. "dessert or drink"@en . . . . . . "jelly"@en . . . . . . . "Kisiel"@pl . . . . . . . . . . . "Kissel"@en . "\u041A\u0438\u0441\u0456\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Central and Eastern Europe, Baltic states and Finland"@en . "dessertordrink" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . "1) fruit juice (or puree) or milk thickened withcornstarchorpotato starch; 2) grain or oat flakes" . . . . . "Kissel"@en . . . . "Kissel"@en . . . . . . . . . . "9300"^^ . "\u041A\u0438\u0441\u0435\u0301\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u043E\u0432\u0451\u0441, \u0440\u043E\u0436\u044C, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043A\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u044F, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0445). \u041A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C (\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445: \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0432\u0441\u0430, \u0440\u0436\u0438, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043E\u0432\u0441\u044F\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438 \u0435\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u0441\u044B\u0442\u043E\u0439, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C.\u0413\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C (\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0435\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u043C\u044F\u0441\u043D\u044B\u043C \u0431\u0443\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0432\u0441\u044F\u043D\u044B\u0439, \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0435. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044F\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C, \u043C\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u043C (\u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438) \u0438\u043B\u0438 \u043A \u043A\u0430\u0448\u0430\u043C (\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435\u0432\u0448\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435). \u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0436\u0435 9000 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E \u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0448\u0443\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0421\u0443\u043F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0432\u0441\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F (\u0436\u0443\u0440) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043B\u044E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043E\u043D\u044C. \u0424\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E-\u044F\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445: \u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB) \u2014 \u0441\u043B\u0430\u0434\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u044F\u0433\u043E\u0434, \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E-\u044F\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432, \u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u044C\u044F, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0441 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0430, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0451\u0434\u0430. \u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E-\u044F\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0444\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B, \u0430 \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u0438\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u2014 \u043A\u0443\u043A\u0443\u0440\u0443\u0437\u043D\u044B\u0439. \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0438\u043F\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F. \u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0445\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u043C\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0430, \u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0436\u0435\u043B\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B, \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u0432\u043A\u0438 \u043A \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u0430."@ru . . . "Kisel"@en . "Kisiel \u2013 zestalana na zimno potrawa o konsystencji g\u0119stego \u017Celu. Przyk\u0142ady: \n* kisiel owocowy \u2013 deser przyrz\u0105dzany na wywarze lub przecierze z owoc\u00F3w, zag\u0119szczany np. m\u0105k\u0105 ziemniaczan\u0105 \n* kisiel warzywny \u2013 deser przyrz\u0105dzany na podobie\u0144stwo kisiel\u00F3w owocowych, na bazie gotowanych lub pieczonych warzyw takich jak rabarbar, dynie, burak zwyczajny etc. \n* kisiel mleczny (budy\u0144) \u2013 deser przyrz\u0105dzany na mleku, zag\u0119szczany np. m\u0105k\u0105 ziemniaczan\u0105 \n* kisiele zbo\u017Cowe \n* kisiel z owsa (owsiany) \u2013 potrawa przygotowywana z lub p\u0142atk\u00F3w owsianych, przyrz\u0105dzana na zakwasie, opcjonalnie na rozczynie z dro\u017Cd\u017Cy \n* kisiel z j\u0119czmienia \n* kisiel z pszenicy \n* kisiel z \u017Cyta \n* kisiel z gryki \n* kisiel z m\u0105ki grochowej"@pl . . . . . . . . . . . . "Kissel or kisel (Estonian: kissell, Finnish: kiisseli, Livonian: k\u012Bs\u00F5l, Latgalian: keise\u013Cs, Latvian: \u0137\u012Bselis, Lithuanian: kisielius, Polish: kisiel, Russian: \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, tr. kisel\u02BC, Ukrainian: \u043A\u0438\u0441i\u043B\u044C, kysil\u02BC, Belarusian: \u043A\u0456\u0441\u0435\u043B\u044C, kisiel\u02BC) is a cold-solidified dish with the consistency of a thick gel. If the kissel is made less thick, it can be drunk \u2014 this is common in Poland, Russia and Ukraine."