"\u041C\u043B\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Lact\u00E1rius) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u044B\u0440\u043E\u0435\u0436\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Russulaceae)."@ru . "\u041C\u043B\u0435\u0301\u0447\u043D\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Lact\u00E1rius) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u044B\u0440\u043E\u0435\u0436\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Russulaceae)."@ru . . . . "Melkzwam"@nl . . . "\u4E73\u83C7\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALactarius\uFF09\u4E3A\u7EA2\u83C7\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u771F\u83CC\u3002\u8BE5\u5C5E\u7684\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\uFF08Lactarius lubrica\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "Lactarius es un g\u00E9nero de hongos basidiomicetos del orden Russulales. Se caracterizan porque sus setas exudan un l\u00EDquido lechoso (l\u00E1tex) cuando son cortados o partidos. Al igual que en el g\u00E9nero Russula, junto al que est\u00E1 agrupado en la familia Russulaceae, la consistencia y forma de rotura de su carne son caracter\u00EDsticas, hecho que ayuda a diferenciarlos de otros hongos. Generalmente, las l\u00E1minas de los Lactarius son decurrentes, y el sombrerillo suele estar deprimido centralmente, llegando, en ejemplares maduros, adoptar forma de embudo."@es . "Riskor"@sv . "Lactaire"@fr . "Lactarius"@it . "Riskor (Lactarius) \u00E4r ett sl\u00E4kte basidiesvampar. I Sverige finns omkring 80 arter. Gemensamt f\u00F6r riskorna \u00E4r att foten g\u00E5r tv\u00E4rt av n\u00E4r de bryts, och att svampen vid brott uts\u00F6ndrar v\u00E4tska. Riskorna bildar mykorrhiza, ofta knutet till en best\u00E4md tr\u00E4dart."@sv . "72269757"^^ . . "Lactarius (mleczaj)"@pl . "Lactarius \u00E9 um g\u00EAnero de fungos que produzem cogumelos. O g\u00EAnero \u00E9 caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um l\u00EDquido leitoso (\"l\u00E1tex\"), se cortados ou danificados. Como o g\u00EAnero Russula, com os quais est\u00E3o agrupados na fam\u00EDlia Russulaceae, sua carne tem uma distinta consist\u00EAncia fr\u00E1gil. Nos anos 2010, muitas esp\u00E9cies foram separadas do g\u00EAnero e postas no , com base em evid\u00EAncia filogen\u00E9tica molecular. Muitas vezes, as lamelas s\u00E3o decorrentes (come\u00E7ando a correr para baixo do caule) e o chap\u00E9u \u00E9 deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos."@pt . . . "Lactarius (fungus)"@en . . "Lactarius"@es . . "\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u063A\u062B\u0648\u062B. \u0627\u0644\u0631\u063A\u062B\u0648\u062B (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lactarius)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0641\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644."@ar . "Lactarius Pers., 1797 \u00E8 un genere della famiglia Russulaceae cui appartengono funghi che, al taglio, presentano la secrezione di un lattice di colore variabile, dal bianco candido all'aranciato oppure al rosso intenso.Il gambo \u00E8 gessoso ed ha una struttura granulare non fibrosa."@it . "Die Milchlinge (Lactarius) sind eine artenreiche Gattung von Pilzen aus der Familie der T\u00E4ublingsverwandten. W\u00E4hrend fr\u00FCher alle Arten der T\u00E4ublingsverwandten mit milchendem Fleisch in diese Gattung gestellt wurden, werden einige Arten aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute zur Gattung Lactifluus gez\u00E4hlt."@de . "\u30C1\u30C1\u30BF\u30B1\u5C5E"@ja . "Melkzwammen (Lactarius) vormen een geslacht paddenstoelvormende schimmels in de familie Russulaceae. De botanische naam is Lactarius. In Belgi\u00EB en Nederland zijn melkzwammen veelvuldig aan te treffen, met name in bossen. Voor het determineren van melkzwammen kan het volgende van belang zijn: \n* waardboom \n* kleur van de melk \n* verkleuring van de melk (nodig bij sommige soorten waarbij de melk wit is) \n* smaak van melk (mild, bitter of scherp) \n* geur van de melk (voor en na kneuzing)"@nl . "92"^^ . . "Lactarius Pers. (mleczaj) \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w nale\u017C\u0105cy do rodziny go\u0142\u0105bkowatych (Russulaceae)."