo . . . . . . "+1" . . . "8233, 8230" . . "Lafnitz"@fr . . "La Lafnitz est une rivi\u00E8re du sud-est de l'Autriche et de l'ouest de la Hongrie, et un affluent de la Raab, donc un sous-affluent du Danube."@fr . . . "\u041B\u0430\u0444\u043D\u0438\u0446 (\u043D\u0435\u043C. Lafnitz (Steiermark)) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u043D\u0435\u043C. Gemeinde) \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0431\u0435\u0440\u0433. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 1414 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 15,52 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 60717."@ru . "Lafnitz"@it . "POINT(16.012777328491 47.369167327881)"^^ . "Lafnitz (flod)"@sv . . "47.36916732788086"^^ . . . . "Lafnitz \u00E8 un comune austriaco di 1 435 abitanti nel distretto di Hartberg-F\u00FCrstenfeld, in Stiria, Austria. Sorge sul corso superiore dell'omonimo fiume."@it . . . . "Lafnitz ist eine \u00F6sterreichische Gemeinde mit 1459 Einwohnern (Stand 1. J\u00E4nner 2022) in der Steiermark an der Landesgrenze zum Burgenland. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk F\u00FCrstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-F\u00FCrstenfeld."@de . . "\u62C9\u592B\u5C3C\u8328"@zh . . "Lafnitz"@en . "Lafnitz es una localidad del distrito de Hartberg-F\u00FCrstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 1451 habitantes. Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz \u2014la capital del estado\u2014 y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.\u200B"@es . . "Lafnitz \u00E9 um munic\u00EDpio da \u00C1ustria, situado no distrito de Hartberg-F\u00FCrstenfeld, no estado da Est\u00EDria. Tem 15,61 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2019 foi estimada em 1.445 habitantes."@pt . . . . . "Location within Hartberg-F\u00FCrstenfeld district"@en . "412.0"^^ . "1053065866"^^ . "Lafnitz"@es . . "para"@en . "16.01277732849121"^^ . . . . . . "La Lafnitz est une rivi\u00E8re du sud-est de l'Autriche et de l'ouest de la Hongrie, et un affluent de la Raab, donc un sous-affluent du Danube."@fr . . . "Lafnitz (German pronunciation: [\u02C8lafn\u026At\u0361s]) is a municipality in the district of Hartberg-F\u00FCrstenfeld in Styria, Austria. It is situated on the upper course of the river Lafnitz."@en . . . . "Austria"@en . . . . . "\u041B\u0430\u0444\u043D\u0438\u0446 (\u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u044F)"@ru . . "3338"^^ . "Lafnitz, w\u0119g. Lapincs, s\u0142owe\u0144. Lapin\u010D \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Austrii oraz po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci W\u0119gier. Jest dop\u0142ywem Raby, do kt\u00F3rej uchodzi w Szentgotth\u00E1rd, tu\u017C przy granicy austriacko-w\u0119gierskiej. \u0179r\u00F3d\u0142a Lafnitz znajduj\u0105 si\u0119 w okolicach miejscowo\u015Bci Wenigzell, w powiecie Hartberg (wschodnia Styria)."@pl . "Lafnitz (rzeka)"@pl . . . "Lafnitz \u00E9 um munic\u00EDpio da \u00C1ustria, situado no distrito de Hartberg-F\u00FCrstenfeld, no estado da Est\u00EDria. Tem 15,61 km\u00B2 de \u00E1rea e sua popula\u00E7\u00E3o em 2019 foi estimada em 1.445 habitantes."@pt . "+2" . . . . "Lafnitz es una localidad del distrito de Hartberg-F\u00FCrstenfeld, en el estado de Estiria, Austria, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 1451 habitantes. Se encuentra ubicada al este del estado, al este de la ciudad de Graz \u2014la capital del estado\u2014 y cerca de la frontera con los estados de Burgenland y Baja Austria.\u200B"@es . . "03338" . "14737307"^^ . . . .