"Socio-political fiction"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Satire"@en . "Scr\u00EDbhneoir Gearm\u00E1nach ab ea Klaus Mann (18 Samhain 1906 \u2013 21 Bealtaine 1949). Ba \u00E9 an scr\u00EDbhneoir Thomas Mann a athair. Do rugadh Klaus Mann i gcathair M\u00FCnchen ar an 18\u00FA l\u00E1 de Shamhain agus do fuair s\u00E9 b\u00E1s ar an 21\u00FA l\u00E1 de mh\u00ED na Bealtaine i gCannes, sa Fhrainc. D'fh\u00E1g Klaus agus a theaghlach an Ghearm\u00E1in sa bhliain 1938 agus do chuadar go dt\u00ED na St\u00E1it Aontaithe. Tar \u00E9is an Dara Cogadh Domhanda, do bh\u00ED deacrachta\u00ED pearsanta m\u00F3ra ag Klaus Mann. Do thosaigh s\u00E9 a ch\u00EDn lae don bhliain 1949 leis an abairt seo: \"I am not going to continue these notes. I do not wish to survive this year\" ('N\u00ED leanfad ar na n\u00F3taibh seo. N\u00ED mian liom teacht \u00F3n bhliain seo.'). Do chuir Klaus l\u00E1mh ina bh\u00E1s f\u00E9in sa bhliain ch\u00E9anna. Is iad (1925), an ch\u00E9ad leabhar i litr\u00EDocht na Gearm\u00E1ine ina raibh s\u00E9 i gceist ag an \u00FAdar scr\u00EDobh f\u00E9 homaighn\u00E9asacht go follasach, agus (1936) na h\u00FArsc\u00E9alta is c\u00E1ili\u00FAla a scr\u00EDobh s\u00E9."@ga . "Klaus Heinrich Thomas Mann (* 18. November 1906 in M\u00FCnchen; \u2020 21. Mai 1949 in Cannes, Frankreich) war ein deutsch-amerikanischer Schriftsteller. Der \u00E4lteste Sohn von Thomas Mann begann seine literarische Laufbahn in der Zeit der Weimarer Republik als Au\u00DFenseiter, da er in seinem fr\u00FChen Werk Themen verarbeitete, die zur damaligen Zeit als Tabubruch galten. Nach seiner Emigration aus Deutschland im Jahr 1933 aufgrund der NS-Macht\u00FCbernahme fand eine wesentliche Neuorientierung in der Thematik seiner Werke statt: Klaus Mann wurde zum k\u00E4mpferischen Literaten gegen den Nationalsozialismus. Als Exilant nahm er 1943 die amerikanische Staatsb\u00FCrgerschaft an. Die Neuentdeckung seines Werkes in Deutschland fand erst viele Jahre nach seinem Tod statt. Klaus Mann gilt heute als einer der wichtigsten Repr\u00E4sentanten der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1933."@de . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0456\u043C. Klaus Mann; 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1906, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1949, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . "Cannes, France"@en . "Klaus MANN (* la 18-an de novembro 1906 en Munkeno, \u2020 la 21-an de majo 1949 en Cannes, Francio) estis germana verkisto. Li estis filo de Thomas Mann, frato de Erika Mann, kaj Golo Mann kaj nevo de Heinrich Mann. En la 1920-aj jaroj Klaus Mann \u0109efe laboris por la teatro, e\u0109 aktoris kune kun sia fratino Erika en sia memverkita dramo Anja und Esther. Kontraste al sia patro Thomas, Klaus Mann neniam ka\u015Dis sian gejecon, e\u0109 verkis romanon (Der fromme Tanz) pri la temo, kvankam samseksemo en tiu \u0109i tempo estis la\u016Dle\u011De malpermesita. En 1933 li fu\u011Dis de la nazioj, unue al Francio, poste al Nederlando kaj al Usono, kie li en la jaro 1943 fari\u011Dis usona civitano. Mann mortis en 1949 pro trodozo da dormigiloj."@eo . . . . . . . . "Klaus Mann"@de . "\uD074\uB77C\uC6B0\uC2A4 \uB9CC(Klaus Heinrich Thomas Mann, 1906\uB144 11\uC6D4 18\uC77C \u223C 1949\uB144 5\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uB3C5\uC77C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (M\u00FCnchen, 18 november 1906 - Cannes, 21 mei 1949) was een Duits schrijver. Hij was een zoon van de beroemde schrijver en Nobelprijswinnaar Thomas Mann en diens vrouw Katia Mann (geboren Pringsheim)."@nl . . "Klaus Mann"@it . . . . "\u041C\u0430\u043D\u043D, \u041A\u043B\u0430\u0443\u0441"@ru . "Essayist"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (Munic, 18 de novembre de 1906 \u2013 Canes, 21 de maig de 1949) va ser un escriptor alemany-estatunidenc."@ca . . . "Klaus Mann"@en . . . . . "Klaus Mann"@eo . . . . . . . . . . "[[#See also"@en . . . . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann, n\u00E9 le 18 novembre 1906 \u00E0 Munich, mort le 21 mai 1949 \u00E0 Cannes et inhum\u00E9 au cimeti\u00E8re du Grand Jas, est un \u00E9crivain allemand, naturalis\u00E9 am\u00E9ricain. Il est le fils de l'\u00E9crivain Thomas Mann, le neveu de Heinrich Mann et le fr\u00E8re, entre autres, d'Erika et Golo Mann. Entr\u00E9 en litt\u00E9rature dans les premi\u00E8res ann\u00E9es de la R\u00E9publique de Weimar, il se montre d'abord sensible \u00E0 un esth\u00E9tisme inspir\u00E9 par Stefan George et \u00E9crit La Danse pieuse, le premier roman allemand homosexuel. Il quitte l'Allemagne lors de l'arriv\u00E9e au pouvoir des nazis en 1933 ; son \u0153uvre prend une nouvelle orientation, r\u00E9solument engag\u00E9e. D\u00E9chu de la nationalit\u00E9 allemande en 1935, il devient peu apr\u00E8s citoyen tch\u00E9coslovaque. Install\u00E9 aux \u00C9tats-Unis en 1938, il prend la nationalit\u00E9 am\u00E9ricaine en 1943 et s'engage dans l'arm\u00E9e am\u00E9ricaine. Victime de la drogue, d\u00E9pressif, ne trouvant pas sa place dans l'Europe de l'apr\u00E8s-guerre, il se suicide en avalant une forte dose de somnif\u00E8res. Son \u0153uvre, n\u00E9glig\u00E9e de son vivant, n'a \u00E9t\u00E9 red\u00E9couverte que bien des ann\u00E9es apr\u00E8s sa mort. Il est aujourd'hui consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des repr\u00E9sentants les plus importants de la litt\u00E9rature de langue allemande du XXe si\u00E8cle, en particulier de la litt\u00E9rature de l'\u00E9migration."@fr . . . . . . . . . . "Klaus Mann (18. listopadu 1906 Mnichov \u2013 21. kv\u011Btna 1949 Cannes) byl n\u011Bmeck\u00FD spisovatel, dramatik a novin\u00E1\u0159, syn spisovatele a laure\u00E1ta Nobelovy ceny za literaturu (1929) Thomase Manna."@cs . . . . . . "Klaus Mann"@ca . . . . "1949-05-21"^^ . "Klaus MANN (* la 18-an de novembro 1906 en Munkeno, \u2020 la 21-an de majo 1949 en Cannes, Francio) estis germana verkisto. Li estis filo de Thomas Mann, frato de Erika Mann, kaj Golo Mann kaj nevo de Heinrich Mann. En la 1920-aj jaroj Klaus Mann \u0109efe laboris por la teatro, e\u0109 aktoris kune kun sia fratino Erika en sia memverkita dramo Anja und Esther. Kontraste al sia patro Thomas, Klaus Mann neniam ka\u015Dis sian gejecon, e\u0109 verkis romanon (Der fromme Tanz) pri la temo, kvankam samseksemo en tiu \u0109i tempo estis la\u016Dle\u011De malpermesita."@eo . . . "1949-05-21"^^ . . . . . . "Klaus Mann"@pt . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043D\u043D"@uk . . . . . . . . . . "1906-11-18"^^ . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (18 November 1906 \u2013 21 May 1949) was a German writer and dissident. He was the son of Thomas Mann, a nephew of Heinrich Mann and brother of Erika Mann, with whom he maintained a lifelong close relationship, and Golo Mann. He is well known for his 1936 novel, Mephisto."@en . . . "Klaus Mann (18. listopadu 1906 Mnichov \u2013 21. kv\u011Btna 1949 Cannes) byl n\u011Bmeck\u00FD spisovatel, dramatik a novin\u00E1\u0159, syn spisovatele a laure\u00E1ta Nobelovy ceny za literaturu (1929) Thomase Manna."@cs . . . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u66FC\uFF08Klaus Mann\uFF0C1906\u5E7411\u670818\u65E5\uFF0D1949\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u56FD\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . "14016"^^ . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0435\u043C. Klaus Mann; 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1906, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1949, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430 (1875\u20141955). \u041F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445."@ru . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u66FC\uFF08Klaus Mann\uFF0C1906\u5E7411\u670818\u65E5\uFF0D1949\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u56FD\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (M\u00FCnchen, 18 november 1906 - Cannes, 21 mei 1949) was een Duits schrijver. Hij was een zoon van de beroemde schrijver en Nobelprijswinnaar Thomas Mann en diens vrouw Katia Mann (geboren Pringsheim)."