. . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u043C\u0430\u044F 1185 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1218) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 (1205\u20141208), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1208\u20141216), \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (1216\u20141218). \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u044B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041C\u0443\u0434\u0440\u044B\u0439\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0439\u00BB."@ru . . "Costantino di Vladimir (Rostov, 18 maggio 1186 \u2013 Vladimir, 2 febbraio 1218) figlio di Vsevolod III fu Gran Principe di Vladimir dal 1216 al 1218. Il suo breve regno si colloca tra i due periodi del regno di Jurij II. Costantino e i suoi sudditi"@it . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1186 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1218) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u042E\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0413\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0437 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0454\u044E, \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0428\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430."@uk . . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947"@zh . . . . "Constantin Vladimirski"@fr . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u043C\u0430\u044F 1185 \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1218) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 (1205\u20141208), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0420\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (1208\u20141216), \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (1216\u20141218). \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u044B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041C\u0443\u0434\u0440\u044B\u0439\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u043E\u0431\u0440\u044B\u0439\u00BB."@ru . . . . . . "Konstanty Wsiewo\u0142odowicz zwany \u201EM\u0105drym\u201D lub \u201EDobrym\u201D, ros. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (ur. 18 maja 1186, zm. 2 lutego 1218) \u2013 knia\u017A Nowogrodu Wielkiego w latach 1205/6-7, wielki ksi\u0105\u017C\u0119 w\u0142odzimiersko-suzdalski od 1216 roku do swojej \u015Bmierci, ksi\u0105\u017C\u0119 rostowski od 1207 do \u015Bmierci. By\u0142 najstarszym synem i jednym z dwana\u015Bciorga dzieci ksi\u0119cia Wsiewo\u0142oda III Wielkie Gniazdo i . Przej\u015Bciowo z nadania ojca kontrolowa\u0142 Nowogr\u00F3d Wielki, str\u0105caj\u0105c z tamtejszego tronu . W 1207 roku ojciec nada\u0142 mu Rost\u00F3w i Jaros\u0142aw. W wyniku wewn\u0119trznego konfliktu (Konstanty \u017C\u0105da\u0142 przeniesienia stolicy do Rostowa) zosta\u0142 jednak wydziedziczony, a w\u0142adza nad W\u0142odzimierzem przekazana drugiemu co do starsze\u0144stwa Jerzemu. Najstarszemu synowi mia\u0142 pozostawi\u0107 5 miast: Twer, Riaza\u0144, Rost\u00F3w, Ni\u017Cny Nowogr\u00F3d i Jaros\u0142aw. Konstanty nie odst\u0105pi\u0142 z walki o pe\u0142n\u0105 w\u0142adz\u0119, co pogr\u0105\u017Cy\u0142o t\u0119 ziemi\u0119 w anarchii, a dzieci Wsiewo\u0142oda podzieli\u0142y si\u0119 na 2 obozy. W 1216 roku zjednoczy\u0142 si\u0119 z M\u015Bcis\u0142awem II Uda\u0142ym i pokona\u0142 brata w i przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119. W czasie swych rz\u0105d\u00F3w wi\u0119kszo\u015B\u0107 czasu sp\u0119dza\u0142 w nowej siedzibie, ale w Rostowie pozostawi\u0142 m.in. sob\u00F3r katedralny i bibliotek\u0119. Przekazy podaj\u0105, \u017Ce zna\u0142 kilka j\u0119zyk\u00F3w i do ksi\u0119gozbioru sprowadzi\u0142 ponad 1000 pozycji, w tym greckie. Przyczyni\u0142o si\u0119 to do nadania mu przydomka \u201EM\u0105dry\u201D. Zmar\u0142 w 1218, a ster rz\u0105d\u00F3w we W\u0142odzimierzu powr\u00F3ci\u0142 wtedy do Jerzego. Liczni potomkowie Konstantego zachowali zwierzchno\u015B\u0107 nad Jaros\u0142awem i Rostowem, gdzie rz\u0105dzili nawet do ko\u0144ca XV wieku. 