"L'Addoku \u00E9s un joc japon\u00E8s i \u00E9s una combinaci\u00F3 del kakuro i el sudoku. L'objectiu \u00E9s omplir una graella com la del sudoku, de manera que a cada quadrat apareguin n\u00FAmeros de l'1 al 9 sense que es repeteixin horitzontalment, verticalment i dins de les caixes de 3x3. A m\u00E9s a m\u00E9s, cal que les xifres que estan en cel\u00B7les agrupades (per colors o per l\u00EDnies discont\u00EDnues) sumin la quantitat que apareix a una cantonada."@ca . . "Killer sudoku"@en . . . "1122824014"^^ . . "\u041A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 ( \u044F\u043F. \u30AD\u30E9\u30FC\u6570\u72EC) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u043A\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0443\u043C\u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443, \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443), \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0443\u0433 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u0430."@ru . "2970467"^^ . "Killer Sudoku (ook bekend als Som-Sudoku of samunamupure) is een puzzel waarin elementen van sudoku en kakuro samengevoegd zijn. Killer sudoku's zijn vaak veel moeilijker op te lossen dan reguliere sudokus. Het voorbeeld hiernaast is omwille illustratieve doeleinden exceptioneel eenvoudig."@nl . "Killer sudoku"@nl . "\u6BBA\u624B\u6578\u7368\uFF08Killer Sudoku\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u6578\u5B78\u667A\u529B\u904A\u6232\uFF0C\u662F\u5F9E\u6578\u7368\u884D\u751F\u51FA\u7684\u8B8A\u7A2E\u3002\u5B83\u7D50\u5408\u4E86\u6578\u7368\uFF08Sudoku\uFF09\u548C\u6578\u548C\uFF08Kakuro\uFF09\u7684\u73A9\u6CD5\u3002\u7531\u65BC\u8D77\u59CB\u6642\u7684\u76E4\u9762\u4E26\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u6578\u5B57\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E00\u822C\u5728\u6578\u7368\u3001\u6578\u548C\u7B49\u540C\u985E\u7684\u667A\u529B\u904A\u6232\uFF0C\u96E3\u4E00\u4E9B\uFF08\u6307\u540C\u7D1A\uFF09\u3002"@zh . . . . . "Addoku (tambi\u00E9n conocido como Killer sudoku) es un juego japon\u00E9s que combina elementos del kakuro y el sudoku. Un problema t\u00EDpico se muestra a la derecha, usando colores para definir los grupos de celdas. M\u00E1s a menudo, los acertijos se imprimen en blanco y negro, con l\u00EDneas finas punteadas que se usan para delinear las \"jaulas\".\u200B\u200B"@es . "14556"^^ . "Killer Sudoku (ook bekend als Som-Sudoku of samunamupure) is een puzzel waarin elementen van sudoku en kakuro samengevoegd zijn. Killer sudoku's zijn vaak veel moeilijker op te lossen dan reguliere sudokus. Het voorbeeld hiernaast is omwille illustratieve doeleinden exceptioneel eenvoudig."@nl . . . "Killer-Sudoku"@de . . . . . . "\u041A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 ( \u044F\u043F. \u30AD\u30E9\u30FC\u6570\u72EC) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u043A\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0443\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0443\u043C\u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443, \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443), \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0443\u0433 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043C\u0430. \u0412\u0430\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 \u041A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Killer-Sudoku (auch unter dem Namen Sum Sudoku oder Samunamupure bekannt) ist ein Zahlenr\u00E4tsel, das Elemente aus Sudoku und Ken Ken miteinander kombiniert. Killer-Sudoku werden schnell mit Gebietssummen verwechselt. Killer-Sudoku d\u00FCrfen jedoch im Vergleich zu Gebietssummen in einer Summe keine Zahl doppelt enthalten. Trotz des Namens k\u00F6nnen Killer-Sudokus leichter zu l\u00F6sen sein als klassische Sudokus."@de . . "Killer-Sudoku (auch unter dem Namen Sum Sudoku oder Samunamupure bekannt) ist ein Zahlenr\u00E4tsel, das Elemente aus Sudoku und Ken Ken miteinander kombiniert. Killer-Sudoku werden schnell mit Gebietssummen verwechselt. Killer-Sudoku d\u00FCrfen jedoch im Vergleich zu Gebietssummen in einer Summe keine Zahl doppelt enthalten. Trotz des Namens k\u00F6nnen Killer-Sudokus leichter zu l\u00F6sen sein als klassische Sudokus."@de . . . . . "\u30B5\u30E0\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC"@ja . . . "\u041A\u0456\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u30AD\u30E9\u30FC\u6570\u72EC) \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u0421\u0443\u043C\u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 (\u0432\u0431\u0438\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443), \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441, \u0434\u0430\u043D\u0430 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0457\u0457 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 \u041A\u0456\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u041A\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443"@ru . "Le killer sudoku (en japonais : \u30B5\u30E0\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC, \u00AB sudoku tueur \u00BB) ou addsudoku ou sumdoku est un jeu japonais inspir\u00E9 du sudoku et du kakuro. Le killer sudoku a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par l'\u00E9crivain japonais Miyuki Misawa et a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro de septembre 1994 du magazine Nankuro de Sekai Bunka. Depuis que le Times a commenc\u00E9 \u00E0 le publier sous le nom de \u00AB Killer-Sudoku \u00BB en 2005, ce jeu s'est fait conna\u00EEtre en Europe."