@nl . . "Klaus Mann (Monaco di Baviera, 18 novembre 1906 \u2013 Cannes, 21 maggio 1949) \u00E8 stato uno scrittore tedesco naturalizzato statunitense. Conosciuto anche per la sua attivit\u00E0 di antifascista, \u00E8 stato autore di romanzi, novelle, drammi e saggi."@it . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (* 18. November 1906 in M\u00FCnchen; \u2020 21. Mai 1949 in Cannes, Frankreich) war ein deutsch-amerikanischer Schriftsteller. Der \u00E4lteste Sohn von Thomas Mann begann seine literarische Laufbahn in der Zeit der Weimarer Republik als Au\u00DFenseiter, da er in seinem fr\u00FChen Werk Themen verarbeitete, die zur damaligen Zeit als Tabubruch galten. Nach seiner Emigration aus Deutschland im Jahr 1933 aufgrund der NS-Macht\u00FCbernahme fand eine wesentliche Neuorientierung in der Thematik seiner Werke statt: Klaus Mann wurde zum k\u00E4mpferischen Literaten gegen den Nationalsozialismus. Als Exilant nahm er 1943 die amerikanische Staatsb\u00FCrgerschaft an. Die Neuentdeckung seines Werkes in Deutschland fand erst viele Jahre nach seinem Tod statt. Klaus Mann gilt heute als einer der wichtigsten Rep"@de . . "Klaus Mann"@sv . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0435\u043C. Klaus Mann; 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1906, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 21 \u043C\u0430\u044F 1949, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430 (1875\u20141955). \u041F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445."@ru . . . "2019-01-15"^^ . "Klaus Mann"@nl . "Klaus Mann (ur. 18 listopada 1906 w Monachium, zm. 21 maja 1949 w Cannes) \u2013 niemiecki pisarz, autor powie\u015Bci, noweli, dramat\u00F3w i esej\u00F3w. Syn Thomasa Manna, r\u00F3wnie\u017C literata."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u66FC"@zh . . . . "Klaus Mann"@pl . . . . "255963"^^ . . . . . . . . . . . "Klaus Mann (Munique, 18 de novembro de 1906 \u2014 Cannes, 22 de maio de 1949) foi um escritor alem\u00E3o. Filho de Thomas Mann e Kathia Mann. Ficou conhecido sobretudo pelo romance Mephisto, em que retrata a vida de Gustaf Gr\u00FCndgens, um actor alem\u00E3o que foi casado com sua irm\u00E3 Erika Mann."@pt . . . "1110837015"^^ . . . . . . . . . . "Klaus Mann (Monaco di Baviera, 18 novembre 1906 \u2013 Cannes, 21 maggio 1949) \u00E8 stato uno scrittore tedesco naturalizzato statunitense. Conosciuto anche per la sua attivit\u00E0 di antifascista, \u00E8 stato autore di romanzi, novelle, drammi e saggi."@it . . . . "Klaus Mann (M\u00FAnich, 18 de noviembre de 1906 - Cannes, 21 de mayo de 1949) fue un escritor alem\u00E1n.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Klaus Mann (Munique, 18 de novembro de 1906 \u2014 Cannes, 22 de maio de 1949) foi um escritor alem\u00E3o. Filho de Thomas Mann e Kathia Mann. Ficou conhecido sobretudo pelo romance Mephisto, em que retrata a vida de Gustaf Gr\u00FCndgens, um actor alem\u00E3o que foi casado com sua irm\u00E3 Erika Mann."@pt . . . "Klaus Mann"@es . . . "Klaus Mann"@cs . . . . "1906-11-18"^^ . . . . . . . . "Novelist"@en . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3 \uFF08Klaus Mann, 1906\u5E7411\u670818\u65E5 - 1949\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u4F5C\u5BB6\u306E\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3\u3068\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u30AB\u30BF\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30DE\u30F3\u306E\u9593\u306E\u5B50\u3002\u53CD\u30CA\u30C1\u30B9\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 1924\u5E74\u304B\u3089\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3092\u66F8\u304D\u59CB\u3081\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u65B0\u805E\u3067\u6279\u8A55\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u521D\u3081\u3066\u5F7C\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F1925\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u30DB\u30E2\u30BB\u30AF\u30B7\u30E5\u30A2\u30EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u504F\u898B\u306E\u7684\u3068\u306A\u308A\u3001\u307E\u305F\u7236\u89AA\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3082\u4E0A\u624B\u304F\u3044\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30011933\u5E74\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u79FB\u4F4F\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u6226\u7DDA\u306E\u62E1\u5927\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u3001\u30D1\u30EA\u3001\u30D7\u30E9\u30CF\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30D2\u3078\u3068\u9003\u308C\u305F\u3002 