"\uC194\uB85C\uBAAC \uC655\uC758 \uBCF4\uACE0(King Solomon's Mines)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C , \uAC10\uB3C5\uC758 1950\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB370\uBCF4\uB77C \uCE74 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "King Solomon's Mines is een Amerikaanse film uit 1950 van en Andrew Marton, met in de hoofdrollen Stewart Granger en Deborah Kerr Het scenario van de film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1885 van Henry Rider Haggard. De film werd op 24 november 1950 uitgebracht in de bioscopen met in de hoofdrollen Deborah Kerr en Stewart Granger."@nl . . . "Les mines del rei Salom\u00F3 (pel\u00B7l\u00EDcula de 1950)"@ca . "King Solomon's Mines (1950)"@nl . . . ""@en . "9467480"^^ . . . . . "6180.0"^^ . . "1123929464"^^ . . "King Solomon's Mines (bra: As Minas do Rei Salom\u00E3o; prt: As Minas de Salom\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1950 do g\u00EAnero aventura, dirigido por e Andrew Marton, com roteiro de baseado no livro hom\u00F4nimo de Henry Rider Haggard, escrito em 1885. Como em todas as vers\u00F5es para o cinema, a hist\u00F3ria do livro foi alterada para a inclus\u00E3o de uma mulher ao lado do protagonista, Allan Quatermain. J\u00E1 o personagem do rei africano Umbopa teve a sua import\u00E2ncia reduzida. O filme contou com uma sequ\u00EAncia: , de 1959."@pt . . . "King Solomon's Mines adalah sebuah film petualangan Technicolor tahun 1950, dari novel tahun 1885 bernama sama karya . Film tersebut menampilkan Deborah Kerr, Stewart Granger dan . Film tersebut diadaptasi oleh , disutradarai oleh dan Andrew Marton dan dirilis oleh Metro-Goldwyn-Mayer."@in . . . . . . "1.51E7"^^ . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043F\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. King Solomon's Mines) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413. \u0420\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0433\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . . . . "King Solomon's Mines is a 1950 Technicolor adventure film, and the second film adaptation of the 1885 novel of the same name by Henry Rider Haggard. It stars Deborah Kerr, Stewart Granger and Richard Carlson. It was adapted by Helen Deutsch, directed by Compton Bennett and Andrew Marton and released by Metro-Goldwyn-Mayer."@en . . . "King Solomon's Mines is een Amerikaanse film uit 1950 van en Andrew Marton, met in de hoofdrollen Stewart Granger en Deborah Kerr Het scenario van de film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1885 van Henry Rider Haggard. De film werd op 24 november 1950 uitgebracht in de bioscopen met in de hoofdrollen Deborah Kerr en Stewart Granger. King Solomon's Mines was een groot succes in de bioscopen. In de VS werd 5 miljoen dollar omgezet en buiten de VS ongeveer hetzelfde bedrag. Na aftrek van kosten werd een winst gemaakt van 4,1 miljoen dollar. De film won twee Oscars voor beste camerawerk en beste montage en was genomineerd voor beste film."@nl . . "14925"^^ . . . . . . . "Les Mines du roi Salomon (King Solomon's Mines) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Compton Bennett et Andrew Marton, sorti en 1950."@fr . "Kopalnie kr\u00F3la Salomona (film 1950)"@pl . "King Solomon's Mines (bra: As Minas do Rei Salom\u00E3o; prt: As Minas de Salom\u00E3o) \u00E9 um filme estadunidense de 1950 do g\u00EAnero aventura, dirigido por e Andrew Marton, com roteiro de baseado no livro hom\u00F4nimo de Henry Rider Haggard, escrito em 1885. Como em todas as vers\u00F5es para o cinema, a hist\u00F3ria do livro foi alterada para a inclus\u00E3o de uma mulher ao lado do protagonista, Allan Quatermain. J\u00E1 o personagem do rei africano Umbopa teve a sua import\u00E2ncia reduzida. O filme contou com uma sequ\u00EAncia: , de 1959."@pt . "26446"^^ . . . "Les Mines du roi Salomon (film, 1950)"@fr . . . . "Le miniere di re Salomone (King Solomon's Mines) \u00E8 un film del 1950 diretto da Compton Bennett e Andrew Marton. \u00C8 tratto dall'omonimo romanzo di H. Rider Haggard del 1885, che aveva gi\u00E0 ispirato il film King Solomon's Mines (1937). Ha avuto un seguito, Vatussi (1959), e un remake, Allan Quatermain e le miniere di re Salomone (1985)."@it . . . . . "103.0"^^ . . "King Solomon's Mines is a 1950 Technicolor adventure film, and the second film adaptation of the 1885 novel of the same name by Henry Rider Haggard. It stars Deborah Kerr, Stewart Granger and Richard Carlson. It was adapted by Helen Deutsch, directed by Compton Bennett and Andrew Marton and released by Metro-Goldwyn-Mayer."