. . . . . . . . . . "Kreka"@en . . "Kreka, o Hereka (... \u2013 ...; fl. VI secolo), \u00E8 stata una moglie del sovrano unno Attila e madre del sovrano unno Ellac."@it . . . "Kreka"@in . . . . . . "6338"^^ . . . . . . . "1123393193"^^ . . . "Hereka (in. Kreka, Kerka, Erekan dos\u0142. \"Czysta ksi\u0119\u017Cna\") - najstarsza \u017Cona Attyli znana z \"Historii bizantyjskiej i Attyli\" historyka bizantyjskiego Priskosa. Matka Ellaka, Ernaka i Dengizeka."@pl . . . . . . "Detail of Attila's wife in M\u00F3r Than's The Feast of Attila"@en . . "Unknown"@en . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0648 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kreka) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0646\u064A. \u0628\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u0633 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u0637 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0645 448 \u0623\u0648 449 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0643\u062A\u0628 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627\u060C \u062D\u0627\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0647\u062F\u0627\u064A\u0627 \u0644\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647... \u0647\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0648\u0644\u062F\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0644\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u064A\u0644\u0627\u0643 \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0643\u0627\u062A\u0632\u064A\u0631\u064A Akatziri \u0648\u0623\u0645\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0633\u0643\u064A\u062B\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u00BB. \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639: \u00AB\"\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0641\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0646\u064A\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u0646\u0638\u0641\u062A\u060C \u0648\u0643\u0634\u0637\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0630\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0643\u0644\u062A \u062F\u0648\u0627\u0626\u0631. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u062A\u0628\u062F\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0628\u062A\u0646\u0627\u0633\u0642\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0642\u0637\u0646\u0647 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627\u060C \u0645\u0631\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0648\u062C\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0634 \u0646\u0627\u0639\u0645. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0642\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0642\u0637\u0639 \u0635\u0648\u0641 \u0644\u0644\u0645\u0634\u064A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u062D\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645\u0627\u062A \u064A\u062C\u0644\u0633\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0635\u0628\u063A\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0643\u0632\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u0642\u062A\u0631\u0628\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u062D\u064A\u0629 \u0642\u062F\u0645\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u064A\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628\u062A \u0648\u0633\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u064A\u0642\u0636\u064A \u0648\u0642\u062A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0638\u0631\u062A \u0623\u0648\u062A\u064A\u062C\u064A\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0644\u0643\u064A \u064A\u062E\u0631\u062C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u062C\u0645\u0639\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \". \u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0645\u062A\u0647 \u0644\u0627\u062A\u064A\u0644\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0633\u064A\u0645\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0648\u00AB\u0628\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0622\u062F\u0627\u0645\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0624\u0648\u0646\u0647\u0627. \u0646\u062D\u0646 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0645\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u062C\u0646\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u062C\u062F\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062F. \u0644\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0647\u0627\u062F\u0626\u0629 \u0648\u0623\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0633\u062E\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u062D\u062A\u0636\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0642\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u062C\u0639\u0648\u0647\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0639\u062F\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u064A\u0645\u062A\u0646\u0627 \u0648\u0630\u0647\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0645\u00BB. \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0643\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B\u060C \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645 \u0647\u064A\u0644\u064A\u062A\u0634\u064A \u0623\u0648 