. "Scene from the movie by brothers Lumi\u00E8re"@en . . . . "1113117374"^^ . "La Charcuterie m\u00E9canique je francouzsk\u00FD kr\u00E1tk\u00FD film z roku 1895. Re\u017Eis\u00E9rem je Louis Lumi\u00E8re (1864\u20131948). Film trv\u00E1 necelou minutu. Jedn\u00E1 se o jeden z prvn\u00EDch fantasy a komedi\u00E1ln\u00EDch film\u016F v historii kinematografie. od Phila Hardyho pova\u017Euje sn\u00EDmek jako prvn\u00ED sci-fi film."@cs . . "\u00AB\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0444\u0440. La charcuterie m\u00E9canique, 1895) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041B\u044E\u043C'\u0454\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439."@uk . . . "\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "30775457"^^ . . . . . "La Charcuterie m\u00E9canique"@en . "The Mechanical Butcher (original title: La Charcuterie m\u00E9canique) is an 1895/1896 \"humorous subject\" (as classed by its makers) created by the Lumi\u00E8re Brothers. In Phil Hardy's The Aurum Film Encyclopedia: Science Fiction it is listed as the first ever science fiction film. The action involves a live pig that is placed into a machine (essentially a large wooden container). The pig is then turned into various pork products, which are lifted out of the other end of the machine. The theme was widely repeated in films such as (aka The End of All Things) (1897) by George Albert Smith, which depicted cats and dogs being converted into sausages (along with a duck and a boot) by a machine. American Mutoscope and Biograph made the same year, which was a parody of the conveyor belt system. Edison Studios followed with (1901) and (1904), both of which showed pet dogs, again being turned into sausages. The former showed simply a primitive crank, while the latter film depicted an electric machine with a reversible process."@en . . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C'\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A\u00BB (\u0444\u0440. La charcuterie m\u00E9canique, 1895) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041B\u044E\u043C'\u0454\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439."@uk . . . . . "2714"^^ . . . . "La Charcuterie m\u00E9canique"@ca . . . "La charcuterie m\u00E9canique is een Franse sciencefiction-kortfilm uit 1895. De film werd door de makers, de Gebroeders Lumi\u00E8re, gedefinieerd als een \"humorous subject\" (vrij vertaald: lachwekkend onderwerp). : Science Fiction van classificeert de film als de eerste sciencefictionfilm ooit. Dit thema werd hierna in brede vorm herhaald, bijvoorbeeld door de film Making Sausages (The End of All Things, 1897) van , waarbij katten en honden worden omgezet in worstjes."@nl . . . . . . . "1895"^^ . "\u00AB\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044F\u0441\u043D\u0438\u0301\u043A\u00BB (\u0444\u0440. La charcuterie m\u00E9canique, 1895) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439."@ru . "La Charcuterie m\u00E9canique je francouzsk\u00FD kr\u00E1tk\u00FD film z roku 1895. Re\u017Eis\u00E9rem je Louis Lumi\u00E8re (1864\u20131948). Film trv\u00E1 necelou minutu. Jedn\u00E1 se o jeden z prvn\u00EDch fantasy a komedi\u00E1ln\u00EDch film\u016F v historii kinematografie. od Phila Hardyho pova\u017Euje sn\u00EDmek jako prvn\u00ED sci-fi film."@cs . . . . . "La Charcuterie m\u00E9canique"@cs . "La Charcuterie m\u00E9canique \u00E9s un \"tema humor\u00EDstic\" de 1896 (segons el van classificar pels seus creadors) creat pels Germans Lumi\u00E8re. A : Science Fiction de apareix com la primera pel\u00B7l\u00EDcula de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 L'acci\u00F3 implica un porc viu que es col\u00B7loca en una m\u00E0quina (essencialment un gran recipient de fusta). A continuaci\u00F3, el porc es converteix en diversos productes de porc, que s'aixequen per l'altre extrem de la m\u00E0quina. El tema es va repetir \u00E0mpliament en pel\u00B7l\u00EDcules com (tamb\u00E9 coneguda com The End of All Things) (1897) de George Albert Smith, que representava gats i gossos convertits en embotits (juntament amb un \u00E0nec i una bota) per una m\u00E0quina. va fer el mateix any, que era una par\u00F2dia del sistema de cinta transportadora va seguir amb (1901) i (1904), ambd\u00F3s mostraven gossos de companyia convertint-se novament en embotits. La primera mostrava simplement una manivela primitiva, mentre que la segona pel\u00B7l\u00EDcula mostrava una m\u00E0quina el\u00E8ctrica amb un proc\u00E9s reversible."@ca . "La Charcuterie m\u00E9canique"@en . . . . . . . . . "La charcuterie m\u00E9canique is een Franse sciencefiction-kortfilm uit 1895. De film werd door de makers, de Gebroeders Lumi\u00E8re, gedefinieerd als een \"humorous subject\" (vrij vertaald: lachwekkend onderwerp). : Science Fiction van classificeert de film als de eerste sciencefictionfilm ooit. De film vertoont een aantal mannen die een varken in een zogenaamde \"geautomatiseerde slager\" plaatsen, wat in feite een doodnormale kist is. Nadat ze het varken in de kist hebben geplaatst en de linkerdeksel dichtgedaan hebben, opent de 'slager' de rechterkant van de kist en haalt hij daar allerlei op maat gesneden stukken varkensvlees uit. Dit thema werd hierna in brede vorm herhaald, bijvoorbeeld door de film Making Sausages (The End of All Things, 1897) van , waarbij katten en honden worden omgezet in worstjes."@nl . . . . . . . "\u300A\uAE30\uACC4 \uC815\uC721\uC810\u300B(La Charcuterie m\u00E9canique)\uB294 1895\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2E8\uD3B8 \uBB34\uC131\uC601\uD654\uB85C, \uB8E8\uC774 \uB93C\uBBF8\uC5D0\uB974\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044F\u0441\u043D\u0438\u043A"@ru . . . . . . . . . "La charcuterie m\u00E9canique"@nl . "La Charcuterie m\u00E9canique"@en . . . "\u00AB\u041C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u044F\u0441\u043D\u0438\u0301\u043A\u00BB (\u0444\u0440. La charcuterie m\u00E9canique, 1895) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u041B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439."@ru . . . "\u300A\uAE30\uACC4 \uC815\uC721\uC810\u300B(La Charcuterie m\u00E9canique)\uB294 1895\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2E8\uD3B8 \uBB34\uC131\uC601\uD654\uB85C, \uB8E8\uC774 \uB93C\uBBF8\uC5D0\uB974\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "The Mechanical Butcher (original title: La Charcuterie m\u00E9canique) is an 1895/1896 \"humorous subject\" (as classed by its makers) created by the Lumi\u00E8re Brothers. In Phil Hardy's The Aurum Film Encyclopedia: Science Fiction it is listed as the first ever science fiction film. The action involves a live pig that is placed into a machine (essentially a large wooden container). The pig is then turned into various pork products, which are lifted out of the other end of the machine."@en . . . . . "\uAE30\uACC4 \uC815\uC721\uC810"@ko . . . . .