@pl . "Esnekia (Lactarius) Russulales ordenako onddo generoa da. 350 espezie inguru ditu, horietako batzuk jangarriak direnak. Russulaceae familiako bestelako generoen antzera, hifa afibulatuak eratzen dituzte. Hifaz eta esferozistoz eratutako bilbe heterogeneoa dutelako bereizten dira gainontzeko onddo agarikoideetatik. Ezaugarri honek, trinkotasun gogor-bereizgarria ematen die eta bestelako familiekin konparatuz. Bestalde, Lactarius generokoek latexa exudatzen duten basidiokarpoak (fruitu-gorputzak) sortzen dituzte, Garapenari dagokionez garapen hemiangiokarpikoa (pilangiokarpikoa) izango da nagusi. Hala ere, garapen angiokarpikoa duten zenbait espezie aurki ditzakegu. Zambian adibidez, L. angiocarpus izendaturiko espeziea. [1]"@eu . "Els lactaris (Lactarius) constitueixen un g\u00E8nere de bolets micorriz\u00F2gens pertanyent a la fam\u00EDlia de les russul\u00E0cies i descrit per Christian Hendrik Persoon el 1797, al qual pertany els rovellons i els pinetells (com ara, el rovell\u00F3 -Lactarius sanguifluus-, Lactarius vinosus, el pinetell -Lactarius deliciosus- i el pinetell d'avet -Lactarius salmonicolor-)."@ca . . . "\u0425\u0440\u044F\u0449-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A (Lactarius) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0457\u0436\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . . "\u30C1\u30C1\u30BF\u30B1\u5C5E\uFF08Lactarius (DC.) Gray\uFF09\u306F\u3001\u62C5\u5B50\u83CC\u9580\u30CF\u30E9\u30BF\u30B1\u7DB1\u306E\u30D9\u30CB\u30BF\u30B1\u76EE\u30D9\u30CB\u30BF\u30B1\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30AD\u30CE\u30B3\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "Esnekia (Lactarius) Russulales ordenako onddo generoa da. 350 espezie inguru ditu, horietako batzuk jangarriak direnak. Russulaceae familiako bestelako generoen antzera, hifa afibulatuak eratzen dituzte. Hifaz eta esferozistoz eratutako bilbe heterogeneoa dutelako bereizten dira gainontzeko onddo agarikoideetatik. Ezaugarri honek, trinkotasun gogor-bereizgarria ematen die eta bestelako familiekin konparatuz."@eu . "Lactarius \u00E9 um g\u00EAnero de fungos que produzem cogumelos. O g\u00EAnero \u00E9 caracterizado pelo fato de que tais organismos exalam um l\u00EDquido leitoso (\"l\u00E1tex\"), se cortados ou danificados. Como o g\u00EAnero Russula, com os quais est\u00E3o agrupados na fam\u00EDlia Russulaceae, sua carne tem uma distinta consist\u00EAncia fr\u00E1gil. Nos anos 2010, muitas esp\u00E9cies foram separadas do g\u00EAnero e postas no , com base em evid\u00EAncia filogen\u00E9tica molecular. Muitas vezes, as lamelas s\u00E3o decorrentes (come\u00E7ando a correr para baixo do caule) e o chap\u00E9u \u00E9 deprimido ou mesmo em forma de funil, quando mais velhos. Para identificar cada uma das cerca de 400 esp\u00E9cies de Lactarius cujo modelo consta pertence, observe se o chap\u00E9u \u00E9 liso ou gorduroso; aveludado ou peludo nas bordas, principalmente em indiv\u00EDduos jovens. Tamb\u00E9m a cor inicial do leite (branco, creme, laranja, violeta...) e a cor final, ap\u00F3s a secagem, s\u00E3o caracter\u00EDsticas determinantes."@pt . . "Melkzwammen (Lactarius) vormen een geslacht paddenstoelvormende schimmels in de familie Russulaceae. De botanische naam is Lactarius. In Belgi\u00EB en Nederland zijn melkzwammen veelvuldig aan te treffen, met name in bossen. Voor het determineren van melkzwammen kan het volgende van belang zijn: \n* waardboom \n* kleur van de melk \n* verkleuring van de melk (nodig bij sommige soorten waarbij de melk wit is) \n* smaak van melk (mild, bitter of scherp) \n* geur van de melk (voor en na kneuzing)"@nl . "Lactari"@ca . "\u30C1\u30C1\u30BF\u30B1\u5C5E\uFF08Lactarius (DC.) Gray\uFF09\u306F\u3001\u62C5\u5B50\u83CC\u9580\u30CF\u30E9\u30BF\u30B1\u7DB1\u306E\u30D9\u30CB\u30BF\u30B1\u76EE\u30D9\u30CB\u30BF\u30B1\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30AD\u30CE\u30B3\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . "\u4E73\u83C7\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALactarius\uFF09\u4E3A\u7EA2\u83C7\u79D1\u7684\u4E00\u5C5E\u771F\u83CC\u3002\u8BE5\u5C5E\u7684\u6A21\u5F0F\u79CD\u4E3A\uFF08Lactarius lubrica\uFF09\u3002"@zh . "Els lactaris (Lactarius) constitueixen un g\u00E8nere de bolets micorriz\u00F2gens pertanyent a la fam\u00EDlia de les russul\u00E0cies i descrit per Christian Hendrik Persoon el 1797, al qual pertany els rovellons i els pinetells (com ara, el rovell\u00F3 -Lactarius sanguifluus-, Lactarius vinosus, el pinetell -Lactarius deliciosus- i el pinetell d'avet -Lactarius salmonicolor-)."