"L'\u00CEle-Dorval (French pronunciation: \u200B[lil d\u0254\u0281val]) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is coterminous with Dorval Island (French: \u00CEle Dorval), an island in Lake Saint-Louis off the Island of Montreal. It lies a short distance offshore from the city of Dorval and is connected with a seasonal ferry service. A cottaging spot, it had only 30 permanent residents as of the Canada 2021 Census, making it one of the smallest municipalities in Canada, both in terms of area and population. In the 2001 census the official population had dropped to zero, according to Statistics Canada. However, because not only permanent residents but also property owners are eligible to vote in municipal elections in Quebec, there were 50 registered voters in 2004."@en . . . . . "L'\u00CEle-Dorval"@it . "L\u2019\u00CEle-Dorval"@pl . . . "2006-01-01"^^ . "L'\u00CEle-Dorval"@es . "L'\u00CEle-Dorval\u200B es una localidad con el estatus de ciudad en provincia de Quebec, Canad\u00E1. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeraci\u00F3n de Montreal y de la regi\u00F3n administrativa de Montreal.\u200B La localidad se ubica dentro de las circunscripciones electorales de Marquette a nivel provincial y de Notre-Dame-de-Gr\u00E2ce\u2212Lachine a nivel federal.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . "500.0"^^ . . "189997"^^ . . . "0.19"^^ . "Highways"@en . . "Carte localisation \u00CEle de Montr\u00E9al - L'Ile-Dorval.png"@en . . . . . . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E8 un comune e isola del Canada, situato nella provincia del Qu\u00E9bec, nella regione di Montr\u00E9al."@it . . . "Canada Southern Quebec"@en . "L\u2019\u00CEle-Dorval ist eine Gemeinde im S\u00FCdwesten der kanadischen Provinz Qu\u00E9bec. Sie ist gleichbedeutend mit der Insel \u00CEle Dorval, die rund einem halben Kilometer vor der S\u00FCdk\u00FCste der \u00CEle de Montr\u00E9al im Lac Saint-Louis liegt. Die Insel, auf der mehrere Dutzend Ferienh\u00E4user stehen, ist durch eine F\u00E4hre mit der Stadt Dorval verbunden."@de . . . . . . . "\u22125"@en . . "POINT(-73.741386413574 45.432220458984)"^^ . "yes"@en . . . . "\u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C"@ru . "L'\u00CEle-Dorval est une \u00EEle dans le lac Saint-Louis du fleuve Saint-Laurent et municipalit\u00E9 au Qu\u00E9bec (Canada), faisant partie de l'agglom\u00E9ration de Montr\u00E9al. Elle est fusionn\u00E9e \u00E0 Montr\u00E9al en 2002 puis s'en s\u00E9pare en 2006. Durant la fusion, elle fait partie de l'arrondissement de Dorval\u2013L'\u00CEle-Dorval. Lors du recensement du Canada de 2016, elle compte cinq habitants. L'\u00EEle, sur laquelle se trouvent plusieurs dizaines de maisons de campagne, est reli\u00E9e par un traversier (bac) \u00E0 la ville de Dorval."@fr . . "154.7"^^ . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E8 un comune e isola del Canada, situato nella provincia del Qu\u00E9bec, nella regione di Montr\u00E9al."@it . . "Location in southern Quebec"@en . "\u22125" . . . . . . . . . "0.19"^^ . "154.7"^^ . . . . . . . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E4r en kommun i Kanada. Den ligger i countyt Montr\u00E9al och provinsen Qu\u00E9bec, i den syd\u00F6stra delen av landet, 150 km \u00F6ster om huvudstaden Ottawa. Omgivningarna runt L'\u00CEle-Dorval \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Runt L'\u00CEle-Dorval \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 160 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 21 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u221214 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 149 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 156 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 59 mm nederb\u00F6rd."