@fr . . . "Le killer sudoku (en japonais : \u30B5\u30E0\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC, \u00AB sudoku tueur \u00BB) ou addsudoku ou sumdoku est un jeu japonais inspir\u00E9 du sudoku et du kakuro. Le killer sudoku a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par l'\u00E9crivain japonais Miyuki Misawa et a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9 pour la premi\u00E8re fois dans le num\u00E9ro de septembre 1994 du magazine Nankuro de Sekai Bunka. Depuis que le Times a commenc\u00E9 \u00E0 le publier sous le nom de \u00AB Killer-Sudoku \u00BB en 2005, ce jeu s'est fait conna\u00EEtre en Europe."@fr . "Addoku"@es . . . "Addoku"@ca . . . . . . "Addoku (tambi\u00E9n conocido como Killer sudoku) es un juego japon\u00E9s que combina elementos del kakuro y el sudoku. Un problema t\u00EDpico se muestra a la derecha, usando colores para definir los grupos de celdas. M\u00E1s a menudo, los acertijos se imprimen en blanco y negro, con l\u00EDneas finas punteadas que se usan para delinear las \"jaulas\".\u200B\u200B"@es . . "\u30B5\u30E0\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC\u306F\u3001\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\uFF08\u4EE5\u4E0B\u300C\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC\u300D\u3068\u8868\u8A18\uFF09\u306B\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u4ED8\u52A0\u3057\u305F\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Killer sudoku"@fr . . . . . . . . . . "Killer sudoku (also killer su doku, sumdoku, sum doku, sumoku, addoku, or samunamupure) is a puzzle that combines elements of sudoku and kakuro. Despite the name, the simpler killer sudokus can be easier to solve than regular sudokus, depending on the solver's skill at mental arithmetic; the hardest ones, however, can take hours to solve. A typical problem is shown on the right, using colors to define the groups of cells. More often, puzzles are printed in black and white, with thin dotted lines used to outline the \"cages\" (see below for terminology)."@en . . . "\u041A\u0456\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443"@uk . . "\u6BBA\u624B\u6578\u7368\uFF08Killer Sudoku\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u6578\u5B78\u667A\u529B\u904A\u6232\uFF0C\u662F\u5F9E\u6578\u7368\u884D\u751F\u51FA\u7684\u8B8A\u7A2E\u3002\u5B83\u7D50\u5408\u4E86\u6578\u7368\uFF08Sudoku\uFF09\u548C\u6578\u548C\uFF08Kakuro\uFF09\u7684\u73A9\u6CD5\u3002\u7531\u65BC\u8D77\u59CB\u6642\u7684\u76E4\u9762\u4E26\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u6578\u5B57\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E00\u822C\u5728\u6578\u7368\u3001\u6578\u548C\u7B49\u540C\u985E\u7684\u667A\u529B\u904A\u6232\uFF0C\u96E3\u4E00\u4E9B\uFF08\u6307\u540C\u7D1A\uFF09\u3002"@zh . . "\u30B5\u30E0\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC\u306F\u3001\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\uFF08\u4EE5\u4E0B\u300C\u30CA\u30F3\u30D7\u30EC\u300D\u3068\u8868\u8A18\uFF09\u306B\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u4ED8\u52A0\u3057\u305F\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "L'Addoku \u00E9s un joc japon\u00E8s i \u00E9s una combinaci\u00F3 del kakuro i el sudoku. L'objectiu \u00E9s omplir una graella com la del sudoku, de manera que a cada quadrat apareguin n\u00FAmeros de l'1 al 9 sense que es repeteixin horitzontalment, verticalment i dins de les caixes de 3x3. A m\u00E9s a m\u00E9s, cal que les xifres que estan en cel\u00B7les agrupades (per colors o per l\u00EDnies discont\u00EDnues) sumin la quantitat que apareix a una cantonada. Aquest passatemps, a vegades conegut amb el nom de Killer Sudoku o Samunamupure, es practica des de mitjans dels anys 90. L'estrat\u00E8gia comen\u00E7a per a\u00EFllar sumes que nom\u00E9s puguin tenir una combinaci\u00F3, de manera que apareguin algunes de les xifres i a partir d'aqu\u00ED resoldre per eliminaci\u00F3 el quadrat."@ca . . . "\u041A\u0456\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u30AD\u30E9\u30FC\u6570\u72EC) \u2014 \u0446\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0443 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0443\u0440\u043E. \u0406\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0443\u043C \u0430\u0431\u043E \u0421\u0443\u043C\u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 (\u0432\u0431\u0438\u0432\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443, \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443), \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0456\u0436 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441, \u0434\u0430\u043D\u0430 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0457\u0457 \u0446\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043E \u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0434\u043E\u0437\u0432\u0456\u043B\u043B\u044F \u0437 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044E \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0443. \u0412\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 \u041A\u0456\u043B\u0435\u0440 \u0441\u0443\u0434\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "\u6740\u624B\u6570\u72EC"@zh . . . . "Killer sudoku (also killer su doku, sumdoku, sum doku, sumoku, addoku, or samunamupure) is a puzzle that combines elements of sudoku and kakuro. Despite the name, the simpler killer sudokus can be easier to solve than regular sudokus, depending on the solver's skill at mental arithmetic; the hardest ones, however, can take hours to solve. A typical problem is shown on the right, using colors to define the groups of cells. More often, puzzles are printed in black and white, with thin dotted lines used to outline the \"cages\" (see below for terminology)."@en . .