@en . "Les mines del rei Salom\u00F3 (original: King Solomon's Mines ) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenco-brit\u00E0nica de 1950, dirigida per i . Ha estat doblada al catal\u00E0. Remake de la pel\u00B7l\u00EDcula de Robert Stevenson de 1937, amb Sir , , , Robert Young i Paul Robeson"@ca . . . "K\u00F6nig Salomons Diamanten ist der Titel eines US-amerikanischen Spielfilms, gedreht in Technicolor, aus dem Jahr 1950. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von H. Rider Haggard."@de . "King Solomon's Mines adalah sebuah film petualangan Technicolor tahun 1950, dari novel tahun 1885 bernama sama karya . Film tersebut menampilkan Deborah Kerr, Stewart Granger dan . Film tersebut diadaptasi oleh , disutradarai oleh dan Andrew Marton dan dirilis oleh Metro-Goldwyn-Mayer."@in . . . . . . . "Promotional film poster"@en . . "\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039F\u03B9 \u0398\u03B7\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 King Solomon's Mines) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1950, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039A\u03CC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03A7\u03AD\u03BB\u03B5\u03BD \u039D\u03C4\u03CC\u03B9\u03C4\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039D\u03C4\u03AD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B1 \u039A\u03B5\u03C1, \u03BF \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B9 \u03BF . \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BF."@el . "Kopalnie kr\u00F3la Salomona (ang. King Solomon's Mines) \u2013 ameryka\u0144ski film przygodowy z 1950 roku w re\u017Cyserii i , wyprodukowany przez studio MGM. Scenariusz autorstwa , oparty na podstawie powie\u015Bci Henry\u2019ego Ridera Haggarda, okaza\u0142 si\u0119 stosunkowo wierny ksi\u0105\u017Ckowemu pierwowzorowi. W rolach g\u0142\u00F3wnych wyst\u0105pili: Deborah Kerr, Stewart Granger i Richard Carlson. W polskich kinach wy\u015Bwietlany (premiera w lutym 1960) jako Skarby kr\u00F3la Salomona."@pl . . "King Solomon's Mines (1950 film)"@en . "Kopalnie kr\u00F3la Salomona (ang. King Solomon's Mines) \u2013 ameryka\u0144ski film przygodowy z 1950 roku w re\u017Cyserii i , wyprodukowany przez studio MGM. Scenariusz autorstwa , oparty na podstawie powie\u015Bci Henry\u2019ego Ridera Haggarda, okaza\u0142 si\u0119 stosunkowo wierny ksi\u0105\u017Ckowemu pierwowzorowi. W rolach g\u0142\u00F3wnych wyst\u0105pili: Deborah Kerr, Stewart Granger i Richard Carlson. W polskich kinach wy\u015Bwietlany (premiera w lutym 1960) jako Skarby kr\u00F3la Salomona. Film zdoby\u0142 dwa Oscary za zdj\u0119cia i monta\u017C oraz nominacj\u0119 w kategorii \u201ENajlepszy film\u201D. Doczeka\u0142 si\u0119 te\u017C sequela zatytu\u0142owanego Watusi \u2013 stra\u017Cnicy kopal\u0144 kr\u00F3la Salomona."@pl . . . . . . ""@en . . . . . "King Solomon's Mines (filme de 1950)"@pt . . . . "K\u00F6nig Salomons Diamanten ist der Titel eines US-amerikanischen Spielfilms, gedreht in Technicolor, aus dem Jahr 1950. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von H. Rider Haggard."@de . . . . . . . . "\u300E\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BD\u30ED\u30E2\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u82F1\u8A9E: King Solomon's Mines\uFF09\u306F\u30011950\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u30FB\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Las minas del rey Salom\u00F3n es una pel\u00EDcula basada en la novela Las minas del rey Salom\u00F3n de H. Rider Haggard. En 1950 gan\u00F3 los Oscar al mejor montaje y a la mejor fotograf\u00EDa, y tambi\u00E9n fue candidata al de mejor pel\u00EDcula."@es . "King Solomon's Mines"@en . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0398\u03B7\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1, 1950)"@el . . . . . . . . . "\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . "King Solomon's Mines (1950eko filma)"@eu . "\u00AB\u041A\u043E\u043F\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. King Solomon's Mines) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u041C\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1950 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413. \u0420\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0425\u0430\u0433\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . "6180.0"^^ . "\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: King Solomon's Mines)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1950. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646."