1949\u5E74\u306B\u533B\u5E2B\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30D7\u30B7\u30E5\u30C8\u30C3\u30AF\u304B\u3089\u3082\u3089\u3063\u305F\u7761\u7720\u85AC\u306E\u904E\u5270\u670D\u7528\u306B\u3088\u308B\u81EA\u6BBA\u3092\u56F3\u308A\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (Munic, 18 de novembre de 1906 \u2013 Canes, 21 de maig de 1949) va ser un escriptor alemany-estatunidenc."@ca . . . . . . "\uD074\uB77C\uC6B0\uC2A4 \uB9CC"@ko . . . . . . . . "Klaus Mann, Staff Sergeant 5th US Army, Italy 1944"@en . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3"@ja . "Klaus Heinrich Thomas Mann, n\u00E9 le 18 novembre 1906 \u00E0 Munich, mort le 21 mai 1949 \u00E0 Cannes et inhum\u00E9 au cimeti\u00E8re du Grand Jas, est un \u00E9crivain allemand, naturalis\u00E9 am\u00E9ricain. Il est le fils de l'\u00E9crivain Thomas Mann, le neveu de Heinrich Mann et le fr\u00E8re, entre autres, d'Erika et Golo Mann. Son \u0153uvre, n\u00E9glig\u00E9e de son vivant, n'a \u00E9t\u00E9 red\u00E9couverte que bien des ann\u00E9es apr\u00E8s sa mort. Il est aujourd'hui consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des repr\u00E9sentants les plus importants de la litt\u00E9rature de langue allemande du XXe si\u00E8cle, en particulier de la litt\u00E9rature de l'\u00E9migration."@fr . . . . . . . . . . . "Klaus Mann"@fr . . . . "\u041A\u043B\u0430\u0301\u0443\u0441 \u041C\u0430\u043D\u043D (\u043D\u0456\u043C. Klaus Mann; 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1906, \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D \u2014 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1949, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430. \u041F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438."@uk . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Klaus Mann). \u0647\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0642\u0635\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1936 \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u063A\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0647\u0627\u062C\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645 \u0647\u062A\u0644\u0631. \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0623\u0628 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1949 \u0645\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u062D\u0631\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . "Klaus Mann (ur. 18 listopada 1906 w Monachium, zm. 21 maja 1949 w Cannes) \u2013 niemiecki pisarz, autor powie\u015Bci, noweli, dramat\u00F3w i esej\u00F3w. Syn Thomasa Manna, r\u00F3wnie\u017C literata."@pl . "Klaus Mann"@ga . . . . . . . . . "Klaus Mann (M\u00FAnich, 18 de noviembre de 1906 - Cannes, 21 de mayo de 1949) fue un escritor alem\u00E1n.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "Scr\u00EDbhneoir Gearm\u00E1nach ab ea Klaus Mann (18 Samhain 1906 \u2013 21 Bealtaine 1949). Ba \u00E9 an scr\u00EDbhneoir Thomas Mann a athair. Do rugadh Klaus Mann i gcathair M\u00FCnchen ar an 18\u00FA l\u00E1 de Shamhain agus do fuair s\u00E9 b\u00E1s ar an 21\u00FA l\u00E1 de mh\u00ED na Bealtaine i gCannes, sa Fhrainc. D'fh\u00E1g Klaus agus a theaghlach an Ghearm\u00E1in sa bhliain 1938 agus do chuadar go dt\u00ED na St\u00E1it Aontaithe. Tar \u00E9is an Dara Cogadh Domhanda, do bh\u00ED deacrachta\u00ED pearsanta m\u00F3ra ag Klaus Mann. Do thosaigh s\u00E9 a ch\u00EDn lae don bhliain 1949 leis an abairt seo: \"I am not going to continue these notes. I do not wish to survive this year\" ('N\u00ED leanfad ar na n\u00F3taibh seo. N\u00ED mian liom teacht \u00F3n bhliain seo.'). Do chuir Klaus l\u00E1mh ina bh\u00E1s f\u00E9in sa bhliain ch\u00E9anna."