@ca . . "Les champignons du genre Lactarius (les lactaires) sont des basidiomyc\u00E8tes de la famille des Russulaceae, pr\u00E9sentant des sporophores cassants, ayant la particularit\u00E9 d\u2019exsuder un lait plus ou moins abondant (latex) lorsqu\u2019ils sont bless\u00E9s ou coup\u00E9s. Ce sont des esp\u00E8ces agarico\u00EFdes (chapeau et stipe pr\u00E9sents, hym\u00E9nium externe lamell\u00E9), sans anneau ni volve sur le stipe."@fr . "Ryzec (Lactarius) je rod hub z \u010Deledi holubinkovit\u00FDch."@cs . "Die Milchlinge (Lactarius) sind eine artenreiche Gattung von Pilzen aus der Familie der T\u00E4ublingsverwandten. W\u00E4hrend fr\u00FCher alle Arten der T\u00E4ublingsverwandten mit milchendem Fleisch in diese Gattung gestellt wurden, werden einige Arten aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute zur Gattung Lactifluus gez\u00E4hlt."@de . "\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u063A\u062B\u0648\u062B. \u0627\u0644\u0631\u063A\u062B\u0648\u062B (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lactarius)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0641\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644."@ar . . . . . "Lactarius Pers., 1797 \u00E8 un genere della famiglia Russulaceae cui appartengono funghi che, al taglio, presentano la secrezione di un lattice di colore variabile, dal bianco candido all'aranciato oppure al rosso intenso.Il gambo \u00E8 gessoso ed ha una struttura granulare non fibrosa."@it . "\u0425\u0440\u044F\u0449-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . . "Riskor (Lactarius) \u00E4r ett sl\u00E4kte basidiesvampar. I Sverige finns omkring 80 arter. Gemensamt f\u00F6r riskorna \u00E4r att foten g\u00E5r tv\u00E4rt av n\u00E4r de bryts, och att svampen vid brott uts\u00F6ndrar v\u00E4tska. Riskorna bildar mykorrhiza, ofta knutet till en best\u00E4md tr\u00E4dart."@sv . . . "Ryzec (Lactarius) je rod hub z \u010Deledi holubinkovit\u00FDch."@cs . "Milchlinge"@de . . "\u0425\u0440\u044F\u0449-\u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A (Lactarius) \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0457\u0436\u043A\u043E\u0432\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432."@uk . "\u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A (\u0440\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0431\u043E\u0432)"@ru . . . . . "Lactarius"@pt . "Lactarius Pers. (mleczaj) \u2013 rodzaj grzyb\u00F3w nale\u017C\u0105cy do rodziny go\u0142\u0105bkowatych (Russulaceae)."@pl . "1122281629"^^ . "\u0631\u063A\u062B\u0648\u062B"@ar . . . "\u4E73\u83C7\u5C5E"@zh . . . . "Ryzec"@cs . "Lactarius es un g\u00E9nero de hongos basidiomicetos del orden Russulales. Se caracterizan porque sus setas exudan un l\u00EDquido lechoso (l\u00E1tex) cuando son cortados o partidos. Al igual que en el g\u00E9nero Russula, junto al que est\u00E1 agrupado en la familia Russulaceae, la consistencia y forma de rotura de su carne son caracter\u00EDsticas, hecho que ayuda a diferenciarlos de otros hongos. Generalmente, las l\u00E1minas de los Lactarius son decurrentes, y el sombrerillo suele estar deprimido centralmente, llegando, en ejemplares maduros, adoptar forma de embudo. Para determinar la especie a la que pertenece un ejemplar de Lactarius, se suele tener en cuenta si los m\u00E1rgenes de su sombrero son de textura lisa o aterciopelada, particularmente en los ejemplares j\u00F3venes, as\u00ED como el color inicial del l\u00E1tex y el que presenta una vez seco. El g\u00E9nero fue descrito por Christian Hendrik Persoon en 1797. Lactarius deriva del lat\u00EDn lac, que significa \"leche\"."@es . "Esneki (onddoa)"@eu . "Les champignons du genre Lactarius (les lactaires) sont des basidiomyc\u00E8tes de la famille des Russulaceae, pr\u00E9sentant des sporophores cassants, ayant la particularit\u00E9 d\u2019exsuder un lait plus ou moins abondant (latex) lorsqu\u2019ils sont bless\u00E9s ou coup\u00E9s. Ce sont des esp\u00E8ces agarico\u00EFdes (chapeau et stipe pr\u00E9sents, hym\u00E9nium externe lamell\u00E9), sans anneau ni volve sur le stipe."@fr .