@sv . "L'\u00CEle-Dorval"@en . "\u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C (\u0444\u0440. L'\u00CEle-Dorval) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u041E\u0448\u043B\u0430\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041B\u0443\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C. \u0420\u044F\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 5 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u043F\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0438 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 0 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 50 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439: \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0442\u0435, \u043A\u0442\u043E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043A \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044E. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 . \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0430 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C-\u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u0438 \u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E4r en kommun i Kanada. Den ligger i countyt Montr\u00E9al och provinsen Qu\u00E9bec, i den syd\u00F6stra delen av landet, 150 km \u00F6ster om huvudstaden Ottawa. Omgivningarna runt L'\u00CEle-Dorval \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Runt L'\u00CEle-Dorval \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 160 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 21 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u221214 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 149 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 156 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 59 mm nederb\u00F6rd."@sv . "H9S 5W4" . "2021"^^ . . "L'\u00CEle-Dorval"@fr . . . . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E9 uma cidade localizada na prov\u00EDncia de Quebec no Canad\u00E1."@pt . . . "L\u2019\u00CEle-Dorval ist eine Gemeinde im S\u00FCdwesten der kanadischen Provinz Qu\u00E9bec. Sie ist gleichbedeutend mit der Insel \u00CEle Dorval, die rund einem halben Kilometer vor der S\u00FCdk\u00FCste der \u00CEle de Montr\u00E9al im Lac Saint-Louis liegt. Die Gemeinde ist eine staatsrechtliche Kuriosit\u00E4t. Sie hat den Status einer Stadt, z\u00E4hlte aber bei der Volksz\u00E4hlung 2011 nur gerade f\u00FCnf st\u00E4ndige Einwohner. Somit ist sie nach Fl\u00E4che und Einwohnerzahl die kleinste Gemeinde Kanadas. 2001 sank die Einwohnerzahl zwischenzeitlich sogar auf Null. Da aber gem\u00E4\u00DF dem Wahlgesetz der Provinz Qu\u00E9bec neben Einwohnern auch Grundst\u00FCckseigent\u00FCmer in Gemeindeangelegenheiten wahlberechtigt sind, waren im Jahr 2004 f\u00FCnfzig W\u00E4hler registriert. Am 1. Januar 2002 wurden 27 Gemeinden mit Montreal fusioniert, darunter auch L\u2019\u00CEle-Dorval. Besonders in Gemeinden mit einem hohen Anteil an Englischsprachigen regte sich Widerstand, da diese Ma\u00DFnahme von der Provinzregierung der separatistischen Parti Qu\u00E9b\u00E9cois angeordnet worden war. Ab 2003 stellte die Parti lib\u00E9ral du Qu\u00E9bec die Regierung und versprach, die Gemeindefusionen r\u00FCckg\u00E4ngig zu machen. Am 20. Juli 2004 fanden in 22 ehemaligen Gemeinden Referenden statt. Die in L\u2019\u00CEle-Dorval registrierten W\u00E4hler sprachen sich mit 37 zu 12 Stimmen f\u00FCr die Trennung aus. Die Gemeinde wurde daraufhin am 1. Januar 2006 neu gegr\u00FCndet. Die Insel, auf der mehrere Dutzend Ferienh\u00E4user stehen, ist durch eine F\u00E4hre mit der Stadt Dorval verbunden."@de . . "L'\u00CEle-Dorval"@pt . . . . . . "L\u2019\u00CEle-Dorval \u2013 miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Montreal. L\u2019\u00CEle-Dorval obejmuje obszar wyspy Dorval, kt\u00F3ra nale\u017Cy do archipelagu Archipel d\u2019Hochelaga. Mi\u0119dzy wysp\u0105 a Wysp\u0105 Montrealu istnieje sezonowe po\u0142\u0105czenie promowe."@pl . . . . . "Pop (2016-2021)"@en . "None"@en . "\u22124" . . "L'\u00CEle-Dorval"@en . "L'\u00CEle-Dorval Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Montr\u00E9al eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 5 biztanle zituen 0.18 kilometro koadroko azaleran."@eu . "L'\u00CEle-Dorval (Quebec)"@eu . "79"^^ . . . . . . "L'\u00CEle-Dorval\u200B es una localidad con el estatus de ciudad en provincia de Quebec, Canad\u00E1. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal y a su vez, hace parte de la aglomeraci\u00F3n de Montreal y de la regi\u00F3n administrativa de Montreal.\u200B La localidad se ubica dentro de las circunscripciones electorales de Marquette a nivel provincial y de Notre-Dame-de-Gr\u00E2ce\u2212Lachine a nivel federal.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . "InternetArchiveBot"@en . "1113859818"^^ . . . . "Aerial view of Dorval Island.jpg"@en . . . . . "No major routes"@en . "L'\u00CEle-Dorval Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Montr\u00E9al eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 5 biztanle zituen 0.18 kilometro koadroko azaleran."@eu . "190000.0"^^ . . "\u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C (\u0444\u0440. L'\u00CEle-Dorval) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u041E\u0448\u043B\u0430\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041B\u0443\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C. \u0420\u044F\u0434\u043E\u043C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u043A \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044E. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 . \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0430 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C-\u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0440\u0435\u0430\u043B\u044C \u0438 \u0418\u043B\u044C-\u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . "0.19"^^ . "-73.74138641357422"^^ . "L'\u00CEle-Dorval"@sv . "Constituted"@en . "45.43222222222222 -73.74138888888889" . . . . . "2006-01-01"^^ . . . . . . . "L'\u00CEle-Dorval \u00E9 uma cidade localizada na prov\u00EDncia de Quebec no Canad\u00E1."@pt . "L\u2019\u00CEle-Dorval \u2013 miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Montreal. L\u2019\u00CEle-Dorval obejmuje obszar wyspy Dorval, kt\u00F3ra nale\u017Cy do archipelagu Archipel d\u2019Hochelaga. Mi\u0119dzy wysp\u0105 a Wysp\u0105 Montrealu istnieje sezonowe po\u0142\u0105czenie promowe. W spisie ludno\u015Bci z 1991 miasto liczy\u0142o ledwie 3 zameldowanych mieszka\u0144c\u00F3w, natomiast w 1996 ju\u017C tylko 2, przez co by\u0142o nie tylko najmniejszym pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci w Quebecu, ale i w ca\u0142ej Kanadzie. Zar\u00F3wno spis ludno\u015Bci z 2001 roku, jak i z 2006 roku wykaza\u0142 liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00F3w zameldowanych na wyspie jako r\u00F3wn\u0105 zeru. Jednocze\u015Bnie spis z 2006 pokazuje, \u017Ce w mie\u015Bcie znajdowa\u0142o si\u0119 w tym roku 59 mieszka\u0144 prywatnych, z czego jedno mia\u0142o sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "514"^^ . . "\u22124"@en . . "30"^^ . . . "Gis\u00E8le Chapleau"@en . . . . "Location within Montreal region"@en . . . "L\u2019\u00CEle-Dorval"@de . "154.7"^^ . . . "45.43222045898438"^^ . . . "Dwellings"@en . . . "514 and 438" . . "Country"@en . . . . . . . "190000.0"^^ . "Mayor"@en . "30"^^ . . "L'\u00CEle-Dorval est une \u00EEle dans le lac Saint-Louis du fleuve Saint-Laurent et municipalit\u00E9 au Qu\u00E9bec (Canada), faisant partie de l'agglom\u00E9ration de Montr\u00E9al. Elle est fusionn\u00E9e \u00E0 Montr\u00E9al en 2002 puis s'en s\u00E9pare en 2006. Durant la fusion, elle fait partie de l'arrondissement de Dorval\u2013L'\u00CEle-Dorval. Lors du recensement du Canada de 2016, elle compte cinq habitants. L'\u00EEle, sur laquelle se trouvent plusieurs dizaines de maisons de campagne, est reli\u00E9e par un traversier (bac) \u00E0 la ville de Dorval."@fr . "L'\u00CEle-Dorval"@en . . . . . "December 2017"@en . . "10892"^^ . . . "L'\u00CEle-Dorval (French pronunciation: \u200B[lil d\u0254\u0281val]) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is coterminous with Dorval Island (French: \u00CEle Dorval), an island in Lake Saint-Louis off the Island of Montreal. It lies a short distance offshore from the city of Dorval and is connected with a seasonal ferry service."@en .