@ar . . . . . . "King Solomon's Mines (film 1950)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043F\u0438 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1950)"@ru . . . . "\uC194\uB85C\uBAAC \uC655\uC758 \uBCF4\uACE0"@ko . . "Les Mines du roi Salomon (King Solomon's Mines) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Compton Bennett et Andrew Marton, sorti en 1950."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BD\u30ED\u30E2\u30F3\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u82F1\u8A9E: King Solomon's Mines\uFF09\u306F\u30011950\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u30FB\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Le miniere di re Salomone (King Solomon's Mines) \u00E8 un film del 1950 diretto da Compton Bennett e Andrew Marton. \u00C8 tratto dall'omonimo romanzo di H. Rider Haggard del 1885, che aveva gi\u00E0 ispirato il film King Solomon's Mines (1937). Ha avuto un seguito, Vatussi (1959), e un remake, Allan Quatermain e le miniere di re Salomone (1985)."@it . . . . . . "2300000.0"^^ . "\uC194\uB85C\uBAAC \uC655\uC758 \uBCF4\uACE0(King Solomon's Mines)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C , \uAC10\uB3C5\uC758 1950\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB370\uBCF4\uB77C \uCE74 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: King Solomon's Mines)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1950. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0648\u0646."@ar . . "Les mines del rei Salom\u00F3 (original: King Solomon's Mines ) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenco-brit\u00E0nica de 1950, dirigida per i . Ha estat doblada al catal\u00E0. Remake de la pel\u00B7l\u00EDcula de Robert Stevenson de 1937, amb Sir , , , Robert Young i Paul Robeson"@ca . . . . . . . . . . . . "King Solomon's Mines"@en . . . "United States"@en . . "K\u00F6nig Salomons Diamanten"@de . . "2300000.0"^^ . . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30FB\u30BD\u30ED\u30E2\u30F3 (1950\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . . . . . . "King Solomon's Mines (euskaraz Salomon Erregearen Mehatzeak) 1950eko ingeles eta hungariar zinema zuzendarien abenturazko filma bat da. ingeles idazlearen izenburu beerdineko eleberrian oinarritua dago, abenturazalea protagonista delarik. Bertan, Deborah Kerr, Stewart Granger eta aktoreek antzeztu zuten. Aurretik, 1937an filmatutako bertsioa ere bazen, aldiz, 1985ean izenburu berdineko King Solomon's Mines berregokitzapena ere zinemaratu zen, honako honetan Richard Chamberlain eta Sharon Stone aktoreek antzeztu zutelarik. Filma honek Oscar Sarietarako 3 izendapen jaso zituen, 2 irabaziz: Argazkigintza onenaren Oscar Saria - Kolorea eta (Muntatze onenaren Oscar Saria ( eta )."@eu . . "King Solomon's Mines"@en . "1.51E7"^^ . . "Las minas del rey Salom\u00F3n (pel\u00EDcula de 1950)"@es . "\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039F\u03B9 \u0398\u03B7\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 King Solomon's Mines) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1950, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039A\u03CC\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0386\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03C5 \u03A1\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A7\u03AC\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03A7\u03AD\u03BB\u03B5\u03BD \u039D\u03C4\u03CC\u03B9\u03C4\u03C2. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039D\u03C4\u03AD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B1 \u039A\u03B5\u03C1, \u03BF \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u0393\u03BA\u03C1\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B9 \u03BF . \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BF."@el . . . . . "Las minas del rey Salom\u00F3n es una pel\u00EDcula basada en la novela Las minas del rey Salom\u00F3n de H. Rider Haggard. En 1950 gan\u00F3 los Oscar al mejor montaje y a la mejor fotograf\u00EDa, y tambi\u00E9n fue candidata al de mejor pel\u00EDcula."@es . . . . . . . . . . . ""@en . . "Le miniere di re Salomone (film)"@it . . . . "King Solomon's Mines (euskaraz Salomon Erregearen Mehatzeak) 1950eko ingeles eta hungariar zinema zuzendarien abenturazko filma bat da. ingeles idazlearen izenburu beerdineko eleberrian oinarritua dago, abenturazalea protagonista delarik. Bertan, Deborah Kerr, Stewart Granger eta aktoreek antzeztu zuten. Aurretik, 1937an filmatutako bertsioa ere bazen, aldiz, 1985ean izenburu berdineko King Solomon's Mines berregokitzapena ere zinemaratu zen, honako honetan Richard Chamberlain eta Sharon Stone aktoreek antzeztu zutelarik."@eu . . . . . . . . .