1195 roku po\u015Blubi\u0142 M\u015Bcis\u0142aw\u0119 ze Smole\u0144ska, c\u00F3rk\u0119 , z kt\u00F3r\u0105 mia\u0142 co najmniej tr\u00F3jk\u0119 dzieci: \n* (ur. 7 grudnia 1208, zm. 4 marca 1238 w bitwie z Mongo\u0142ami nad rzek\u0105 Sit) \u2013 w\u0142adc\u0119 Rostowa od 1218 \n* Wsiewo\u0142oda (ur. 18 czerwca 1210, zm. 4 marca 1238 w bitwie znad Sit) \u2013 w\u0142adc\u0119 Jaros\u0142awia od 1218 \n* W\u0142odzimierza Dymitra (1214-1247) \u2013 ksi\u0119cia Uglicza"@pl . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . "\u039F \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u0392\u03C3\u03B5\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C1\u03C9\u03C3. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1186 - 2 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1218) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03B2 & \u0393\u03B9\u03B1\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03CD \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03C1 (1216-18)."@el . . . . . . "1636776"^^ . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30D5\u30BB\u30F4\u30A9\u30ED\u30C9\u30F4\u30A3\u30C1\uFF08\u9732: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\u30011186\u5E745\u670818\u65E5 - 1218\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u5927\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1216\u5E74 - 1218\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30BB\u30F4\u30A9\u30ED\u30C93\u4E16\u306E\u9577\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u5973\u30DE\u30EA\u30E4\uFF08\u30AA\u30BB\u30C3\u30C8\u4EBA\u3068\u3082\uFF09\u3002\u7956\u7236\u306F\u30E6\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30C9\u30EB\u30B4\u30EB\u30FC\u30AD\u30FC\u3002\u30ED\u30B9\u30C8\u30D5\u516C\u5BB6\u306E\u7956\u3002"@ja . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1186 \u2014 2 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1218) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430 \u042E\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0413\u043D\u0456\u0437\u0434\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0437 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0454\u044E, \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0428\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430."@uk . . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uD504\uC138\uBCFC\uB85C\uB3C4\uBE44\uCE58(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447, 1186\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uB85C\uC2A4\uD1A0\uD504 ~ 1218\uB144 2\uC6D4 2\uC77C \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974)\uB294 \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uB300\uACF5\uAD6D\uC758 \uB300\uACF5(\uC7AC\uC704: 1216\uB144 ~ 1218\uB144)\uC774\uB2E4. \uB958\uB9AC\uD06C \uC655\uC870 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . "Costantino di Vladimir"@it . "Constantin Vladimirski, n\u00E9 le 18 mai 1185 et mort le 2 f\u00E9vrier 1218, est prince de Vladimir de 1217 \u00E0 1218. Il est le fils a\u00EEn\u00E9 de Vsevolod III Vladimirski et de Maria Shvarnovna. En 1206, son p\u00E8re l'envoie r\u00E9gner \u00E0 Novgorod, puis l'ann\u00E9e suivante lui donne l'apanage de Rostov. En 1211, Vsevolod redistribue les apanages et le d\u00E9signe comme successeur moyennant la cession de cette ville \u00E0 son fr\u00E8re cadet Iouri. Constantin s'y refuse et son p\u00E8re en repr\u00E9sailles d\u00E9signe Iouri comme successeur \u00E0 sa place. \u00C0 la mort de Vsevolod, la querelle entre ses deux fils plonge le pays dans l'anarchie. On voit surgir cinq apanages pour les fils du prince d\u00E9funt : Tver, Riazan, Rostov, Iaroslav, Nijni Novgorod. Cette p\u00E9riode entre 1212 et 1217 est connue sous le nom de \u00AB l'anarchie de la Grande Nich\u00E9e \u00BB[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Constantin bat Iouri en 1216 dans la plaine de Lipitsa apr\u00E8s quoi il en fait son h\u00E9ritier et se retire \u00E0 Rostov. Il meurt le 2 f\u00E9vrier 1218. De son union avec une fille de Mstislav de Smolensk \u00E9pous\u00E9e le 15 octobre 1195, il laisse trois fils : \n* , n\u00E9 le 7 d\u00E9cembre 1208, prince de Rostov en 1218 et assassin\u00E9 par les Mongols le 4 mars 1238 apr\u00E8s la bataille de la Sita ; \n* Vsevolod, n\u00E9 le 18 juin 1210, prince de Iaroslav en 1218 et tu\u00E9 \u00E0 la bataille de la Sita le 4 mars 1238 par les Mongols ; \n* Vladimir Dimitri (1214-1249), prince d'Ouglitch."@fr . . . "Konstantin Wsewolodowitsch (russisch \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447; * 1185; \u2020 2. Februar 1218) war ab 1212 Gro\u00DFf\u00FCrst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden, \u00E4ltester Sohn Wsewolod Jurjewitschs. \u00DCber Konstantins Herrschaft ist wenig bekannt. Sein Vater Wsewolod Jurjewitsch hatte 1211 kurz vor seinem Tod eine Versammlung aus Adligen, Geistlichkeit und Stadtb\u00FCrgern einberufen, von der er sich eine Durchbrechung des Senioratsprinzips absegnen lassen wollte: Nicht der \u00E4lteste Sohn Konstantin, sondern der j\u00FCngere Jurij sollte seine Nachfolge antreten. Dies gelang allerdings nicht. Nach Wsewolods Tod konnte zun\u00E4chst Konstantin die Macht an sich rei\u00DFen. Juri musste fliehen. Erst nach Konstantins Tod 1218 konnte er die Herrschaft antreten."@de . . "1108477907"^^ . . . "Konstantin Vsevolodovich (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447) (18 May 1186 in Rostov \u2013 2 February 1218) was the eldest son of Vsevolod the Big Nest and Maria Shvarnovna. In 1206 and 1207, he was the prince of Novgorod. In 1207, his father sent him to rule the towns of Rostov and Yaroslavl. In consequence of one domestic squabble, Vsevolod disinherited Konstantin on his deathbed and bequeathed his capital Vladimir to a younger son, Yuri II. In the Battle of Lipitsa (1216), Konstantin and his ally Mstislav of Novgorod soundly defeated Yuri and occupied Vladimir. Upon Konstantin's death in 1218, Yuri returned to the throne. Konstantin's descendants, meanwhile, retained the towns of Rostov and Yaroslavl, where they would reign until the late 15th century. Thus, numerous princely families of Russia issue from this prince. Konstantin is also remembered for building the new Assumption Cathedral in Rostov and three brick cathedrals in Yaroslavl."@en . . . "Konstanty Wsiewo\u0142odowicz"@pl . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30D5\u30BB\u30F4\u30A9\u30ED\u30C9\u30F4\u30A3\u30C1\uFF08\u9732: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\u30011186\u5E745\u670818\u65E5 - 1218\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u5927\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1216\u5E74 - 1218\u5E74\uFF09\u3002\u30D5\u30BB\u30F4\u30A9\u30ED\u30C93\u4E16\u306E\u9577\u7537\u3002\u6BCD\u306F\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u5973\u30DE\u30EA\u30E4\uFF08\u30AA\u30BB\u30C3\u30C8\u4EBA\u3068\u3082\uFF09\u3002\u7956\u7236\u306F\u30E6\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30C9\u30EB\u30B4\u30EB\u30FC\u30AD\u30FC\u3002\u30ED\u30B9\u30C8\u30D5\u516C\u5BB6\u306E\u7956\u3002"@ja . . "Konstant\u00EDn de Vlad\u00EDmir"@es . . . . . . . . "1847"^^ . . . "\u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03B2"@el . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3 (\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u5927\u516C)"@ja . . . "Konstant\u00EDn Vs\u00E9volodovich (del ruso: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447) tambi\u00E9n conocido como Konstant\u00EDn de Vlad\u00EDmir o Konstant\u00EDn de Rostov (18 de mayo de 1186, Rostov - 2 de febrero de 1218) fue el hijo mayor de Vs\u00E9volod III de Vlad\u00EDmir y . Durante 1206 y 1207 fue pr\u00EDncipe de N\u00F3vgorod. En 1207, su padre le otorg\u00F3 el gobierno de Rostov y Yaroslavl. Tras una disputa dom\u00E9stica, Vs\u00E9volod le deshered\u00F3 en su lecho de muerte, d\u00E1ndole a un hijo menor, Yuri II, la ciudad de Vlad\u00EDmir. As\u00ED los dominios de Vs\u00E9volod quedaron divididos en cinco infantazgos: Tver, Riaz\u00E1n, Rostov, Yaroslavl, Nizhni N\u00F3vgorod. Los hijos de Vs\u00E9volod se dividieron en dos bandos: el de Konstant\u00EDn y el de Yuri. Esto sumi\u00F3 al pa\u00EDs en la anarqu\u00EDa entre 1212 y 1217, por lo que se conoce este per\u00EDodo como la Anarqu\u00EDa de la Gran Nidada. En la (1216), Konstant\u00EDn y su aliado Mstislav el Valiente de N\u00F3vgorod derrotaron severamente a Yuri, ocupando en consecuencia Vlad\u00EDmir. A ra\u00EDz de la muerte de Konstant\u00EDn en 1218, Yuri volvi\u00F3 al trono. Los descendientes de Konstant\u00EDn se quedaron con el gobierno de Rostov y Yaroslavl, donde reinar\u00EDan hasta finales del siglo XV, por lo que numerosas familias principescas de Rusia descienden de este pr\u00EDncipe. Konstant\u00EDn es recordado por la construcci\u00F3n de la Catedral de la Asunci\u00F3n de Rostov y tres templos de ladrillo en Yaroslavl."@es . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uD504\uC138\uBCFC\uB85C\uB3C4\uBE44\uCE58(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447, 1186\uB144 5\uC6D4 18\uC77C \uB85C\uC2A4\uD1A0\uD504 ~ 1218\uB144 2\uC6D4 2\uC77C \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974)\uB294 \uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uB300\uACF5\uAD6D\uC758 \uB300\uACF5(\uC7AC\uC704: 1216\uB144 ~ 1218\uB144)\uC774\uB2E4. \uB958\uB9AC\uD06C \uC655\uC870 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F4 \uD504\uC138\uBCFC\uB85C\uB3C4\uBE44\uCE58"@ko . "Constantino de Rost\u00F3via (Konstantin Vvolododovich) nasceu dia 18 de maio 1185 e falaceu no dia 2 de fevereiro 1218 - Pr\u00EDncipe de Novgorod (1205-1208), Pr\u00EDncipe de Rostov (1208-1216), Gr\u00E3o-Pr\u00EDncipe de Vladimir (1216-1218). Historiadores antigos lhe deram os ep\u00EDtetos \"s\u00E1bio\" e \"bom\"."@pt . . . . . . . "Konstant\u00EDn Vs\u00E9volodovich (del ruso: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447) tambi\u00E9n conocido como Konstant\u00EDn de Vlad\u00EDmir o Konstant\u00EDn de Rostov (18 de mayo de 1186, Rostov - 2 de febrero de 1218) fue el hijo mayor de Vs\u00E9volod III de Vlad\u00EDmir y . En la (1216), Konstant\u00EDn y su aliado Mstislav el Valiente de N\u00F3vgorod derrotaron severamente a Yuri, ocupando en consecuencia Vlad\u00EDmir."@es . . . . . . "Konstantin of Rostov"@en . "Konstantin Wsewolodowitsch (russisch \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447; * 1185; \u2020 2. Februar 1218) war ab 1212 Gro\u00DFf\u00FCrst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden, \u00E4ltester Sohn Wsewolod Jurjewitschs. \u00DCber Konstantins Herrschaft ist wenig bekannt. Sein Vater Wsewolod Jurjewitsch hatte 1211 kurz vor seinem Tod eine Versammlung aus Adligen, Geistlichkeit und Stadtb\u00FCrgern einberufen, von der er sich eine Durchbrechung des Senioratsprinzips absegnen lassen wollte: Nicht der \u00E4lteste Sohn Konstantin, sondern der j\u00FCngere Jurij sollte seine Nachfolge antreten. Dies gelang allerdings nicht. Nach Wsewolods Tod konnte zun\u00E4chst Konstantin die Macht an sich rei\u00DFen. Juri musste fliehen. Erst nach Konstantins Tod 1218 konnte er die Herrschaft antreten."@de . . "Constantino de Rost\u00F3via"@pt . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\uFF0C1186\u5E745\u670818\u65E5\uFF0D1218\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u738B\u516C\uFF081205\u5E74~1207\u5E74\uFF09\uFF0C\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u738B\u516C\uFF081207\u5E74~1218\u5E74\uFF09\uFF0C\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\uFF081216\u5E74~1218\u5E74\uFF09\u3002 \u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u662F\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\uFF08\u5927\u7A9D\uFF09\u7684\u957F\u5B50\u3002\u4F5C\u4E3A\u4ED6\u7236\u4EB2\u7684\u8054\u59FB\u7B56\u7565\u7684\u4EA7\u7269\uFF0C\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u572810\u5C81\u65F6\u5C31\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u65AF\u6469\u68F1\u65AF\u514B\u738B\u516C\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u7F57\u66FC\u8BFA\u7EF4\u5947\u7684\u5973\u513F\u7ED3\u5A5A\u3002 \u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u4E8E1205\u5E74\u88AB\u5176\u7236\u5B89\u7F6E\u5230\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u5F53\u738B\u516C\u30021207\u5E74\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u5C06\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u8F6C\u5C01\u81F3\u7F57\u65AF\u6258\u592B\uFF0C\u540C\u65F6\u8FD8\u7ED9\u4E88\u4ED6\u53E6\u59165\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u5305\u62EC\u96C5\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u5C14\u30021211\u5E74\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u51B3\u5B9A\u5E73\u8861\u4E00\u4E0B\u4ED6\u7684\u51E0\u4E2A\u6700\u5E74\u957F\u7684\u513F\u5B50\u7684\u52BF\u529B\uFF0C\u4E0B\u4EE4\u5C06\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u8F6C\u4EA4\u7ED9\u6B21\u5B50\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u3002\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u6FC0\u70C8\u53CD\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u51B3\u5B9A\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u5E0C\u671B\u4FDD\u4F4F\u7F57\u65AF\u6258\u592B\uFF1B\u8FD9\u8FEB\u4F7F\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u5728\u4E34\u7EC8\u524D\u6539\u53D8\u4E86\u901A\u5E38\u7684\u7EE7\u627F\u987A\u5E8F\uFF1A\u4ED6\u8BA9\u8F83\u4E3A\u5E74\u8F7B\u7684\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u7EE7\u627F\u4E86\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\u7684\u516C\u4F4D\u3002\u8FD9\u5BFC\u81F4\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E0E\u5C24\u91CC\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u957F\u671F\u7684\u6218\u4E89\u30021216\u5E744\u670812\u65E5\uFF0C\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E0E\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u738B\u516C\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u7EF4\u5947\u7ED3\u76DF\uFF0C\u5728\u9644\u8FD1\u7684\u6218\u5F79\u4E2D\u6253\u8D25\u4E86\u5C24\u91CC\uFF0C\u7EC8\u4E8E\u767B\u4E0A\u4E86\u5927\u516C\u5B9D\u5EA7\u3002 \u5728\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u4E8E1218\u5E74\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u518D\u6B21\u83B7\u5F97\u4E86\u5927\u516C\u516C\u4F4D\u3002\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u7684\u513F\u5B50\u4EEC\u6210\u4E3A\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u516C\u738B\u671D\u548C\u96C5\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u5C14\u516C\u738B\u671D\u7684\u59CB\u7956\u3002 \u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u4E3A\u8654\u8BDA\u7684\u57FA\u7763\u6559\u5F92\uFF0C\u4ED6\u4E0B\u4EE4\u5EFA\u9020\u4E86\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u7684\u5723\u6BCD\u5347\u5929\u5927\u6559\u5802\u3002\u96C5\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u5C14\u67093\u5EA7\u7816\u88FD\u6559\u5802\u4E5F\u662F\u5728\u4ED6\u7EDF\u6CBB\u65F6\u671F\u5EFA\u9020\u7684\u3002"@zh . "Constantino de Rost\u00F3via (Konstantin Vvolododovich) nasceu dia 18 de maio 1185 e falaceu no dia 2 de fevereiro 1218 - Pr\u00EDncipe de Novgorod (1205-1208), Pr\u00EDncipe de Rostov (1208-1216), Gr\u00E3o-Pr\u00EDncipe de Vladimir (1216-1218). Historiadores antigos lhe deram os ep\u00EDtetos \"s\u00E1bio\" e \"bom\"."