@ga . "Klaus Heinrich Thomas Mann (Munich, 1906ko azaroaren 18a - Cannes, 1949ko maiatzaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. Thomas Mannen semea, iloba, Erika Mannen neba eta Golo Mannen anaia izan zen. Aita luteranoa zen eta ama judua. 1924an istorio laburrak idazten hasi zen eta hurrengo urtean antzerki-kritika egin zuen Berlingo egunkari batean. Bere homosexualitateak aitarekiko harremanak estutu zituen, baina oso lotuta egon zen Erika arrebarekin. Gaztetatik droga-mendekotasuna izan zuen, batez ere opiazeoena. Mannek 1949an bere buruaz beste egin zuen pilula somniferoen gaindosi baten bidez."@eu . . . . . . "Klaus Heinrich Thomas Mann (18 November 1906 \u2013 21 May 1949) was a German writer and dissident. He was the son of Thomas Mann, a nephew of Heinrich Mann and brother of Erika Mann, with whom he maintained a lifelong close relationship, and Golo Mann. He is well known for his 1936 novel, Mephisto."@en . . . . . . . . . . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Klaus Mann). \u0647\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0642\u0635\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0647\u0627\u062C\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0635\u062F\u0631 \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1936 \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062C\u0646\u062F\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u063A\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0647\u0627\u062C\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062D\u0643\u0645 \u0647\u062A\u0644\u0631. \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0646\u0649 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0623\u0628 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1949 \u0645\u0627\u062A \u0645\u0646\u062A\u062D\u0631\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . "Klaus Mann, f\u00F6dd 18 november 1906 i M\u00FCnchen, d\u00F6d 21 maj 1949 i Cannes (sj\u00E4lvmord), var en tysk-amerikansk f\u00F6rfattare, son till Thomas Mann, bror till Erika Mann och Golo Mann, brorson till Heinrich Mann."@sv . . . . . . . . . . "Klaus Mann"@en . . . . . . "Klaus Mann"@eu . . . . . . . . . . . . . "\uD074\uB77C\uC6B0\uC2A4 \uB9CC(Klaus Heinrich Thomas Mann, 1906\uB144 11\uC6D4 18\uC77C \u223C 1949\uB144 5\uC6D4 21\uC77C)\uC740 \uB3C5\uC77C \uD0DC\uC0DD\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . "Mann, Klaus"@en . . . . . . . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3 \uFF08Klaus Mann, 1906\u5E7411\u670818\u65E5 - 1949\u5E745\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u4F5C\u5BB6\u306E\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3\u3068\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u30AB\u30BF\u30EA\u30FC\u30CA\u30FB\u30DE\u30F3\u306E\u9593\u306E\u5B50\u3002\u53CD\u30CA\u30C1\u30B9\u4F5C\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u3082\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002 1924\u5E74\u304B\u3089\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3092\u66F8\u304D\u59CB\u3081\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u306E\u65B0\u805E\u3067\u6279\u8A55\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u521D\u3081\u3066\u5F7C\u306E\u4F5C\u54C1\u304C\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u306E\u306F1925\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306F\u30DB\u30E2\u30BB\u30AF\u30B7\u30E5\u30A2\u30EB\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u306B\u504F\u898B\u306E\u7684\u3068\u306A\u308A\u3001\u307E\u305F\u7236\u89AA\u3068\u306E\u95A2\u4FC2\u3082\u4E0A\u624B\u304F\u3044\u304B\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30011933\u5E74\u306B\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306E\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u306B\u79FB\u4F4F\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u6226\u7DDA\u306E\u62E1\u5927\u306B\u5408\u308F\u305B\u3066\u3001\u30D1\u30EA\u3001\u30D7\u30E9\u30CF\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30D2\u3078\u3068\u9003\u308C\u305F\u3002 \u6BCD\u65B9\u304C\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u306E\u305F\u3081\u30CA\u30C1\u30B9\u306B\u3088\u308A\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5E02\u6C11\u6A29\u304C\u5265\u596A\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u306B\u306F\u3001\u7236\u6BCD\u3068\u3068\u3082\u306B\u30C1\u30A7\u30B3\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u5E02\u6C11\u6A29\u3092\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30021940\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u79FB\u308A\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u30B8\u30FC\u306B\u5C45\u3092\u69CB\u3048\u305F\u3002\u76F4\u3061\u306B\u65B0\u3057\u3044\u4EA1\u547D\u8005\u96D1\u8A8C\u306E\u7DE8\u96C6\u306B\u304B\u304B\u308A\u3001\"Decision\"(\u6C7A\u65AD)\u3092\u5275\u520A\u3002\u300C\u30D5\u30EA\u30FC\u30AB\u30EB\u30C1\u30E3\u30FC\u306E\u96D1\u8A8C\u300D\u3068\u9298\u6253\u3063\u3066\u3001W\u30FBH\u30FB\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u3001\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30B3\u30AF\u30C8\u30FC\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30A4\u30B7\u30E3\u30FC\u30A6\u30C3\u30C9\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30A6\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u306A\u3069\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u4F5C\u5BB6\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30C3\u30D2\u30FB\u30DE\u30F3\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30D5\u30A7\u30EB\u3001\u30B7\u30E5\u30C6\u30D5\u30A1\u30F3\u30FB\u30C4\u30F4\u30A1\u30A4\u30AF\u306A\u3069\u4EA1\u547D\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u4F5C\u5BB6\u3082\u5BC4\u7A3F\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30DE\u30F3\u306F\u8CDB\u540C\u8005\u306E\u307E\u307E\u3067\u5BC4\u7A3F\u306F\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u96D1\u8A8C\u306F\u3001\u7D4C\u6E08\u7684\u306A\u3084\u308A\u304F\u308A\u304C\u7D9A\u304B\u305A\u30011942\u5E74\u3067\u767A\u884C\u3092\u505C\u6B62\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u3001\u5F7C\u306F\u81EA\u4F1D\u7684\u306A\"The Turning Point\"(\u8EE2\u56DE\u70B9)\u3092\u520A\u884C\u3057\u305F\u30021943\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5E02\u6C11\u6A29\u3092\u5F97\u305F\u3002\u7B2C5\u8ECD\u306E\u4E8C\u7B49\u8ECD\u66F9\uFF08staff sergeant\uFF09\u3068\u3057\u3066\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306B\u51FA\u5F81\u3059\u308B\u3002 1949\u5E74\u306B\u533B\u5E2B\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30AF\u30ED\u30D7\u30B7\u30E5\u30C8\u30C3\u30AF\u304B\u3089\u3082\u3089\u3063\u305F\u7761\u7720\u85AC\u306E\u904E\u5270\u670D\u7528\u306B\u3088\u308B\u81EA\u6BBA\u3092\u56F3\u308A\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Klaus Mann"@en . "Klaus Heinrich Thomas Mann (Munich, 1906ko azaroaren 18a - Cannes, 1949ko maiatzaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. Thomas Mannen semea, iloba, Erika Mannen neba eta Golo Mannen anaia izan zen. Aita luteranoa zen eta ama judua. 1924an istorio laburrak idazten hasi zen eta hurrengo urtean antzerki-kritika egin zuen Berlingo egunkari batean. Bere homosexualitateak aitarekiko harremanak estutu zituen, baina oso lotuta egon zen Erika arrebarekin. Gaztetatik droga-mendekotasuna izan zuen, batez ere opiazeoena. Erregimen naziaren aurka, 1933an Alemaniatik ihes egin zuen. Estatu Batuetara bidaiatu zuen, 1943an nazionalizatu zen eta Bigarren Mundu Gerran parte hartu zuen Estatu Batuetako armadan. Erbesteko alemaniar literaturan paper garrantzitsua izan zuen, baina Alemanian geratu ziren autore alemanekin ere korrespondentzia izan zuen. Bere eleberririk ospetsuena, Mephisto, Amsterdamen argitaratu zen 1936an eta Alemanian debekatuta egon zen 1981 arte. Mannek 1949an bere buruaz beste egin zuen pilula somniferoen gaindosi baten bidez."@eu . . . . . "Klaus Mann, f\u00F6dd 18 november 1906 i M\u00FCnchen, d\u00F6d 21 maj 1949 i Cannes (sj\u00E4lvmord), var en tysk-amerikansk f\u00F6rfattare, son till Thomas Mann, bror till Erika Mann och Golo Mann, brorson till Heinrich Mann."@sv . . . . .