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0647\u064A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u062F\u064A\u062A\u0631\u064A\u0634 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 Dietrichs Flucht \u060C Rabenschlacht \u0648\u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 Thidrekssaga . \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u062A\u062A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u064A\u0628\u0644\u0648\u0646\u062C\u0646\u0644\u064A\u062F Nibelungenlied . \u0641\u064A \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0627 \u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \u062C\u0648\u0631\u0648\u0646\u0627\u0631\u0643\u0641\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B Gu\u00F0r\u00FAnarkvi\u00F0a III \u060C \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0643\u0645\u062D\u0638\u064A\u0629 \u0644\u0623\u062A\u064A\u0644\u0627."@ar . . "Kreka, o Hereka (... \u2013 ...; fl. VI secolo), \u00E8 stata una moglie del sovrano unno Attila e madre del sovrano unno Ellac."@it . . . . . . . . ""@en . . . . "\u00CArekan ou Kreka est une des \u00E9pouses d'Attila, m\u00E8re d'Ellac son fils a\u00EEn\u00E9 et successeur d\u00E9sign\u00E9 et de deux autres fils. Elle dispose d'une suite nombreuse, son statut particulier lui conf\u00E8re un r\u00F4le protocolaire et elle re\u00E7oit les ambassadeurs byzantins."@fr . . . "Dengizich"@en . . . . . . . . . . "Kreka"@en . "Ellac"@en . "13948319"^^ . . . . "Creca"@pt . . . . . "210"^^ . "\u00CArekan"@fr . . "Kreka"@en . "Kreka or Hereka was the wife of Attila. She was described by Eastern Roman diplomat Priscus in his account of his stay at Attila's court in 448 or 449 AD. She and Attila had three sons: Ellac, Dengizich, and Ernak, who split among themselves what remained of Attila's empire after his death in 453. Her name is thought to be of Turkic origin (derived from *ar\u00EF(y)-qan, \"the pure princess\"). It is also possible that it be of Gothic origin, in this case meaning \"Greek woman\". Kreka also appears in Germanic heroic legend under the name of Helche or Herka."@en . . "\u00CArekan ou Kreka est une des \u00E9pouses d'Attila, m\u00E8re d'Ellac son fils a\u00EEn\u00E9 et successeur d\u00E9sign\u00E9 et de deux autres fils. Elle dispose d'une suite nombreuse, son statut particulier lui conf\u00E8re un r\u00F4le protocolaire et elle re\u00E7oit les ambassadeurs byzantins."@fr . "Kreka"@it . . . . . . . "Hereka (in. Kreka, Kerka, Erekan dos\u0142. \"Czysta ksi\u0119\u017Cna\") - najstarsza \u017Cona Attyli znana z \"Historii bizantyjskiej i Attyli\" historyka bizantyjskiego Priskosa. Matka Ellaka, Ernaka i Dengizeka."@pl . . . . . . "Creca (Kreka) era a esposa de \u00C1tila, o Huno. Embora \u00C1tila tivesse um har\u00E9m de mulheres, Creca era a sua preferida, e exerceu consider\u00E1vel influ\u00EAncia nos assuntos do Estado. Ela teve tr\u00EAs filhos, dos quais o mais velho governou Acatiri e as outras na\u00E7\u00F5es que habitam na C\u00EDtia P\u00F4ntica."@pt . "Unknown location, possibly Pannonia or Greece"@en . . . . . . "Kreka or Hereka was the wife of Attila. She was described by Eastern Roman diplomat Priscus in his account of his stay at Attila's court in 448 or 449 AD. She and Attila had three sons: Ellac, Dengizich, and Ernak, who split among themselves what remained of Attila's empire after his death in 453. Her name is thought to be of Turkic origin (derived from *ar\u00EF(y)-qan, \"the pure princess\"). It is also possible that it be of Gothic origin, in this case meaning \"Greek woman\". Kreka also appears in Germanic heroic legend under the name of Helche or Herka."@en . . "\u0643\u0631\u064A\u0643\u0627"@ar . "Unknown"@en . . "Creca (Kreka) era a esposa de \u00C1tila, o Huno. Embora \u00C1tila tivesse um har\u00E9m de mulheres, Creca era a sua preferida, e exerceu consider\u00E1vel influ\u00EAncia nos assuntos do Estado. Ela teve tr\u00EAs filhos, dos quais o mais velho governou Acatiri e as outras na\u00E7\u00F5es que habitam na C\u00EDtia P\u00F4ntica."@pt . . . . "\u0643\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0623\u0648 \u0647\u064A\u0631\u064A\u0643\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kreka) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0646\u064A. \u0628\u0631\u064A\u0633\u0643\u0648\u0633 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u0637 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0645 448 \u0623\u0648 449 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0643\u062A\u0628 \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0639 \u0623\u062A\u064A\u0644\u0627\u060C \u062D\u0627\u0645\u0644\u064B\u0627 \u0647\u062F\u0627\u064A\u0627 \u0644\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647... \u0647\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0648\u0644\u062F\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0644\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0625\u064A\u0644\u0627\u0643 \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0643\u0627\u062A\u0632\u064A\u0631\u064A Akatziri \u0648\u0623\u0645\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0633\u0643\u064A\u062B\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u00BB. \u062B\u0645 \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639:"@ar . . . . . . "Irnik"@en . . . "Hereka"@pl . .