@pt . . . . . "Costantino di Vladimir (Rostov, 18 maggio 1186 \u2013 Vladimir, 2 febbraio 1218) figlio di Vsevolod III fu Gran Principe di Vladimir dal 1216 al 1218. Il suo breve regno si colloca tra i due periodi del regno di Jurij II. Costantino e i suoi sudditi"@it . . . "\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\uFF0C1186\u5E745\u670818\u65E5\uFF0D1218\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u738B\u516C\uFF081205\u5E74~1207\u5E74\uFF09\uFF0C\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u738B\u516C\uFF081207\u5E74~1218\u5E74\uFF09\uFF0C\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\uFF081216\u5E74~1218\u5E74\uFF09\u3002 \u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u662F\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\uFF08\u5927\u7A9D\uFF09\u7684\u957F\u5B50\u3002\u4F5C\u4E3A\u4ED6\u7236\u4EB2\u7684\u8054\u59FB\u7B56\u7565\u7684\u4EA7\u7269\uFF0C\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u572810\u5C81\u65F6\u5C31\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u65AF\u6469\u68F1\u65AF\u514B\u738B\u516C\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u7F57\u66FC\u8BFA\u7EF4\u5947\u7684\u5973\u513F\u7ED3\u5A5A\u3002 \u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u4E8E1205\u5E74\u88AB\u5176\u7236\u5B89\u7F6E\u5230\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u5F53\u738B\u516C\u30021207\u5E74\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u5C06\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u8F6C\u5C01\u81F3\u7F57\u65AF\u6258\u592B\uFF0C\u540C\u65F6\u8FD8\u7ED9\u4E88\u4ED6\u53E6\u59165\u4E2A\u57CE\u5E02\uFF0C\u5305\u62EC\u96C5\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u5C14\u30021211\u5E74\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u51B3\u5B9A\u5E73\u8861\u4E00\u4E0B\u4ED6\u7684\u51E0\u4E2A\u6700\u5E74\u957F\u7684\u513F\u5B50\u7684\u52BF\u529B\uFF0C\u4E0B\u4EE4\u5C06\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u8F6C\u4EA4\u7ED9\u6B21\u5B50\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u3002\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u6FC0\u70C8\u53CD\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u51B3\u5B9A\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u5E0C\u671B\u4FDD\u4F4F\u7F57\u65AF\u6258\u592B\uFF1B\u8FD9\u8FEB\u4F7F\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u5FB7\u5728\u4E34\u7EC8\u524D\u6539\u53D8\u4E86\u901A\u5E38\u7684\u7EE7\u627F\u987A\u5E8F\uFF1A\u4ED6\u8BA9\u8F83\u4E3A\u5E74\u8F7B\u7684\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u7EE7\u627F\u4E86\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u5927\u516C\u7684\u516C\u4F4D\u3002\u8FD9\u5BFC\u81F4\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E0E\u5C24\u91CC\u4E4B\u95F4\u7206\u53D1\u4E86\u957F\u671F\u7684\u6218\u4E89\u30021216\u5E744\u670812\u65E5\uFF0C\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u4E0E\u8BFA\u592B\u54E5\u7F57\u5FB7\u738B\u516C\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u59C6\u65AF\u5B63\u65AF\u62C9\u7EF4\u5947\u7ED3\u76DF\uFF0C\u5728\u9644\u8FD1\u7684\u6218\u5F79\u4E2D\u6253\u8D25\u4E86\u5C24\u91CC\uFF0C\u7EC8\u4E8E\u767B\u4E0A\u4E86\u5927\u516C\u5B9D\u5EA7\u3002 \u5728\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u4E8E1218\u5E74\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u5C24\u91CC\u00B7\u5F17\u8C22\u6C83\u6D1B\u591A\u7EF4\u5947\u518D\u6B21\u83B7\u5F97\u4E86\u5927\u516C\u516C\u4F4D\u3002\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u7684\u513F\u5B50\u4EEC\u6210\u4E3A\u7F57\u65AF\u6258\u592B\u516C\u738B\u671D\u548C\u96C5\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u5C14\u516C\u738B\u671D\u7684\u59CB\u7956\u3002"@zh . . . "Konstanty Wsiewo\u0142odowicz zwany \u201EM\u0105drym\u201D lub \u201EDobrym\u201D, ros. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (ur. 18 maja 1186, zm. 2 lutego 1218) \u2013 knia\u017A Nowogrodu Wielkiego w latach 1205/6-7, wielki ksi\u0105\u017C\u0119 w\u0142odzimiersko-suzdalski od 1216 roku do swojej \u015Bmierci, ksi\u0105\u017C\u0119 rostowski od 1207 do \u015Bmierci. By\u0142 najstarszym synem i jednym z dwana\u015Bciorga dzieci ksi\u0119cia Wsiewo\u0142oda III Wielkie Gniazdo i . 