@en . . "Kisel"@en . . . . . . "887038"^^ . "Estonian red currant kissel"@en . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0441\u0435\u0301\u043B\u044C \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u043E\u0432\u0451\u0441, \u0440\u043E\u0436\u044C, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u0430, \u043A\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u044F, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0445). \u041A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C (\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445: \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0432\u0441\u0430, \u0440\u0436\u0438, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043E\u0432\u0441\u044F\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u043A\u0438 \u0435\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u0441\u044B\u0442\u043E\u0439, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C.\u0413\u043E\u0440\u043E\u0445\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C (\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u0435\u0434\u044F\u0442 \u0441 \u043C\u044F\u0441\u043D\u044B\u043C \u0431\u0443\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0432\u0441\u044F\u043D\u044B\u0439, \u0440\u0436\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043F\u0448\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0432\u0430\u0441\u043A\u0435. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u044F\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E-\u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043B\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C, \u043C\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u044B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E"@ru . . "\u041A\u0438\u0441\u0456\u0301\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0437\u043C. \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043A) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u043F\u0456\u0439 \u0437 \u044F\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0443, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043A\u043E\u044E \u043A\u0440\u043E\u0445\u043C\u0430\u043B\u044E.\u0423 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0432\u0441\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430. \u041A\u0438\u0441\u0456\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442. \u041A\u0440\u043E\u0445\u043C\u0430\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0437\u0430\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443. \u041A\u0438\u0441\u0456\u043B\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u0454\u0442, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . "Kisiel \u2013 zestalana na zimno potrawa o konsystencji g\u0119stego \u017Celu. Przyk\u0142ady: \n* kisiel owocowy \u2013 deser przyrz\u0105dzany na wywarze lub przecierze z owoc\u00F3w, zag\u0119szczany np. m\u0105k\u0105 ziemniaczan\u0105 \n* kisiel warzywny \u2013 deser przyrz\u0105dzany na podobie\u0144stwo kisiel\u00F3w owocowych, na bazie gotowanych lub pieczonych warzyw takich jak rabarbar, dynie, burak zwyczajny etc. \n* kisiel mleczny (budy\u0144) \u2013 deser przyrz\u0105dzany na mleku, zag\u0119szczany np. m\u0105k\u0105 ziemniaczan\u0105 \n* kisiele zbo\u017Cowe \n* kisiel z owsa (owsiany) \u2013 potrawa przygotowywana z lub p\u0142atk\u00F3w owsianych, przyrz\u0105dzana na zakwasie, opcjonalnie na rozczynie z dro\u017Cd\u017Cy \n* kisiel z j\u0119czmienia \n* kisiel z pszenicy \n* kisiel z \u017Cyta \n* kisiel z gryki \n* kisiel z m\u0105ki grochowej"@pl . . . . . . "\u041A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . "Kissel or kisel (Estonian: kissell, Finnish: kiisseli, Livonian: k\u012Bs\u00F5l, Latgalian: keise\u013Cs, Latvian: \u0137\u012Bselis, Lithuanian: kisielius, Polish: kisiel, Russian: \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C, tr. kisel\u02BC, Ukrainian: \u043A\u0438\u0441i\u043B\u044C, kysil\u02BC, Belarusian: \u043A\u0456\u0441\u0435\u043B\u044C, kisiel\u02BC) is a cold-solidified dish with the consistency of a thick gel. If the kissel is made less thick, it can be drunk \u2014 this is common in Poland, Russia and Ukraine."@en . "\u041A\u0438\u0441\u0456\u0301\u043B\u044C (\u0440\u043E\u0437\u043C. \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0301\u043A) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u043F\u0456\u0439 \u0437 \u044F\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0440\u043E\u043F\u0443, \u043C\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E \u0437 \u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043A\u043E\u044E \u043A\u0440\u043E\u0445\u043C\u0430\u043B\u044E.\u0423 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0432\u0441\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0448\u043D\u0430. \u041A\u0438\u0441\u0456\u043B\u044C \u043F\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442. \u041A\u0440\u043E\u0445\u043C\u0430\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043A\u0438\u0441\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0437\u0430\u0441\u0432\u043E\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443. \u041A\u0438\u0441\u0456\u043B\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u0454\u0442, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . "1123232372"^^ . .