1195 roku po\u015Blubi\u0142 M\u015Bcis\u0142aw\u0119 ze Smole\u0144ska, c\u00F3rk\u0119 , z kt\u00F3r\u0105 mia\u0142 co najmniej tr\u00F3jk\u0119 dzieci:"@pl . "Konstantin (Russland)"@de . . "Konstantin Vsevolodovich (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447) (18 May 1186 in Rostov \u2013 2 February 1218) was the eldest son of Vsevolod the Big Nest and Maria Shvarnovna. In 1206 and 1207, he was the prince of Novgorod. In 1207, his father sent him to rule the towns of Rostov and Yaroslavl. In consequence of one domestic squabble, Vsevolod disinherited Konstantin on his deathbed and bequeathed his capital Vladimir to a younger son, Yuri II. In the Battle of Lipitsa (1216), Konstantin and his ally Mstislav of Novgorod soundly defeated Yuri and occupied Vladimir."@en . . . . . "\u039F \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD \u0392\u03C3\u03B5\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2, \u03C1\u03C9\u03C3. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0412\u0441\u0435\u0301\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 (18 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1186 - 2 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1218) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD \u03A1\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC\u03B2 & \u0393\u03B9\u03B1\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03CD \u0392\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BC\u03B9\u03C1 (1216-18)."@el . "Constantin Vladimirski, n\u00E9 le 18 mai 1185 et mort le 2 f\u00E9vrier 1218, est prince de Vladimir de 1217 \u00E0 1218. Il est le fils a\u00EEn\u00E9 de Vsevolod III Vladimirski et de Maria Shvarnovna. En 1206, son p\u00E8re l'envoie r\u00E9gner \u00E0 Novgorod, puis l'ann\u00E9e suivante lui donne l'apanage de Rostov. En 1211, Vsevolod redistribue les apanages et le d\u00E9signe comme successeur moyennant la cession de cette ville \u00E0 son fr\u00E8re cadet Iouri. Constantin s'y refuse et son p\u00E8re en repr\u00E9sailles d\u00E9signe Iouri comme successeur \u00E0 sa place."@fr . . . "Konstantin Vsevolodovi\u010D"@cs . "Konstantin Vsevolodovi\u010D (18. kv\u011Btna 1186, Rostov \u2013 2. \u00FAnora 1218, Vladimir) byl nejstar\u0161\u00EDm synem Vsevoloda III. a . V letech 1206 a 1207 byl novgorodsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem. V roce 1207 ho jeho otec poslal vl\u00E1dnout m\u011Bst\u016Fm Rostov a Jaroslavl . V d\u016Fsledku jednoho dom\u00E1c\u00EDho ha\u0161te\u0159en\u00ED Vsevolod vyd\u011Bdil Konstantina na smrteln\u00E9 posteli a odk\u00E1zal sv\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto Vladimir mlad\u0161\u00EDmu synovi Juriji II . V (1216) Konstantin a jeho spojenec tvrd\u011B porazili Jurije a obsadili Vladim\u00EDr."@cs . . "Konstantin Vsevolodovi\u010D (18. kv\u011Btna 1186, Rostov \u2013 2. \u00FAnora 1218, Vladimir) byl nejstar\u0161\u00EDm synem Vsevoloda III. a . V letech 1206 a 1207 byl novgorodsk\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem. V roce 1207 ho jeho otec poslal vl\u00E1dnout m\u011Bst\u016Fm Rostov a Jaroslavl . V d\u016Fsledku jednoho dom\u00E1c\u00EDho ha\u0161te\u0159en\u00ED Vsevolod vyd\u011Bdil Konstantina na smrteln\u00E9 posteli a odk\u00E1zal sv\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto Vladimir mlad\u0161\u00EDmu synovi Juriji II . V (1216) Konstantin a jeho spojenec tvrd\u011B porazili Jurije a obsadili Vladim\u00EDr. Po Konstantinov\u011B smrti v roce 1218 se Jurij vr\u00E1til na tr\u016Fn. Konstantinovi potomci si mezit\u00EDm udr\u017Eeli m\u011Bsta Rostov a Jaroslavl, kde vl\u00E1dli a\u017E do konce 15. stolet\u00ED. Z tohoto kn\u00ED\u017Eete tedy vych\u00E1z\u00ED \u0159ada rusk\u00FDch kn\u00ED\u017Eec\u00EDch rodin. Konstantin je tak\u00E9 p\u0159ipom\u00EDn\u00E1n pro stavbu nov\u00E9 katedr\u00E1ly Nanebevzet\u00ED Panny Marie v Rostov\u011B a t\u0159\u00ED zd\u011Bn\u00FDch katedr\u00E1l v Jaroslavli."@cs . . "1216"^^ .